| Subject | French | Latvian |
| environ. | accident de navigation | kuģošanas negadījums |
| transp., mil., grnd.forc. | accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures | Eiropas valstu nolīgums par bīstamo kravu starptautiskajiem pārvadājumiem pa iekšējiem ūdensceļiem |
| econ. | aide à la navigation | aeronavigācijas līdzeklis |
| comp., MS | barre de navigation | navigācijas josla |
| comp., MS | Barre de navigation | navigācijas josla |
| comp., MS | bouton de navigation | navigācijas poga |
| comp., MS | cadre de navigation | navigācijas rāmis |
| econ. | code de navigation | navigācijas kodekss |
| transp., nautic. | Commission centrale pour la navigation du Rhin | Reinas kuģniecības centrālā komisija |
| econ. | Commission centrale pour la navigation du Rhin | Reinas Kuģniecības centrālā komisija |
| transp. | compagnie de navigation aérienne | aviokompānija |
| transp. | compagnie de navigation aérienne | aviosabiedrība |
| transp., nautic. | Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime | Konvencija par prettiesisku darbību pret kuģošanas drošību apkarošanu |
| comp., MS | curseur de navigation | navigācijas slīdnis |
| environ. | dangers de navigation | navigācijas briesmas |
| comp., MS | emplacement de navigation | navigācijas vieta |
| transp., avia. | entraîneur de vol et de procédures de navigation | lidojuma un navigācijas procedūru trenažieris |
| comp., MS | exploration à l'aide de la barre de navigation | atpakaļceļa navigācija |
| comp., MS | historique de navigation | pārlūkošanas vēsture |
| econ. | liberté de navigation | kuģošanas brīvība |
| gen. | Livre vert sur les applications de navigation par satellite | Zaļā Grāmata par satelītu navigācijas lietojumiem |
| econ. | logiciel de navigation | pārlūkprogramma |
| environ. | loi de navigation aérienne | aviosatiksmes likums |
| comp., MS | Navigation au clavier | taustiņpārlūkošana |
| environ. | navigation aérienne civile | civilā gaisa satiksme |
| comp., MS | Navigation basée sur la recherche | navigācija atbilstoši meklēšanas rezultātiem |
| environ. | navigation de plaisance | kuģošana |
| environ. | navigation fluviale | iekšzemes navigācija |
| econ. | navigation fluviale | iekšzemes ūdensceļu kuģu satiksme |
| comp., MS | navigation gérée | pārvaldāmā navigācija |
| environ. | navigation maritime | jūras navigācija |
| econ. | navigation maritime | jūras kuģniecība |
| comp., MS | navigation par facettes | kategoriālā naviģēšana |
| comp., MS | navigation par onglets | pārlūkošana, izmantojot cilnes |
| econ. | navigation par satellite | satelītu navigācija |
| econ. | navigation spatiale | kosmosa navigācija |
| transp., avia. | Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne | Eiropas Aeronavigācijas drošības organizācija |
| transp., nautic., UN | Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime | Starptautiskā Jūrniecības organizācija |
| econ. | permis de navigation | kuģa pase |
| transp., avia. | prestataires de services de navigation aérienne | aeronavigācijas pakalpojumu sniedzējs |
| comp., MS | raccourci stylet de navigation | navigācijas švīka |
| transp., avia. | services de navigation aérienne | aeronavigācijas pakalpojumi |
| comp., MS | site Web de navigation anonyme | anonimizēšana |
| commun., transp. | système de navigation et de positionnement par satellites de deuxième génération | Otrās paaudzes globālā navigācijas satelītu sistēma |
| transp., avia. | système d'entraînement aux procédures de vol et de navigation | lidojuma un navigācijas procedūru trenažieris |
| commun. | système européen de navigation par recouvrement géostationnaire | Eiropas Ģeostacionārās navigācijas pārklājuma dienests |
| commun., transp. | Système européen de navigation par satellite | Eiropas navigācijas satelītu sistēma |
| commun. | système global de navigation par satellite | globāla navigācijas satelītu sistēma |
| commun., transp. | système global de navigation par satellite de deuxième génération | Otrās paaudzes globālā navigācijas satelītu sistēma |
| commun. | système global de navigation par satellite de première génération | Pirmās paaudzes globālā navigācijas satelītu sistēma |
| commun. | système global de navigation par satellite de première génération | Pirmās paaudzes globālā navigācijas pavadoņu sistēma |
| commun. | système mondial de navigation par satellites | globāla navigācijas satelītu sistēma |
| econ. | Union européenne de la navigation fluviale | Eiropas Iekšzemes ūdensceļu satiksmes savienība |
| transp., nautic. | voie de navigation intérieure | iekšzemes ūdensceļi |
| comp., MS | volet de navigation | navigācijas rūts |