| Subject | French | Japanese |
| comp., MS | agent Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager エージェント |
| comp., MS | barre d'outils Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager ツールバー |
| comp., MS | base de données Business Scorecard Manager Server | Business Scorecard Manager Server データベース |
| comp., MS | base de données de Service Manager | Service Manager データベース |
| comp., MS | base de données Operations Manager | Operations Manager データベース |
| comp., MS | base de données Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager データベース |
| comp., MS | bibliothèque Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager ライブラリ |
| comp., MS | catalogue des applications de Configuration Manager | Configuration Manager アプリケーション カタログ |
| comp., MS | Centre logiciel Configuration Manager | Configuration Manager ソフトウェア センター |
| comp., MS | composants WebPart Business Scorecard Manager Server | Business Scorecard Manager Server Web パーツ |
| comp., MS | console Administrateur Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager 管理者コンソール |
| comp., MS | console de Service Manager | Service Manager コンソール |
| comp., MS | Explorateur d'intégrité Operations Manager | Operations Manager ヘルス エクスプローラー |
| comp., MS | interpréteur de commandes d'Operations Manager | Operations Manager シェル |
| comp., MS | objet Operations Manager | Operations Manager オブジェクト |
| comp., MS | Office Communicator Web Access Manager | Communicator Web Access マネージャー |
| comp., MS | portail informatique de Service Manager | Service Manager IT ポータル |
| comp., MS | portail libre-service Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager セルフサービス ポータル |
| comp., MS | référence d'état d'intégrité de Configuration Manager | Configuration Manager ヘルス状態の基準 |
| comp., MS | serveur d'administration de l'entrepôt de données de Service Manager | Service Manager データ ウェアハウス管理サーバー |
| comp., MS | serveur d'administration de Service Manager | Service Manager 管理サーバー |
| comp., MS | serveur de rapports de Service Manager | Service Manager レポート サーバー |
| comp., MS | serveur Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager サーバー |
| comp., MS | service Web Business Scorecard Manager Server | Business Scorecard Manager Server Web サービス |
| comp., MS | structure de connecteurs Operations Manager | Operations Manager コネクタ フレームワーク |
| comp., MS | Windows PowerShell - Interface de commande Virtual Machine Manager | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager コマンド シェル |