| Subject | French | Japanese |
| radio | amplificateur de groupe de canaux d'antenne collective ou communautaire | 多重チャネル増幅器 共同受信 |
| comp., MS | appel de groupe différé | 遅延グループ呼び出し |
| comp., MS | champ de groupe personnalisé | カスタム グループ フィールド |
| comp., MS | Client de stratégie de groupe câblé | ワイヤード 有線 グループ ポリシー クライアント |
| comp., MS | Client de stratégie de groupe sans fil | ワイヤレス グループ ポリシー クライアント |
| comp., MS | connecteur de groupe de routage | ルーティング グループ コネクタ |
| el.gen. | démarrage à chaud d'un groupe thermo-électrique | 火力発電装置の温間起動 |
| el.gen. | démarrage à froid d'un groupe thermo-électrique | 火力発電装置の冷間起動 |
| comp., MS | fichier de groupe de travail | ワークグループ情報ファイル |
| pwr.lines. | filtre de transfert de groupe primaire | 群通過フィルタ |
| pwr.lines. | fréquences porteuses de groupe primaire | 群搬送周波数 (gun-hansō-shūhasū) |
| comp., MS | groupe Administrateurs | 管理者グループ |
| comp., MS | groupe Administrateurs | Administrators グループ |
| comp., MS | groupe Administrateurs local | ローカルの Administrators グループ |
| IMF. | Groupe andin | アンデスグループ |
| IMF. | Groupe assistance technique et réforme juridique | 技術支援および法改革グループ |
| el.tract. | groupe auxiliaire | 補助発電装置 |
| comp., MS | groupe avec onglet | タブ付きグループ |
| comp., MS | groupe BizTalk | BizTalk グループ |
| comp., MS | groupe budgétaire | 予算グループ |
| el.gen. | groupe bulbe | バルブ型ユニット |
| comp., MS | groupe calculé | 計算済みグループ |
| IMF. | Groupe chargé d'examiner le secteur financier | 金融部門レビューグループ |
| pow.el. | groupe commutant | 転流群 |
| el.tract. | groupe moteur compresseur | 空気圧縮機装置 |
| IMF. | Groupe consultatif pour l'Afrique subsaharienne | サハラ以南アフリカ地域諮問グループ |
| IMF. | Groupe consultatif pour les technologies langagières | 言語技術諮問グループ |
| IMF. | Groupe consultatif régional | 地域諮問グループ |
| IMF. | Groupe consultatif sur les taux de change | 為替レート問題協議グループ |
| el.mot. | groupe convertisseur | 電動発電機 (dendō-hatsudenki) |
| el.mot. | groupe convertisseur | 電動発電機セット |
| el.tract. | groupe convertisseur tournant | 電動発電装置 |
| el.mot. | groupe convertisseur de fréquence | 周波数変換機 (shūhasū-henkanki) |
| el.mot. | groupe convertisseur de fréquence | 周波数変換機セット |
| el.gen. | groupe cross-compound | クロスコンパウンド装置 |
| comp., MS | groupe d'abonnements | 定期売買グループ |
| econ. | groupe d'accord | 合意グループ |
| IMF. | Groupe d'action financière | 金融活動作業部会 |
| IMF. | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | 金融活動作業部会 |
| comp., MS | groupe d'administration | 管理グループ |
| comp., MS | groupe d'affichages Rapport | レポート ビュー グループ |
| comp., MS | groupe d'affinités | アフィニティ グループ |
| comp., MS | groupe d'appel | 通話グループ |
| comp., MS | groupe d'appel d'équipe | チーム呼び出しグループ |
| comp., MS | groupe d'articles | 品目グループ |
| comp., MS | groupe d'articles supplémentaires | 提供品グループ |
| el.gen. | groupe de base | ベース電源 |
| comp., MS | groupe de boutons | ボタン グリッド |
| comp., MS | groupe de capture | キャプチャ グループ |
| comp., MS | groupe de catalogues | カタログ セット |
| comp., MS | groupe de charge de travail | ワークロード グループ |
| comp., MS | groupe de choix | 選択肢グループ |
| comp., MS | groupe de clients | 顧客グループ |
| comp., MS | groupe de codes | コード グループ |
| comp., MS | groupe de comptes | 勘定科目セット |
| comp., MS | groupe de configurations | コンフィギュレーション グループ |
| comp., MS | groupe de contacts | 連絡先グループ |
| comp., MS | groupe de contrôles | コントロール グループ |
| comp., MS | groupe de conversations | メッセージ交換グループ |
| comp., MS | Groupe de conversations actuel | 現在の会話グループ |
| comp., net. | groupe de dialogue en ligne | チャットルーム |
| comp., net. | groupe de dialogue en ligne | チャンネル コンピュータ会議の (channeru) |
| comp., net. | groupe de dialogue en ligne | チャットグループ |
| comp., MS | groupe de discussion | ニュースグループ |
| comp., MS | groupe de discussion | ディスカッション グループ |
| comp., MS | groupe de disponibilité de base de données | データベース可用性グループ |
| comp., MS | groupe de distribution | 配布グループ |
| comp., MS | groupe de distribution dynamique | 動的配布グループ |
| comp., MS | groupe de distribution universel à extension messagerie | メールが有効なユニバーサル配布グループ |
| comp., MS | groupe de données | データ グループ |
| comp., MS | groupe de fichiers | ファイル グループ |
| gen. | groupe de fleurs | 花束 ichi1 news1 nf13 |
| el.tract. | groupe d'excitation de freinage | 発電ブレーキ励磁機 |
| comp., MS | groupe de gammes | 工順グループ |
| IMF. | Groupe de la Banque mondiale | 世界銀行グループ |
| comp., MS | groupe de langues | 言語グループ |
| comp., MS | groupe de macros | マクロ グループ |
| comp., MS | groupe de masquage | マスク グループ |
| comp., MS | groupe de mesures | メジャー グループ |
| comp., MS | groupe de mesures lié | リンク メジャー グループ |
| comp., MS | groupe de mises à jour | 更新グループ |
| IMF. | groupe de monnaies | 通貨バスケット |
| comp., net. | groupe de nouvelles | ニュースグループ |
| comp., net. | groupe de nouvelles | フォーラム (fōramu) |
| comp., MS | groupe de nœuds | ノード グループ |
| comp., MS | groupe de pages | ページ グループ |
| comp., MS | groupe de paie | 支払グループ |
| comp., MS | groupe de partenaires | パートナー グループ |
| IMF. | groupe de pays représentés par ... | 選出母体 |
| IMF. | groupe de pays représentés par ... | 理事選出母体 |
| comp., MS | groupe de planification | スケジュール グループ |
| el.gen. | groupe de pointe | ピーク電源 |
| comp., MS | groupe de points de distribution | 配布ポイント グループ |
| comp., MS | groupe de ports d'envoi | 送信ポート グループ |
| comp., MS | groupe de prix | 価格グループ |
| comp., MS | groupe de produits | 製品グループ |
| comp., MS | groupe de profil | プロファイル グループ |
| comp., MS | groupe de programmes communs | 共通グループ |
| comp., MS | groupe de projets | プロジェクト グループ |
| comp., MS | groupe de propriétés | プロパティ グループ |
| comp., MS | groupe de protection | 保護グループ |
| comp., MS | groupe de rapports | レポート グループ |
| comp., MS | groupe de recherche amélioré | 拡張ハント グループ |
| comp., MS | groupe de recherche de base | 基本ハント グループ |
| IMF. | Groupe de recherche terminologique du FMI | IMF専門用語ワーキンググループ |
| comp., MS | groupe de remises sur article | 品目割引グループ |
| comp., MS | groupe de ressources | リソース グループ |
| comp., MS | groupe de routage | ルーティング グループ |
| comp., MS | groupe de règles ACS | ACS 規則グループ |
| comp., MS | groupe de référence | 参照グループ |
| comp., MS | groupe de rôles | 役割グループ |
| comp., MS | groupe de rôles d'administrateur | 管理者の役割グループ |
| comp., MS | groupe de rôles intégré | 組み込みの役割グループ |
| comp., MS | groupe de serveurs Bureau à distance | リモート デスクトップ サーバー グループ |
| comp., MS | groupe de services | サービス グループ |
| comp., MS | groupe de stockage | ストレージ グループ |
| ecol. | groupe de substances | 物質群 |
| comp., MS | groupe de synchronisation | 同期グループ |
| comp., MS | groupe de sécurité | セキュリティ グループ |
| comp., MS | groupe de sécurité universel à extension messagerie | メールが有効なユニバーサル セキュリティ グループ |
| nucl.phys. | groupe de sûreté pour un réacteur nucléaire | 安全グループ 原子炉の |
| comp., MS | groupe de taxe | 売上税グループ |
| comp., MS | groupe de taxe d'article | 品目売上税グループ |
| comp., MS | groupe de tolérance de prix d'article | 価格許容範囲品目グループ |
| comp., MS | groupe de tolérance de prix fournisseur | 価格許容範囲仕入先グループ |
| comp., MS | groupe de traitements par lots | バッチ グループ |
| IMF. | groupe de travail | ワーキンググループ |
| comp., MS | Groupe de travail | ワークグループ |
| IMF. | groupe de travail | 作業グループ |
| comp., MS | groupe de travail | ワークグループ |
| IMF. | groupe de travail, de projet | 作業部会タスク・フォース |
| IMF. | Groupe de travail du FSF sur les centres financiers offshore | オフショア金融センターに関するワーキンググループ |
| IMF. | Groupe de travail du FSF sur les flux de capitaux | 資本フローに関するワーキンググループ |
| comp., MS | groupe de travail IETF | インターネット技術標準化委員会 |
| IMF. | Groupe de travail international sur les fonds souverains | 政府系投資ファンド国際ワーキンググループ |
| IMF. | Groupe de travail sur la gouvernance du FMI | IMFガバナンスに関する作業部会 |
| IMF. | Groupe de travail sur l'évaluation des flux de capitaux internationaux | 国債資本フローの計測に関する作業部会 |
| comp., MS | groupe de travail à sécurité activée | セキュリティが設定されたワークグループ |
| comp., MS | groupe de travaux | ジョブ グループ |
| comp., MS | groupe de tâches | タスク グループ |
| gen. | n groupe d'entreprises | 系列 ichi1 news1 nf05 (keiretsu) |
| comp., MS | groupe d'envoi/réception | 送受信グループ |
| IMF. | Groupe des Huit | 先進主要8カ国 |
| IMF. | Groupe des Sept | 先進7カ国 |
| IMF. | Groupe des Sept | 先進7ヵ国 |
| IMF. | Groupe des Vingt | 20カ国グループ |
| IMF. | Groupe des Vingt-Quatre | 24カ国グループ |
| gen. | groupe d'exploration | 探検隊 |
| comp., MS | groupe d'images | イメージ グループ |
| comp., MS | groupe d'images | 画像グループ |
| comp., MS | groupe d'immobilisations | 資産グループ |
| comp., MS | groupe d'immobilisations | 固定資産グループ |
| comp., MS | groupe d'options | オプション セット |
| comp., MS | groupe d'options | オプション グループ |
| comp., MS | groupe d'ordinateurs | コンピューター グループ |
| comp., MS | groupe d'ordinateurs administrés via un serveur de passerelle Bureau à distance | RD ゲートウェイで管理されるコンピューター グループ |
| comp., MS | groupe DPMDBReaders | DPMDBReaders グループ |
| comp., MS | groupe d'unités | 出荷単位一覧 |
| comp., MS | groupe d'utilisateurs | ユーザー グループ |
| comp., MS | groupe d'utilisateurs d'applications BizTalk | BizTalk Application Users グループ |
| comp., MS | groupe découvert | 検出されたグループ |
| comp., MS | groupe d'étude | 研究グループ |
| comp., MS | groupe déverrouillé | ロック解除されたグループ |
| gen. | groupe d'îles | 諸島 |
| gen. | groupe d'îles | 群島 news1 nf24 (guntō) |
| comp., MS | groupe extensible | 繰り返しグループ |
| telegr. | groupe fermé d'usagers | クローズドユーザグループ |
| comp., MS | groupe filtré | フィルターされたグループ |
| telecom. | groupe fonctionnel | 機能群 |
| comp., MS | groupe global | グローバル グループ |
| el.gen. | groupe générateur | 発電装置 (hatsuden-sōchi) |
| el.gen. | groupe hydro-électrique | 水力発電装置 |
| comp., MS | groupe hôte | ホスト グループ |
| comp., MS | groupe hôte de collection de projets d'équipe | チーム プロジェクト コレクション ホスト グループ |
| comp., MS | groupe hôte de projet d'équipe | チーム プロジェクト ホスト グループ |
| comp., MS | groupe hôte enfant | 子ホスト グループ |
| comp., MS | groupe hôte parent | 親ホスト グループ |
| comp., MS | groupe hôte racine | ルート ホスト グループ |
| comp., MS | groupe local | ローカル グループ |
| comp., MS | groupe local de domaine | ドメイン ローカル グループ |
| el.gen. | groupe modulable | 調整電源 |
| el.gen. | groupe moteur | モーター装置 |
| comp., MS | groupe MSDPMTrustedMachines | MSDPMTrustedMachines グループ |
| pwr.lines. | groupe numérique primaire | 一次ディジタル群 |
| pwr.lines. | groupe numérique primaire A | 一次PCM群A |
| pwr.lines. | groupe numérique quaternaire | 四次ディジタル群 |
| pwr.lines. | groupe numérique secondaire | 二次ディジタル群 |
| pwr.lines. | groupe numérique tertiaire | 三次ディジタル群 |
| comp., MS | groupe Opérateurs de sauvegarde | Backup Operators グループ |
| comp., MS | groupe Opérateurs de serveur | Server Operators グループ |
| telegr. | groupe d'usagers partiellement fermé | 部分的クローズドユーザグループ |
| comp., MS | groupe personnalisé | カスタム グループ |
| pwr.lines. | groupe primaire | 群 (gun) |
| pwr.lines. | groupe primaire A уст. | グループA |
| pwr.lines. | groupe primaire de base | 基礎群 |
| pwr.lines. | groupe primaire de base A terme déconseillé | グループA |
| pwr.lines. | groupe primaire de base B terme déconseillé | 基礎群 |
| comp., MS | groupe prix | 価格グループ |
| comp., MS | groupe produits | 製品グループ |
| comp., MS | groupe prédéfini | 組み込みグループ |
| comp., MS | groupe public | パブリック グループ |
| pwr.lines. | groupe quaternaire | 超主群 |
| pwr.lines. | groupe quaternaire de base | 基礎超主群 |
| radiol. | groupe radiogène | X線装置 (エックスせんそうち) |
| comp., MS | groupe Ruban | リボン グループ |
| comp., MS | groupe résidentiel | ホームグループ |
| el.gen. | groupe réversible | 両用水力発電装置 |
| gen. | n groupe sanguin | 血液型 news1 nf17 (ketsuekigata) |
| pwr.lines. | groupe secondaire | 超群 (chōgun) |
| pwr.lines. | groupe secondaire de base | 基礎超群 |
| comp., MS | groupe SharePoint | SharePoint グループ |
| el.gen. | groupe tandem-compound | タンデムコンパウンド装置 |
| pwr.lines. | groupe tertiaire | 主群 (しゅぐん) |
| pwr.lines. | groupe tertiaire B terme inusité | マスターグループB |
| pwr.lines. | groupe tertiaire de base | 基礎主群 |
| el.gen. | groupe thermo-électrique | 火力発電装置 |
| el.gen. | groupe turbo-alternateur | タービン発電装置 |
| comp., MS | groupe universel | ユニバーサル グループ |
| comp., MS | groupe Utilisateurs | ユーザー グループ |
| el.tract. | groupe moteur ventilateur | 送風機装置 |
| el.mot. | groupe Ward-Léonard | ワード・レオナルド装置 |
| IMF. | groupe Wolfsberg | ウォルフスバーグ・グループ |
| el.gen. | groupe à combustion interne | 内燃発電装置 |
| el.gen. | groupe à condensation | 復水装置 |
| el.gen. | groupe à condensation avec resurchauffe | 再加熱機能付き復水装置 |
| el.gen. | groupe à contre-pression | 背圧装置 |
| comp., MS | groupe à haute disponibilité | 可用性セット |
| el.gen. | groupe à moyenne utilisation | 調整電源 |
| el.gen. | groupe à turbine à gaz | ガスタービン発電装置 |
| comp., MS | identificateur de groupe de travail | ワークグループ ID |
| pwr.lines. | liaison en groupe primaire | 群リンク |
| comp., MS | membre de groupe calculé | 計算済みグループのメンバー |
| comp., MS | membre d'un groupe de protection | 保護グループ メンバー |
| comp., MS | membre d'un groupe de rôles | 役割グループのメンバー |
| comp., MS | modèle Groupe de travail | ワークグループ テンプレート |
| comp., MS | mot de passe de groupe résidentiel | ホームグループ パスワード |
| comp., MS | ordinateur de groupe résidentiel | ホームグループ コンピューター |
| pwr.lines. | onde pilote de groupe primaire | 群基準パイロット |
| pwr.lines. | point de transfert de groupe primaire | 群通過接続点 |
| radiol. | puissance d'un groupe radiogène | 高電圧発生器の電源出力 |
| comp., MS | responsable de groupe de travail | ワークグループの管理者 |
| pwr.lines. | section de groupe primaire | 群区間 |
| comp., MS | Service de distribution de clés de groupe Microsoft | Microsoft グループ キー配布サービス |
| ecol. | substance déclarable et groupe de substances déclarable | 報告すべき物質及び報告すべき物質群 |
| comp., MS | Supprimer le groupe et ses contacts | グループと連絡先の削除 |
| antenn., opt. | temps de propagation de groupe modal différentiel | モード遅延時間差 |
| piez. | temps de propagation de groupe nominal | 公称群遅延 |
| comp., MS | validation de groupe Active Directory | Active Directory グループ検証 |
| comp., MS | validation de groupe de forêts multiples | 複数のフォレスト グループ検証 |
| el.tract. | vitesse d'emballement d'un groupe électrogène | 暴走回転速度 |
| pwr.lines. | équipement de modulation de groupe secondaire terme déconseillé | 超群変調装置 |
| pwr.lines. | équipement spécial de transposition de groupe primaire | 群変調装置 |
| pwr.lines. | équipement spécial de transposition de groupe secondaire | 超群変調装置 |
| pwr.lines. | équipement spécial de transposition de groupe tertiaire | 主群変調装置 |