| Subject | French | Japanese |
| electr.eng. | adaptateur de conversion pour le petit appareillage | 変換形アダプター |
| el., meas.inst. | cadence de conversion | 変換速度 |
| nucl.phys. | coefficient de conversion interne | 内部転換係数 (ないぶ・てんかん・けいすう) |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance alternatif/continu | 電子交直変換 |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance alternatif/continu | 交直変換 |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance alternatif/continu | 電子交直電力変換 |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance alternatif/continu | 交直電力変換 |
| pwr.lines. | conversion A/N | A-D変換 |
| radio | conversion A/N | アナログ・ディジタル変換 |
| pwr.lines. | conversion analogique-numérique | A-D変換 |
| el., meas.inst. | conversion analogique-numérique pour les appareils de mesure | アナログ-ディジタル変換 計測器用 |
| radio | conversion analogique-numérique | アナログ・ディジタル変換 |
| telegr. | conversion de code | 符号変換 (ふごう・へんかん) |
| comp., MS | conversion de contenu | コンテンツ変換 |
| comp., MS | conversion de contenu PDF | PDF リフロー |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance de courant alternatif | 交流変換 |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance de courant alternatif | 電子交流電力変換 |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance de courant alternatif | 電子交流変換 |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance de courant alternatif | 交流電力変換 |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance de courant continu | 電子直流電力変換 |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance de courant continu | 直流変換 |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance de courant continu | 電子直流変換 |
| pow.el. | conversion électronique, de puissance de courant continu | 直流電力変換 |
| comp., MS | conversion de curseur implicite | 暗黙のカーソル変換 |
| el. | conversion de fréquence | 周波数変換 (shūhasū-henkan) |
| antenn. | conversion de mode dans les guides d'ondes | モード変換 |
| radio | conversion de normes | 方式変換 |
| telegr. | conversion de rapidité | 速度変換 |
| comp., MS | conversion de texte par synthèse vocale | 音声合成 |
| comp., MS | conversion des devises | 外貨換算 (がいかかんさん) |
| comp., MS | conversion d'espace de couleurs | 色空間変換 |
| pow.el. | conversion directe de puissance | 直接変換 (ちょくせつへんかん) |
| pow.el. | conversion directe de puissance | 直接電力変換 |
| comp., MS | conversion d'ordinateur physique en ordinateur virtuel | 物理-バーチャル マシン変換 |
| comp., MS | conversion d'ordinateur virtuel en ordinateur virtuel | バーチャル-バーチャル マシン変換 |
| magn. | conversion du mode commun | コモンモード変換 |
| el.gen. | conversion d'énergie électrique | 変電 |
| pow.el. | conversion indirecte de puissance | 間接変換 |
| pow.el. | conversion indirecte de puissance | 間接電力変換 |
| radiol. | conversion interne | 内部転換 (naibu-tenkan) |
| el., meas.inst. | conversion linéaire | 線形変換 (せんけい・へんかん) |
| comp., MS | conversion monétaire | 為替換算 |
| pwr.lines. | conversion N/A | D-A変換 |
| radio | conversion N/A | ディジタル・アナログ変換 (dijitaru-anarogu-henkan) |
| el., meas.inst. | conversion non linéaire | 非線形変換 |
| pwr.lines. | conversion numérique-analogique | D-A変換 |
| el., meas.inst. | conversion numérique-analogique pour les appareils de mesure | ディジタル-アナログ変換 計測器用 |
| radio | conversion numérique-analogique | ディジタル・アナログ変換 (dijitaru-anarogu-henkan) |
| comp., MS | conversion P2V | P2V 変換 |
| comp., MS | conversion synchrone | 同期変換 |
| comp., MS | conversion unboxing | ボックス化解除 |
| comp., MS | conversion V2V | V2V 変換 |
| comp., MS | conversion à partir de flux | ストリームベース変換 |
| comp., MS | effectuer une conversion de type | キャスト (transtypage) |
| comp., MS | Environnement isolé de conversion Microsoft Office | Microsoft Office 分離変換環境 |
| pow.el. | facteur de conversion d'un onduleur | 逆変換率 |
| pow.el. | facteur de conversion en général | 変換率 |
| comp., MS | facteur de conversion d'unités | 単位換算率 |
| pow.el. | facteur de conversion en courant alternatif | 交流変換率 |
| pow.el. | facteur de conversion en courant continu | 直流変換率 |
| metrol. | facteur de conversion entre unités | 変換係数 (へんかん・けいすう) |
| comp., MS | fonction de conversion | 変換関数 (へんかん・かんすう) |
| antenn. | gain de conversion de mode | モード変換利得 |
| comp., MS | heure de conversion | 変換時刻 |
| comp., MS | outil de conversion | 変換ツール |
| comp., MS | page de conversion | コンバージョン ページ |
| vac.tub. | pente de conversion | 変換トランスコンダクタンス |
| antenn. | perte de conversion de mode | モード変換損 |
| el.gen. | poste de conversion | 変換変電所 |
| el.gen. | poste de conversion de fréquence | 周波数変換変電所 |
| radio | produit de conversion de fréquence | 周波数変換積 |
| el., meas.inst. | rapport de conversion | 変換係数 (へんかん・けいすう) |
| nucl.phys. | rendement de conversion d’une photocathode | 量子効率 光電陰極の (りょうし・こうりつ) |
| nucl.phys. | rendement énergétique de conversion d’un scintillateur | エネルギー変換効率 シンチレータの |
| comp., MS | règle de conversion de sortie | 発信変換ルール |
| el.gen. | station de conversion déconseillé | 変換変電所 |
| comp., MS | suivi des conversions | コンバージョンの追跡 |
| comp., MS | table de conversion | ガンマ ランプ (LUT) |
| comp., MS | taux de conversion monétaire | 通貨の変換レート |
| el., meas.inst. | temps de conversion total | 変換時間 (へんかん・ぢかん) |
| comp., MS | type de conversion | 変換の種類 |
| el., meas.inst. | vitesse de conversion | 変換速度 |
| radiol. | électron de conversion | 転換電子 (tenkan-denshi) |