Subject | French | Latvian |
comp., MS | Aperçu de l'élément du calendrier | kalendāra vienuma ieskats |
comp., MS | arborescence d'éléments visuels | vizuāls koks |
comp., MS | attribut d'élément de programmation | programmēšanas elementa atribūts |
comp., MS | Composant WebPart Élément de données externes | ārēju datu vienuma tīmekļa daļa |
comp., MS | contrainte à 2 éléments | 2 elementu ierobežojums |
law, patents. | Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention | Konvencija par to, lai unificētu izgudrojumu patentu tiesību aktu noteiktus elementus |
comp., MS | Dossier Éléments supprimés | mape Izdzēstie vienumi |
comp., MS | Elément de données externes | ārēju datu vienums |
gen. | fiche contenant des éléments circonstanciés | sīki izstrādāts ziņojums |
comp., MS | file d'attente des éléments de travail | darba vienumu rinda |
gen. | initiative sur les éléments aériens de la réaction rapide | gaisa spēku ātrās reaģēšanas ierosme |
law | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. | Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. |
law | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. | Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama dalībvalstīs saskaņā ar Līgumiem. |
agric. | micro-élément | mikroelements |
comp., MS | Notation des éléments | vienumu vērtējumi |
comp., MS | notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail | darba vienumu rindas piešķiršanas izteiksme |
agric. | oligo-élément | mikroelements |
transp. | position normale d'utilisation d'un élément mobile | kustīgas sastāvdaļas normālais lietošanas stāvoklis |
transp. | position normale d'utilisation d'un élément mobile | kustīgas daļas normālais lietošanas stāvoklis |
comp., MS | recherche d'éléments pour récupération | atkopšanas meklēšana |
life.sc., min.prod. | recyclage des éléments nutritifs | barības vielu aprite |
comp., MS | Sélecteur d'élément externe | ārēju vienumu atlasītājs |
med. | thérapie par éléments radioactifs | staru terapija |
comp., MS | type de contenu basé sur l'élément | elementu satura tips |
comp., MS | Vue des éléments nommés | nosauktā vienuma skats |
immigr., dat.proc., tech. | élément biométrique | biometrisks elements |
immigr., dat.proc., tech. | élément biométrique | biometrija |
immigr., dat.proc., tech. | élément biométrique | biometrisks identifikators |
econ. | élément chimique | ķīmisks elements |
account. | élément corroborant | apstiprinošs pierādījums |
econ., fin. | élément d'actif réalisable à court terme | likvīdi līdzekļi |
econ., fin. | élément d'actif réalisable à court terme | likvīdie aktīvi |
econ., fin. | élément d'actif réalisable à court terme | likvīdi |
comp., MS | élément d'affichage | attēlojuma vienums |
commer., econ. | élément d'aide | atbalsta elements |
transp., tech., law | élément d'assise | sēdekļa paliktnis |
transp., avia. | élément d'aéronef inutilisable | lietošanai nederīga sastāvdaļa |
transp., avia. | élément d'aéronef irrécupérable | neatjaunojamā sastāvdaļa |
comp., MS | élément de branche | zara elements |
comp., MS | élément de calendrier | kalendāra vienums |
comp., MS | élément de campagne | kampaņas elements |
environ. | élément de combustible nucléaire | kodoldegvielas elements |
comp., MS | élément de coût secondaire | elementa papildizmaksas |
transp., tech., law | élément de dos | aizmugures atzveltne |
insur. | élément de fonds propres auxiliaires | papildu pašu kapitāla apdrošināšanas postenis |
comp., MS | élément de formule | formulas krājums |
mech.eng. | élément de frappe | sadurobjekts |
fin., account. | élément de hors bilan | ārpusbilances postenis |
comp., MS | élément de la marque | zīmola elements |
econ., fin., insur. | élément de libéralité | dotāciju daļa |
econ., account. | élément de l'échantillon | parauga vienība |
law, commun. | élément de preuve | pierādījuma materiāls |
law, commun. | élément de preuve | pierādījums |
law | élément de preuve à charge | apsūdzošs pierādījums |
law | élément de preuve à décharge | attaisnojošs pierādījums |
commun. | élément de sûreté | aizsardzības elements |
comp., MS | élément de tableau de bord | rādītāju kartes elements |
environ. | élément de transition | pārejas elements |
comp., MS | élément de travail de workflow affecté à une file d'attente | rindas darbplūsmas darba vienums |
comp., MS | élément de travail de workflow pour ligne | dokumenta rindas darbplūsmas darba vienums |
comp., MS | élément de vecteur horloge | pulksteņa vektora elements |
comp., MS | élément de workflow | darbplūsmas elements |
comp., MS | élément d'historique des communications | saziņas vēstures vienums |
immigr., dat.proc., tech. | élément d'identification biométrique | biometrisks elements |
immigr., dat.proc., tech. | élément d'identification biométrique | biometrija |
immigr., dat.proc., tech. | élément d'identification biométrique | biometrisks identifikators |
comp., MS | élément d'image | attēla elements |
econ., fin., insur. | élément don | dotāciju daļa |
min.prod. | élément du patrimoine biologique | bioloģiskā vērtība |
environ. | élément du paysage | ainavas sastāvdaļa |
comp., MS | élément décisionnel de workflow | darbplūsmas lēmumu pieņemšanas elements |
comp., MS | élément dérivé | atvasināts elements |
chem. | élément d'étiquetage | marķējuma elements |
chem. | élément d'étiquetage additionnel | papildu marķējuma informācija |
chem. | élément d'étiquetage supplémen-taire | papildu marķējuma informācija |
comp., MS | élément enfant | bērnelements |
comp., MS | élément externe | ārējs vienums |
med. | élément figuré du sang | asins šūna |
comp., MS | élément graphique | diagrammas elements |
fin., account. | élément hors bilan | ārpusbilances postenis |
comp., MS | élément impossible à rechercher | nemeklējams vienums |
comp., MS | élément inscription d'événement | notikuma reģistrācijas vienums |
industr. | élément isolé du corps humain | elements, kas izdalīts no cilvēka ķermeņa |
comp., MS | élément lié | saistīts vienums |
comp., MS | élément lié | saistīts elements |
transp., avia. | élément longitudinal | lonžerons |
food.ind. | élément nutritif | uzturviela |
comp., MS | élément obligatoire | nepieciešamais elements |
comp., MS | élément Outlook | Outlook vienums |
comp., MS | élément parent | vecākelements |
econ., account. | élément pour le sondage | parauga vienība |
gen. | élément précurseur | sagatavotājvienība |
gen. | élément précurseur | sagatavotājgrupa |
comp., MS | élément racine | saknes elements |
nat.sc., phys.sc. | élément radioactif naturel | dabā sastopams radionuklīds |
comp., MS | élément SINON | alternatīvs elements |
comp., MS | élément tarifaire | cenrāža elements |
earth.sc., chem. | élément terrestre rare | retzemju elements |
earth.sc., chem. | élément terrestre rare | retzemju metāls |
food.ind. | élément-trace | mikroelements |
environ. | élément trace | mikroelements |
comp., MS | élément XML | XML elements |
commun., industr. | élément à aspect variable | optiski mainīgs elements |
law | élément à charge | apsūdzošs pierādījums |
law | élément à décharge | attaisnojošs pierādījums |
comp., MS | Éléments connexes | Saistītie vienumi |
fin., account. | éléments d'actif et de passif | aktīvu un pasīvu posteņi |
econ., tax. | éléments d'actif et de passif transférés | pārvestie aktīvi un pasīvi |
comp., MS | éléments d'action | Darbību vienumi |
fin., insur. | éléments de fonds propres de catégorie 2 d'entités relevant du secteur de l'assurance | otrā līmeņa pašu kapitāla apdrošināšanas postenis |
gen. | éléments de réaction rapide | ātrās reaģēšanas elementi |
fin. | éléments distribuables | posteņi, kam paredzēta peļņas sadale |
environ. | éléments du groupe métaux alcalino-terreux | II sārmzemju metāli grupas elements |
environ. | éléments du groupe alcalins | I sārmains grupas elements |
environ. | éléments du groupe III | III grupas elements |
environ. | éléments du groupe IV | IV grupas elements |
environ. | éléments du groupe V | V grupas elements |
environ. | éléments du groupe VI | VI grupas elements |
environ. | éléments du groupe VII | VII grupas elements |
transp. | éléments mobiles | kustīgās daļas |