| Subject | French | Japanese |
| radio | anode collectrice d'un tube analyseur | 信号板 (しんごうばん) |
| therm.energ. | anode de structure d'un canon à électrons | 構造陽極 電子銃の |
| therm.energ. | anode indépendante d'un canon à électrons | 分離陽極 電子銃の |
| radiol. | capacité d'accumulation thermique de l'anode | 陽極熱容量 |
| semicond. | caractéristique d’anode | 陽極陰極間電圧電流特性 |
| semicond. | caractéristique d’anode | アノード特性 |
| semicond. | caractéristique d’anode | アノード・カソード間電圧電流特性 |
| semicond. | caractéristique courant-tension d’anode-cathode | アノード特性 |
| semicond. | caractéristique courant-tension d’anode-cathode | 陽極陰極間電圧電流特性 |
| semicond. | caractéristique courant-tension d’anode-cathode | アノード・カソード間電圧電流特性 |
| therm.energ. | effet anode | 陽極効果 (yōkyoku-kōka) |
| therm.energ. | mélange pour anode | 陽極混合体 |
| radiol. | pente de l'anode | ターゲット角 |
| vac.tub. | puissance appliquée à l'anode | 陽極供給電力 |
| vac.tub. | résistance d'anode en courant alternatif | 陽極交流抵抗 |
| vac.tub. | tension critique d'anode | 臨界アノード電圧 |
| vac.tub. | tube analyseur à potentiel stabilisé sur l'anode | 高速度撮像管 |
| radiol. | tube à anode tournante | 回転陽極管 |