| Subject | French | Japanese |
| Canada, comp., MS | code de devise | 通貨コード |
| comp., MS | code devise | 通貨コード |
| IMF. | composition en devises des réserves de change | 公的外貨準備の通貨別構成 |
| comp., MS | conversion des devises | 外貨換算 (がいかかんさん) |
| comp., MS | devise comptable | 会計通貨単位 |
| comp., MS | devise comptable | 会計通貨 |
| comp., MS | devise de base | 基本通貨 |
| comp., MS | devise de base | 基準通貨単位 |
| comp., MS | devise de cotation | 見積通貨単位 |
| comp., MS | devise de déclaration | レポート通貨 |
| comp., MS | devise de l'acheteur | バイヤー通貨 |
| comp., MS | devise de reporting | レポート通貨単位 |
| comp., MS | devise de transaction | トランザクション通貨単位 |
| gen. | devise favorite | 座右銘 |
| comp., MS | devise fonctionnelle | 機能通貨単位 |
| comp., MS | devise pivot | ピボット通貨 |
| comp., MS | devise pivot | 三通貨換算 |
| comp., MS | devise secondaire | 代替通貨 |
| comp., MS | devise système | システム通貨単位 |
| comp., MS | devise étrangère | 外貨単位 |
| comp., MS | identificateur LCID de devise | 通貨ロケール ID |
| comp., MS | LCID de devise | 通貨 LCID |
| IMF. | liquidité en devises | 外貨流動性 |
| IMF. | liquidités en devises | 外貨流動性 |
| IMF. | marché des devises | 為替市場 (かわせしじょう) |
| IMF. | marché des devises | 外国為替市場 (がいこくかわせしじょう) |
| comp., MS | montant en devises | 金額 (きんがく) |
| IMF. | prêts croisés en devises | バック・ツー・バック信用状 |
| IMF. | prêts croisés en devises | 異通貨相互貸付け |
| IMF. | prêts croisés en devises | 同時発行信用状 |
| IMF. | réserves en devises | 外貨準備 (がいかじゅんび) |
| IMF. | réserves en devises | 外貨準備高 (がいかじゅんびだか) |
| comp., MS | réévaluation des comptes en devises | 外貨再評価 |
| Canada, comp., MS | symbole de devise | 通貨記号 |
| comp., MS | valeur de devise haute précision | 高精度な通貨値 |