Terms containing uniforme

Subject	French	Dutch
fin.	accise à taux uniforme	uniform accijnstarief
transp., tech., industr.	Accord concernant l'adoption de conditions uniformes applicables au contrôle technique périodique des véhicules à roues et la reconnaissance réciproque des controles	Verdrag betreffende het aannemen van eenvormige voorwaarden voor periodieke technische keuringen van motorvoertuigen en de wederzijdse erkenning van dergelijke keuringen
law, transp., industr.	accord concernant l'adoption de conditions uniformes d'homologation et la reconnaissance réciproque de l'homologation des équipements et pièces de véhicules à moteur	overeenkomst betreffende het aannemen van eenvormige goedkeuringsvoorwaarden en de wederzijdse erkenning van goedkeuring van uitrustingsstukken en onderdelen van motorrijtuigen
tech., UN	Accord concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions	Overeenkomst betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen
law, transp., industr.	accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions	overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen
law, transp., industr.	accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions	herziene overeenkomst van 1958
comp., MS	accès mémoire non uniforme	niet-uniforme geheugentoegang
earth.sc.	accélération uniforme	eenparige versnelling
tech.	accélération uniforme	uniforme versnelling
econ.	adopter une attitude uniforme	een gelijke houding aannemen
commun., IT	affaiblissement uniforme	vaste demping
commun., IT	affaiblissement uniforme	vaste verzwakking
chem.	appareil d'essai pour la déformation uniforme et continue sous pression	proeftoestel voor koudvloeien
law	application uniforme du droit	uniforme rechtstoepassing
commun., el.	approximation au sens de la convergence uniforme	benadering van Tsjebysjof
mech.eng.	appui uniforme	gelijkmatig boren
met.	aspect lisse et uniforme de la surface	uniform glad uiterlijk
tax.	assiette uniforme	uniforme grondslag waarover de belasting kan worden geheven
tax.	assiette uniforme	uniforme grondslag
tax.	assiette uniforme	uniforme belastinggrondslag
fin., tax.	assiette uniforme TVA	uniforme BTW-grondslag
IT, chem.	Base de données internationales pour des informations chimiques uniformes	Internationale databank voor uniforme informatie over chemische stoffen
tax.	base d'imposition uniforme	uniforme grondslag
tax.	base d'imposition uniforme	uniforme grondslag waarover de belasting kan worden geheven
tax.	base d'imposition uniforme	uniforme belastinggrondslag
el.	bruit erratique à spectre uniforme	witte ruis
el.	bruit à répartition uniforme	witte ruis
el.	bruit à spectre continu uniforme	witte ruis
gen.	Bureau des Uniformes	Bureau Dienstkleding
industr., construct.	casquette pour uniforme	uniformpet
industr., construct.	casquette pour uniforme	kepie
law, immigr.	chambre pour l'application uniforme du droit condition des étrangers	Rechtseenheidskamer van de Arrondissementsrechtbank van Den Haag
earth.sc.	champ magnetique uniforme	gelijkvormig magneetveld
earth.sc.	champ magnetique uniforme	homogeen magneetveld
earth.sc.	champ magnetique uniforme	uniform magnetisch veld
earth.sc.	champ magnétique non uniforme	inhomogeen magnetisch veld
earth.sc.	champ magnétique non uniforme	niet uniform magneetveld
earth.sc.	champ magnétique non uniforme	niet-homogeen magnetisch veld
earth.sc.	champ magnétique non uniforme	ongelijkvormig magneetveld
scient., el.	champ uniforme	homogeen veld
tech.	charge uniforme	gelijkmatige belasting
commun., IT	codage non uniforme	niet-uniforme codering
el.	codage uniforme	uniforme codering
IT, transp.	code d'anomalie de diagnostic non uniforme	niet-uniform diagnostische foutcode
gen.	code uniforme	uniforme code
agric.	coefficient uniforme de réduction	uniform verminderingspercentage
energ.ind.	Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits	Comité voor de harmonisatie van de nationale maatregelen betreffende de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten
gen.	Comité pour l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits	Comité inzake de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten
gen.	Commission de l'interpretation uniforme du traite CEE	Commissie uniforme interpretatie EEG-Verdrag
gen.	Commission pour l'interprétation uniforme du Traité CEE	Commissie Uniforme interpretatie EEG Verdrag
nat.sc., agric.	comporte uniforme	standaardkuip
nat.sc., agric.	comporte uniforme	eenheidskuip voor het vervoer van wijndruiven
IT, dat.proc.	composition uniforme	plat zetsel
fin.	condition bancaire uniforme	uniforme bankvoorwaarde
mech.eng.	conditions uniformes de fonctionnement	stationaire omstandigheden
nat.sc., agric.	container uniforme	standaardcontainer
nat.sc., agric.	conteneur uniforme	standaardcontainer
gen.	Convention Benelux portant loi uniforme en matière de machines dangereuses	Benelux-Overeenkomst houdende eenvormige wet inzake gevaarlijke werktuigen
gen.	Convention Benelux portant loi uniforme relative à l'astreinte	Benelux-Overeenkomst houdende eenvormige wet betreffende de dwangsom
law	Convention européenne portant loi uniforme en matière d'arbitrage	Europese Overeenkomst betreffende een eenvormige wet voor arbitrage in handelszaken
law	convention internationale portant loi uniforme	internationaal verdrag houdende invoering van een eenvormige wet
gen.	Convention internationale portant loi uniforme sur les chèques	Internationaal Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op cheques
gen.	Convention internationale portant loi uniforme sur les chèques	Chequewet
gen.	Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels	Verdrag houdende een eenvormige wet inzake de totstandkoming van internationale koopovereenkomsten betreffende roerende lichamelijke zaken
gen.	Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels	Haags Totstandkomingsverdrag
commer., polit.	Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels	Verdrag houdende een eenvormige wet inzake de internationale koop van roerende lichamelijke zaken
gen.	Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels	EWIK-Verdrag
gen.	Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels	Haags Koopverdrag
fin.	Convention portant loi uniforme sur les chèques	Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op cheques
fin.	Convention portant loi uniforme sur les lettres de change et billets à ordre	Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op wisselbrieven en orderbriefjes
min.prod.	Convention pour l'adoption d'un système uniforme de jaugeage des navires	Verdrag nopens een eenvormig stelsel voor de meting van zeeschepen
tech.	convergence uniforme	gelijkmatige convergentie
IT, el.	couche uniforme	uniforme laag
nat.sc., agric.	cuve uniforme	eenheidskuip voor het vervoer van wijndruiven
commun., IT	câblage de distribution uniforme	uniforme stationsbekabeling
commun., IT	câblage des postes uniforme	uniforme stationsbekabeling
patents.	Deuxième Protocole portant modification du Règlement d'exécution de la loi uniforme Benelux sur les marques de produits	Tweede Protocol houdende wijziging van het Uitvoeringsreglement van de eenvormige Beneluxwet op de warenmerken
earth.sc.	diagramme de chromaticité uniforme	uniform kleurenvlak
earth.sc.	diagramme de chromaticité uniforme	UCS-vlak
el.	diagramme de chromaticité uniforme CIE 1960	uniform kleurenvlak van de CIE 1960
el.	diagramme de chromaticité uniforme CIE 1960	UCS-vlak CIE 1960
earth.sc.	diffuseur uniforme	gelijkmatige verstrooier
earth.sc.	diffuseur uniforme	orthotrope verstrooier
earth.sc.	diffusion uniforme	gelijkmatige verstrooiing
gen.	directive concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu de cette protection	richtlijn asielnormen
gen.	directive concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu de cette protection	erkenningsrichtlijn
gen.	directive concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu de cette protection	richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming
gen.	disposition complementaire uniforme	uniforme bijkomende bepaling DCU
math.	distribution discrète uniforme circulaire	discrete uniforme verdeling op de cirkel
tech.	distribution uniforme	gelijkvormige verdeling
stat.	distribution uniforme	rechthoekige distributie
tech.	distribution uniforme	gelijkvormige distributie
math.	distribution uniforme	uniforme verdeling
math.	distribution uniforme	rechthoekige verdeling
tech.	distribution uniforme	gelijkmatige distributie
tech.	distribution uniforme	gelijkmatige verdeling
math.	distribution uniforme bidimensionnelle	bivariate verdeling met uniforme marginalen
math.	distribution uniforme circulaire	cyclisch-uniforme verdeling
stat.	distribution uniforme de Plackett	uniforme verdeling van Plackett
math.	distribution uniforme de Plackett	uniforme Plackett-verdeling
stat.	distribution uniforme de Plackett	contingentieverdeling
math.	distribution uniforme de Plackett	contingency-type distribution
environ.	document de suivi uniforme	uniform begeleidend document
immigr.	document de voyage d'urgence de modèle uniforme de l'UE	uniform EU-noodreisdocument
fin.	document d'importation répondant à des critères uniformes	invoerdocument dat aan uniforme criteria beantwoordt
market., fin.	document uniforme de surveillance communautaire	uniform toezichtdocument
market., fin.	document uniforme de surveillance communautaire	uniform document van communautair toezicht
law, econ.	droit uniforme	eenheidstarief
fin.	déduction uniforme	forfaitaire aftrek
fin.	Déduction uniforme	Forfaitaire aftrek
busin.	enchère à prix uniforme	uniforme-prijsveiling
earth.sc.	espace chromatique uniforme	uniforme kleurenruimte
tech.	espace chromatique uniforme CIE 1964	uniforme kleurenruimte van de CIE 1964
met.	extension uniforme	gelijkmatige uitzetting
agric., industr.	feuilles de longueur uniforme	bladeren van gelijke bladgrootte
transp., met.	flottation non uniforme	ongelijkmatig opdrijven
transp., met.	flottation non uniforme	schiften
met.	flottation uniforme d'un pigment	gelijkmatig opdrijven van een pigment
met.	flottation uniforme d'un pigment	gelijkmatig bovendrijven
immigr.	formulaire uniforme destiné à déterminer l'Etat responsable de l'examen d'une demande d'asile	standaardformulier om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek
gen.	formulaire uniforme du laissez-passer	uniform doorlaatbewijs
stat.	fraction de sondage uniforme	uniforme steekproefverhouding
stat.	fraction d'échantillonnage uniforme	uniforme steekproefverhouding
immigr.	Groupe des attachés des Représentations permanentes "Passeport uniforme"	Groep attachés van de Permanente Vertegenwoordigingen "Uniform Paspoort"
el.	guide d'ondes uniforme	uniforme golfgeleider
el.	guide d'ondes uniforme	homogene golfgeleider
antenn.	guide d'ondes uniforme	homogene golfgeleider m
gen.	indemnité pour entretien de l'uniforme	vergoeding voor onderhoud van het uniform
law, econ.	interprétation uniforme	eenvormige uitlegging
law	interprétation uniforme de ...	eenheid in de uitlegging van ...
market.	interprétation uniforme de la nomenclature du TDC	uniforme interpretatie van het gemeenschappelijk douanetarief
law	interprétation uniforme des normes	eenvormige interpretatie van normen
law	interprétation uniforme du droit communautaire	eenheid in de uitlegging van het Gemeenschapsrecht
law	introduction de la loi uniforme dans les législations nationales	invoering van de eenvormige wet in de nationale wetgevingen
earth.sc., el.	isolation non uniforme	getrapte wikkelingisolatie van een transformatorspoel
earth.sc., el.	isolation non uniforme	getrapte wikkelingisolatie van een transformator
el.	isolation uniforme	gelijkmatige wikkelingisolatie van een transformatorspoel
el.	isolation uniforme	gelijkmatige wikkelingisolatie van een transformator
mater.sc., met.	la corrosion est dite uniforme, générale ou généralisée quand elle s'étend à toute surface du métal	men spreekt van algemene corrosie als het gehele metaaloppervlak is aangetast
met.	laitier a repartition uniforme	gelijkmatig verdeelde slak
met.	laitier uniforme	gelijkmatig verdeelde slak
met.	l'austénite s'homogénéise et donne par trempe une martensite uniforme	het austeniet wordt homogeen en bij het harden ontstaat een gelijkmatig verdeeld martensiet
el.	ligne uniforme	uniforme transmissielijn
gen.	location d'uniformes	verhuur van uniformen
IT	loi de codage uniforme	voorschrift voor gestandaardiseerde codering
law, polit.	loi uniforme Benelux en matière de dessins ou modèles	eenvormige Beneluxwet inzake tekeningen of modellen
patents.	Loi uniforme Benelux en matière de Dessins ou Modèles	Eenvormige Beneluxwet inzake Tekeningen of Modellen
law, polit.	loi uniforme Benelux sur les marques	Eenvormige Beneluxwet op de merken
patents.	Loi uniforme Benelux sur les marques de produits	Eenvormige Beneluxwet op de warenmerken
market.	loi uniforme sur la vente	eenvormige koopwet
law, commer., polit.	loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels	Eenvormige wet inzake de internationale koop van roerende lichamelijke zaken
gen.	Loi uniforme sur la vente internationale d'objets mobiliers corporels	Eenvormige wet inzake de internationale koop van roerende lichamelijke zaken
agric.	maillage uniforme	regel m.b.t.een enkel soort net
fin., econ.	marge de fluctuation uniforme	standaardfluctuatiemarge
insur.	matrice uniforme mobile	Uniforme glijdende schaal
insur.	matrice uniforme mobile	Uniforme glijdende matrix
agric.	ºmode de régénération par coupes progressives uniformes	vaksgewijze schermkap
agric.	ºmode de régénération par coupes progressives uniformes	afdelingsgewijze schermkap
law, immigr.	modèle uniforme de permis de séjour	uniform model voor verblijfstitels
gen.	modèle uniforme de titre de séjour	uniform model voor verblijfstitels
fin.	montant forfaitaire uniforme	uniform forfaitair bedrag
mech.eng.	mouvement circulaire uniforme	eenparige cirkelbeweging
mech.eng.	mouvement rectiligne uniforme	eenparige rechtlijnige beweging
tech.	mouvement uniforme	eenparige beweging
life.sc.	mouvement uniforme de l'eau	gelijkmatige waterbeweging
commun.	méthode d'assignation des voies par décalage uniforme	toewijzing door middel van de parallelle schuifmethode
law, fin.	niveau uniforme de taxation	uniform belastingstarief
stat., transp.	Nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport	eenvormige goederennomenclatuur voor de vervoerstatistieken
stat.	nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport	standaard goederen nomenclatuur voor vervoerstatistiek van de E.G.
stat., transp.	nomenclature uniforme des marchandises pour les statistiques de transport	eenvormige goederennomenclatuur voor de vervoersstatistieken
fin.	norme bancaire uniforme	uniforme bankvoorwaarde
med.	normes de sécurité uniformes pour la protection sanitaire de la population	uniforme veiligheidsnormen voor de gezondheidsbescherming van de bevolking
life.sc., agric.	nécessité d'une culture uniforme des parcelles	gereglementeerd systeem
life.sc., agric.	nécessité d'une culture uniforme des parcelles	gereglementeerd stelsel
immigr.	passeport de modèle uniforme	paspoort van een uniform model
law	passeport de modèle uniforme	paspoort vaneenuniform model
immigr.	passeport de présentation uniforme	paspoort van een uniform model
law	passeport de présentation uniforme	paspoort vaneenuniform model
immigr.	passeport uniforme	uniform paspoort
immigr.	passeport uniforme	paspoort van een uniform model
social.sc.	pension uniforme	vast pensioen
transp., nautic.	perméabilité uniforme moyenne	gelijke gemiddelde permeabiliteit
commun., IT	plan de numérotage uniforme du réseau	uniform nummeringssysteem van een netwerk
commun., IT	plan de numérotation uniforme du réseau	uniform nummeringssysteem van een netwerk
law	port illégal d'un uniforme	onbevoegd dragen van een uniform
automat.	porteur uniforme d'informations	uniforme informatiedrager
tech.	pression uniforme	alzijdige druk
insur.	prestation uniforme	eenvormige prestatie
fin.	prestation uniforme	uitkering van een vast bedrag
fin.	principe uniforme d'évaluation	uniforme waarderingsgrondslag
law	principes uniformes	eenvormige beginselen
gen.	procédure électorale uniforme	uniform kiesstelsel
gen.	procédure électorale uniforme	eenvormige verkiezingsprocedure
law	protection uniforme des créanciers d'assurance	uniforme bescherming van de schuldeisers uit hoofde van verzekering
law, patents.	Protocole portant modification de la loi uniforme Benelux en matière de dessins ou modèles	Protocol houdende wijziging van de eenvormige Beneluxwet inzake tekeningen of modellen
patents.	Protocole portant modification de la loi uniforme Benelux sur les marques	Protocol houdende wijziging van de eenvormige Beneluxwet op de merken
patents.	protocole portant modification de la loi uniforme Benelux sur les marques de produits	Protocol houdende wijziging van de eenvormige Beneluxwet op de warenmerken
patents.	Protocole portant modification de la loi uniforme Benelux sur les marques de produits	Protocol houdende wijziging van de eenvormige Beneluxwet op de warenmerken
patents.	Protocole portant modification du règlement d'exécution de la Loi uniforme Benelux en matière de dessins ou modèles	Protocol houdende wijziging van het Uitvoeringsreglement van de eenvormige Beneluxwet inzake tekeningen of modellen
patents.	Protocole portant modification du règlement d'exécution de la loi uniforme Benelux en matière de marques de produits	Protocol houdende wijziging van het uitvoeringsreglement van de eenvormige Benelux-wet op de warenmerken
patents.	Protocole portant modification du règlement d'exécution de la loi uniforme Benelux sur les marques	Protocol houdende wijziging van het Uitvoeringsreglement van de eenvormige Beneluxwet op de merken
transp.	prélèvement kilométrique uniforme	platte kilometerheffing
el.	puissance d'un bruit à spectre uniforme	ruisvermogen met uniform spectrum
commun., IT	quantification non uniforme	niet-uniforme kwantisering
el.	quantification uniforme	uniforme kwantisering
met.	revêtement uniforme	uniforme laag
met.	revêtement uniforme	gelijkmatige laag
math.	risque minimal uniforme	uniform geminimaliseerd risico
tech.	rotation uniforme	gelijkmatige draaiing
patents.	Règlement d'exécution de la Loi uniforme Benelux en matière de dessins ou modèles	Uitvoeringsreglement van de eenvormige Beneluxwet inzake tekeningen of modellen
patents.	Règlement d'exécution de la Loi uniforme Benelux sur les marques	Uitvoeringsreglement van de eenvormige Beneluxwet op de merken
fish.farm.	règlement instaurant un maillage uniforme	verplicht gebruik van één soort net
law, fin.	règlement uniforme	één "rule book"
law, transp.	Règlement uniforme concernant le Transport international des Colis Express par Chemins de Fer TIEx.	Uniform reglement voor het internationale expresgoederen-verkeer per spoorweg TIEx
transp.	règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises	Uniforme regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van goederen
transp.	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises	Uniforme regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van goederen
transp.	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises	Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg
transp.	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages	Uniforme regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage
transp., mil., grnd.forc.	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages CIV	Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage CIV
transp.	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages	Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg
law, IT	Règles uniformes de conduite pour l'échange de données commerciales par télétransmission	uniforme gedragsregels voor de uitwisseling van handelsgegevens door teletransmissie
law	règles uniformes de conflits	eenvormige collisieregels
gen.	réacteur à combustible non-uniforme	reactor met gemengde splijtstof
earth.sc.	réflexion diffuse uniforme	volkomen diffuse reflectie
IT	référence uniforme	uniforme verwijzing
fin.	régime uniforme de perception des ressources propres	uniforme regeling voor het innen van de eigen middelen
tax.	régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée	definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
automat.	réglage uniforme	gelijkmatige regeling
fin.	réglementation fiscale uniforme	uniforme belastingregeling
stat.	répartition uniforme	gelijkmatige verspreiding
med.	répartition uniforme dans l'air	gelijke verdeling in de lucht
earth.sc., mech.eng.	répartition uniforme des vitesses	gelijkmatige snelheidsverdeling
agric.	répartition uniforme et non altérée de la couleur	egaal gekleurd en niet verkleurd
el.	réponse uniforme	uniforme karakterisiek
el.	réponse uniforme	uniforme responsie
health.	réponse uniforme en fréquence	vlakke frequentiekarakteristiek
health.	réponse uniforme en fréquence	vlakke frequentieresponsie
el.	réponse uniforme en temps de propagation de groupe	vlakke groepslooptijdkarakteristiek
law	réseau de distribution uniforme	uniform distributienet
el.	signal à spectre continu uniforme	signaal met continu uniform spectrum
commun., IT	signal à spectre uniforme	signaal met een uniform spectrum
el.	signal à évanouissements uniformes	vlak fadingsignaal
el.	signal à évanouissements uniformes	uniform fadingsignaal
tech.	simulateur à lumière uniforme	simulator met coherente lichtbron
earth.sc.	sol uniforme	gladde aarde
life.sc.	sol uniforme	uniforme grond
life.sc.	sol uniforme	gelijkvormige grond
law	solution de droit uniforme matériel	eenvormige regel van materieel recht
law	solution de droit uniforme matériel	eenvormige materiële rechtsregel
math.	sondage à probabilité uniforme	evenredige bemonstering
math.	sondage à probabilité uniforme	uniforme steekproeffractie
earth.sc.	source ponctuelle uniforme	uniforme puntvormige stralingsbron
gen.	Sous-groupe " Méthodes uniformes d'inspection et d'appréciation sanitaire des viandes "	Subgroep Uniforme keuringsmethoden voor vlees
commun.	spectre de fréquences uniforme	uniform frequentiespectrum
el.	spectre de puissance uniforme	uniform vermogensspectrum
math.	spectre uniforme	uniform spectrum
lab.law.	structure de carrière uniforme	dezelfde gemeenschappelijke loopbaanstructuur
gen.	système de compte extra-comptable uniforme	uniform extracomptabel rekeningstelsel
commun., el.	système de distribution uniforme des appels	gelijkmatige oproepenverdeler
transp.	système de taux uniforme	forfaitair systeem
gen.	système du nombre uniforme	methode van het uniforme aantal
commun.	système uniforme de comptes	Uniform System of Accounts
commun.	tarif uniforme	uniform tarief
tax.	taux d'appel uniforme	uniform opvragingspercentage
fin., agric.	taux de change uniforme	eenheidskoers
stat.	taux de sondage uniforme	uniforme steekproefverhouding
fin.	taux d'intérêt uniforme	uniforme rentevoet
stat.	taux d'échantillonnage uniforme	uniforme steekproefverhouding
fin.	taux forfaitaire uniforme	uniform forfaitair bedrag
fin., agric.	taux uniforme	uniform percentage
fin., transp.	taux uniforme	eenvormig vervoertarief
tax.	taux uniforme	één tarief
fin.	taux uniforme d'appel de la ressource PNB	uniform afroepingspercentage van de BNP-middelen
fin.	taux uniforme d'appel de la ressource TVA	uniform afroepingspercentage van de BTW-middelen
fin., tax.	taux uniforme de TVA	uniform BTW-percentage
earth.sc.	terre uniforme	gladde aarde
stat.	test de Wheeler et Watson uniforme	uniforme scoretest
commun.	titre uniforme	uniforme titel
earth.sc., transp.	traction en champ uniforme	trekkracht in ongestoorde stroming
tech.	traction uniforme	gelijkmatige trekkracht
gen.	Traité entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas portant loi uniforme relative au droit international privé	Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden houdende eenvormige wet betreffende het internationaal privaatrecht
earth.sc.	transmission diffuse uniforme	volkomen diffuse doorlating
el.	transmission à ondulation uniforme	transmissie met gelijke rimpel
earth.sc., life.sc.	tronçon de canal à écoulement uniforme	rechte deel tussen twee krommingsovergangen
mater.sc., met.	un allongement uniforme important, sans striction, est une caractéristique de la superplasticité	grote rek zonder insnoering is een kenmerk van superelastici teit
tech., met.	un portage régulier et uniforme de la pièce sur son support est nécessaire	een goed gelijkmatig dragen van het proefstuk op een ondersteuning is noodzakelijk
polit., fin.	une politique commune éventuelle des prix doit être fondée sur des méthodes de calcul uniformes	een eventueel gemeenschappelijk prijsbeleid moet op eenvormige berekeningswijzen berusten
gen.	une terminologie nucléaire uniforme et un système d'étalonnage unique	een uniforme terminologie op het gebied van de kernenergie en één ijkstelsel
law	une tradition juridique uniforme	een uniforme rechtstraditie
gen.	uniforme de cérémonie	ceremonieel tenue
engl.	uniforme de service	uniform
gen.	uniforme de service	dienstuniform
med.	uniforme d'infirmière	verpleegsterskleding
industr., construct.	uniforme militaire	militair uniform
tech.	usure non uniforme	ongelijkmatige afslijting
tech.	usure non uniforme	onregelmatige slijtage
transp.	verre à trempe uniforme	harden
IT, dat.proc., transp.	verre à trempe uniforme	gelijkmatig gehard glas
law	visa uniforme	uniform visum
law	visa uniforme	eenvormig visum
tech.	vitesse uniforme	gelijkvormige snelheid
tech.	vitesse uniforme	eindsnelheid
transp.	vitesse uniforme de fermeture	uniforme sluitingssnelheid
transp., avia.	vol uniforme	niet-versnelde vlucht
transp.	vrillage uniforme	lineair gestrookte wrong
mater.sc., met.	échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs	in een pulserende trekmachine gelijkmatig belaste proefstaven
met.	éclairement uniforme	gelijkmatige verlichting
el.	éclairement uniforme de l'ouverture d'une antenne	uniforme bestraling over de apparatuur
agric., construct.	écoulement non-uniforme	onregelmatige stroming
agric., construct.	écoulement uniforme	gelijkmatige stroming
law	élaborer un projet de procédure électorale uniforme	een ontwerp voor een eenvormige verkiezingsprocedure opstellen