| Subject | French | Japanese |
| comp., MS | compression adaptative | 連続文字圧縮 |
| nucl.phys. | compression adiabatique | 断熱圧縮 (dannetsu-asshuku) |
| comp., MS | compression de données | 圧縮 (asshuku) |
| radio | compression de débit numérique, d'un signal d'image | ビットレート低減 |
| telegr. | compression des luminances | 照射範囲の圧縮 |
| comp., MS | compression des URL | URL 優先検索 |
| IMF. | compression du crédit | 貸し渋り (かししぶり) |
| IMF. | compression du crédit | クレジット・クランチ |
| IMF. | compression du crédit | 信用収縮 (しんようしゅうしゅく) |
| radio | compression et expansion couplées | リンクトコンパンディング |
| radio | compression-expansion d'un signal son | 圧伸 音声信号の |
| el. | compression-expansion syllabique | 音節圧伸 |
| el. | compression-extension | 圧伸 |
| el. | compression-extension syllabique | 音節圧伸 |
| comp., MS | compression matérielle | ハードウェア圧縮 |
| radio | compression numérique d'un signal d'image | ディジタル圧縮 |
| comp., MS | compression par modem | モデム圧縮 |
| comp., MS | compression simultanée | 送信中の圧縮 |
| radio | compression temporelle analogique, d'un signal d'image | 時間圧縮 画像信号 |
| comp., MS | compression Xpress | Xpress 圧縮 |
| radiol. | cône de compression | 圧縮コーン |
| el., sec.sys. | dispositif de compression d’un presse-étoupe | 圧縮エレメント ケーブルグランドの |
| IMF. | facteur de compression | 圧縮因子 (あっしゅく・いんし) |
| radio | facteur de compression d'un signal son | 圧縮率 音声信号の (asshukuritsu) |
| vac.tub. | facteur de compression du faisceau | ビーム圧縮係数 |
| comp., MS | liste d'exclusions de la compression | 圧縮除外リスト |
| snd.rec. | moulage par compression | 圧縮成形 (asshuku-seikei) |
| comp., MS | niveau de compression | 圧縮レベル |
| el., acoust. | onde de compression | 圧縮波 (あっしゅくは) |
| video. | rapport de compression de la voie luminance | 白圧縮率 |
| comp., MS | utilitaire de compression | 圧縮ユーティリティ |