| Subject | French | Azerbaijani |
| comp., MS | caractère de non-espacement | yertutmayan işarə |
| comp., MS | caractère non imprimable | çapolunmayan işarə |
| comp., MS | courrier publicitaire non sollicité | lazımsız ticari e-poçt |
| comp., MS | Cycle non directionnel | İstiqamətlənməmiş Dövr |
| comp., MS | fonctionnalité non prise en charge | dəstəklənməyən xüsusiyyət |
| comp., MS | horaires non autorisés | qadağa saatı |
| comp., MS | Langue pour les programmes non Unicode | qeyri-Unicode proqramların Dili |
| comp., MS | Modifications non lues | Oxunmamış Dəyişikliklər |
| comp., MS | non applicable | uyğun deyil |
| comp., MS | non disponible | qeyri-mümkün |
| comp., MS | non valide | yanlış |
| comp., MS | non-voyants | korluq |
| comp., MS | Signé - non vérifié | İmzalanmış-yoxlanılmamış |
| comp., MS | sélection non adjacente | qonşu olmayan seçim |
| comp., MS | zone non imprimable | çap edilməyən region |