Subject | French | Japanese |
comp., MS | Activer la synchronisation du périphérique dans l'Album photo | Digital Image Library でデバイスとの同期を有効にする |
comp., MS | Aperçu de synchronisation des données SQL | SQL データ同期プレビュー |
comp., MS | application de synchronisation | 同期アプリケーション |
comp., MS | Assistant Synchronisation | 同期ウィザード |
radio | baie de synchronisation | 同期機器架 |
snd.rec. | bloc de synchronisation | 同期ブロック |
comp., MS | boucle de synchronisation | 同期ループ |
comp., MS | Centre de synchronisation | 同期マネージャー |
comp., MS | Centre de synchronisation | 同期センター |
el.mot. | coefficient de synchronisation | 同期化係数 |
telegr. | commande de synchronisation | 同期制御 |
comp., MS | conflit de synchronisation | 同期の競合 |
comp., MS | curseur de synchronisation | 同期スライダー |
comp., MS | erreur de synchronisation | 同期エラー |
radio | extracteur de synchronisation | 同期パルス分離器 |
comp., MS | filtre de synchronisation | 同期フィルター |
comp., MS | fournisseur de synchronisation | 同期プロバイダー |
comp., MS | gestionnaire de synchronisation | 同期マネージャー |
comp., MS | groupe de synchronisation | 同期グループ |
radio | générateur de synchronisation déconseillé dans ce sens | 同期パルス発生器 |
comp., MS | journal de synchronisation | 同期ログ |
pwr.lines. | liaison de synchronisation | 同期リンク |
comp., MS | Microsoft Online Services - Outil de synchronisation d'annuaires | Microsoft Online Services ディレクトリ同期ツール |
comp., MS | Microsoft Online Services - Synchronisation d'annuaires | Microsoft Online Services ディレクトリ同期 |
comp., MS | mode Outil de synchronisation d'annuaires | ディレクトリ同期ツール モード |
snd.rec. | mot de synchronisation | 同期 (dōki) |
comp., MS | moteur de synchronisation | 同期エンジン |
comp., MS | Moteur de synchronisation de plateforme RSS | RSS プラットフォーム同期エンジン |
radio | niveau de synchronisation | 同期レベル |
pwr.lines. | noeud de synchronisation | 同期節点 |
comp., MS | optimisation de la synchronisation | 同期の最適化 |
comp., MS | options de synchronisation du périphérique | デバイス同期オプション |
comp., MS | Outil de synchronisation Windows Azure Active Directory | Windows Azure Active Directory 同期ツール |
comp., MS | Ouvrir le Centre de synchronisation | 同期センターを開く |
comp., MS | paramètres de synchronisation avancée | 同期の詳細設定 |
comp., MS | partenariat de synchronisation | 同期パートナーシップ |
pwr.lines. | signal pilote de synchronisation | 周波数監視パイロット |
comp., MS | planification de synchronisation | 同期スケジュール |
comp., MS | point de synchronisation Asset Intelligence | 資産インテリジェンス同期ポイント |
radio | post-synchronisation terme déconseillé | ダビング (dabingu) |
radio | rapport luminance/synchronisation | 輝度/同期信号比 |
el., meas.inst. | relais de synchronisation | 同期投入継電器 |
radio | régénérateur de synchronisation | 同期パルス再生器 |
pwr.lines. | réseau de synchronisation | 同期網 |
pwr.lines. | réseau de synchronisation | 同期化網 |
pwr.lines. | réseau hiérarchisé à synchronisation mutuelle | 階層相互同期網 |
pwr.lines. | réseau hiérarchisé à synchronisation mutuelle | 階層的相互同期網 |
pwr.lines. | réseau à synchronisation hiérarchisée | 階層同期網 |
pwr.lines. | réseau à synchronisation hiérarchisée | 階層的同期網 |
pwr.lines. | réseau à synchronisation mutuelle | 相互同期網 |
comp., MS | session de synchronisation | 同期セッション |
pwr.lines. | signal de synchronisation | 同期信号 (dōki-shingō) |
radio | signal de synchronisation de ligne | 水平同期信号 (suihei-dōki-shingō) |
radio | signal de synchronisation de trame | フィールド同期信号 |
pwr.lines. | signal de synchronisation formé à distance | 隔同期信号 |
pwr.lines. | signal de synchronisation formé à distance | 隔導出同期信号 |
pwr.lines. | signal de synchronisation local | 局所同期信号 |
pwr.lines. | signal de synchronisation local | 局所導出同期信号 |
radio | son dans la synchronisation | 同期信号内音声 |
comp., MS | synchronisation Active Directory | Active Directory 同期 |
el.mot. | synchronisation approchée | 強制同期化 |
comp., MS | synchronisation automatique | 自動同期 |
comp., MS | Synchronisation avec vérification de cohérence | 整合性チェック付きの同期 |
pwr.lines. | synchronisation bilatérale | 双方向制御 |
pwr.lines. | synchronisation bilatérale terme déconseillé dans ce sens | ダブルエンド同期 |
el.mot. | synchronisation brute | 前励磁同期化 |
comp., MS | synchronisation d'annuaires | ディレクトリ同期 |
el.gen. | synchronisation de deux réseaux | 2系統の同期 |
comp., MS | synchronisation de données | データ同期 |
comp., MS | synchronisation de liste d'adresses globale | GAL 同期 |
comp., MS | synchronisation de liste d'adresses globale | グローバル アドレス一覧同期 |
comp., MS | synchronisation de mot de passe | パスワード同期 |
comp., MS | synchronisation de rôles | ロール同期 |
comp., MS | Synchronisation de site Project Web App | Project Web App サイト同期 |
comp., MS | Synchronisation de sites de projets | プロジェクト サイト同期 |
comp., MS | Synchronisation des données SQL | SQL データ同期 |
comp., MS | Synchronisation des dossiers et des paramètres du programme | フォルダーとプログラム設定の同期 |
comp., MS | Synchronisation des tâches de la Gestion du travail | Work Management タスク同期 |
comp., MS | synchronisation directe | 直接同期 |
comp., MS | synchronisation EdgeSync | EdgeSync 同期 |
comp., MS | Synchronisation en arrière-plan | バックグラウンド同期 |
el.mot. | synchronisation en moteur | 電動機同期化 |
el., meas.inst. | synchronisation externe | 外部同期 (がいぶ・どうき) |
comp., MS | synchronisation incrémentielle | 増分同期 |
comp., MS | synchronisation initiale | 初期同期 |
el., meas.inst. | synchronisation interne | 内部同期 (ないぶ・どうき) |
comp., MS | synchronisation Internet | インターネット同期 |
pwr.lines. | synchronisation locale | シングルエンド同期 |
pwr.lines. | synchronisation locale et distante | ダブルエンド同期 |
el.mot. | synchronisation par réluctance | 反作用同期引き入れ |
comp., MS | Synchronisation PC à PC | PC と PC の同期 |
el.mot. | synchronisation précise | 理想同期化 |
pwr.lines. | synchronisation unilatérale | 単方向制御 |
pwr.lines. | synchronisation unilatérale terme déconseillé dans ce sens | シングルエンド同期 |
comp., MS | synchronisation Web | Web 同期 |
telegr. | synchronisation élémentaire | 要素同期 |
radio | séparateur de synchronisation | 同期パルス分離器 |
sat.comm. | séquence de synchronisation de la démodulation en AMRT | 復調用同期パルス符号列 TDMAにおける |
comp., MS | travail de synchronisation | 同期ジョブ |
telecom. | unité de signalisation de synchronisation | 同期信号単位 |
comp., MS | Volet de synchronisation | 同期ウィンドウ |
telegr. | élément de synchronisation | 同期化ビット |