| Subject | French | Japanese |
| auto.ctrl. | commande séquentielle en fonction du processus | プロセス指向シーケンシャル制御 |
| comp., MS | communication entre processus | プロセス間通信 |
| comp., MS | composant hors processus | アウトプロセス コンポーネント |
| comp., MS | comptabilisation des processus | プロセス アカウンティング |
| comp., MS | compte du processus de traitement RFID | RFID ワーカー プロセス アカウント |
| comp., MS | diagramme de processus | 手順図 |
| comp., MS | Espace de travail des processus d'entreprise | ビジネス プロセス ワークスペース |
| comp., MS | filtre de processus de post-numérisation | スキャン後のプロセス フィルター |
| comp., MS | flux des processus d'entreprise | 業務プロセス フロー |
| auto.ctrl. | fonction de commande de processus | プロセス制御機能 |
| comp., MS | Gestion de la durée de vie des processus | プロセス ライフタイム管理 |
| phys. | grandeur de processus | 過程量 |
| comp., MS | identité du processus | プロセス ID |
| auto.ctrl. | interface de processus | プロセスインタフェース |
| comp., MS | jeton d'accès du processus | プロセス アクセス トークン |
| comp., MS | Liste de processus | ステップ リスト |
| comp., MS | mode d'isolation des processus de travail | ワーカー プロセス分離モード |
| patents. | norme de processus | プロセス規格 |
| comp., MS | pack d'administration de processus | プロセス管理パック |
| comp., MS | planification de processus | プロセス スケジュール |
| gen. | processus abrégé | 操業短縮 (そうぎょうたんしゅく) |
| comp., MS | Processus accentué | 強調ステップ |
| comp., MS | Processus accentué avec images | 画像付きプロセス |
| gen. | processus administratif | 手続 ichi1 |
| gen. | processus administratif | 手続き ichi1 news1 nf02 (てつづき) |
| IMF. | processus de "due diligence" | 適切な注意 |
| IMF. | processus de "due diligence" | 必要な審査 |
| IMF. | processus de "due diligence" | デューデリジェンス |
| comp., MS | processus de déploiement de base de données SQL Windows Azure | Windows Azure SQL データベース プロビジョニング処理 |
| gen. | n vs processus de fabrication | 加工 ichi1 news1 nf05 (かこう) |
| comp., MS | processus de planification budgétaire | 予算計画プロセス |
| comp., MS | processus de post-numérisation | スキャン後のプロセス |
| reliabil. | processus de reconstitution d'un réseau d'énergie électrique | 復旧プロセス 電力系統の |
| comp., MS | processus de traitement par lots | バッチ処理 (batchi-shori) |
| comp., MS | processus de travail | ワーカー プロセス |
| comp., MS | processus de workflow | ワークフロー プロセス |
| comp., MS | processus d'enregistrement | 保存処理 |
| comp., MS | processus d'entreprise | ビジネス プロセス |
| comp., MS | processus d'hébergement | ホスティング プロセス |
| comp., MS | processus d'importation | インポート プロセス |
| comp., MS | Processus décalé | 段違いステップ |
| comp., MS | Processus détaillé | 詳述プロセス |
| comp., MS | Processus en bloc continu | 矢印と長方形のプロセス |
| comp., MS | Processus en chevrons fermés | 開始点強調型プロセス |
| comp., MS | Processus en flèche continue | 大きな矢印のプロセス |
| comp., MS | Processus en flèches | 矢印型ステップ |
| comp., MS | Processus en lacet avec bulles | 円形蛇行ステップ |
| comp., MS | Processus en lacet simple | 基本蛇行ステップ |
| comp., MS | Processus en lacets | 改行型蛇行ステップ |
| comp., MS | processus immédiat | 操作ワークフロー |
| comp., MS | processus planifié | 事後操作ワークフロー |
| phys. | processus quasi-statique | 準静的過程 (ぢゅんせいてき・かてい) |
| comp., MS | processus RFID | RFID プロセス |
| comp., MS | Processus segmenté | 分割ステップ |
| comp., MS | processus serveur | サーバー プロセス |
| comp., MS | Processus simple | 基本ステップ |
| comp., MS | Processus simple en chevrons | プロセス (purosesu) |
| auto.ctrl. | processus technique | 技術プロセス |
| comp., MS | Processus vertical | 縦方向ステップ |
| comp., MS | Processus vertical en lacets | 縦型蛇行ステップ |
| auto.ctrl. | périphériques de processus | プロセス周辺装置 |
| comp., MS | service d'activation des processus Windows | Windows プロセス アクティブ化サービス |
| comp., MS | sortie de processus silencieuse | プロセスの暗黙の終了 |
| auto.ctrl. | système à calculateur de processus | プロセスコンピュータシステム |
| auto.ctrl. | système à calculateur de processus compact | 集中形プロセスコンピュータシステム |
| auto.ctrl. | système à calculateur de processus distribué | 分散形プロセスコンピュータシステム |
| auto.ctrl. | système à calculateur de processus redondant | 冗長プロセスコンピュータシステム |
| auto.ctrl. | système à surveillance de processus | プロセス監視システム |