| Subject | French | Estonian |
| transp., avia. | altitude de transition | üleminekukõrgus merepinnast |
| transp., avia. | altitude de transition | üleminekukõrgus |
| gen. | Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan | julgeoleku ülemineku väejuhatus |
| gen. | déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition | rahvusliku üleminekunõukogu põhiseaduslik deklaratsioon |
| environ. | eaux de transition | üleminekuvesi |
| environ. | eaux de transition | siirdevesi |
| comp., MS | effet de transition | ülemineku efekt |
| fin. | fréquence de transition des notations | reitingute muutumise sagedus |
| gen. | gouvernement fédéral de transition | föderaalne üleminekuvalitsus |
| fin. | matrice de transition | krediidikvaliteedi hinnangute muutmise maatriks |
| fin. | matrice de transition | krediidihinnangute muutmise maatriks |
| math. | matrice de transition | üleminekumaatriks |
| IT, account. | modèle de déclaration de la composition des fonds propres à utiliser pendant la phase de transition | üleminekuperioodi omavahendite avalikustamise vorm |
| IT, account. | modèle de déclaration de la composition des fonds propres à utiliser pendant la phase de transition | üleminekuperioodi avalikustamise vorm |
| IT, account. | modèle de déclaration à utiliser pendant la phase de transition | üleminekuperioodi omavahendite avalikustamise vorm |
| IT, account. | modèle de déclaration à utiliser pendant la phase de transition | üleminekuperioodi avalikustamise vorm |
| transp., avia. | niveau de transition | üleminekutasand |
| gen. | opération militaire de transition de l'UE | ELi sõjaline üleminekuoperatsioon |
| gen. | opération militaire de transition de l'UE | EUFOR Tchad/RCA |
| econ. | pays en transition | üleminekumajandus |
| econ., fin. | pays en transition | üleminekuriik |
| econ., fin. | pays en transition vers une économie de marché | üleminekuriik |
| econ., fin. | pays en état de transition | üleminekuriik |
| comp., MS | point de transition | siirdepunkt |
| math. | probabilité de transition | üleminekutõenäosus |
| comp., MS | Préparation d'un bilan d'ouverture à la date de transition aux normes IFRS | Algbilansi ettevalmistamine IFRS-ile esitamise kuupäeval |
| econ. | période de transition UE | üleminekuperiood (EL) |
| comp., MS | style de transition | siirde laad |
| social.sc., lab.law. | sécurité pendant les périodes de transition | ülemineku turvalisus |
| comp., MS | transition complexe | komplekssiire |
| comp., MS | transition de groupe | grupisiire |
| law | transition démocratique | demokraatiale üleminek |
| lab.law. | transition entre emplois | töökoha vahetamine |
| comp., MS | transition interne | seesmine siire |
| lab.law. | transition professionnelle | töökoha vahetamine |
| unions. | transition sur le marché du travail | tööturustaatuste vaheline liikumine |
| comp., MS | transition vers historique | siire ajalukku |
| comp., MS | transition vidéo | videosiire |
| econ. | transition économique | majanduslik üleminek |
| econ. | économie en transition | üleminekumajandus |
| econ. | économie en transition | siirdemajandus |
| environ. | élément de transition | siirdeelement |