| Subject | French | Dutch |
| crim.law. | Accord concernant la coopération en vue de la répression du trafic illicite maritime et aérien de stupéfiants et de substances psychotropes dans la région des Caraïbes | Verdrag inzake samenwerking bij de bestrijding van sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen over zee en door de lucht in het Caribisch gebied |
| earth.sc., life.sc. | appareil de prise de vues aériennes | luchtcamera |
| health., nat.sc. | aspirateur mécanique pour désobstruction des voies aériennes supérieures | mechanische zuigapparatuur om de bovenste luchtwegen vrij te maken |
| transp. | clientèle acheminée par voie aérienne | vliegtoerisme |
| med. | conductance des voies aériennes,Gaw | geleidingsvermogenGaw = 1/Raw |
| med. | conductance spécifique des voies aériennes | specifieke luchtwegconductantie |
| commun., transp., avia. | courrier de surface transporté par la voie aérienneSAL | land-en zeepost per vliegtuigSAL |
| med. | désobstruction des voies aériennes supérieures | de bovenste luchtwegen vrijmaken |
| immigr. | franchir irrégulièrement, par voie terrestre, maritime ou aérienne, la frontière d'un Etat membre | via het land, de zee of de lucht op illegale wijze de grens van een lidstaat overschrijden |
| med. | infection transmise par voie aérienne | via de lucht verspreide infectie |
| agric. | lutte contre les incendies de forêt par voie aérienne | bestrijding van bosbrand vanuit het vliegtuig |
| med. | maladie des petites voies aériennes | aandoening van de terminale luchtwegen |
| med. | maladie des petites voies aériennes | aandoening van de kleine luchtwegen |
| transp. | mosaique de prises de vues aériennes | luchtfotomozaïek |
| transp. | mosaique de prises de vues aériennes | fotomozaïek |
| transp. | mouvement par voie aérienne | luchttransport |
| environ. | mouvement par voie aérienne | luchtbeweging |
| immigr. | opération commune d'éloignement par voie aérienne | gezamenlijke verwijdering door de lucht |
| fin. | par voie aérienne | door de lucht |
| gen. | par voie aérienne | per luchtpost |
| health., nat.sc. | pompe mécanique pour désobstruction des voies aériennes supérieures | mechanische pomp om de bovenste luchtwegen vrij te maken |
| commun. | radar de surveillance des voies aériennes | terreinvolgradar |
| transp., avia. | Régie des Voies Aériennes | Regie der Luchtwegen |
| transp. | Régie des voies aériennes | Regie der Luchtwegen |
| tax., transp. | régime fiscal des transports internationaux de personnes par voie maritime ou aérienne | fiscale regeling op het internationale personenvervoer over zee of door de lucht |
| med. | résistances des voies aériennes | luchtwegweerstand,gemeten m.b.v.oscillaties |
| med. | résistances des voies aériennes | luchtwegweerstand |
| med. | résistances des voies aériennes,méthode de l'interruption du débit | luchtwegweerstand |
| med. | résistances des voies aériennes,méthode de l'interruption du débit | interruptie van de luchtstroom |
| agric. | traitement par voie aérienne | behandeling vanuit het vliegtuig |
| gen. | transit par voie aérienne | luchttransitverkeer |
| gen. | utilisation de la voie aérienne sans escale prévue | vervoer door de lucht,zonder vastgestelde tussenlanding |
| transp., avia. | voie aérienne | luchtweg |
| gen. | voie aérienne principale | strategische luchtroute |
| environ. | voie d'exposition aérienne | luchtblootstellingsroute |
| med. | voies aériennes | luchtwegen |
| med. | voies aériennes | ademhalingswegen |
| med. | voies aériennes supérieures | bovenste luchtwegen |
| comp., MS | vue aérienne | satellietbeeld |
| comp., MS | vue aérienne | satellietweergave |
| comp., MS | vue aérienne | Vogelvlucht |
| earth.sc., construct. | vue aérienne | vogelperspectief |
| gen. | éloignement par voie aérienne | verwijdering per vliegtuig |
| law, immigr., transp. | éloignement par voie aérienne | verwijdering door de lucht |
| gen. | éloignement par voie aérienne | uitzetting door de lucht |
| transp., agric. | épandage par voie aérienne | uitstrooiing vanuit het vliegtuig |