| Subject | French | Estonian |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AKV-EÜ koostööleping |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AKV-EÜ partnerlusleping |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Cotonou leping |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel |
| health. | Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires | Euroopa leping koetüpiseerimise reaktiivide vahetamise kohta |
| fin., account. | actif total du groupe consolidé | kontserni konsolideeritud koguvarad |
| obs., fin., account. | actif total du groupe consolidé | konsolideeritud kontserni koguvarad |
| econ. | agriculture de groupe | ühine põllumajanduslik tootmine |
| math. | algorithme des centres de groupes | k-keskmiste meetod |
| chem. | analyse des groupes terminaux | lõpprühma analüüs |
| comp., MS | appel de groupe | rühmakõne |
| comp., MS | appel de groupe différé | hilinenud rühmakõne |
| law | associé hors groupe | vähemusaktsionär |
| fin., bank., insur. | autorité de surveillance des groupes financiers | kindlustusgrupi järelevalve teostaja |
| gen. | bureau du groupe | fraktsiooni eestseisus |
| gen. | bureau d'un groupe politique | fraktsiooni eestseisus |
| comp., MS | Calendrier de groupe | rühmakalender |
| comp., MS | calendrier de groupe | rühmakalender |
| insur. | capital de solvabilité requis du groupe sur une base agrégée | kindlustusgrupi agregeeritud solventsuskapitalinõue |
| obs., insur. | capital de solvabilité requis du groupe sur une base agrégée | konsolideerimisgrupi solventsuskapitali kogunõue |
| earth.sc., lab.law., econ. | Chef de groupe | üksuse juhataja |
| comp., MS | Client de stratégie de groupe | Rühmapoliitika klient |
| comp., MS | Client de stratégie de groupe câblé | Rühmapoliitika klient traadiga keskkonnas |
| comp., MS | Client de stratégie de groupe sans fil | Rühmapoliitika raadiosideklient |
| math. | comparaison entre groupes | rühmade võrdlemine |
| law, market. | compte consolidé de sous-groupe | allkonsolideerimine |
| math. | conception de bloc inachevé divisible de groupe | rühmituv mittetäielik blokk-plaan |
| math. | conception divisible de groupe hiérarchique | hierarhiline rühmituv plaan |
| math. | conceptions rotatives divisibles de groupe | rühmituvad pööratud plaanid |
| comp., MS | connecteur de groupe de routage | marsruutimisrühma konnektor |
| comp., MS | Console de gestion des stratégies de groupe | Rühmapoliitika halduskonsool |
| fin., insur. | contrôle de groupe | kindlustusgrupi järelevalve |
| fin., bank., insur. | contrôleur du groupe | kindlustusgrupi järelevalve teostaja |
| comp., MS | Créer un nouveau groupe | Loo uus rühm |
| polit. | Direction pour les relations avec les groupes politiques | Fraktsioonidega suhtlemise direktoraat |
| med. | dose journalière tolérable de groupe | summaarne lubatav päevadoos |
| comp., MS | Effacer le groupe | Tühjenda rühm |
| math. | facteur de groupe | rühmafaktor |
| comp., MS | fenêtre de groupe | rühmaken |
| comp., MS | fichier de groupe de travail | töörühma teabefail |
| fin., econ. | financement groupé | ühisrahastamine |
| gen. | Groupe "ACP" | AKV töörühm |
| gen. | Groupe "Acquis de Schengen" | Schengeni acquis' töörühm |
| gen. | Groupe "Actions structurelles" | struktuurimeetmete töörühm |
| gen. | Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols" | ajutine maakasutuse kaudse muutuse töörühm |
| obs. | Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm |
| gen. | Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | põhiõiguste, kodanikuõiguste ja isikute vaba liikumise töörühm |
| h.rghts.act., social.sc. | groupe ad hoc "immigration" | sisserändega tegelev ad hoc töörühm |
| gen. | Groupe ad hoc "Institut européen de technologie IET" | ajutine Euroopa Tehnoloogiainstituudi töörühm |
| gen. | Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI" | ajutine justiits- ja siseküsimuste rahastamisvahendite töörühm |
| fin. | Groupe ad hoc "Mécanisme de surveillance bancaire" | ajutine panganduse järelevalvemehhanismi töörühm |
| gen. | groupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés" | ajutine geneetiliselt muundatud organismide töörühm |
| gen. | Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient" | ajutine Lähis-Ida rahuprotsessi töörühm |
| obs. | Groupe ad hoc "Produits chimiques" | ajutine kemikaalide töörühm |
| obs. | Groupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique" | ajutine ELi ja Aafrika ühisstrateegia töörühm |
| gen. | Groupe ad hoc sur la gouvernance économique | ajutine majanduse juhtimise töörühm |
| gen. | groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire | ajutine tuumajulgeoleku töörühm |
| obs. | Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie | ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja kontrollimehhanismi töörühm |
| gen. | Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie | ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja jälgimiskorra töörühm |
| gen. | Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique | ajutine ühtse kriisilahendusmehhanismi töörühm |
| gen. | groupe ad hoc sur les CIAS | ajutine maakasutuse kaudse muutuse töörühm |
| gen. | Groupe ad hoc sur les perspectives financières | ajutine finantsperspektiivi töörühm |
| obs. | groupe ad hoc sur l'échange d'informations | ajutine teabevahetuse töörühm |
| comp., MS | groupe Administrateurs | administraatorite rühm |
| comp., MS | groupe Administrateurs local | kohalike administraatorite rühm |
| gen. | Groupe "AELE" | Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni töörühm |
| gen. | Groupe "AELE" | EFTA töörühm |
| gen. | Groupe "Affaires administratives et protocole PESC" | ÜVJP haldusasjade ja protokolli töörühm |
| gen. | Groupe "Affaires consulaires" | konsulaarasjade töörühm |
| gen. | Groupe "Affaires générales" | üldasjade töörühm |
| gen. | Groupe "Affaires Schengen" | Schengeni küsimuste töörühm |
| gen. | Groupe "Afrique" | Aafrika töörühm |
| gen. | Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire" | humanitaar- ja toiduabi töörühm |
| obs. | Groupe "Amérique latine" | Ladina-Ameerika töörühm |
| gen. | Groupe "Amérique latine" | Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna töörühm |
| obs. | Groupe "Amérique latine et Caraïbes" | Ladina-Ameerika töörühm |
| gen. | Groupe "Amérique latine et Caraïbes" | Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna töörühm |
| gen. | Groupe Antici | Antici rühm |
| polit. | Groupe "Application de la loi" | õiguskaitse töörühm |
| gen. | Groupe "Asie/Océanie" | Aasia ja Okeaania töörühm |
| gen. | Groupe "Asile" | varjupaiga töörühm |
| gen. | Groupe "Assurances" | kindlustuse töörühm |
| gen. | Groupe "Audiovisuel" | audiovisuaalküsimuste töörühm |
| gen. | Groupe "Aviation" | lennunduse töörühm |
| fin. | Groupe BEI | Euroopa Investeerimispanga grupp |
| comp., MS | groupe budgétaire | eelarvegrupp |
| gen. | groupe budgétaire | eelarverühm |
| gen. | groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés | registreeritud nanomaterjalide hindamise töörühm |
| gen. | groupe CMUE | sõjalise komitee töörühm |
| gen. | groupe CMUE/HTF | sõjalise komitee töörühm peaeesmärgi töökond |
| gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | käitumisjuhendi töörühm äriühingute maksustamine |
| gen. | Groupe "Codification législative" | õigusaktide kodifitseerimise töörühm |
| gen. | Groupe "Compétitivité et croissance" | konkurentsivõime ja majanduskasvu töörühm |
| gen. | Groupe "Concurrence" | konkurentsi töörühm |
| polit. | Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | Euroopa Ühendatud Vasakpoolsete / Põhjamaade Roheliste Vasakpoolsete liitfraktsioon |
| gen. | Groupe conjoint "Recherche/Questions atomiques" | ühine teaduse ja tuumaküsimuste töörühm |
| UN | groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique | kliimameetmete rahastamise kõrgetasemeline nõustamisrühm |
| gen. | Groupe "Coopération au développement" | arengukoostöö töörühm |
| gen. | Groupe "Coopération douanière" | tollikoostöö töörühm |
| gen. | Groupe "Coopération en matière pénale" | kriminaalkoostöö töörühm |
| polit. | Groupe "Coopération policière" | politseikoostöö töörühm |
| gen. | Groupe "Cour de justice" | Euroopa Kohtu töörühm |
| UN | groupe criminel organisé | organiseeritud kuritegelik ühendus |
| UN | groupe criminel organisé | organiseeritud kuritegelik rühmitus |
| comp., MS | groupe d'abonnements | kordustellimuste grupp |
| environ. | groupe d'action | huvirühm |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière | rahapesuvastane töökond |
| comp., MS | groupe d'actions | tegevuste grupp |
| fin. | groupe d'agences de notation de crédit | reitinguagentuuride grupp |
| obs., fin. | groupe d'agences de notation de crédit | reitinguagentuuride kontsern |
| crim.law. | groupe d'analyse | analüüsirühm |
| comp., MS | groupe d'appel d'équipe | Meeskonnakõne rühm |
| obs. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | ajutine justiits- ja siseküsimuste välisaspektide toetusrühm |
| gen. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | justiits- ja siseküsimuste välisaspektide töörühm |
| comp., MS | groupe d'articles | kaubagrupp |
| comp., MS | groupe d'articles supplémentaires | lisakaubagrupp |
| insur., busin., labor.org. | groupe d'assurance | kindlustusandjate konsolideerimisgrupp |
| gen. | groupe d'Australie | Austraalia grupp |
| gen. | groupe d'Australie | AG |
| comp., MS | groupe de boutons | nupupaneel |
| comp., MS | groupe de catalogues | kataloogikomplekt |
| comp., MS | groupe de choix | valikurühm |
| comp., MS | groupe de clients | kliendigrupp |
| fin. | groupe de clients liés | omavahel seotud klientide rühm |
| comp., MS | groupe de comptes | kontokogum |
| comp., MS | groupe de configurations | konfiguratsioonigrupp |
| obs., polit. | Groupe de conseillers politiques | poliitikanõustajate töörühm |
| pharma. | groupe de consultation et de coordination des essais cliniques | kliiniliste katsete koordineerimis- ja nõuanderühm |
| comp., MS | groupe de contacts | kontaktirühm |
| econ. | Groupe de Contadora | Contadora rühm |
| health. | groupe de coordination en matière de dispositifs médicaux | meditsiiniseadmete koordineerimisrühm |
| health., pharma. | Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage humain | inimravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm |
| health., pharma. | Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage vétérinaire | veterinaarravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm |
| energ.ind. | groupe de coordination pour l'électricité | elektrivaldkonna koordineerimise rühm |
| gen. | groupe de coordination "stratégie de Lisbonne" | Lissaboni strateegia koordineerimisrühm |
| energ.ind. | Groupe de coordination sur la sécurité de l'approvisionnement | varustuskindluse koordineerimisrühm |
| polit. | Groupe de coordination temporaire sur la stratégie de Lisbonne | Lissaboni strateegia ajutine koordineerimisrühm |
| comp., MS | groupe de discussion | uudiserühm |
| comp., MS | groupe de discussion | arutelurühm |
| comp., MS | groupe de disponibilité de base de données | andmebaasisaadavusrühm |
| comp., MS | groupe de distribution | levirühm |
| comp., MS | groupe de distribution dynamique | dünaamiline levirühm |
| chem. | groupe de déclarants | registreerijate rühm |
| health., pharma. | Groupe de facilitation de la reconnaissance mutuelle | vastastikusele tunnustamisele kaasaaitamise rühm |
| gen. | groupe de forces interarmées multinationales | rahvusvahelised eriülesandega relvajõud |
| gen. | groupe de forces interarmées multinationales | Mitmeriigi-ühendsihtjõud |
| comp., MS | groupe de gammes | protsessigrupp |
| gen. | groupe de haut niveau | kõrgetasemeline töörühm |
| gen. | groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | Sudaaniga tegelev ALi kõrgetasemeline komisjon |
| gen. | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | halduskoormust käsitlev sõltumatute huvirühmade kõrgetasemeline töörühm |
| R&D. | groupe de haut niveau pour la programmation conjointe | kõrgetasemeline ühise kavandamise töörühm |
| econ., environ., UN | Groupe de haut niveau sur la viabilité de l'environnement mondial | kõrgetasemeline ülemaailmse säästva arengu rühm |
| fin. | Groupe de la Banque européenne d'investissement | Euroopa Investeerimispanga grupp |
| UN | Groupe de la Banque mondiale | Maailmapank |
| UN | Groupe de la Banque mondiale | Maailmapanga Grupp |
| polit. | Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen | Sotsiaaldemokraatide ja demokraatide fraktsioon Euroopa Parlamendis |
| comp., MS | groupe de langues | keelerühm |
| crim.law. | Groupe de Lyon | Lyoni rühm |
| environ., chem., UN | Groupe de l'évaluation technique et économique | tehnoloogia ja majanduse hindamise komisjon |
| comp., MS | groupe de macros | makrorühm |
| stat., market. | groupe de marchandises | kaubagrupp |
| comp., MS | groupe de mesures | mõõtude rühm |
| gen. | Groupe de Minsk | Minski grupp |
| gen. | groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | Sudaaniga tegelev ALi kõrgetasemeline komisjon |
| fin. | groupe de monnaies | liitvaluuta |
| comp., MS | groupe de pages | leherühm |
| comp., MS | groupe de paie | palgagrupp |
| social.sc., nat.sc. | groupe de pairs | eakaaslaste grupp |
| fin. | groupe de pays | valijaskond |
| immigr. | Groupe de pays principaux pour les opérations de retour conjointes | Riikide tuumikrühm tagasisaatmisküsimuste alal |
| immigr. | Groupe de pays principaux pour les opérations de retour conjointes | Tagasisaatmisküsimuste tuumikriikide rühm |
| environ. | groupe de pression | huvirühm |
| comp., MS | groupe de prix | hinnagrupp |
| comp., MS | groupe de produits | tootegrupp |
| comp., MS | groupe de projets | projektigrupp |
| comp., MS | groupe de rapports | aruanderühm |
| comp., MS | groupe de remises sur article | kauba allahindlusgrupp |
| econ. | Groupe de Rio | Rio rühm |
| gen. | Groupe de Rio | Rio Grupp |
| polit. | Groupe de Rome | Rooma rühm |
| comp., MS | groupe de routage | marsruutimisrühm |
| gen. | Groupe de Réflexion | ELi tulevikku käsitlev analüüsirühm |
| gen. | Groupe de Réflexion | analüüsirühm |
| gen. | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | analüüsirühm |
| gen. | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | ELi tulevikku käsitlev analüüsirühm |
| comp., MS | groupe de référence | viiterühm |
| comp., MS | groupe de rôles | rollirühm |
| comp., MS | groupe de rôles d'administrateur | administraatorirollirühm |
| comp., MS | groupe de rôles intégré | valmis rollirühm |
| comp., MS | groupe de services | teenusgrupp |
| econ. | groupe de sociétés | äriühingute grupp |
| h.rghts.act., social.sc. | Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie | kadunud sugulaste naasmise tugigrupp |
| comp., MS | groupe de stockage | salverühm |
| comp., MS | groupe de sécurité | turberühm |
| comp., MS | groupe de taxe | käibemaksugrupp |
| comp., MS | groupe de taxe d'article | kauba käibemaksugrupp |
| comp., MS | groupe de tolérance de prix d'article | kauba hinna kõikumise grupp |
| comp., MS | groupe de tolérance de prix fournisseur | hankija hinna kõikumise grupp |
| comp., MS | groupe de traitements par lots | pakett-tööde grupp |
| polit. | groupe de travail | töökond |
| comp., MS | Groupe de travail | Töörühm |
| comp., MS | groupe de travail | töörühm |
| health., pharma. | Groupe de travail "Anti-infectieux/immunologie" | infektsioonhaiguste ja immunoloogia erirühm |
| polit. | groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro | ELi–Montenegro parlamentaarse stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitee töörühm |
| gen. | groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro | ELi–Montenegro töörühm |
| fin. | groupe de travail conjoint CSPR-OICV | CPSS-IOSCO ühine töörühm |
| health., pharma. | Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de patients et de consommateurs | ravimiameti inimravimite teaduskomitee patsiendi- ja tarbijaorganisatsioonide töörühm |
| health., pharma. | Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de professionnels de la santé | ravimiameti / inimravimite komitee tervishoiu spetsialistide organisatsioonide töörühm |
| gen. | groupe de travail de l'OCDE sur les nanomatériaux manufacturés | toodetud nanomaterjalide alane OECD töörühm |
| environ. | Groupe de travail des stratégies et de l'examen | strateegiate ja läbivaatamise töörühm |
| gen. | groupe de travail du Comité militaire | sõjalise komitee töörühm |
| gen. | groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne | ELSK töörühm |
| gen. | groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne | sõjalise komitee töörühm |
| gen. | groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne | Euroopa Liidu sõjalise komitee töörühm |
| health., pharma. | Groupe de travail du CVMP | veterinaarravimite komitee töörühm |
| gen. | groupe de travail EU-Monténégro | ELi–Montenegro töörühm |
| fin. | groupe de travail Eurogroupe | eurorühma töörühm |
| gen. | Groupe de travail interinstitutionnel sur les agences de régulation | reguleerivate ametite alane institutsioonidevaheline töörühm |
| gen. | Groupe de travail militaire HTF | sõjalise komitee töörühm peaeesmärgi töökond |
| health., pharma. | Groupe de travail "Oncologie/système cardiovasculaire" | onkoloogia ja kardiovaskulaarsüsteemi erirühm |
| health., pharma. | Groupe de travail "Organisations de patients et de consommateurs" | patsientide ja tarbijate töörühm |
| environ., UN | groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée | ajutine Durbani tõhustatud meetmete platvormi töörühm |
| econ. | groupe de travail sur la gouvernance économique | majanduse juhtimise rakkerühm |
| gen. | groupe de travail sur les nanomatériaux | nanomaterjalide töörühm |
| health., pharma. | Groupe de travail sur l'évaluation des risques environnementaux | keskkonnariskide hindamise töörühm |
| health., pharma. | Groupe de travail "Système nerveux central/endocrinologie" | kesknärvisüsteemi ja endokrinoloogia erirühm |
| gen. | groupe de travail UE-Tunisie | ELi-Tuneesia rakkerühm |
| econ. | groupe de Visegrad | Visegradi riigid |
| gen. | Groupe "Denrées alimentaires" | toiduainete töörühm |
| h.rghts.act., social.sc. | Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivants | kadunud sugulaste naasmise tugigrupp |
| fin. | groupe d'entreprises | konsolideerimisgrupp |
| fin. | groupe d'entreprises | kontsern |
| fin. | groupe d'entreprises | ettevõtjate kontsern |
| busin., labor.org. | groupe d'entreprises tronqué | ettevõtete grupi residentne osa |
| gen. | groupe des activités diverses | III rühm |
| R&D. | Groupe des affaires juridiques, administratives et financières | Õigus-, haldus- ja rahandusküsimuste töögrupp |
| gen. | Groupe des Amis de la présidence Stratégies macrorégionales | eesistujariigi sõprade rühm makropiirkondlikud strateegiad |
| gen. | Groupe des Amis de la présidence | eesistujariigi sõprade rühm |
| gen. | groupe des Amis de la présidence Politique maritime intégrée | eesistujariigi sõprade rühm integreeritud merenduspoliitika |
| gen. | groupe des Amis de la présidence chargé des questions inhérentes au cyberespace | eesistujariigi sõprade rühm küberküsimused |
| gen. | groupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée PMI | eesistujariigi sõprade rühm integreeritud merenduspoliitika |
| gen. | Groupe des amis de la Syrie | Süüria Rahva Sõprade Grupp |
| gen. | Groupe des amis du peuple syrien | Süüria Rahva Sõprade Grupp |
| gen. | Groupe des chefs des services phytosanitaires | juhtivate taimeterviseametnike töörühm |
| gen. | Groupe des chefs des services vétérinaires | juhtivate veterinaarametnike töörühm |
| gen. | Groupe des conseillers financiers | rahandusnõunike töörühm |
| gen. | Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | rahandusnõunike töörühm |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures | välissuhete nõunike töörühm |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions | välissuhete nõunike töörühm sanktsioonid |
| polit. | Groupe des Conservateurs et Réformistes européens | Euroopa Konservatiivide ja Reformistide fraktsioon |
| gen. | Groupe des directeurs généraux de la pêche | kalandusosakondade peadirektorite töörühm |
| gen. | groupe des employeurs | I rühm |
| gen. | Groupe des experts vétérinaires | veterinaarekspertide töörühm |
| gen. | Groupe des experts vétérinaires Zootechnie | veterinaarekspertide töörühm loomakasvatus |
| gen. | Groupe des huit | G8 |
| gen. | Groupe des juristes-linguistes | õiguskeele ekspertide töörühm |
| gen. | Groupe des Nations unies pour le développement | ÜRO arengurühm |
| fin. | groupe des parties intéressées au secteur financier | väärtpaberituru sidusrühmade kogu |
| econ. | Groupe des pays les plus industrialisés | juhtivate tööstusmaade rühm |
| environ., nucl.pow. | groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire | tuumaohutust reguleerivate asutuste Euroopa töörühm |
| obs., environ., nucl.pow. | groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire | tuumaohutuse ja tuumajäätmete käitlemise kõrgetasemeline Euroopa töörühm |
| obs., commun. | Groupe des régulateurs européens des télécommunications | telekommunikatsioonisektori Euroopa reguleerivate asutuste töörühm |
| obs., commun. | Groupe des régulateurs européens des télécommunications | Euroopa telekommunikatsioonisektori reguleerivate asutuste ühendatud amet |
| gen. | Groupe des régulateurs européens des télécommunications | Euroopa Sideamet |
| gen. | groupe des salariés | II rühm |
| gen. | groupe des travailleurs | II rühm |
| gen. | groupe des travailleurs | Töötajate rühm |
| polit. | Groupe des Verts/Alliance libre européenne | Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioon |
| econ. | Groupe des Vingt | G20 |
| econ. | groupe des Vingt-quatre | G24 |
| gen. | Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm |
| gen. | Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riikide rühm |
| crim.law. | Groupe d'Etats contre la corruption | riikide korruptsioonivastane ühendus |
| crim.law. | Groupe d'Etats contre la corruption | GRECO |
| tax. | groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numérique | digitaalmajanduse maksustamise eksperdirühm |
| ed., econ. | groupe d'experts de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieur | kõrghariduse ajakohastamise kõrgetasemeline töörühm |
| fin. | Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE | kõrgetasemeline finantsjärelevalve eksperdirühm |
| fin. | Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE | kõrgetasemeline ELi finantsjärelevalve eksperdirühm |
| agric. | Groupe d'experts de haut niveau sur le lait | piimandusküsimustega tegelev kõrgetasemeline eksperdirühm |
| commer., polit. | groupe d'experts des parties prenantes sur les marchés publics | sidusrühmade esindajatest koosnev riigihangetega tegelev eksperdirühm |
| environ., UN | Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | valitsustevaheline kliimamuutuste rühm |
| environ., UN | Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | IPCC |
| econ. | Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | valitsustevaheline kliimamuutuste grupp |
| gen. | Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation | kõrgetasemeline liikmesriikide õigusloomeekspertide rühm |
| h.rghts.act. | Groupe d'experts sur la lutte contre la traite des êtres humains | inimkaubandusevastase võitluse eksperdirühm |
| h.rghts.act., social.sc. | Groupe d'experts sur la traite des êtres humains | inimkaubanduse eksperdirühm |
| industr. | groupe d'experts sur l'approvisionnement en matières premières | toorainete tarneid käsitlev eksperdirühm |
| comp., MS | groupe d'immobilisations | põhivaragrupp |
| health., pharma. | Groupe d'information central | keskne teaberühm |
| econ. | groupe d'intérêt | huvirühm |
| h.rghts.act. | groupe dissident | eraldunud rühmitus |
| comp., MS | groupe d'options | suvandikomplekt |
| comp., MS | groupe d'options | suvandirühm |
| gen. | Groupe "Droit de la mer" | mereõiguse töörühm |
| gen. | Groupe "Droit international public" | rahvusvahelise avaliku õiguse töörühm |
| gen. | Groupe "Droit pénal matériel" | kriminaalõiguse töörühm |
| gen. | Groupe "Droits de l'homme" | inimõiguste töörühm |
| obs. | Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" | ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm |
| gen. | Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" | põhiõiguste, kodanikuõiguste ja isikute vaba liikumise töörühm |
| polit., IT | Groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs | Euroopa Liberaalide, Demokraatide ja Reformistide Erakonna fraktsioon |
| polit. | Groupe du Parti Populaire Européen Démocrates-Chrétiens | Euroopa Rahvapartei kristlike demokraatide fraktsioon |
| comp., MS | groupe d'unités | ühikurühm |
| comp., MS | groupe d'utilisateurs | kasutajagrupp |
| comp., MS | groupe d'étude | õpperühm |
| environ., chem., UN | Groupe d'évaluation technologique et économique | tehnoloogia ja majanduse hindamise komisjon |
| crim.law. | Groupe Egmont | Egmonti rühm |
| obs. | Groupe "Elargissement" | laienemise töörühm |
| agric. | Groupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques | geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllukultuuride samaaegset viljelemist käsitleva teabe kooskõlastamise ja vahetamise võrgustikurühm |
| environ. | Groupe "Environnement international" Changements climatiques | rahvusvaheliste keskkonnaküsimuste töörühm kliimamuutused |
| gen. | Groupe "Environnement international" | rahvusvaheliste keskkonnaküsimuste töörühm |
| gen. | Groupe "Etablissement et services" | asutamise ja teenuste töörühm |
| obs. | Groupe "Europe centrale et du Sud-Est" | Kesk- ja Kagu-Euroopa töörühm |
| polit. | Groupe Europe libertés démocratie | Vaba ja Demokraatliku Euroopa fraktsioon |
| gen. | Groupe "Europe orientale et Asie centrale" | Ida-Euroopa ja Kesk-Aasia töörühm |
| polit. | Groupe "Europol" | Europoli töörühm |
| obs., environ., nucl.pow. | groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets | tuumaohutuse ja tuumajäätmete käitlemise kõrgetasemeline Euroopa töörühm |
| fin. | Groupe européen des organes de supervision de l'audit | audiitorite järelevalveasutuste Euroopa ekspertrühm |
| gen. | Groupe "Evaluation collective" | ühishindamise töörühm |
| health., pharma. | Groupe "Examen des noms de fantaisie" | ravimi nimetuse läbivaatamise töörühm |
| comp., MS | groupe extensible | korduv rühm |
| gen. | Groupe "Forêts" | metsanduse töörühm |
| gen. | Groupe "Frontières" | piiride töörühm |
| gov. | Groupe "Harmonisation technique"Équipement radio | tehnilise ühtlustamise töörühm raadioseadmed |
| obs. | Groupe "Harmonisation technique" Jouets | tehnilise ühtlustamise töörühm mänguasjad |
| gen. | Groupe horizontal "Drogue" | horisontaalne narkootikumide töörühm |
| gen. | Groupe "Huile d'olive" | oliiviõli töörühm |
| gen. | groupe I | I rühm |
| gen. | groupe I | Tööandjate rühm |
| gen. | Groupe Identité, Tradition, Souveraineté | fraktsioon Identiteet, Traditsioon, Suveräänsus |
| gen. | groupe II | II rühm |
| gen. | groupe III | III rühm |
| gen. | groupe III | eri elualade esindajate rühm |
| gen. | Groupe "Information" | informatsiooni töörühm |
| gen. | Groupe "Informatique juridique" | juriidiliste andmete töötlemise töörühm |
| gen. | Groupe interinstitutionnel de l'information | institutsioonidevaheline teaberühm |
| gen. | groupe interrégional | piirkondadevaheline rühm |
| obs. | Groupe "Intégration, migration et éloignement" | rände- ja väljasaatmise töörühm |
| gen. | Groupe "Intégration, migration et éloignement" | integratsiooni, rände- ja väljasaatmise töörühm |
| obs. | Groupe JAI-RELEX | ajutine justiits- ja siseküsimuste välisaspektide toetusrühm |
| gen. | Groupe JAI-RELEX | justiits- ja siseküsimuste välisaspektide töörühm |
| gen. | Groupe "Jeunesse" | noorte töörühm |
| gen. | Groupe "Libre circulation des personnes" | isikute vaba liikumise töörühm |
| comp., MS | groupe local | kohalik rühm |
| comp., MS | groupe local de domaine | domeeni kohalik rühm |
| gen. | Groupe "Lutte anti-fraude" | pettuste tõkestamise töörühm |
| gen. | Groupe "Législation en ligne" | e-õiguse töörühm |
| gen. | groupe MAMA | Mašriki ja Magribi töörühm |
| gen. | Groupe "Marchandises hors annexe I" | I lisas loetlemata toodete töörühm |
| gen. | Groupe "Marchés publics" | riigihangete töörühm |
| gen. | Groupe "Mashreq/Maghreb" | Mašriki ja Magribi töörühm |
| gen. | Groupe Mertens | Mertensi rühm |
| gen. | Groupe mixte permanent sur les bananes | alaline banaaniküsimuste ühisrühm |
| gen. | groupe MOG | Lähis-Ida ja Pärsia lahe töörühm |
| gen. | Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | Lähis-Ida ja Pärsia lahe töörühm |
| gen. | Groupe multidisciplinaire "Criminalité organisée" | valdkondadevaheline organiseeritud kuritegevuse töörühm |
| gen. | Groupe "Nations unies" | ÜRO töörühm |
| gen. | Groupe Nicolaïdis | Nicolaidise rühm |
| gen. | Groupe "Non-prolifération" | massihävitusrelvade leviku tõkestamise töörühm |
| gen. | Groupe "Nouveaux immeubles" | uute ehitiste töörühm |
| comp., MS | groupe Opérateurs de sauvegarde | varundusoperaatorite rühm |
| comp., MS | groupe Opérateurs de serveur | serverioperaatorite rühm |
| gen. | Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe" | OSCE ja Euroopa Nõukogu töörühm |
| gen. | Groupe politico-militaire | poliitilis-sõjaline töörühm |
| econ. | groupe politique PE | Euroopa Parlamendi fraktsioon |
| gen. | Groupe "Politique européenne de l'armement" | Euroopa relvastuspoliitika töörühm |
| gen. | Groupe "Politique extérieure de la pêche" | ELi välise kalanduspoliitika töörühm |
| gen. | Groupe "Politique intérieure de la pêche" | ELi sisese kalanduspoliitika töörühm |
| gen. | Groupe "Postes" | postiteenuste töörühm |
| gen. | Groupe PROBA | põhitarbeainete töörühm |
| gen. | groupe Prociv | kodanikukaitse töörühm |
| gen. | Groupe "Produits de base" | põhitarbeainete töörühm |
| gen. | Groupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux" | farmaatsiatoodete ja meditsiiniseadmete töörühm |
| gen. | Groupe "Promotion des produits agricoles" | põllumajandustoodete edendamise töörühm |
| gen. | Groupe "Protection civile" | kodanikukaitse töörühm |
| gen. | Groupe "Protection des données" | andmekaitse töörühm |
| gen. | Groupe "Protection et information des consommateurs" | tarbijakaitse ja tarbijate teavitamise töörühm |
| comp., MS | groupe prédéfini | siserühm |
| gen. | Groupe "Préparation des conférences internationales sur le développement" | rahvusvaheliste arengukonverentside ettevalmistamise töörühm |
| obs. | Groupe "Questions atomiques" Groupe ad hoc "Sûreté nucléaire" | ajutine tuumaohutuse töörühm |
| gen. | Groupe "Questions atomiques" | tuumaküsimuste töörühm |
| gen. | Groupe "Questions commerciales" | kaubandusküsimuste töörühm |
| obs. | Groupe "Questions de droit civil" | tsiviilõiguse komitee |
| gen. | Groupe "Questions de droit civil" | tsiviilõiguse töörühm |
| obs. | Groupe "Questions financières" | rahandusküsimuste töörühm |
| gen. | Groupe "Questions générales, y compris l'évaluation" | üldküsimuste, sealhulgas hindamise töörühm |
| gen. | Groupe "Questions sociales" | sotsiaalküsimuste töörühm |
| gen. | Groupe "Recherche" | teaduse töörühm |
| gen. | Groupe "Relations transatlantiques" | transatlantiliste suhete töörühm |
| gen. | groupe RELEX | välissuhete nõunike töörühm |
| gen. | groupe RELEX/Sanctions | välissuhete nõunike töörühm sanktsioonid |
| econ. | groupe religieux | usuline rühmitus |
| gen. | Groupe "Ressources génétiques agricoles" | põllumajanduse geneetiliste ressursside töörühm |
| gen. | Groupe "Ressources propres" | omavahendite töörühm |
| fin. | groupe revêtant une importance systémique | süsteemselt oluline konsolideerimisgrupp |
| fin. | groupe revêtant une importance systémique | süsteemselt oluline kindlustusgrupp |
| fin. | groupe revêtant une importance systémique | süsteemselt oluline grupp |
| gen. | Groupe "Région des Balkans occidentaux" | Lääne-Balkani piirkonna töörühm |
| gen. | Groupe "Régions ultrapériphériques" | äärepoolseimate piirkondade töörühm |
| obs. | Groupe "Réseau judiciaire européen" | Euroopa õigusalase koostöö võrgustiku töörühm |
| comp., MS | groupe résidentiel | kodurühm |
| gen. | Groupe "Santé publique" | rahvatervise töörühm |
| obs., health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | dieettoiduainete, toitumis- ja allergiakomisjon |
| econ., fin. | Groupe "Services financiers" Exigences de capital | finantsteenuste töörühm kapitalinõuded |
| comp., MS | groupe SharePoint | SharePointi rühm |
| gen. | Groupe "SIS/SIRENE" | SISi ja Sirene töörühm |
| gen. | Groupe "SIS-TECH" | SISi tehniliste küsimuste töörühm |
| environ. | groupe social | sotsiaalne grupp |
| environ. | groupe socio-culturel | sotsiaalne subkultuur |
| econ. | groupe socio-culturel | sotsiokultuuriline rühm |
| gen. | Groupe SPG | üldise soodustuste süsteemi töörühm |
| gen. | Groupe "Sport" | spordi töörühm |
| gen. | Groupe "Statistiques" | statistika töörühm |
| gen. | Groupe "Statut" | personalieeskirjade töörühm |
| gen. | Groupe "Sucre et isoglucose" | suhkru ja isoglükoosi töörühm |
| fin. | groupe sur la gestion et la modélisation des risques | riskijuhtimise ja modelleerimise töörühm |
| health. | Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | eritoidu, toitumise ja allergia komisjon |
| obs., health. | Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | dieettoiduainete, toitumis- ja allergiakomisjon |
| gen. | Groupe "Système de préférences généralisées" | üldise soodustuste süsteemi töörühm |
| health., pharma. | Groupe thérapeutique sur le système nerveux central | kesknärvisüsteemi ravirühm |
| health., pharma. | Groupe thérapeutique sur l'endocrinologie | endokrinoloogia ravirühm |
| health., pharma. | Groupe thérapeutique sur les anti-infectieux | infektsioonhaiguste ravirühm |
| health., pharma. | Groupe thérapeutique sur l'oncologie | onkoloogia ravirühm |
| gen. | Groupe "Transports maritimes" | merenduse töörühm |
| gen. | Groupe "Transports - Questions intermodales et réseaux" | transpordi töörühm - mitmeliigiline transport ja transpordivõrgustikud |
| gen. | Groupe "Transports terrestres" | maismaatranspordi töörühm |
| gen. | Groupe "Télécommunications et société de l'information" | telekommunikatsiooni ja infoühiskonna töörühm |
| gen. | groupe UE-OTAN sur les capacités | ELi-NATO sõjaliste võimete töörühm |
| gen. | Groupe Union pour l'Europe des Nations | fraktsioon Liit Rahvusriikide Euroopa eest |
| comp., MS | groupe universel | universaalrühm |
| comp., MS | groupe Utilisateurs avec pouvoir | eeliskasutajate rühm |
| social.sc. | groupe vulnérable de la population | haavatavad elanikkonnarühmad |
| obs. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | ajutine teabevahetuse töörühm |
| gen. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | teabevahetuse ja andmekaitse töörühm |
| gen. | Groupe "Énergie" | energeetika töörühm |
| gen. | Groupe "Évaluation de Schengen" | Schengeni hindamise töörühm |
| comp., MS | Grouper les contacts par disponibilité | Rühmita kontaktid kättesaadavuse alusel |
| comp., MS | histogramme groupé | kobartulpdiagramm |
| comp., MS | identificateur de groupe de travail | töörühma ID |
| forestr. | machine à grouper | kimpu sidumise masin |
| gen. | marché groupé | ühishange |
| comp., MS | membre de groupe | rühma liige |
| comp., MS | membre d'un groupe de rôles | rollirühma liige |
| comp., MS | message instantané de groupe | rühmakiirsõnum |
| comp., MS | MMS de groupe | sõnum rühmale |
| insur. | modèle interne du groupe | kindlustusgrupi sisemudel |
| comp., MS | modérateur de groupe | rühma moderaator, rühmamoderaator |
| comp., MS | mot de passe de groupe résidentiel | kodurühma parool |
| comp., MS | moteur de stratégie de groupe | rühmapoliitika mootor |
| math. | méthodes d'évaluation par groupe | rühmiti sõelumismeetodid |
| comp., MS | nom de groupe | rühma nimi |
| comp., MS | Nouveau groupe | Uus rühm |
| comp., MS | ordinateur de groupe résidentiel | kodurühma arvuti |
| math. | plan réparti en groupes | rühmituv plaan |
| math. | plan séquentiel en groupes | rühm-järjendplaan |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | ühenduse tegevusprogramm 2004–2008 laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne II programm |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | ühenduse tegevusprogramm Daphne programm, aastateks 2000-2003, mis käsitleb ennetusmeetmeid laste, noorte ja naiste vastase vägivalla vastu võitlemiseks |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | üldprogrammi "Põhiõigused ja õigusasjad" raames ajavahemikuks 2007-2013 loodud eriprogramm laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne III programm |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Daphne programm |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Daphne II programm |
| comp., MS | propriétaire du groupe | rühma omanik, rühmaomanik |
| health. | Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins | veregrupi määramise reaktiivide vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll |
| law | président du groupe interrégional | piirkondadevahelise rühma esimees |
| law | président du groupe politique | fraktsiooni esimees |
| environ. | rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | valitsustevahelise kliimamuutuste rühma hindamisaruanne |
| comp., MS | Renommer le groupe | Nimeta rühm ümber |
| comp., MS | responsable de groupe de travail | töörühma haldur |
| environ. | règle de compensation àl'intérieur d'un groupe permis d'émissions | ettevõtja heiteõiguse tervikkäsitlus (heitekaubanduses) |
| comp., MS | réseaux ad hoc groupés | Rühma Ad-Hoc-võrk |
| comp., MS | Résolution des problèmes liés aux groupes résidentiels | HomeGroupi tõrkeotsija |
| polit. | Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis | Fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliikmete, ühenduste, sihtasutuste, fraktsioonide ja erakondade teenistus |
| comp., MS | site de travail de groupe | Rühma töösait |
| account. | situation financière du groupe | konsolideeritud finantsseisund |
| math. | sondage par groupes naturels | kamakaviisiline valik (suurte koguste kaupa) |
| math. | sondage par groupes naturels d'unités | kamakaviisiline valik (suurte koguste kaupa) |
| comp., MS | sous-groupe | alamrühm |
| fin. | sous-groupe de liquidité | likviidsusalagrupp |
| math. | sous-groupes confondus | eristamatus |
| comp., MS | stratégie de groupe | Rühmapoliitika |
| comp., MS | stratégie de noms de groupes | rühmanimepoliitika |
| comp., MS | Supprimer du groupe | Eemalda rühmast |
| comp., MS | Supprimer le groupe | Kustuta rühm |
| comp., MS | Supprimer le groupe et ses contacts | Kustuta rühm ja kontaktid |
| comp., MS | Supprimer un groupe | Kustuta rühm |
| law | texte mis au point par le Groupe des juristes-linguistes | õiguskeele ekspertide poolt viimistletud tekst |
| comp., MS | thème du groupe | rühma kujundus |
| comp., MS | transition de groupe | grupisiire |
| math. | variance entre groupes | rühmadevaheline dispersioon |
| math. | variance inter-groupes | rühmadevaheline dispersioon |
| econ. | voyage en groupe | rühmareis |
| comp., MS | zone de groupe | rühmaboks |
| econ. | échange par groupe de pays | kauplemine riikide rühmaga |
| environ. | éléments du groupe métaux alcalino-terreux | II rühma element |
| environ. | éléments du groupe alcalins | I rühma element |
| environ. | éléments du groupe III | III rühma element |
| environ. | éléments du groupe IV | IV rühma element |
| environ. | éléments du groupe V | V rühma element |
| environ. | éléments du groupe VI | VI rühma element |
| environ. | éléments du groupe VII | halogeen |
| environ. | éléments du groupe VII | VII rühma element |
| med. | épreuve avec groupe témoin | kontrollkatse |