| Subject | French | Latvian |
| comp., MS | adresse de diffusion | apraides adrese |
| commun., IT | autorité de diffusion cryptographique | kriptogrāfijas izplatīšanas iestāde |
| comp., MS | bibliothèque de diffusion Windows Media | Windows Media straumēšanas bibliotēka |
| comp., MS | bit de diffusion | apraides bits |
| med. | cellule à diffusion | difūzijas šūna |
| life.sc. | cellule à diffusion dynamique | caurplūdes difūzijas šūna |
| commer., commun., IT | chaîne de diffusion numérique | digitālās apraides ķēde |
| econ. | diffusion de la culture | kultūras izplatīšana |
| econ. | diffusion de l'information | informācijas izplatīšana |
| econ. | diffusion de l'information de l'UE | ES informācijas izplatīšana |
| environ. | diffusion de polluant | piesārņotāja dispersija |
| econ. | diffusion des innovations | jauninājumu izplatība |
| comp., MS | diffusion en continu | straumēšana |
| el. | diffusion ionosphérique | jonosfērizkliedes izplatīšanās |
| comp., MS | diffusion numérique | ciparu apraide |
| econ. | diffusion restreinte | ierobežota aprite |
| commun., IT | diffusion sur le web | tīmekļapraide |
| commun., IT | diffusion sur l'internet | tīmekļapraide |
| commun., IT | diffusion systématique sur la toile | tīmekļapraide |
| environ. | diffusion sélective de l'information | informācijas izplatīšana izlases veidā |
| econ. | diffusion sélective d'information | informācijas izplatīšana izlases kārtā |
| commun., el. | diffusion troposphérique | troposfērizkliedes izplatīšanās |
| commun., el. | diffusion troposphérique | troposfērizkliede |
| polit. | Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE" | Dokumentam 9999/99 ir jābūt ar norādi "LIMITE" |
| polit. | Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE" | Dokumentam 9999/99 ir jābūt bez norādes "LIMITE" |
| environ. | liste de diffusion | adresātu saraksts |
| commun. | moyens de diffusion de masse | plašsaziņas līdzekļi |
| comp., MS | mémoire tampon de diffusion en continu | straumēšanas buferis |
| comp., MS | point de publication de diffusion | apraides publicēšanas vieta |
| phys.sc. | pompe à diffusion | difūzijas sūknis |
| comp., MS | programme malveillant de diffusion de chevaux de Troie | trojiešu nometējs |
| el. | propagation par diffusion dans l'ionosphère | jonosfērizkliedes izplatīšanās |
| commun., el. | propagation par diffusion troposphérique | troposfērizkliede |
| commun., el. | propagation par diffusion troposphérique | troposfērizkliedes izplatīšanās |
| comp., MS | réseau de diffusion | apraides tīkls |
| polit. | Service Diffusion multi-support | Šķērsmediālo darbu izplatīšanas dienests |
| polit. | texte fourni avant diffusion | signāleksemplārs |
| polit. | Unité Diffusion | Izplatīšanas nodaļa |
| med. | virus à diffusion hématogène | vīruss, ko pārnēsā ar asinīm |
| earth.sc., environ. | zone de diffusion du CO2 | COsub2sub strūkla |