| Subject | French | Latvian |
| econ. | arbitrage commercial | tirdzniecības arbitrāža |
| econ. | arbitrage commercial international | starptautiskā tirdzniecības arbitrāža |
| fin. | arbitrage de devises | valūtas arbitrāža |
| law, invest. | arbitrage entre investisseurs et États | ieguldītāju un valstu strīdu izšķiršana |
| law, invest. | arbitrage entre les investisseurs et l'État | ieguldītāju un valstu strīdu izšķiršana |
| fin. | arbitrage entre réglementations | regulējuma arbitrāža |
| health., pharma. | arbitrage et saisine | arbitrāžas procedūras un pārskatīšanas procedūras |
| econ. | arbitrage financier | arbitrāža |
| econ. | arbitrage international | starptautiskā šķīrējtiesa |
| law, invest. | arbitrage investisseur-État | ieguldītāju un valstu strīdu izšķiršana |
| econ. | arbitrage politique | politiskā arbitrāža |
| fin. | arbitrage prudentiel | regulējuma arbitrāža |
| fin. | arbitrage réglementaire | regulējuma arbitrāža |
| fin. | arbitrage à haute fréquence | ātrā datorizētā tirdzniecība |
| law, invest. | arbitrage État-investisseur | ieguldītāju un valstu strīdu izšķiršana |
| gen. | Arrangement relatif à l'application de la Convention européenne sur l'arbitrage commercial international | Nolīgums par to, lai piemērotu Eiropas Konvenciju par Starptautisko komercšķīrējtiesu |
| polit., law | comité d'arbitrage | Arbitrāžas komiteja |
| law, fin., tax. | Convention d'arbitrage | Konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu sakarā ar asociēto uzņēmumu peļņas korekciju |
| law | convention d'arbitrage | šķīrējtiesas līgums |
| law | Convention européenne portant loi uniforme en matière d'arbitrage | Eiropas Konvencija, ar ko ievieš unificētu arbitrāžas tiesību aktu |
| law | Convention européenne sur l'arbitrage commercial international | Eiropas Konvencija par starptautisko komercšķīrējtiesu |
| gen. | Convention relative à la conciliation et à l'arbitrage au sein de l'OSCE | Konvencija par samierināšanu un arbitrāžu EDSO ietvaros |
| law | Cour de conciliation et d'arbitrage | Samierināšanas un arbitrāžas tiesa |
| law | Cour permanente d'arbitrage | Pastāvīgā šķīrējtiesa |