Subject | French | Estonian |
polit. | accord au stade de la deuxième lecture du Parlement européen | kokkulepe Euroopa Parlamendi teise lugemise etapil |
polit. | accord au stade de la première lecture du Parlement européen | kokkulepe Euroopa Parlamendi esimese lugemise etapil |
gen. | accord en deuxième lecture anticipée | varane teise lugemise kokkulepe |
comp., MS | en lecture seule | kirjutuskaitstud |
comp., MS | lecture aléatoire | muusika juhuesitus |
comp., MS | lecture aléatoire de tout | muusika juhuesitus |
comp., MS | Lecture automatique | Automaatesitus |
comp., MS | Lecture de droite à gauche | Paremalt vasakule lugemissuund |
IT | lecture vidéo en transit | voogvideo |
IT | mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable | programmeeritav elekterkustutusega püsimälu |
econ. | méthode de lecture rapide | kiirlugemine |
sociol. | personne ayant des difficultés de lecture des textes imprimés | trükikirja lugemise puudega inimene |
comp., MS | plug-in de lecture de sélections | esitusloendi sõela plugin |
comp., MS | plug-in de lecture multimédia | meediumisõela plugin |
comp., MS | Résolution des problèmes de lecture audio | Heli esitamise tõrkeotsija |
polit. | salle de lecture sécurisée | turvatud lugemissaal |
immigr., industr. | zone de lecture automatique | masinloetav ala |
immigr., industr. | zone de lecture optique | masinloetav ala |