Subject | French | Estonian |
math. | addition de variables aléatoires | muutujate liitmine |
math. | analyse à plusieurs variables | mitmemõõtmeline analüüs |
econ., fin. | appel d'offres à taux variable | muutuva intressimääraga pakkumismenetlus |
law, insur. | assurance-vie à capital variable | investeerimisfondi tootlusega seotud investeerimisriskiga elukindlustus |
math. | choix avec probabilité variable | muutuva tõenäosusega valik |
comp., MS | consommation variable | muutuv tarbimine |
comp., MS | consommation variable de matériel | muutuv materjali tarbimine |
math. | contrôle de qualité à plusieurs variables | mitmemõõtmeline kvaliteedikontroll |
math. | contrôle de variables | kontroll kvantitatiivsete tunnustega |
math. | contrôle sur variables | kontroll kvantitatiivsete tunnustega |
insur. | cotisation variable | jaotus |
insur. | cotisation variable | jaotamine |
comp., MS | coût variable | muutuvkulu |
el., transp. | dispositif de signalisation à message variable | muutteabega liikluskorraldusvahend |
math. | distribution binomiale à deux variables | kahemõõtmeline binoomjaotus |
math. | distribution de Poisson carrés variables | topelt-Poissoni jaotus |
math. | distribution multinomiale à plusieurs variables | mitmemõõtmeline multinoomjaotus |
math. | distribution multinomiale à 2 variables | kahemõõtmeline multinoomjaotus |
math. | distribution non centrale de F à plusieurs variables | mittetsentraalne mitmemõõtmeline F-jaotus |
math. | distribution normale carrés variables | kahemõõtmeline normaaljaotus |
math. | distribution normale à plusieurs variables | mitmemõõtmeline normaaljaotus |
math. | distribution à deux variables | kahemõõtmeline diskreetne jaotus |
math. | distribution à plusieurs variables | ühisjaotus |
math. | distribution à plusieurs variables | mitmemõõtmeline jaotus |
transp., mech.eng. | distribution à programme variable | muutuva klapiajastuse VVT-süsteem |
math. | distribution à une variable | ühemõõtmeline jaotus |
math. | distribution à une variable | ühe tunnuse jaotus |
chem. | détecteur UV à longueur d'onde variable | muudetava lainepikkusega ultraviolettdetektor |
math. | erreur dans les variables | vigaste muutujatega mudel |
math. | estimateur du chi-deux minimum des variables normales réduites | vähima normiti hii-ruudu hinnangufunktsioon |
math. | estimateur du khi-deux minimum des variables normales réduites | vähima normiti hii-ruudu hinnangufunktsioon |
math. | fraction de sondage variable | muutuv valikuosa |
comp., MS | grille variable | muutuv ruudustik |
econ. | horaire variable | paindlik tööaeg |
transp., avia. | hélice à pas variable | reguleerimispropeller |
fin. | instrument à taux variable | ujuva intressimääraga instrument |
fin. | instrument à taux variable inversé | vastassuunaliselt liikuva intressimääraga instrument |
math. | inégalité de Tchebyshev à plusieurs variables | mitmemõõtmelised Tšebõševi võrratused |
math. | loi de Poisson à plusieurs variables | mitmene Poissoni jaotus |
math. | modèle avec erreurs sur les équations et les variables | šoki ja vea mudel |
math. | moment à plusieurs variables | ühismoment |
math. | moment à plusieurs variables | segamoment |
math. | moment à plusieurs variables | mitmemõõtmeline moment |
stat. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédeterminées | taandatud kuju meetod (ökonomeetrias) |
math. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédéterminées | taandatud kuju meetod (ökonomeetrias) |
el., transp. | panneau de signalisation variable | muutteabega liikluskorraldusvahend |
el., transp. | panneau lumineux a indication variable | muutteabega liikluskorraldusvahend |
el., transp. | panneau à messages variables | muutteabega liikluskorraldusvahend |
comp., MS | poids variable | tegelik kaal |
math. | poids variables | libisevad kaalud |
math. | pondération variable | libisevad kaalud |
comp., MS | prime variable | tulemuspreemia |
insur. | rente variable | muutuv annuiteet |
math. | régression dépendant de plusieurs variables | ühisregressioon |
math. | régression à plusieurs variables | ühisregressioon |
comp., MS | rémunération variable | ergutussüsteem |
el., transp. | signal routier variable | muutteabega liikluskorraldusvahend |
el., transp. | signe de message variable | muutteabega liikluskorraldusvahend |
chem. | substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques | tundmatu või muutuva koostisega ained, komplekssed reaktsioonisaadused või bioloogilist päritolu materjalid |
math. | sélection de variables | tunnuste valik |
math. | série logarithmique à deux variables de distribution | kahemõõtmeline logaritmilise rea jaotus |
math. | test de signe à 2 variables | kahemõõtmeline märgitest |
fin. | titre à revenu variable | muutuvtuluga väärtpaber |
mech.eng., el. | transformateur de couplage variable | muudetav autotransformaator |
math. | transformation de variable | tunnuse teisendamine |
math. | transformation de variable | muutuja teisendamine |
fin. | valeur à revenu variable | muutuvtuluga väärtpaber |
math. | variable aléatoire | juhuslik suurus |
math. | variable aléatoire | juhuslik muutuja |
math. | variable aléatoire | tunnus |
math. | variable aléatoire | muutuja |
math. | variable aléatoire | stohhastiline suurus |
math. | variable aléatoire réduite | standardiseeritud juhuslik suurus |
math. | variable aléatoire réduite | taandatud tunnus |
math. | variable auxiliaire dans le cas d'une alternative | indikaatormuutuja |
math. | variable binaire | binaartunnus |
math. | variable binaire | dihhotoomne tunnus |
math. | variable canonique | kanooniline tunnus |
math. | variable canonique | kanooniline juhuslik suurus |
math. | variable causale rare | argumenttunnus |
stat. | variable causale | argumenttunnus (rare) |
stat. | variable causale | prognoositud tunnus (rare) |
stat. | variable causale | seletav tunnus (rare) |
math. | variable causale rare | prognoositud tunnus |
math. | variable causale rare | sõltumatu tunnus |
stat. | variable causale | sõltumatu tunnus (rare) |
math. | variable causale rare | seletav tunnus |
math. | variable centrée réduite | standardiseeritud juhuslik suurus |
math. | variable centrée réduite | standardmõõt |
math. | variable chi-deux | hii-statistik |
math. | variable chi-deux cumulée | kumulatiivne hii-ruut-statistik |
IT | variable de Boole | loogikamuutuja |
IT | variable de Boole | kahendmuutuja |
comp., MS | variable de niveau procédure | protseduuritasemel muutuja |
math. | variable de porteur | kandev muutuja |
stat., fin. | variable de remplacement | asendus- |
stat., fin. | variable de remplacement | lähend |
stat., fin. | variable de remplacement | asendaja |
math. | variable dichotomique | binaartunnus |
math. | variable dichotomique | dihhotoomne tunnus |
math. | variable discontinue | mittepidev muutuja |
math. | variable discrète | diskreetne juhuslik suurus |
math. | variable discrète | diskreetne muutuja |
stat. | variable du chi-deux | hii-ruut-statistik (fonction des observations) |
math. | variable du chi-deux fonction des observations | hii-ruut-statistik |
math. | variable du khi-deux | hii-ruut-statistik |
math. | variable d'échelle | redelmuutuja |
math. | variable dépendante | sõltuv tunnus |
math. | variable dépendante | argumenttunnus |
math. | variable dépendante | seletav tunnus |
math. | variable dépendante | sõltuv muutuja |
math. | variable dépendante | funktsioontunnus |
math. | variable endogène | sisetunnus |
math. | variable endogène | endogeenne tunnus |
math. | variable excédentaire | liiasusega muutuja |
math. | variable excédentaire | liiane muutuja |
math. | variable exogène | välistunnus |
math. | variable exogène | eksogeenne tunnus |
math. | variable explicative | seletav tunnus |
math. | variable explicative | argumenttunnus |
math. | variable explicative | funktsioontunnus |
math. | variable explicative | prognoositud tunnus |
math. | variable explicative | sõltuv muutuja |
math. | variable explicative | sõltuv tunnus |
math. | variable explicative | sõltumatu tunnus |
math. | variable explicative linéaire optimale | optimaalne lineaarne prognoosifunktsioon |
math. | variable expliquée | argumenttunnus |
math. | variable expliquée | sõltuv muutuja |
math. | variable expliquée | sõltuv tunnus |
math. | variable expliquée | funktsioontunnus |
math. | variable expliquée | seletav tunnus |
math. | variable factice | libatunnus |
math. | variable factice | indikaatortunnus |
math. | variable factice | fiktiivne tunnus |
math. | variable fictive | fiktiivne tunnus |
math. | variable fictive | libatunnus |
math. | variable fictive | indikaatortunnus |
math. | variable fixe | prognoositud tunnus |
math. | variable fixe | seletav tunnus |
math. | variable fixe | argumenttunnus |
math. | variable fixe | sõltumatu tunnus |
comp., MS | variable globale | globaalmuutuja |
stat., fin. | variable indicative | asendaja |
stat., fin. | variable indicative | asendus- |
stat., fin. | variable indicative | lähend |
math. | variable indépendante | seletav tunnus |
math. | variable indépendante | argumenttunnus |
math. | variable indépendante | prognoositud tunnus |
math. | variable indépendante | sõltumatu tunnus |
math. | variable instrumentale | instrumentaaltunnus |
math. | variable khi-deux | hii-statistik |
math. | variable khi-deux cumulée | kumulatiivne hii-ruut-statistik |
math. | variable latente | latentne tunnus |
math. | variable latente | varitunnus |
math. | variable non-circulaire | mitte-ring-statistik |
math. | variable normale réduite | normit |
math. | variable normale réduite | standardiseeritud normaaljaotusega juhuslik suurus |
math. | variable normale réduite | standardse normaaljaotusega tunnus |
math. | variable normale réduite | normaalhälve |
math. | variable normale équivalente | vastav normaalhälve |
math. | variable nuisible | kahjulik muutuja |
comp., MS | variable objet | objektimuutuja |
math. | variable observable | mõõdetav tunnus |
math. | variable observable | vaadeldav tunnus |
math. | variable plan taille du lot | muutuva suurusega partiide plaan |
math. | variable prédictive | sõltumatu tunnus |
math. | variable prédictive | prognoositud tunnus |
math. | variable prédictive | seletav tunnus |
math. | variable prédictive | argumenttunnus |
math. | variable prédéterminée | etteantud tunnus |
math. | variable prédéterminée | ettemääratud tunnus |
math. | variable psi-deux | psii-ruut-statistik |
stat., fin. | variable représentative | asendaja |
stat., fin. | variable représentative | asendus- |
stat., fin. | variable représentative | lähend |
math. | variable retardée | redelmuutuja |
math. | variable standardisée | standardiseeritud juhuslik suurus |
math. | variable statistique | juhuslik muutuja |
math. | variable statistique | juhuslik suurus |
math. | variable statistique | tunnus |
math. | variable statistique | muutuja |
math. | variable statistique | stohhastiline suurus |
math. | variable stochastique | juhuslik muutuja |
math. | variable stochastique | stohhastiline suurus |
math. | variable stochastique | muutuja |
math. | variable stochastique | tunnus |
math. | variable stochastique | juhuslik suurus |
math. | variable superflue | liiane muutuja |
math. | variable superflue | liiasusega muutuja |
math. | variable supplémentaire | kovariant |
math. | variable supplémentaire | kaasnev selgitav tunnus |
math. | variable théorique | teoreetiline muutuja |
math. | variable typifiée | standardiseeritud juhuslik suurus |
math. | variable variate | tunnus |
math. | variable variate | juhuslik muutuja |
math. | variable variate | juhuslik suurus |
math. | variable variate | muutuja |
math. | variable variate | stohhastiline suurus |
life.sc. | variable étudiée | toime muutuja |
math. | variables angulaires | nurkmuutujad |
math. | variables antithétiques | antiteetilised muutujad |
transp. | voie à écartement variable | mitme rööpmelaiusega trass |
transp. | voie à écartement variable | mitme rööpmelaiusega raudtee |