| Subject | French | Dutch |
| life.sc., transp. | carte de vol à vue | topografische luchtvaartnavigatiekaart |
| transp., avia. | conditions de vol à vue | zichtomstandigheden /visuele omstandigheden |
| transp. | conditions météorologiques de vol à vue | zichtbare weerscondities |
| transp. | conditions météorologiques de vol à vue | zichtvliegweer |
| commer., transp., avia. | conditions météorologiques de vol à vue | zichtweersomstandigheden |
| transp. | conditions spéciales de vol à vue | speciale VFR-omstandigheden |
| transp. | corridor de vol à vue | VFR-luchtweg |
| transp. | corridor de vol à vue | VFR-corridor |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie | operatie ATALANTA |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie | Atalanta |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie | militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust |
| transp. | route d'entraînement au vol à vue à basse altitude | VFR-trainingsroute op grondniveau |
| transp., avia. | règle de vol à vue | regel voor visueel vliegen |
| transp. | règlements de vol à vue pour hélicoptères | regels voor vliegen op zicht |
| transp., avia. | règles de vol à vue | zichtvliegvoorschriften |
| transp., avia. | règles spéciales de vol à vue | speciale zichtvliegvoorschriften |
| life.sc., transp. | temps permettant le vol à vue | vliegweer met grondzicht |
| life.sc., transp. | temps permettant le vol à vue | visueel vliegweer |
| transp. | tour de contrôle pour vol à vue | VFR-verkeerstoren |
| transp., avia. | vol à vue | vlucht met grondzicht |
| transp., avia. | vol à vue | vlucht met zichtbare referenties |
| transp., avia. | vol à vue | vlucht met zicht |
| transp. | vol à vue du sol | vliegen met grondzicht |
| construct. | vue ou perspective à vol d'oiseau | vogelvluchtperspectief |
| construct. | vue ou perspective à vol d'oiseau | vogelperspectief |
| life.sc. | vue à vol d'oiseau | vogelperspectief |