| Subject | French | Dutch |
| med. | appareil pour la circumduction du thorax | toestel voor rompbewegingen |
| transp. | caisse rigide thorax-échine | ruggegraat:ruggengraat |
| transp., tech. | caisse rigide thorax-échine | stijve ribbenkast met vervelkolom |
| transp. | critère de compression du thorax | thorax:borstkas |
| transp., polit. | critère de compression du thorax | thoraxdrukcriterium |
| transp. | critère de performance du thorax | thorax |
| transp., tech. | critère de performance du thorax | thoraxprestatiecriterium |
| med. | du thorax | thoracaal |
| gen. | du thorax | met betrekking tot de borstkas |
| transp., tech., law | enfoncement du thorax | indrukking van de thorax |
| transp., tech., law | enfoncement du thorax | uitwijking van de borstkas |
| transp., mil., grnd.forc. | fonction limiteur d'effort thorax | spankrachtbegrenzer |
| med. | radiographie de thorax chez le nouveau-né et le nourrisson | radiografie van de thorax bij het pasgeboren kind en de zuigeling |
| med. | radiographie de thorax chez le nouveau-né et le nourrisson | RX thorax van de pasgeborene |
| med. | radiographie du thorax | röntgenonderzoek van de borst |
| med. | scanner du thorax | borst-scanning |
| med. | thorax en carène | pectus carinatum |
| med. | thorax en carène | pectus gallinaceum |
| med. | thorax en carène | vogelborst |
| med. | thorax en carène | kippeborst |
| med. | thorax en carène | gekielde borst |
| med. | thorax en entonnoir | trechterborst |
| med. | thorax en entonnoir | thorax excavatum |
| med. | thorax en entonnoir | excavatio sterni |
| med. | thorax en entonnoir | pectus excavatum |
| med. | thorax en entonnoir | chonechondrosternon |
| med. | thorax piriforme | thorax piriformis |
| med. | thorax piriforme | peervormige thorax |
| transp. | valeur de la déformation du thorax | thorax:borstkas |
| transp., tech. | valeur de la déformation du thorax | waarde van de thoraxvervorming |