| Subject | French | Latvian |
| social.sc., empl. | Accord européen sur le placement au pair | Eiropas Nolīgums par viesaukļu nodarbināšanu |
| invest. | actif de placement | ieguldījumu aktīvs |
| lab.law. | bureau de placement privé | privāta nodarbinātības aģentūra |
| econ., fin., busin. | Comité de contact pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières OPCVM | Kontaktkomiteja normatīvo un administratīvo aktu koordinācijai attiecībā uz uzņēmumiem, kas veic kolektīvos ieguldījumus pārvedu vērtspapīros UKIPV |
| h.rghts.act. | droit d'accès aux services de placement | tiesības izmantot darbā iekārtošanas pakalpojumus |
| law, fin. | fiducie de placement | ieguldījumu trasti |
| invest. | fonds commun de placement | kopieguldījumu fonds |
| fin. | fonds commun de placement | pārvaldīts fonds |
| fin. | formule de placement collectif | kolektīvo ieguldījumu uzņēmums |
| econ., tax. | instrument de placement | ieguldījumu instrumentsabiedrība |
| fin. | instrument de placement collectif | kolektīvo ieguldījumu uzņēmums |
| fin. | organisme de placement collectif | kolektīvo ieguldījumu uzņēmums |
| fin. | organisme de placement collectif en valeurs mobilières | pārvedamu vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmums |
| law, immigr. | placement au pair | viesaukļu izvietošana |
| econ. | placement de capitaux | ieguldījumu darījums |
| proced.law. | placement de l'enfant dans un établissement | bērna ievietošana ilgstošas sociālās aprūpes un sociālās rehabilitācijas institūcijā |
| proced.law. | placement de l'enfant dans un établissement | bērna ievietošana aprūpes iestādē |
| proced.law. | placement de l'enfant dans une famille d'accueil | bērna nodošana audžuģimenē |
| proced.law. | placement de l'enfant dans une famille d'accueil | bērna ievietošana audžuģimenē |
| proced.law. | placement de l'enfant en vue de l'adoption | bērna ņemšana aprūpē un uzraudzībā pirms adopcijas |
| comp., MS | placement de pixels secondaires | apakšpikseļu novietošana |
| commer. | placement de produit | produktu izvietošana |
| fin. | placement de titres | vērtspapīru izvietošana |
| fin. | placement de valeurs mobilières | vērtspapīru izvietošana |
| cust. | placement des marchandises sous un régime douanier | muitas procedūras piemērošana precēm |
| med., social.sc. | placement volontaire | institucionalizācija |
| invest. | service de la gestion des placements | portfeļa pārvaldīšanas pakalpojums |
| polit. | Service du Placement | Dokumentu nosūtīšanas dienests |
| econ., tax. | vecteur de placement | ieguldījumu instrumentsabiedrība |