Subject | French | Dutch |
gen. | Accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Australie | Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen Australië en de Europese Gemeenschap |
law, tech. | Accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Etat d'Israël | Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël |
law, nat.sc. | accord de licence sur l'information technique non protégée par des brevets | overeenkomst betreffende licenties van niet door octrooien beschermde technische informatie |
law | accord interinstitutionnel pour un recours plus structuré à la technique de la refonte des actes juridiques | interinstitutioneel akkoord van 28 november 2001 over een systematischer gebruik van de herschikking van besluiten |
gen. | Accord sur le développement de la coopération économique, industrielle, scientifique et technique entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et l'Union des Républiques socialistes soviétiques, signé à Moscou le 19 novembre 1974 | Overeenkomst inzake de bevordering van de economische, industriële, wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken, ondertekend te Moskou op 19 november 1974 |
gen. | Accord sur l'exécution administrative et technique du Traité de Prüm | administratieve en technische Uitvoeringsovereenkomst van het Verdrag van Prüm |
gen. | Accord technique militaire | militair-technische overeenkomst |
gen. | Accord-cadre de coopération scientifique et technique entre les Communautés européennes et la Confédération suisse | Kaderovereenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en het Zwitsers Eedgenootschap |
gen. | Accord-cadre de coopération scientifique et technique entre les Communautés européennes et la République de Finlande | Kaderovereenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en de Republiek Finland |
gen. | Accord-cadre de coopération scientifique et technique entre les Communautés européennes et le Royaume de Norvège | Kaderovereenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en het Koninkrijk Noorwegen |
gen. | Accord-cadre de coopération scientifique et technique entre les Communautés européennes et le Royaume de Suède | Kaderovereenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en het Koninkrijk Zweden |
gen. | Agent technique chef de travaux | Technisch hoofdbeambte |
construct. | agent technique de l'état ou d'une autre administration | technisch ambtenaar |
hobby, transp. | agent technique de tourisme | reistechnisch employé |
tech. | agrément technique européen | europese technische goedkeuring |
patents. | appareils et instruments utilisant la technique des courants faibles, à savoir la technique des communications, la technique de la haute fréquence et la technique de | apparaten en instrumenten voor de zwakstroomtechniek, te weten voor de nieuwsdiensten-, hoogfrequentie- en regeltechniek |
patents. | appareils et instruments utilisant la technique des courants forts, à savoir la technique pour la supervision, transformation, enregistrement, réglage et commande | apparaten en instrumenten voor de krachtstroomtechniek, met name voor de geleiding, omzetting, opslag, regeling en besturing |
gen. | assistance technique et échange d'informations | Bureau voor de uitwisseling van informatie over technische bijstand |
gen. | assistance technique extérieure | externe technische bijstand |
gen. | assistance technique ex-URSS | technische bijstand voormalige Sovjet-Unie |
commer. | assistance technique liée au commerce | handelsgerelateerde technische assistentie |
gen. | assistance technique postale | postontwikkelingshulp |
gen. | assistance technique à caractère individuel | individuele technische bijstand |
gen. | assistance technique à la Communauté des États indépendants | Technische bijstand aan het Gemenebest van Onafhankelijke Staten |
gen. | assistant technique local | lokale SNV'er |
tech. | audit technique indépendant | onafhankelijke technische toetsing |
gen. | autorité technique INFOSEC | technische Infosec-autoriteit |
gen. | Bureau d'assistance technique de la Commission européenne | Bureau voor technische bijstand van de Europese Commissie |
gen. | Bureau technique pour la prévention des dommages causés par l'incendie | Technisch Bureau ter Bevordering van Brandschadepreventie, Baarn |
law | caractéristique technique de l'invention | nieuwe van de uitvinding |
law | caractéristique technique de l'invention | kenmerk van de uitvinding |
mater.sc., industr., construct. | Centre de recherche technique et scientifique des industries de la tannerie,de la chaussure,de la pantoufle et des autres industries transformatrices du cuir | Centrum voor technisch en wetenschappelijk onderzoek van leerlooierijen,schoen-,pantoffel-en andere lederverwerkende nijverheden |
life.sc., environ., tech. | centre d'échange pour encourager et faciliter la coopération technique et scientifique | uitwisselingsmechanisme ter bevordering en vergemakkelijking van de technische en wetenschappelijke samenwerking |
nat.sc., UN | Centre pour la science et la technique au service du développement | Commissie voor wetenschap en techniek voor ontwikkeling |
construct. | Centre scientifique et technique de la construction | Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf |
construct. | Centre Scientifique et Technique de la Construction | Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf |
econ., agric. | Centre technique de coopération agricole et rurale | Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling |
gen. | Centre technique de la Prévention contre l'Incendie TNO | Centrum voor Brandveiligheid TNO |
nat.sc., food.ind. | centre technique de la salaison, de la charcuterie et des conserves de viandes | technisch centrum voor vleeswaren en -conserven |
obs., crim.law., fin. | Centre technique et scientifique européen | Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten |
obs., crim.law., fin. | Centre technique et scientifique européen pour l'analyse et la classification des contrefaçons de pièces en euros | Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten |
agric. | Centre technique interprofessionnel de la canne et du sucre | sectorale technische centra voor rietsuiker en suiker |
agric. | centre technique interprofessionnnel des fruits et légumes | sectoriaal technisch centrum vvor groenten en fruit |
econ., agric. | centre technique pour le développement de l'agriculture | Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling |
econ., fin., industr. | centre technique pour le développement de l'entreprise | Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven |
mater.sc. | centre technique sectoriel | technisch centrum voor een sector |
gen. | Chef adjoint du Service Technique et Chef du Bureau des Affaires techniques générales | Plv. Hoofd Technische Dienst en Hoofd Bureau Algemene Technische Zaken |
gen. | Chef de la Direction de l'Assistance Technique Internationale | Chef van de Directie Internationale Technische Hulp |
gen. | Chef du Bureau d'Etude de l'Assistance Technique pour l'Afrique | Hoofd v.h. Bureau Voorbereiding Afrika, Technische Hulpverlening |
gen. | Comite scientifique et technique de la peche | Wetenschappelijk en technisch comite voor de visserij |
gen. | Comité consultatif des Nations Unies sur l'application de la science et de la technique au développement | Commissie van Advies inzake de toepassing van wetenschap en technologie op ontwikkeling |
energ.ind. | Comité consultatif pour l'adaptation technique de la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricité | Raadgevend Comité voor de technische aanpassing van de communautaire procedure inzake de doorzichtigheid van de prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers |
gen. | Comité consultatif pour l'application de la science et de la technique au développement Unesco | Adviescommissie voor de Toepassing van Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling |
tech., nucl.phys. | Comité consultatif scientifique et technique ITER | Raadgevend Wetenschappelijk en Technisch Comité ITER |
gen. | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement , N.U. UNESCO | Adviescommissie voor Wetenschap en Techniek VN |
nat.sc., environ. | Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE | Comité voor de aanpassing van Richtlijn 79/409/EEG aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang |
nat.sc., environ. | Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE | Ornis-comité |
gen. | Comité d'adaptation technique de la législation concernant la mise en œuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail | Comité voor de technische aanpassing inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / aspects économiques et financiers CIDST / CREST | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Economische en financiële aspecten CIDST / CREST |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / calibrage instruments océanographiques | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Ijking van oceanografische instrumenten |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de la recherche médicale CRM | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Comité voor medisch onderzoek CRM |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques CIDST, protection environnement | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie CIDST, milieubescherming |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Coopération scientifique et technique PVD / CREST | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Wetenschappelijke en technische samenwerking PVD / CREST |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Epidémiologie, statistiques et essais cliniques CRM / CREST | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Epidemiologie, statistieken en klinische proeven CRM / CREST |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Facteurs congénitaux et de l'environnement de la surdité CRM / CREST | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Congenitale en milieufactoren bij doofheid CRM / CREST |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Génie biomédical CRM / CREST | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Biomedische uitrusting CRM / CREST |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information biomédicale CIDST / CREST | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Biomedische informatie CIDST / CREST |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information pour l'industrie | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Informatie voor de industrie |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Recherche et Développement/Energie | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Onderzoek en ontwikkeling/energie |
gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Rédaction du programme de recherche/Energie | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Opstelling van het onderzoekprogramma/energie |
gen. | Comité d'experts " Dépouillement et traduction de la littérature technique en provenance du bloc de l'Est " | Comité van deskundigen Onderzoek en vertaling van Oosteuropese technische literatuur |
gen. | Comité d'experts " Technique des chantiers d'abattage " | Comité van deskundigen Winplaatstechniek |
gen. | Comité d'experts " Technique des cokeries " | Comité van deskundigen Cokesoventechniek |
gen. | Comité d'experts " Technique des travaux préparatoires " | Comité van deskundigen Mijngangtechniek |
social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile AENEAS | Comité voor de uitvoering van het programma voor financiële en technische bijstand aan derde landen op het gebied van migratie en asiel AENEAS |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn inzake voorkoming en vermindering van verontreiniging van het milieu door asbest |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux déchets | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende afvalstoffen |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de productie van drinkwater |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, bij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant la qualité des eaux de baignade | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van het zwemwater |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn inzake de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten betreffende de geluidsemissie in het milieu door materieel voor gebruik buitenshuis |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive "générateurs d'aérosols" | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn "aërosols" |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la décision instituant une procédure commune d'échange d'informations relative à la qualité des eaux douces superficielles | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de beschikking tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater |
social.sc. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant la signalisation de sécurité sur le lieu de travail | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Veiligheidssignalering op de arbeidsplaats |
law, tech. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant le matériel électrique utilisable en atmosphère explosible | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Elektrisch materieel bestemd voor gebruik in explosieve omgeving |
law, tech. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils de levage et de manutention | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Hef- en verladingsapparatuur |
law, tech. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils produisant des perturbations radioélectriques | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Apparaten die radiostoringen veroorzaken |
law, tech. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils utilisant des combustibles gazeux | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Gasvormige brandstof gebruikende toestellen |
law, tech. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils à pression et méthodes de contrôle de ces appareils | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen |
law, health. | Comité pour l'Adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils électriques utilisés en médecine | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - In de geneeskunde gebruikte elektrische apparaten |
law, health. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les colorants pour médicaments | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kleurstoffen voor geneesmiddelen |
law | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les détergents | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Detergentia |
law | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les détergents | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector detergentia |
law, agric. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les engrais | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Meststoffen |
law, tech. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les générateurs d'aérosols | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Aërosols |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les produits cosmétiques | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - cosmetische producten |
law, environ. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les substances et préparations dangereuses | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Gevaarlijke stoffen en preparaten |
law, transp. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les tracteurs agricoles et forestiers | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Landbouw- en bosbouwtrekkers |
law, transp. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les véhicules à moteur | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Motorvoertuigen |
tech., energ.ind. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant l'information sur la consommation d'énergie des appareils ménagers par voie d'étiquetage | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Informatie over het energieverbruik van in de huishouding gebruikte apparaten door middel van etikettering |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector meetmiddelen |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector van de elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van de diergeneeskunde |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des détergents | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector detergentia |
agric., chem. | Comité pour l'adaptation au progrès technique - engrais | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - meststoffen |
nat.sc. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang en voor de toepassing van de richtlijn inzake het ingeperkte gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés | Comité voor de tenuitvoerlegging en voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn inzake het ingeperkt gebruik van genetisch gemodificeerde organismen |
nat.sc., food.ind. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - meetmethoden en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de produktie van drinkwater in de Lid-Staten |
nat.sc., environ. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages | Ornis-comité |
nat.sc., environ. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages | Comité voor de aanpassing van Richtlijn 79/409/EEG aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang |
nat.sc., food.ind. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - meetmethoden en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de produktie van drinkwater in de Lid-Staten |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique: la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk |
energ.ind. | Comité pour l'adaptation au progrès technique - matériel électrique utilisable en atmosphère explosible | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - elektrisch materieel bestemd voor gebruik in explosieve omgeving |
social.sc., nat.sc. | Comité pour l'adaptation au progrès technique - sécurité des jouets | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - veiligheid en speelgoed |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique - tachygraphe envisagé | Comité voor deaanpassing aan de vooruitgang van de techniek - tachograaf |
tech. | Comité pour l'adaptation au progrès technique - tracteurs agricoles ou forestiers à roues | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen |
nat.sc. | Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: - beoordeling en beperking van risico's van bestaande stoffen |
gen. | Comité pour l'adaptation des directives au progrèsscientifique ettechnique-Méthodes d'analyse dans le secteur des textiles | Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Analysemethoden in de textielsector |
gen. | Comité pour l'adaptation des directives au progrès technique-Qualité des eaux douces superficielles | Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Kwaliteit van zoet oppervlaktewater |
gen. | Comité pour l'adaptation des directives au progrés technique-Signalisation de sécurité sur le lieu de travail | Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Veiligheidssignalering op de arbeidsplaats |
nat.sc., transp. | Comité pour l'adaptation du contrôle technique au progrès technique | Comité voor de aanpassing van de technische controle aan de technische vooruitgang |
gen. | Comité pour l'adaptation technique de la législation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour promouvoir une meilleure assistance médicale à bord des navires | Comité voor de technische aanpassing van de wetgeving betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid ter bevordering van een betere medische hulpverlening aan boord van schepen |
nat.sc., fish.farm. | comité scientifique et technique de la pêche | Wetenschappelijk en Technisch Comité voor de visserij |
gen. | Comité scientifique et technique du Fonds communautaire du tabac | Wetenschappelijk en Technisch Comité van het Gemeenschappelijk Fonds voor tabak |
nat.sc., fish.farm. | comité scientifique, technique et économique de la pêche | Wetenchappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij |
agric. | Comité technique ad hoc "Bois" | Ad hoc-Comité "hout" |
nat.sc. | Comité technique ad hoc "Chimie" | Ad hoc-Comité "chemie" |
nat.sc., industr. | Comité technique ad hoc "Matériaux" | Ad hoc-Comité "materialen" |
social.sc., nat.sc. | Comité technique ad hoc "Sciences sociales" | Ad hoc-Comité "sociale wetenschappen" |
energ.ind. | comité technique "Combustion et gazéification du charbon" | technisch comité Verbranding en vergassing van steenkool |
tech. | Comité technique consultatif | Raadgevend Technisch Comité |
energ.ind. | comité technique "Conversion du charbon" | technisch comité Omzetting van steenkool |
nat.sc., food.ind. | Comité technique COST "Technologie alimentaire" | Technisch Comité Cost "Levensmiddelentechnologie" |
social.sc., empl. | Comité technique de la libre circulation des travailleurs | Technisch Comité voor het vrije verkeer van werknemers |
gen. | Comité technique des assureurs-crédit à l'exportation de la C.E.E. | Technisch comité van exportkredietverzekeraars van de E.E.G. |
energ.ind. | comité technique "Infrastructure et gestion des mines" | technisch comité Mijnbouwinfrastructuur |
mater.sc. | Comité technique national | Nationaal technisch comité |
energ.ind. | comité technique "Opérations minières" | technisch comité Mijnbouwverrichtingen |
nat.sc. | Comité technique paritaire | Gemeenschappelijk Technisch Comité |
chem. | comité technique pour la classification et l'étiquetage | Technisch Comité voor de indeling en etikettering |
social.sc., lab.law. | comité technique pour la libre circulation | Technisch Comité voor het vrije verkeer |
energ.ind. | comité technique "Préparation du charbon" | technisch comité Bewerking van steenkool |
gen. | Commission consultative technique pour les ouvrages hydrauliques | Technische Advies kommissie voor de Waterkeringen |
gen. | Commission de la recherche technique sidérurgique C.R.T. | Commissie voor technisch onderzoek ijzer- en staalindustrie |
tech., UN | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling |
gen. | Commission de recherche Lutte technique contre les poussières dans la sidérurgie | Onderzoekcommissie Technische stofbestrijding in de ijzer - en staalindustrie |
gen. | Commission de recherches " Lutte technique contre les poussières dans les mines " | Onderzoekscommissie " Technische stofbestrijding in de mijnen " |
gen. | Commission pour l'Assistance technique de l'Aide aux Pays en voie de Développement | Commissie TNO voor Technische Assistentie bij Hulpverlening aan Ontwikkelingslanden |
construct. | Commission technique consultative pour les ouvrages de protection contre les eaux | Technische Adviescommissie voor de Waterkeringen |
gen. | commission technique paritaire permanente | Paritair Permanent Technisch Comité |
social.sc. | Commission technique pour le traitement de l'information | Technische Commissie |
social.sc. | Commission technique pour le traitement de l'information | Technische Commissie voor de gegevensverwerking |
gen. | compte technique de l'assurance non vie | technische rekening schadeverzekering |
gen. | compte technique de l'assurance-vie | technische rekening levensverzekering |
gen. | compte technique "non-vie" | technische rekening schadeverzekering |
gen. | compte technique "vie" | technische rekening levensverzekering |
gen. | Conférence des Nations Unies sur la science et la technique au service du développement | VN-Conferentie voor Wetenschap en technologie voor ontwikkelingslanden |
life.sc., agric., UN | Conférence technique internationale sur les ressources phytogénétiques | internationale technische conferentie over plantgenetische hulpbronnen |
law | connaissance technique non brevetée | niet geoctrooieerde technische kennis |
gen. | Conseil technique pour les équipements sportifs en salle | Technische Raad voor de Binnensportaccomodaties |
gen. | conseiller technique et scientifique auprès de l'Ambassade des Pays-Bas | Technisch Wetenschappelijk Raad bij Harer Majesteits Ambassade |
gen. | conseiller technique principal | hoofdraad technische zaken |
gen. | contrôle technique des documents | technische controle van de documenten |
law, transp., tech. | contrôle technique des véhicules | technische controle |
gen. | Coopération technique avec les pays tierssauf pays PHARE et TACIS | Technische samenwerking met derde landenbehalve Phare-en Tacislanden |
econ., fin. | Coopération technique belge | Belgische Technische Coöperatie |
gen. | coopération technique internationale | internationale technische samenwerking |
econ. | Coopération technique liée | Met projecten verbonden technische bijstand |
gen. | Corps technique médical | Medisch Technisch Korps |
patents. | description technique de la variété | technische beschrijving van het ras |
gen. | directeur du Centre technique de coopération agricole et rurale | directeur Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling |
gen. | Direction de la gestion technique immobilière | Directie Beheer Onroerende Goederen |
gen. | Direction de l'Assistance Technique Internationale | Directie Internationale Technische Hulp |
gen. | Direction technique des marchés | Technische Directie Opdrachten |
gen. | discussion technique au niveau des hauts fonctionnaires | deskundigenoverleg van topambtenaren |
gen. | Division technique de l'Information | Afdeling Voorlichtingskunde |
gen. | Division technique et service de contrôle du matériel | Afdeling Technische en Keuringsdienst |
nat.sc. | domaine technique d'application | technisch toepassingsgebied |
tech. | dossier technique définitif | definitief technisch dossier |
gen. | Décret sur les examens de fin d'études de l'enseignement technique élémentaire | Eindexamenenbesluit L.T.O. |
econ., UN | Département de la coopération technique pour le développement | Conferentie over technische samenwerking tussen ontwikkelingslanden |
econ., UN | Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies | Conferentie over technische samenwerking tussen ontwikkelingslanden |
gen. | Ecole technique supérieure pour l'industrie de la confection | Hogere technische school voor de confectie-industrie |
nat.sc., industr. | entité technique séparée | afzonderlijke technische eenheid |
commer., polit. | entrave technique aux échanges | technische handelsbelemmering |
tech. | environnement technique commun | gemeenschappelijke technische omgeving |
patents. | examen technique de la variété végétale | technisch onderzoek van het plantenras |
gen. | Fonctionnaire scientifique ou technique principal | Wetenschappelijk of technisch hoofdambtenaar |
gen. | Fondation de l'information technique en faveur des handicapés | Stichting Technische Voorlichting t.b.v. gehandicapten |
gen. | Fondation Tool pour le développement technique dans les PVD | Stichting Tool |
gen. | Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement | VN-Fonds voor wetenschap en technologie |
gen. | formation scientifique et technique spéciale | bijzondere wetenschappelijke en technische opleiding |
gen. | formation technique spécifique des douanes | Vaktechnische Douane Opleiding |
med. | gaine technique à usage médical | medische verzorgingseenheid |
mun.plan., IT | gestion technique centralisee | gebouwenautomatiseringssysteem |
mun.plan., IT | gestion technique centralisee | gebouwenbeheersysteem |
mun.plan., IT | gestion technique centralisee | gebouwbeheersysteem |
energ.ind. | gestion technique centralisée | centrale technische bediening |
gen. | groupe de travail " Coordination de l'assistance médicale et technique en pleine mer à la pêche maritime " | Werkgroep Coordinatie van de medische, technische en meteorologische hulpverlening aan de zeevisserij in volle zee |
gen. | Groupe de travail technique international du P-8 | internationale technische werkgroep van de P-8-groep |
gen. | groupe de travail technique provincial | provinciale technische werkgroep |
gen. | Groupe technique ACP-CEE | ACS-EEG Technische Groep |
agric. | groupe technique commun Etats-Unis - CE sur les exigences relatives aux abattoirs et à l'inspection des viandes | Gemeenschappelijke Technische Groep VS-EG inzake de eisen voor de controle van slachthuizen en van vlees |
gen. | Groupe technique des droites européennes | Technische Fractie Europees Rechts |
nat.sc. | groupe technique d'orientation | technische stuurgroep |
gen. | groupe technique du groupe de Dublin | Technische Groep van de Dublin-groep |
gen. | groupe technique "développement rural" | technische groep plattelandsontwikkeling |
gen. | groupe technique "infrastructures" | technische groep infrastructuur |
gen. | groupe technique multidisciplinaire | multidisciplinaire technische groep |
gen. | Groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle | Technische Groep op hoog niveau voor interinstitutionele samenwerking |
gen. | Groupe technique édition DG IX | Technische groep Uitgaven DG IX |
earth.sc. | hall technique pour les travaux de développement | hal voor procesontwikkeling |
chem. | hexane technique résiduel | resterend technisch hexaan |
nat.sc., agric. | Institut technique des céréales et des fourrages | Technisch Instituut voor Granen en Voedergewassen |
tech. | instruction pour la recherche d'une défaillance technique des audioprothèses | checklist voor hoorapparaten |
law | Instructions en matiere de technique legislative | Aanwijzingen inzake de wetgevingstechniek |
earth.sc. | La technique de sustentation magnétique | Het gebruik van magnetische krachtvelden |
gen. | moyen technique national de vérification | nationale technische middelen |
commer., polit. | obstacle technique au commerce | technische handelsbelemmering |
med. | Office technique européen pour les produits pharmaceutiques | Europees technisch bureau voor geneesmiddelen |
law | personnel technique d'appoint | personeel voor technische bijstand |
gen. | Plan d'action mondial pour l'application de la science et de la technique au développement | Wereldplan van Actie voor de Toepassing van Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling |
law | police technique et scientifique | technische en wetenschappelijke politie |
gen. | Programme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants | Programma voor technische bijstand aan het Gemenebest van Onafhankelijke Staten |
gen. | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991 | Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling1987-1991 |
gen. | programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement 1983-1986 | programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling 1983-1986 |
gen. | Programme pluriannuel d'assistance technique et de conseil dans le domaine de l'environnement,de la sûreté nucléaire et de la protection civile | Meerjarenprogramma voor technische bijstand en advies op het gebied van het milieu,de nucleaire veiligheid en de bescherming van de burgerbevolking |
agric. | Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique portant sur l'établissement de modèles agricoles | Meerjarenprogramma van studies en technische bijstand op het gebied van modellen in de agrarische sector |
gen. | Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique réalisé dans le domaine régional | Meerjarig programma voor studies en technische bijstand op regionaal gebied |
mater.sc. | Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique réalisé dans les domaines d'intervention du Fonds social européen | Meerjarenprogramma voor studies en technische bijstand binnen het werkgebied van het Europees Sociaal FondsESF |
mater.sc., met. | Programmes CECA de recherche technique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie1991-1995 | EGKS-programma's voor technisch staalonderzoek en proef/ demonstratieprojecten voor staal1991-1995 |
law | progrès technique significatif | aanzienlijke technische vooruitgang |
gen. | Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République algérienne démocratique et populaire | Protocol inzake de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Democratische Volksrepubliek Algerije |
gen. | Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République arabe d'Egypte | Protocol inzake de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte |
gen. | Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la république arabe d'Egypte | Protocol betreffende de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte |
gen. | Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République arabe syrienne | Protocol inzake de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Syrische Arabische Republiek |
gen. | Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République libanais | Protocol betreffende de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Libanese Republiek |
gen. | Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République libanaise | Protocol inzake de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Libanese Republiek |
gen. | Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République tunisienne | Protocol inzake de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Tunesië |
gen. | Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République tunisienne | Protocol betreffende de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Tunesië |
gen. | Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et le Royaume du Maroc | Protocol inzake de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko |
gen. | Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et le Royaume hachémite de Jordanie | Protocol inzake de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Hasjemitische Koninkrijk Jordanië |
law | préparatif technique de la publication | technische voorbereiding voor de publikatie |
tech. | préparation technique automatisée de production | automatische technische produktievoorbereiding |
construct. | rapport technique d'un projet d'aménagement | technisch projectverslag |
gen. | recherche et développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement | onderzoek en ontwikkeling op het gebied van wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling |
med. | recombinaison de l'ADN,technique de la | recombinant DNA-techniek |
med. | recombinaison de l'ADN,technique de la | rDNA-techniek |
gen. | Recommandation concernant l'enseignement technique et professionnel | Aanbeveling inzake het technisch onderwijs en de beroepsopleiding |
gen. | Recommandation concernant les problèmes de l'emploi découlant de l'évolution technique à bord des navires | Aanbeveling betreffende de werkgelegenheidsproblemen voortvloeiend uit de technische ontwikkelingen aan boord van schepen |
law, fin., polit. | Recommandation du Conseil de coopération douanière du 18 juin 1981 concernant la coopération technique en matière douanière | Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 18 juni 1981 betreffende de technische samenwerking op douanegebied |
busin., labor.org. | règle technique "de facto" | de facto technisch voorschrift |
mater.sc. | règle technique reconnue | erkende technische regel |
nat.sc. | Science et Technique au service du Développement | Programma voor onderzoek en ontwikkeling |
gen. | secrétariat technique et administratif | technisch en administratief secretariaat |
gen. | Section de technique forestière | Vakgroep Bosbouwtechniek, Landb. Hogeschool, Wageningen |
gen. | selon la technique de l'assurance-vie | volgens de techniek van het levensverzekeringsbedrijf |
gen. | Service automobile et technique de la police nationale | Politie Technische Dienst der Rijkspolitie |
gen. | Service Central Technique des Recherches | Centrale Technische Opsporings Dienst |
gen. | Service technique central | Centrale Facilitaire Dienst |
gen. | Service technique de Recherche et d'Identification judiciaire | Technische Opsporings-en Herkenningsdienst |
gen. | Service technique des Télécommunications | Facilitaire Dienst Telecommunicate |
gen. | Service technique interne | Facilitaire Dienst Interne Zaken |
gen. | service technique municipal | openbare werken |
patents. | services d'assistance technique en matière de logiciels | technische ondersteuning met betrekking tot software |
gen. | Sous-Chef de la Direction de l'Assistance Technique Internationale | Sous-Chef van de Directie Internationale Technische Hulp |
gen. | Sous-groupe technique "Affaires consortiales" | Technische Subgroep Consortiumzaken |
gen. | soutien technique et tactique | technische en tactische ondersteuning |
tech. | spécification technique commune | gemeenschappelijke technische specificatie |
gen. | spécification technique d'interopérabilité | technische specificatie inzake interoperabiliteit |
earth.sc., mech.eng. | système technique d'unités | technisch eenhedenstelsel |
agric. | technique agricole | landbouwtechniek |
nat.sc., environ. | technique anti-NOx | lage-NOx-technologie |
med. | technique autoradiographique | autoradiografische methode |
med. | technique aux rayons durs | harde-stralentechniek |
chem. | technique combinant la dilution isotopique et la spectrométrie de masse | isotopenverdunningsmethode met gebruikmaking van een massaspectrometer |
agric. | technique culturale | teelttechniek |
agric., industr. | technique d'abattage | slachttechniek |
tech., industr., construct. | technique d'aiguilletage | naaldviltproces |
life.sc. | technique d'amplification enzymatique | PCR amplificatie |
life.sc. | technique d'amplification enzymatique | PCR-reactie |
life.sc. | technique d'amplification enzymatique | polymerase kettingreactie |
med. | technique d'amplification génique | techniek van genamplificatie |
med. | technique d'amélioration backcross | testkruisingen met selectie |
mater.sc. | technique d'assemblage | verbindingstechniek |
med. | technique de Child | techniek van Child |
gen. | technique de commutation | schakeltechniek |
gen. | technique de commutation de paquets | "packet-switching" methode |
construct. | technique de conservation | conservering/stechniek |
law, fin. | technique de contrôle | controletechnieken |
med. | technique de conversion | conversiemodaliteiten |
med. | technique de Coons | Coons'test |
tech. | technique de corrélation neutronique | neutronen-collimatietechniek |
chem. | technique de corrélations optiques | optische correlatietechniek |
med. | technique de cytotoxicité sur lymphocytes | cytotoxische proeven op lymfocyten |
chem., el. | technique de Czochralski | Czochralski methode |
life.sc. | technique de datation | techniek van de ouderdomsbepaling |
life.sc. | technique de datation | dateringstechniek |
earth.sc. | technique de diagnostic laser | diagnose-lasertechniek |
math. | technique de Doolittle | oplossingstechniek van Doolittle |
earth.sc. | technique de dopage à l'hélium | helium-koeltechniek |
construct. | technique de dragage | baggertechniek |
agric., construct. | technique de drainage | waterafvoertechniek |
agric., construct. | technique de drainage | drainagetechniek |
gen. | technique de démantèlement | ontmantelingstechniek |
med. | technique de détermination des groupes sanguins | methode voor het bepalen van bloedgroepen |
gen. | technique de développement local | techniek voor plaatselijke ontwikkeling |
construct. | technique de fondation | funderingstechniek |
gen. | technique de fusion de données | koppeling van gegevensbestanden |
med. | technique de fécondation assistée | kunstmatige bevruchtingstechniek |
tech., mater.sc. | technique de gestion de la qualité | opzetten van kwaliteitsbeheersing |
chem. | technique de la cellule à membrane | membraancelproces |
chem. | technique de la cellule à membrane | membraancellentechniek |
tech. | technique de la chaleur | warmtetechniek |
mun.plan., transp. | technique de la circulation routière | wegverkeerskunde |
construct. | technique de la construction | bouwkunde |
earth.sc. | technique de la scie à arc | snijden met lichtboog |
earth.sc. | technique de la scie à arc | zagen met vlamboog |
earth.sc. | technique de la scie à arc | plasmasnijder |
construct. | technique de la voirie | wegentechniek |
construct. | technique de la voirie | wegbouwkunde |
construct. | technique de la voirie | wegenbouw |
gen. | technique de laboratoire ultra propre | ultraschone laboratoriumtechniek |
med. | technique de l'empreinte protéique | vingerafdruk-techniek |
chem. | technique de l'espace de tête | bepaling met behulp van dehead-space techniek |
gen. | technique de l'immunofluorescence | directe immunofluorescentietechniek |
math. | technique de l'observateur mobile | techniek van de bewegende waarnemer |
med. | technique de lymphocytotoxicité | cytotoxische proeven op lymfocyten |
nat.sc., agric. | technique de l'éponge | techniek van het sponsen |
earth.sc. | technique de marquage au C-14 | techniek van merking met C-14 |
earth.sc. | technique de marquage au C-14 | C-14-merkingstechniek |
earth.sc. | technique de mesure assistée par ordinateur | door computer ondersteunde meetmethode |
tech. | technique de mesure et de régulation | meet- en regeltechniek |
tech. | technique de mesures en picosecondes | picosecondemeettechniek |
gen. | technique de microscopie | zeer klein handschrift |
earth.sc. | technique de minimisation du bruit | technische voorzieningen voor geluidsdemping |
med. | technique de Mishell et Dutton | Mishell en Dutton techniek |
med. | technique de Northern | Northern blotting |
life.sc. | technique de PCR | PCR amplificatie |
life.sc. | technique de PCR | PCR-reactie |
life.sc. | technique de PCR | polymerase kettingreactie |
nat.sc., agric. | technique de plantation avec matériel certifié sain | beplanting met geschoond en ontsmet plantmateriaal |
mater.sc. | technique de pointe | speerpunttechnologie |
math. | technique de Politz-Simmons | methode van Politz en Simmons |
med. | technique de procréation artificielle | techniek voor kunstmatige voortplanting |
tech. | technique de programmation | programmeertechniek |
tech. | technique de programmation | programmeringstechniek |
law, IT | technique de protection | beschermingstechniek |
earth.sc. | technique de pré-distribution | pre-swirl-techniek |
life.sc. | technique de prévision par station unique | weersverwachtingstechniek op basis van waarnemingen op een station |
chem. | technique de rabat | opklapmethode |
social.sc. | technique de recrutement | aanwervingsmethode |
earth.sc. | technique de redressement | post-swirl-techniek |
earth.sc. | technique de revêtement des composants en métal | techniek voor het bekleden van metalen delen |
earth.sc., chem. | technique de rétention du krypton | technologie voor het verwijderen van krypton |
life.sc. | technique de Southern | Southern blotting |
life.sc. | technique de Southern | methode van Southern |
mater.sc. | technique de surveillance de la production | techniek van het toezicht op de produktie |
agric. | technique de sélection | veredelingstechniek |
chem. | technique de séparation en parallèle | parallel scheiden |
earth.sc., coal. | technique de séparation physique | fysisch scheiden |
nat.sc., industr. | technique de sûreté | veiligheidstechniek |
agric. | technique de traite | melktechniek |
law | technique de transfert des biens | techniek met betrekking tot de overdracht van de activa |
mater.sc. | technique de transformation des composants | onderdeelbewerkingstechniek |
mater.sc., industr., construct. | technique de tricot | breitechnologie |
work.fl., IT | technique de télécommunication | communicatie-engineering |
tech. | technique de vide | vacuümtechniek |
med., life.sc. | technique de western blot | western blot |
math. | technique de Wiener-Hopf | Wiener-Hopf-techniek |
gen. | technique d'effacement magnétique | techniek van magnetisch uitwissen |
nat.sc. | technique delta | delta-techniek |
mater.sc. | technique d'emballage | verpakkingstechniek |
law | technique d'enquête | opsporingstechniek |
gen. | technique d'enquête | onderzoekstechniek |
law | technique d'enquête commune | gemeenschappelijke opsporingstechniek |
construct. | technique des constructions | bouwtechniek |
med. | technique des frottis | "squash technique" |
med. | technique des gènes-suicides | techniek met zelfmoordggenen |
CNC | technique des impulsions | impulstechniek |
gen. | ..technique des installations électriques b | energietechniek |
earth.sc. | technique des isotopes | isotopentechniek |
gen. | technique des machines | energietechniek |
life.sc., chem., mech.eng. | technique des mesurages | meettechniek |
earth.sc. | technique des neutrons différés | nakomende neutronentechniek |
earth.sc. | technique des neutrons retardés | nakomende neutronentechniek |
math. | technique des parcelles manquantes | techniek voor ontbrekende waarden |
gen. | technique des "relais" | "relais"-techniek |
gen. | technique des semences solides | vaste-spike-techniek |
construct. | technique des sous-structures | substructurerende techniek |
med. | technique des squashes | "squash technique" |
chem. | technique des tubes de perméation | permeatiebuisjesmethode |
chem. | technique des tubes de perméation | diffusiebuisjesmethode |
gen. | technique des vidéo-fréquences | videofrequentietechniek |
tech. | technique des échos de spin | spin-echotechniek |
med. | technique des îlots cutanés de Davis | implantaat van Davis |
med. | technique des îlots cutanés de Davis | graft van Davis |
gen. | technique d'essai aux neutrons passifs | proeftechniek met passieve neutronen |
earth.sc. | technique d'identification des paramètres énergétiques | techniek voor de identificatie van energieparameters |
gen. | technique digitale informatique | schakeltechniek |
CNC | technique digitale électronique | elektronische digitaaltechniek |
med. | technique d'immunocapture | antigeen-capture |
med. | technique d'immunofluorescence | immunofluorescentietechniek |
gen. | technique d'impression | drukmethode |
gen. | technique d'impression | druktechniek |
work.fl., IT | technique d'indexation | indexeringswerkwijze |
mater.sc. | technique d'ingéniérie interactive | interactieve techniek |
nat.sc., agric. | technique d'insémination | kunstmatige inseminatie techniek |
earth.sc. | technique d'interrogation avec source | meettechniek met een bron |
med. | technique d'irradiation | bestralingstechniek |
med. | technique d'observation laryngoscopique collective de Killian | cranium + visceraalskelet |
gen. | technique d'observation vidéo active | actieve visuele techniek |
tech. | technique d'ombrage radiographique | röntgenschaduwtechniek |
earth.sc., tech. | technique du double palpeur | tweetastermethode |
earth.sc., tech. | technique du double palpeur émetteur-récepteur | dubbeletastermethode |
med. | technique du fait justificatif | legalisatie onder bepaalde voorwaarden |
commer. | technique du franchiseur | commerciële techniek van de franchisegever |
earth.sc., mech.eng. | technique du froid | koudetechniek |
nat.sc. | technique du groupe de renormalisation | renormalisatie groep theorie |
earth.sc. | technique du marquage au tritium | tritiummerkingstechniek |
earth.sc. | technique du marquage au tritium | techniek van merking met tritium |
earth.sc., tech. | technique du monopalpeur | eentastermethode |
agric. | technique du méristème | meristeemcultuur |
med. | technique du nombre le plus probable | proef uitgevoerd volgens de techniek van het meest waarschijnlijke aantal |
social.sc. | technique du panel | panelstudie |
med. | technique du raclage laryngo-pharyngien | probang-methode |
med. | technique du RAST | radioallergosorbent test |
earth.sc. | technique du tir unique | single-shottechniek |
tech., met. | technique du vernis fragile | brosse-lakmetode |
earth.sc. | technique d'échantillonnage de graphite | bemonsteringsmethode voor grafiet |
nat.sc. | technique d'émission acoustique | akoestische emissietechniek |
med., environ., food.ind. | technique d'épifluorescence directe après filtration | directe epifluorescentiefiltertechniek |
chem. | technique d'étalement en nappe | verdunningsuitplatingstechniek |
earth.sc. | technique explosive spéciale | speciale explosietechniek |
gen. | technique financière | financiële techniek |
earth.sc., mech.eng. | technique frigorifique | koeltechniek |
earth.sc., mech.eng. | technique frigorifique | koudetechniek |
chem., el. | technique galvanostatique par impulsions | galvanostatische impulstechniek |
chem., met. | technique humide-sur-humide | nat-in-nat |
earth.sc. | technique hydromécanique | hydromechanische techniek |
nat.sc. | technique in line | in-line techniek |
patents. | technique industrielle courante | gebruikelijke techniek |
nat.sc. | technique "in-line" | in-line techniek |
mater.sc. | technique instrumentale marine | oceanografische instrumentele techniek |
mater.sc. | technique instrumentale océanique | oceanografische instrumentele techniek |
earth.sc. | technique ionométrique | meten met een ionometer |
mater.sc. | technique Kurtosis | methode-Kurtosis |
tech. | technique laser à diode en régime pulsé | afstembare diodelaser |
chem. | technique membranaire intégrée | geintegreerd membraanproces |
gen. | technique MF | druktoetssysteem met tooncodesignalering |
gen. | technique MF | druktoetssysteem met toonfrequentie |
gen. | technique MF | toonkiezen |
earth.sc. | technique mécanique de segmentation sous eau | techniek voor het onder water mechanisch verkleinen |
med. | technique médicale | medische techniek |
med. | technique médicale invasive | invasieve techniek |
energ.ind., el. | technique non destructive d'analyse | niet-destructieve analysetechniek |
mater.sc. | technique non destructive d'inspection | niet-destructieve inspectietechniek |
med. | technique non-invasive | niet-invasieve methode |
nat.sc. | technique numérique | digitale technologie |
earth.sc. | technique optique de diagnostic | optische diagnostiektechniek |
earth.sc. | technique optique homodyne | optische homodyne-techniek |
earth.sc. | technique optique hétérodyne | optische zwevingstechniek |
earth.sc. | technique optique hétérodyne | optische heterodyne-techniek |
med. | technique opératoire | operatietechniek |
nat.sc. | technique par absorption de rayons X microfoyer | microfocus-röntgenschaduwtechniek |
earth.sc., tech. | technique par disparition d'écho | methode volgens Wilson |
earth.sc., tech. | technique par disparition d'écho | Wilson methode |
med. | technique par ensemencement en piqûre profonde | kultuur in de diepte |
math. | technique par perturbations | storings technieken |
earth.sc., tech. | technique par élimination du signal | methode volgens Wilson |
tech. | technique photogrammétrique | fotogrammetrie |
med. | technique probang | probang-methode |
math. | technique Q | Q-techniek |
math. | technique R | R-techniek |
med. | technique respiratoire | ademhalingstechniek |
med. | technique sanitaire | sanitaire techniek |
earth.sc. | technique Scotchlite | scotchlitetechniek |
agric. | technique sylvicole | houtteeltkundige techniek |
chem. | technique sèche | droge techniek |
earth.sc. | technique thermique | thermische techniek |
mater.sc. | technique volumétrique de diagnostic | volumetrische diagnostiektechniek |
gen. | technique à faisceau double | dubbelbundeltechniek |
chem. | technique à l'uréase | bepaling met behulp van urease |
gen. | technique à secco | secco |
gen. | travaux d'exécution de caractère administratif et technique concernant notamment | uitvoerende werkzaamheden van administratieve en technische aard met name |
construct. | Union européenne pour l'agrément technique dans la construction | Europese Unie voor de technische goedkeuring in de bouw |
gen. | Unité technique Amérique latine | technische eenheid Latijns-Amerika |
law | unité technique des chemins de fer Berne, 1886 | Technische Eenheid bij de Spoorwegen |
law | unité technique des voies ferrées | Technische Eenheid bij de Spoorwegen |
gen. | Université Technique de Delft | Technische Universiteit Delft |
law | vérification technique de la variété | technische controle van het ras |
law | vérification technique de la variété protégée | technische controle van het beschermde ras |
law | vérification technique du maintien d'une variété | technische controle op het voortbestaan van het ras |
gen. | école d'enseignement secondaire technique du deuxième cycle | Middelbare Technische School |
gen. | école d'enseignement technique individualisé | School voor Individueel Technisch Onderwijs |
construct. | équipement technique du bâtiment | materieel enmachines voor aannemers |
law | équipement technique préventif | technopreventieve middel |