| Subject | French | Japanese |
| comp., MS | Abonnement de base | 基本メンバーシップ |
| gen. | accord basé sur la confiance mutuelle | 紳士協定 news2 nf37 spec2 (しんしきょうてい) |
| telecom. | accès au débit de base | 基本アクセス |
| comp., MS | Accélérateur de développements de base de données SQL Windows Azure | Windows Azure SQL データベース標準プラン |
| comp., MS | activation basée sur Active Directory | Active Directory によるライセンス認証 |
| comp., MS | administration basée sur des rôles | ロール ベース管理 |
| comp., MS | adresse de base | ベース アドレス |
| comp., MS | adresse de base | 基本場所 |
| gen. | n aliment de base | 主食 ichi1 news1 nf14 |
| comp., MS | application basée sur les revendications | 要求ベースのアプリケーション |
| comp., MS | application basée sur une autorisation de jeton Windows NT | Windows NT トークン ベースのアプリケーション |
| comp., MS | application de base de données | データベース アプリケーション |
| gen. | n бейсб. arbitre de base | 塁審 news2 nf36 spec2 (baseball) |
| comp., MS | article de base de connaissances | ナレッジ記事 |
| comp., MS | article de la Base de connaissances | サポート技術情報の記事 |
| pwr.lines. | assemblage de base de 15 groupes secondaires | 基礎巨群 |
| comp., MS | Assistant Ajout de base de données SourceSafe | SourceSafe データベースの追加ウィザード |
| comp., MS | Assistant Création de profil de base de données Microsoft CRM | Microsoft CRM データベース プロファイル ウィザード |
| comp., MS | Assistant Migration de base de données SQL Windows Azure | Windows Azure SQL データベース移行ウィザード |
| comp., MS | Assistant Paramétrage du moteur de base de données | データベース エンジン チューニング アドバイザー |
| comp., MS | Authentification basée sur les formulaires | フォーム ベース認証 |
| comp., MS | authentification basée sur les revendications | クレームベース認証 |
| comp., MS | authentification de base | 基本認証 |
| pwr.lines. | bande de base | ベースバンド |
| gen. | base aérienne | 飛行場 ichi1 news1 nf14 (hikōjō) |
| gen. | n base-ball | 野球 ichi1 news1 nf01 |
| gen. | n base-ball professionnel | プロ野球 ichi1 |
| semicond. | base commune | ベース接地 |
| semicond. | base commune inverse | 逆方向ベース接地 |
| comp., MS | base de connaissances | サポート情報 |
| auto.ctrl. | base de connaissances | 知識ベース |
| comp., MS | Base de connaissances | サポート技術情報 |
| comp., MS | Base de connaissances Asset Intelligence | 資産インテリジェンスのサポート技術情報 |
| comp., MS | Base de connaissances de la société | 組織ナレッジ |
| comp., MS | Base de connaissances du produit | 製品ナレッジ |
| comp., MS | Base de connaissances Microsoft | Microsoft サポート技術情報 |
| comp., MS | base de données | データベース |
| comp., MS | base de données AppCompat | アプリケーション互換性データベース |
| comp., MS | base de données AppCompat auxiliaire | 補助 AppCompat データベース |
| comp., MS | base de données bibliothèque | ライブラリ データベース |
| comp., MS | base de données Business Scorecard Manager Server | Business Scorecard Manager Server データベース |
| comp., MS | base de données client | クライアント データベース |
| comp., MS | base de données d'abonnement | サブスクリプション データベース |
| comp., MS | base de données d'administration | 管理データベース |
| comp., MS | base de données d'application | アプリケーション データベース |
| comp., MS | base de données d'authenfication | 認証データベース |
| comp., MS | base de données de boîtes aux lettres | メールボックス データベース |
| comp., MS | base de données de compatibilité des applications | アプリケーション互換性データベース |
| comp., MS | base de données de configuration | 構成データベース |
| comp., MS | base de données de contenu | コンテンツ データベース |
| comp., MS | base de données de création de rapports | レポート データベース |
| comp., MS | base de données de distribution | ディストリビューション データベース |
| comp., MS | base de données de journalisation | ログ データベース |
| comp., MS | base de données de la zone de transit | ステージング データベース |
| comp., MS | base de données de l'abonné | サブスクライバー データベース |
| comp., MS | base de données de l'entrepôt de données | データ ウェアハウス データベース |
| comp., MS | base de données de métadonnées | メタデータ データベース |
| comp., MS | Base de données de paramètres PerformancePoint | PerformancePoint 設定データベース |
| comp., MS | base de données de publication | パブリケーション データベース |
| comp., MS | base de données de quarantaine | 検疫データベース |
| comp., MS | base de données de référentiel | リポジトリ |
| comp., MS | base de données de Service Manager | Service Manager データベース |
| comp., MS | base de données des comptes | アカウント データベース |
| comp., MS | base de données des paramètres des composants | コンポーネント設定データベース |
| comp., MS | base de données des services ACS | 監査コレクション サービス ACS データベース |
| comp., MS | base de données des services d'application ASP.NET | ASP.NET アプリケーション サービス データベース |
| comp., MS | base de données distante | リモート データベース |
| comp., MS | base de données DPM | DPM データベース |
| comp., MS | base de données du serveur de distribution | ディストリビューター |
| comp., MS | base de données du serveur de publication | パブリッシャー データベース |
| comp., MS | base de données du serveur de rapports | レポート サーバー データベース |
| comp., MS | base de données du service de publipostage | ダイレクト メーラー データベース |
| comp., MS | base de données DWDataMart | DWDataMart データベース |
| comp., MS | base de données DWRepository | DWRepository データベース |
| comp., MS | base de données DWStagingAndConfig | DWStagingAndConfig データベース |
| comp., MS | base de données en ligne | オンライン データベース |
| comp., MS | base de données externe | 外部データベース |
| comp., MS | base de données factuelle | ファクト ベース |
| comp., MS | base de données Gestionnaire de contacts professionnels | Business Contact Manager データベース |
| comp., MS | base de données hors connexion | オフライン データベース |
| comp., MS | base de données Hub | ハブ データベース |
| comp., MS | base de données locale | ローカル データベース |
| comp., MS | base de données membre | メンバー データベース |
| comp., MS | base de données miroir | ミラー データベース |
| comp., MS | base de données model | model データベース |
| comp., MS | base de données multi-utilisateur partagée | マルチユーザー データベース (共有データベース) |
| comp., MS | base de données ODBC | ODBC データベース |
| comp., MS | base de données OLAP | OLAP データベース |
| comp., MS | base de données Operations Manager | Operations Manager データベース |
| comp., MS | base de données opérationnelle | オペレーション データベース |
| comp., MS | base de données Orchestration | Orchestration データベース |
| comp., MS | base de données par défaut | 既定のデータベース |
| comp., MS | base de données partagée | 共有データベース |
| comp., MS | base de données primaire | プライマリ データベース |
| comp., MS | base de données principale | プリンシパル データベース |
| comp., MS | base de données professionnelle | ビジネス データベース |
| comp., MS | base de données relationnelle | リレーショナル データベース |
| comp., MS | base de données référencée | 参照先データベース |
| comp., MS | base de données sans relation contenant-contenu | 非包含データベース |
| comp., MS | base de données secondaire | セカンダリ データベース |
| comp., MS | base de données source | ソース データベース |
| comp., MS | base de données SQL | SQL データベース |
| comp., MS | Base de données SQL | SQL データベース |
| comp., MS | Base de données SQL Windows Azure | Windows Azure SQL データベース |
| comp., MS | base de données système PerformancePoint Monitoring Server | PerformancePoint Monitoring システム データベース |
| comp., MS | base de données système Planning Server | Planning システム データベース |
| IMF. | base de données trimestrielles sur la dette extérieure | 対外債務四半期統計 |
| comp., MS | base de données très volumineuse | 非常に大規模なデータベース |
| comp., MS | base de données utilisateur | ユーザー データベース |
| comp., MS | base de données Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager データベース |
| comp., MS | base de données à relation contenant-contenu | 包含データベース |
| comp., MS | base de l'application | アプリケーション ベース |
| telegr. | base de temps | 時間基準 |
| el., meas.inst. | base de temps | 時間軸 (jikanjiku) |
| el., meas.inst. | base de temps déclenchée | トリガ掃引時間軸 |
| el., meas.inst. | base de temps relaxée | 自由掃引時間軸 |
| el.tract. | base de trolley | トロリ台 |
| IMF. | base de valorisation SCN 1993, SFP 2001 | 評価基準 (ひょうか・きぢゅん) |
| comp., MS | base différentielle | 差分ベース |
| IMF. | base d'évaluation MBP5, MSMF 2000 | 評価基準 (ひょうか・きぢゅん) |
| gen. | n base navale | 軍港 news2 nf26 spec2 (ぐんこう) |
| math. | base orthonormée | 正規直交基底 |
| comp., MS | base physique | 物理ストア |
| comp., MS | bases de données système | システム データベース |
| IMF. | bases de l'économie | ファンダメンタルズ |
| IMF. | bases de l'économie | 経済ファンダメンタルズ |
| comp., MS | basé sur un schéma | スキーマ対応 |
| comp., MS | bibliothèque de classes de base | 基本クラス ライブラリ |
| gen. | n bouillon à base de riz | 雑炊 news2 nf36 spec2 |
| IMF. | budget base zéro | ゼロベース予算 |
| comp., MS | calendrier de base | 基本カレンダー |
| comp., MS | capacité de base | 基本の最大利用可能時間 |
| comp., MS | capture instantanée de base de données | データベース スナップショット |
| comp., MS | caractère de base | 基本文字 |
| comp., MS | catalogue de base | 基本カタログ |
| comp., MS | catalogue de la base de données | データベース カタログ |
| comp., MS | chaînage des propriétés des bases de données croisées | 複数データベースの組み合わせ所有権 |
| comp., MS | classe de base | 基底クラス |
| comp., MS | Colonnes de base | 基本項目列 |
| auto.ctrl. | commande à base de règles | ルールベース制御 |
| comp., MS | Comparer les bases de données | データベース比較 |
| comp., MS | Concepts de base Windows | Windows の基本 |
| comp., MS | configuration basée sur les contraintes | 制約ベースのコンフィギュレーション |
| comp., MS | configuration basée sur les dimensions | 分析コードベースのコンフィギュレーション |
| comp., MS | configuration basée sur les règles | ルール ベースのコンフィギュレーション |
| comp., MS | connexion de base de données | データベース接続 |
| comp., MS | contrôle basé sur un modèle | テンプレート コントロール |
| comp., MS | contrôle de base | 基本コントロール |
| comp., MS | contrôleur de domaine de base | ベースライン DC |
| comp., MS | contrôleur de domaine de base | ベースライン ドメイン コントローラー |
| radio | contrôleur de station de base | 基地局制御装置 |
| el., meas.inst. | courant de base | 基本電流 |
| comp., MS | création d'image basée sur les fichiers | ファイルベースのイメージング |
| comp., MS | création d'images basée sur les secteurs | セクターベースのイメージング |
| comp., MS | CSP de base pour cartes à puce | ベース スマート カード CSP |
| comp., MS | cycle de vie de développement de base de données | データベース開発ライフ サイクル |
| telecom. | adresse de base | 基準アドレス (kijun-adoresu) |
| comp., MS | devise de base | 基本通貨 |
| comp., MS | devise de base | 基準通貨単位 |
| comp., MS | disque de base | ベーシック ディスク |
| comp., MS | Documentation de base de données | データベース構造の解析 |
| comp., MS | données de base | マスター データ |
| comp., MS | dossier de base | ホーム フォルダー |
| comp., MS | déploiement de bureau basé sur un ordinateur virtuel | 仮想マシン ベースのデスクトップ展開 |
| comp., MS | déploiement de bureau basé sur une session | セッション ベースのデスクトップ展開 |
| comp., MS | déploiement de bureau basé sur une session des services Bureau à distance | リモート デスクトップ サービスのセッション ベースのデスクトップ展開 |
| comp., MS | entité de base | 基本エンティティ |
| el., meas.inst. | erratisme de la base de temps | 時間軸ジッタ |
| comp., MS | espace de noms basé sur un domaine | ドメインベースの名前空間 |
| comp., MS | explorateur de base de données | データベース エクスプローラー |
| comp., MS | Explorateur de formes de base | マスター エクスプローラー |
| IMF. | facteurs économiques de base | ファンダメンタルズ |
| IMF. | facteurs économiques de base | 経済ファンダメンタルズ |
| comp., MS | fichier de base de données | データベース ファイル |
| comp., MS | filtre de base de données | データベース フィルター |
| antenn., opt. | fonction de réponse en bande de base | ベースバンド伝達関数 |
| antenn., opt. | fonction de transfert en bande de base | ベースバンド伝達関数 |
| comp., MS | forme de base | マスター シェイプ |
| comp., MS | formulaire de base | フォールバック フォーム |
| comp., MS | fournisseur de services de chiffrement de base pour cartes à puce Microsoft | ベース スマート カード暗号化サービス プロバイダー |
| comp., MS | gestion basée sur des stratégies | ポリシー ベースの管理 |
| comp., MS | gestion du client basée sur Internet | インターネット ベースのクライアント管理 |
| comp., MS | gestionnaire de bases de données | データベース マネージャー |
| comp., MS | Gestionnaire de la Base de connaissances | サポート情報管理 |
| metrol. | grandeur de base | 基本量 (きほんりょう) |
| el.gen. | groupe de base | ベース電源 |
| comp., MS | groupe de disponibilité de base de données | データベース可用性グループ |
| comp., MS | groupe de recherche de base | 基本ハント グループ |
| pwr.lines. | groupe primaire de base | 基礎群 |
| pwr.lines. | groupe primaire de base A terme déconseillé | グループA |
| pwr.lines. | groupe primaire de base B terme déconseillé | 基礎群 |
| pwr.lines. | groupe quaternaire de base | 基礎超主群 |
| pwr.lines. | groupe secondaire de base | 基礎超群 |
| pwr.lines. | groupe tertiaire de base | 基礎主群 |
| radio | générateur de signaux de base | 同期パルス発生器 |
| comp., MS | Gérer la base de données | データベースの管理 |
| gen. | n uk hiragana > alphabet phonétique constitué de 46 signes de base | ひら仮名 |
| gen. | n uk hiragana > alphabet phonétique constitué de 46 signes de base | 平仮名 ichi1 news2 nf36 |
| pwr.lines. | hypergroupe de base de 15 groupes secondaires | 基礎巨群 |
| comp., MS | identité basée sur des demandes | クレームベース ID |
| comp., MS | installation à base d'image | イメージベース セットアップ |
| comp., MS | instance de base de données SQL | SQL データベース インスタンス |
| comp., MS | interface basée sur les rôles | ロールベースのインターフェイス |
| comp., MS | journalisation de base | 基本ログ |
| comp., MS | langue de base | 基本言語 |
| comp., MS | langue de la base de données | データベース言語 |
| radio | largeur de la bande de base | ベースバンド帯域幅 |
| comp., MS | ligne de base | ベースライン |
| isol. | materiau de base pour ruban adhésif | 裏当て材 |
| PCB | matériau de base | 基板 (きばん) |
| PCB | matériau de base métallisé | 金属張基板 |
| PCB | matériau de base à âme métallique | メタルコア基板 |
| comp., MS | migration de base de données | データベースの移行 |
| comp., MS | mise en miroir de bases de données | データベース ミラーリング |
| comp., MS | modèle asynchrone basé sur les événements | イベント ベースの非同期パターン |
| comp., MS | Moniteur de mise en miroir de bases de données | データベース ミラーリング モニター |
| pow.el. | montage de base d'un convertisseur | 基本変換接続 |
| comp., MS | montant de base | 基準額 |
| comp., MS | moteur de base de données | データベース エンジン |
| comp., MS | moteur de base de données Access | Access データベース エンジン |
| comp., MS | Moteur de filtrage de base | ベース フィルター エンジン |
| gen. | n médicament à base d'herbe | 漢方薬 ichi1 news1 nf18 |
| comp., MS | métabolisme de base | 基礎代謝率 |
| comp., MS | Navigation basée sur la recherche | 検索型ナビゲーション |
| comp., MS | nom du serveur de la base de données de configuration | 構成データベース サーバー名 |
| patents. | norme de base | 基本規格 |
| comp., MS | objet de base | ベース オブジェクト |
| comp., MS | objet de base de données | データベース オブジェクト |
| comp., MS | option Restriction de l'accès à la mise en quarantaine du courrier indésirable sur la base de l'adresse IP | スパム検疫 IP 制限オプション |
| comp., MS | outil d'administration du cache basé sur PowerShell | PowerShell ベースのキャッシュ管理ツール |
| comp., MS | outil de maintenance de base de données | データベース メンテナンス ツール |
| comp., MS | paiement basé sur les résultats | 能力給 (のうりょくきゅう) |
| comp., MS | pare-feu de base | ベーシック ファイアウォール |
| comp., MS | Partager la base de données | データベースの共有 |
| comp., MS | partitionnement de base de données | データベース シャード |
| el., mech. | pas de base | 基本ピッチ |
| comp., MS | point de mise à jour logicielle basé sur Internet | インターネット ベースのソフトウェア更新ポイント |
| comp., MS | point de terminaison de connexion de base de données | データベース接続エンドポイント |
| comp., MS | processus de déploiement de base de données SQL Windows Azure | Windows Azure SQL データベース プロビジョニング処理 |
| IMF. | produit de base | 第一次産品 |
| el., mech. | programme d’essais de base | 基本試験計画 |
| comp., MS | projet de base de données | データベース プロジェクト |
| comp., MS | propriétaire de base de données | データベースの所有者 |
| comp., MS | prévisions de base | 基準予測 |
| gen. | pâte à base de soje | 味噌 ichi1 news2 nf32 (miso) |
| comp., MS | questionnaire de base d'application | コア アプリケーション アンケート |
| comp., MS | rapport de base | 基本レポート |
| comp., MS | recherche basée sur les propriétés | プロパティによる検索 |
| comp., MS | refactorisation de base de données | データベース リファクタリング |
| comp., MS | renouvellement basé sur les clés | キー ベースの書き換え |
| comp., MS | repère de ligne de base | ベースライン |
| comp., MS | restauration de base de données complète | データベースの全体復元 |
| comp., MS | restauration de base de données partielle | データベースの部分復元 |
| comp., MS | Restaurer la base de données | データベースの復元 |
| comp., MS | routage basé sur le contenu | コンテンツに応じたルーティング |
| gen. | règle de base | 原則 ichi1 news1 nf01 (げんそく) |
| comp., MS | règles de base des bonnes pratiques x | GxP 従前規則 |
| comp., MS | référence de la base de données | データベース参照 |
| gen. | régime a base de viande | 肉食 ichi1 news2 nf26 |
| auto.ctrl. | régulation basée sur l'observation | オブザーバベース制御 |
| auto.ctrl. | régulation basée sur un modèle | モデルベース制御 |
| comp., MS | réplication de la base de données | データベース レプリケーション |
| comp., MS | rôle de base de données | データベース ロール |
| comp., MS | rôle de base de données fixe | 固定データベース ロール |
| gen. | salaire basé sur le temps | 時給 ichi1 news1 nf16 |
| comp., MS | sauvegarde de base | ベース バックアップ |
| comp., MS | schéma de base de données | データベース ダイアグラム |
| comp., MS | schéma de la base de données | データベース スキーマ |
| comp., MS | script de base de données | データベース スクリプト |
| gen. | se baser sur | 準拠 news2 nf47 spec2 |
| comp., MS | serveur de base de données | データベース サーバー |
| comp., MS | serveur de base de données SQL Windows Azure | Windows Azure SQL データベース サーバー |
| comp., MS | serveur partenaire de mise en miroir de bases de données | データベース ミラーリング パートナー |
| comp., MS | serveurs de bases de données fédérés | 連合データベース サーバー |
| comp., MS | serveurs partenaires de mise en miroir de bases de données | データベース ミラーリング パートナー |
| comp., MS | services à base de composants | コンポーネント ベース サービシング |
| radio | signal de base en télévision | 複合同期信号 |
| gen. | n stade de base-ball | 球場 news1 nf04 |
| radio | station de base | 基地局 (きちきょく) |
| sat.comm. | station terrienne de base | 基地地球局 |
| comp., MS | stockage basé sur des fichiers | ファイルベースの記憶域 |
| comp., MS | stockage de base | 基本記憶機構 |
| comp., MS | structure de la base de données | データベース構造 |
| comp., MS | style de base | 基本スタイル |
| comp., MS | suite de tests basée sur une requête | クエリ ベースのテスト スイート |
| supercond. | supraconducteur à base de fer | 鉄系超電導体 |
| comp., MS | système de gestion de base de données relationnelle | リレーショナル データベース管理システム |
| ecol. | système de mesure basé sur les performances | 実績ベースマネジメントビジネス |
| comp., MS | système de site basé sur Internet | インターネット ベースのサイト システム |
| comp., MS | sécurité basée sur les rôles | ロール ベース セキュリティ |
| comp., MS | table de base | ベース テーブル |
| IMF. | taux de change effectif réel basé sur les coûts unitaires de main d'œuvre | 単位労働コストベース実質実効為替レート |
| Canada, comp., MS | taux de métabolisme de base | 基礎代謝率 |
| gen. | n adj-no бейсб. terme de baseball lorsque les bases sont pleines | 満塁 news1 nf04 |
| comp., MS | test unitaire de base de données | データベース単体テスト |
| comp., MS | Titre de base | 基本タイトル |
| comp., MS | type de base | 基本データ型 |
| comp., MS | unité de base | 基本単位 (kihon-tan'i) |
| comp., MS | URL de base | ベース URL |
| comp., MS | valeur de colonne de base de données | データベースの列値 |
| IMF. | voix de base | 基礎票 |
| comp., MS | volume de base | ベーシック ボリューム |
| comp., MS | vue de base de données | データベース ビュー |
| gen. | n à base de laque | 漆塗り news2 nf40 spec2 (うるし・ぬり) |
| gen. | n adj-no éléments de base | 初歩 ichi1 news1 nf22 |
| comp., MS | énumération basée sur l'accès | アクセスベースの列挙 |
| comp., MS | état basé sur des requêtes | クエリ ベース レポート |
| gen. | n vs être basé sur | 立脚 ichi1 news1 nf23 |
| gen. | v1 vt être basé sur | 踏まえる news1 nf05 |