Subject | French | Estonian |
law | acceptation à concurrence de l'actif net | pärandi vastuvõtmine tingimusel, et tehakse inventuur, millega piiratakse pärija vastutust pärandvaraga seotud kohustuste/võlgade eest pärandvara väärtusega |
fin. | actif net | netovara |
fin., account. | actif net réévalué | vara puhasväärtus |
comp., MS | bibliothèque de classes .NET Framework | .NET raamistiku rühma teek |
environ., construct. | bâtiment dont la consommation nette d'énergie est nulle | nullenergia maja |
econ. | bénéficiaire net | netosaaja |
fin. | calcul bilatéral des expositions nettes au crédit | finantsriskide tasaarvestus |
environ. | comptabilisation brute/nette | bruto-neto–arvestus |
environ. | comptabilisation nette/nette | neto-neto–arvestus |
environ. | comptabilité brute/nette | bruto-neto–arvestus |
environ. | comptabilité nette/nette | neto-neto–arvestus |
econ. | contributeur net | netomaksja |
account. | coût actuel net | kulude ajaldatud väärtuse kogusumma |
account. | coût actuel net | Kulude nüüdisväärtus |
energ.ind. | facturation nette | net metering |
comp., MS | identificateur unique Microsoft .NET Passport | Microsoft .NET Passporti ainuidentifikaator |
fin. | lxposition de crédit nette sur instruments dérivés | tuletisinstrumentide netokrediidiriski positsioon |
fin. | marge nette | täiendav intressivahe tase |
fin. | marge nette | ületulu tase |
fin. | marge nette | ületulu |
fin. | marge nette | intressivahe |
comp., MS | modification nette du programme directeur | netomuutusega koondplaneerimine |
comp., MS | montant net | netosumma |
comp., MS | montant net attendu de la commande fournisseur | ostutellimuse eeldatav netosumma |
comp., MS | montant net de ligne de facturation d'ordre d'achat | ostutellimuse rea netosumma |
comp., MS | montant net de ligne de la facture | arverea netosumma |
gen. | net de | ilma |
gen. | net de | pärast |
gen. | net de | pärast ... mahaarvamist |
fin., agric. | poids net | netokaal |
fin., agric. | poids net | netomass |
fin. | position au comptant nette | netohetkepositsioon |
fin. | position courte nette | lühike netopositsioon |
fin. | position en risque nette | riski positsiooni netoväärtus |
obs., fin. | position en risque nette | netoriskipositsioon |
fin., invest. | position extérieure nette | rahvusvaheline netoinvesteerimispositsioon |
fin. | position nette | netopositsioon |
fin., account. | prix net | võlakirja puhashind |
comp., MS | prix unitaire net de la facture | arve ühiku netohind |
comp., MS | prix unitaire net de l'ordre d'achat | ostutellimuse ühiku netohind |
fin., account. | produits d'intérêts nets | netointressitulu |
fin. | produits nets hors intérêts | neto finants- ja muu tegevustulu |
transp., tech., mech.eng. | puissance maximale nette | maksimaalne väljundvõimsus |
transp., tech., mech.eng. | puissance nette maximale | maksimaalne väljundvõimsus |
environ. | puits net | netosiduja |
fin., bank. | ratio de financement net stable | stabiilse netorahastamise kordaja |
fin. | ratio net/brut | neto-bruto suhtarv |
fin., polit. | recettes nettes de vente | müügist saadud puhastulu |
econ., fin., account. | revenu national net | netorahvatulu |
fin. | risque net | neto riskipositsioon |
comp., MS | service Net Logon | teenus Net Logon |
bank. | situation de financement nette | netofinantseerimise positsioon |
fin. | situation nette | netovara |
gen. | situation nette négative | laenu tagatisvara negatiivne väärtus |
fin., account. | valeur actualisée nette | nüüdispuhasväärtus |
econ., fin. | valeur actualisée nette de la dette | võla nüüdispuhasväärtus |
account. | valeur actuelle nette | nüüdispuhasväärtus |
econ., fin. | valeur ajoutée nette | netolisandväärtus |
fin. | valeur de marché nette | netoturuväärtus |
fin., account. | valeur d'inventaire nette | vara puhasväärtus |
comp., MS | valeur nette | raamatupidamislik jääkväärtus |
fin. | valeur nette du patrimoine | netovara |
fin. | épargne privée nette | erasäästude netojääk |