| Subject | French | Latvian |
| comp., MS | API de notification | paziņošanas API |
| comp., MS | Barre de notification | paziņojumu josla |
| comp., MS | cheval de Troie avec fonction de notification d'intrusion | Trojas ziņotājs |
| law | Convention européenne sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative | Eiropas Konvencija par dokumentu izsniegšanu ārvalstīs administratīvajās lietās |
| proced.law. | Convention relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale | Konvencija par tiesas un ārpustiesas dokumentu izsniegšanu civillietās vai komerclietās |
| nucl.phys. | Convention sur la notification rapide d'un accident nucléaire | Konvencija par kodolnegadījumu operatīvu izziņošanu |
| comp., MS | destinataire de la notification | paziņojuma adresāts |
| comp., MS | liste de notification | paziņošanas saraksts |
| comp., MS | nombre de notifications | paziņojumu skaits |
| comp., MS | notification Altstoff Recycling Austria AG | Altstoff Recycling Austria AG paziņojums |
| comp., MS | notification ARA | ARA paziņojums |
| comp., MS | notification brute | neapstrādāts paziņojums |
| chem. | notification C&E | paziņojums klasifikācijas un marķējumu sarakstam |
| chem. | notification C&E | paziņojums par klasifikāciju un marķējumu |
| chem. | notification C&E | klasifikācijas un marķējuma paziņojums |
| comp., MS | notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail | darba vienumu rindas piešķiršanas izteiksme |
| comp., MS | notification d'appel en absence | paziņojums par neatbildētu zvanu |
| comp., MS | notification d'application | lietojumprogrammas paziņojums |
| cust. | notification d'arrivée | ierašanās paziņojums |
| cust. | notification d'arrivée | paziņojums par ierašanos |
| comp., MS | Notification de courrier indésirable pour l'utilisateur final | paziņojums lietotājam par surogātpastu |
| law | notification de dénonciation | paziņojums par denonsēšanu |
| comp., MS | notification de non-remise | paziņojums par nepiegādātu ziņojumu |
| econ., industr. | notification de refus | paziņotais atteikums |
| cust. | notification de réexportation | reeksporta paziņojums |
| polit., law | notification des actes | aktu paziņošana |
| chem. | notification des nouvelles substances | jaunu vielu paziņošana |
| comp., MS | notification d'échec de remise | atskaite par neizdevušos piegādi |
| comp., MS | notification d'état de remise | piegādes statusa paziņojums |
| commun., econ. | notification et retrait | informēšana un izņemšana |
| chem. | notification groupée | apvienotu datu paziņojums |
| comp., MS | notification par courrier électronique | e-pasta paziņojums |
| commer. | notification préalable d'une concentration | iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju |
| comp., MS | notifications de qualité vidéo | paziņojumi par video kvalitāti |
| comp., MS | notifications de transmission | pašpiegādes paziņojumi |
| comp., MS | Notifications de vos réseaux sociaux | atjauninājums sabiedrisko sakaru vietnē |
| comp., MS | notifications push | pašpiegādes paziņojumi |
| comp., MS | Service de notification SPP | SPP paziņošanas pakalpojums |
| comp., MS | Services de notifications Push Windows | Windows pašpiegādes paziņojumu pakalpojums |
| law | signification et notification transfrontières des actes judiciaires et extrajudiciaires | tiesas un ārpustiesas dokumentu pārrobežu izsniegšana |
| agric. | système de notification électronique | elektroniskās paziņošanas sistēma |
| comp., MS | zone de notification | paziņojumu apgabals |