Subject | French | Dutch |
gen. | Accord international de 2005 sur l'huile d'olive et les olives de table | Internationale Overeenkomst van 2005 voor olijfolie en tafelolijven |
gen. | Accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table | Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven |
agric. | accord international sur l'huile d'olive et les olives de table | internationale overeenkomst over olijfolie en tafelolijven |
agric. | accord international sur l'huile d'olive et les olives de table | Internationale Overeenkomst voor olijfolie en tafelolijven |
gen. | Accord international sur l'huile d'olive et les olives de table | Internationale Overeenkomst voor Olijfolie en Tafelolijven |
fin. | affichage de tables de conversion | het aanbrengen van omrekeningstabellen |
meas.inst. | appareil de table | tafelinstrument |
mun.plan. | article pour le service de table | artikel voor tafelgebruik |
law, IT | attaque des lignes de communication par des tables d'écoute | aftappen van datalijnen om nieuwe informatie in te brengen |
mech.eng. | avance de table | beweging van de tafel |
agric. | axe de table de secouage | aandrijfas van de schudders |
nat.sc., agric. | banane de table | bakove |
nat.sc., agric. | banane de table | eetbanaan |
nat.sc., agric. | banane de table | bacove |
construct. | basalte en tables | tafelbasalt |
hobby | billard de table | biljarttafel |
patents. | boissons non alcooliques, eaux gazeuses, eaux de table, eaux minérales, jus de fruits, boissons de fruits, boissons | alcoholvrije dranken, gazeuse wateren, tafelwater, minerale wateren, vruchtensappen, vruchtendranken, koolzuurhoudende dranken |
agric. | campagne des olives de table | verkoopseizoen van tafelolijven |
agric. | cave à vins de table | tafelwijnfabriek |
mech.eng. | chariot élévateur à fourche à prise frontale avec table porte-fourche à déplacement latéral incorporée | vorkheftruck met vorken naar beide zijden verschuifbaar |
gen. | chemins de table | tafellopers |
mun.plan. | clochette de table | tafelbel |
min.prod. | Convention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires | Verdrag betreffende de voeding en de daarmede verband houdende verzorging van de bemanning aan boord van schepen |
agric. | convention internationale sur l'huile d'olive et les olives de table | internationale overeenkomst over olijfolie en tafelolijven |
agric. | convention internationale sur l'huile d'olive et les olives de table | Internationale Overeenkomst voor olijfolie en tafelolijven |
min.prod. | Convention sur l'alimentation et le service de table équipage des navires, de 1946 C68 | Verdrag betreffende de voeding en de daarmede verband houdende verzorging van de bemanning aan boord van schepen |
industr., construct. | coté table | kruin |
industr., construct. | coté table | kroon |
mun.plan. | couteau de table | tafelmes |
commer., industr. | couvert de table | lepels en vorken |
mun.plan. | couverts de table | eetgerei |
mun.plan. | couverts de table | couvert |
patents. | couvertures de lit et de table | dekens en tafellakens |
agric. | cépage de table | ras dat tafeldruiven oplevert |
health., agric., food.ind. | de la ferme à la table | van boer tot bord |
food.ind. | de la ferme à la table | van grond tot mond |
health., agric., food.ind. | de la ferme à la table | van boerderij tot keukentafel |
health., agric., food.ind. | de la ferme à la table | van boer naar bord |
health., agric., food.ind. | de la ferme à la table | van de riek tot de vork |
food.ind. | de l'étable à la table | van grond tot mond |
health., agric., food.ind. | de l'étable à la table | van de riek tot de vork |
health., agric., food.ind. | de l'étable à la table | van boerderij tot keukentafel |
health., agric., food.ind. | de l'étable à la table | van boer tot bord |
health., agric., food.ind. | de l'étable à la table | van boer naar bord |
gen. | dessous de carafes, non en papier et autres que linge de table | onderzetters, niet van papier of linnen, voor karaffen |
agric. | dispositif de réception à table ronde | opleginstallatie met ronde tafel |
gen. | disposition autour d'une table | bestuurskamer-opstelling |
agric. | distillation des excédents de vin de table | distillatie van overtollige tafelwijn |
fin. | droit d'accise sur les eaux de table | accijns op tafelwater |
agric. | département de transformation des olives de table | olijven-inleggerij |
gen. | dépôt sur la table d'embauche | neerleggen op de oversteektafel |
agric. | eau de table | tafelwater |
gen. | eaux de table | tafelwater |
patents. | eaux minérales, de table et de source | mineraal-, tafel- en bronwater |
IT, dat.proc. | entrée d'une table des matières | ingang van een inhoudstafel |
construct. | essai sur table vibrante | triltest |
construct. | essai sur table vibrante | triltafelbeproeving |
chem. | extrémité de la table | wals-einde |
gen. | faire table rase | schoonschip maken |
immigr., tech. | filigrane de table plate | langzeefwatermerk |
immigr., tech. | filigrane de table plate au trait | lijnwatermerk |
immigr., tech. | filigrane de table plate ombré | schaduwwatermerk |
nat.sc., agric. | fruits de table | tafelfruit |
agric. | fruits de table,y compris jardins | tafelfruit,inclusief tuin voor eigen gebruik |
hobby | Fédération internationale de tennis de table | Internationale Tafeltennisfederatie |
hobby | Fédération néerlandaise de tennis de table | Nederlandse Tafeltennis Bond |
agric. | greffe sur table | handveredeling |
gen. | Groupe paritaire des 10 - Table ronde sur les problèmes du personnel | Paritaire groep van 10 - Rondetafelconferentie inzake Personeelskwesties |
work.fl., IT | index annexé aux tables de classification | classificatieregister |
met. | installation d'exploration à une seule table | eenpaneels testapparaat |
commer., hobby | jeu de table | tafelspel |
law | la table de vote | de tafel van het stembureau |
patents. | linge de lit et de table | bed- en tafellinnen |
gen. | linge de table en matières textiles | tafellinnen van textiel |
gen. | linge de table en papier | tafellinnen van papier |
gen. | linge de table en matières textiles | tafellinnen van textiel |
gen. | linge de table en papier | tafellinnen van papier |
chem. | longueur de la table du cylindre | walsbreedte |
chem. | longueur de la table du cylindre | cilinderbreedte |
commer., nat.sc. | luminaire de table | tafelverlichting |
industr., construct., mech.eng. | machine à deux tables plates | twin-fourdrinier-machine |
met., mech.eng. | machine à fraiser à table circulaire | rondfreesmachine |
nat.sc., agric. | machine à greffer sur table | handveredelingsmachine |
tech., industr., construct. | machine à papier continue à table plate | Fourdrinier-machine |
tech., industr., construct. | machine à papier continue à table plate | langzeef-papiermachine |
immigr., tech. | machine à table plate | langzeefmachine |
tech., industr., construct. | machine à table plate | langzeef-papiermachine |
tech., industr., construct. | machine à table plate | Fourdrinier-machine |
gen. | microphone de table | tafelmicrofoon |
mun.plan. | milieu de table | tafelmiddenstuk |
chem. | moulage par gonflage à table mobile verticalement | verticaal bewegende blaasvorm |
met. | mouleur à la table | bankvormer |
med. | méthode des tables de mortalité | sterftetafel-methode |
agric., food.ind. | oeuf de table | consumptie-eieren |
agric. | olive de table | tafelolijf |
law | payer argent sur table | met gereed geld betalen |
law | payer argent sur table | contant betalen |
mech.eng. | perceuse à table circulaire | rondetafel-boormachine |
mech.eng. | perçeuse avec table à mouvements croisés | coordinatenboormachine |
commun. | pierre lithographique à table dressée | bijgeslepen lithografische steen |
commun. | pierre lithographique à table grenée | gekorrelde lithografische steen |
gen. | plan de table | tafelschikking |
gen. | plan de table | plaatsing |
gen. | plan de table | plaatsaanduiding |
gen. | plateaux de tables | tafelbladen |
stat., agric. | poires de table | tafelperen |
agric. | pomme de table | handappel,tafelappel |
gen. | pomme de table | tafelappel |
earth.sc., agric. | pommes de table | tafelappelen |
gen. | porte-couteaux pour la table | messeleggers voor tafelgebruik |
agric., food.ind. | poulet de table | slachtkuiken |
agric., food.ind. | poulet de table | mesthoen |
agric., food.ind. | poulet de table | braadkuiken |
met. | presse à table tournante | pers met draaitafel |
agric. | producteur d'oeufs de table | tafeleierenproducent |
nat.sc., agric. | production de raisins de table | produktie van tafeldruiven |
automat. | programme de la table de fonctions | functietabelprogramma |
gen. | Protocole de 1993 portant reconduction de l'accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table avec amendements audit accord | Protocol van 1993 tot verlenging en wijziging van de Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven |
industr., construct., mech.eng. | raboteuse dresseuse à double table | vlakbank |
industr., construct., mech.eng. | raboteuse dresseuse à double table | schaafbank |
industr., construct., mech.eng. | raboteuse à simple table | vandiktebank |
agric., food.ind. | raisin de table | tafeldruiven |
agric., food.ind. | raisin de table | druiven voor tafelgebruik |
agric. | raisins frais,table et secs | verse druiven,tafel en rozijnen |
med. | rapport des produits croisés dans une table 2 x 2 | kruisproductratio |
agric. | relogement des vins de table | hernieuwde opslag van tafelwijn |
gen. | ronds de table non en papier | tafelmatjes, niet van papier |
gen. | ronds de table en papier | tafelmatjes van papier |
gen. | ronds de table en papier | tafelmatjes van papier |
mech.eng. | rotation de la table | beweging van de tafel |
mech.eng. | scie circulaire à table de chantier | cirkelzaagbank voor bouwterrein |
industr. | scie circulaire à table de chantier | cirkelzaagbank voor gebruik op bouwterreinen |
gen. | service à la table | bediening aan tafel |
food.ind. | service à table | met bediening |
gen. | serviettes de table en matières textiles | tafelservetten van textiel |
gen. | serviettes de table en papier | tafelservetten van papier |
patents. | serviettes de table | servetten |
gen. | serviettes de table en matières textiles | tafelservetten van textiel |
gen. | serviettes de table en papier | tafelservetten van papier |
earth.sc. | simulation à la table d'eau | simulatie m.b.v.een watertafel |
agric. | sirop de table | tafelstroop |
mun.plan. | sonnette de table | tafelschel |
mun.plan. | sonnette de table | tafelbel |
polit. | sous-table relative à la justice et aux affaires intérieures | Subgroep justitie en binnenlandse zaken |
gen. | surtouts de table non en métaux précieux | vaatwerk, niet edele metalen decoratief voor op de tafel |
gen. | surtouts de table en métaux précieux | vaatwerk van edele metalen decoratief voor op de tafel |
gen. | surtouts de table en métaux précieux | vaatwerk van edele metalen decoratief voor op de tafel |
gen. | surtouts de table non en métaux précieux | vaatwerk, niet edele metalen decoratief voor op de tafel |
agric. | séparateur-table densimétrique | tafelsorteerder |
med. | table actuarielle | levenstafel |
mun.plan. | table anglaise | hangoortafel |
mun.plan. | table anglaise | hangoor |
math. | table ANOVA | variantieanalyse tabel |
mun.plan. | table-armoire | kasttafel |
work.fl., IT | table auxiliaire | hulptabel |
industr. | table-chevalet à mouvement alternatif | tafel-zaagbok |
agric. | table d'affouragement | voerdis |
agric. | table d'affouragement | voertafel |
agric. | table d'affouragement | voedertafel |
agric. | table d'alimentation | voedingstabel |
mater.sc., mech.eng. | table d'alimentation rotative | invoerdraaitafel |
med. | table de Benedict-Harris | nomogram van Benedict |
med. | table de Berkow | tabel van Berkow |
math. | table de Buys Ballot | tabel volgens Buys Ballot |
gen. | table de cachetage | laktafel |
work.fl., IT | table de classification | classificatietabel |
agric. | table de classification des terres arables | classificatietabel voor akkerland |
life.sc. | table de code | codetableau |
life.sc. | table de code | codetabel |
construct. | table de coffrage mobile | tafelbekisting |
el. | table de commande | schakelkamer |
meas.inst. | table de compensation de boussole | kompascompensatietafel |
construct. | table de compression | drukflens |
gen. | table de concordance | concordans |
math. | table de contingence | contigentietabel |
math. | table de contingence | bivarate frequentietabel |
math. | table de contingence | kxr-tabel |
math. | table de contingence | kruistabel |
math. | table de contingence repliée | symmetrische kruistabel |
math. | table de contingence repliée | symmetrische contingentietabel |
tech. | table de contrôle | controletafel |
commun., transp. | table de contrôle optique | optisch controletableau |
tech. | table de contrôle pour comparateur | controletafel voor comparateur |
gen. | table de conversion | omrekentabel |
tech. | table de conversion des unités | omrekeningstabel |
CNC | table de coordonnées | coördinatentafel |
automat. | table de correction | omrekentabel |
tech., chem. | table de correction de température | temperatuurcorrectietabel |
meas.inst. | table de corrections | correctietabel |
life.sc., tech. | table de corrections barométriques | tabel voor de indexcorrectie van de barometer |
tech. | table de corrections de la boussole | compensatietabel |
IT, dat.proc. | table de correspondance | grafische voorstelling van de status |
math. | table de corrélation | correlatietabel |
chem. | table de coulée gravée | tafel met gegraveerd blad |
tech., el. | table de coupure | testrek |
life.sc. | table de courants | stroomtabellen |
agric. | table de cubage à double entrée | kuberingstabel met twee variabele factoren |
mun.plan., mater.sc. | table de cuisson indépendante | onafhankelijke kookplaat |
el. | table de diamètres de fils | draaddiametertabel |
law, stat. | table de dissolution des mariages | tabel van huwelijksontbinding |
gen. | table de déballage | storttafel |
IT | table de décision limitée | beperkte beslissingstabel |
CNC | table de définition | boolebewerkingstafel |
agric. | table de dépanouillage | ontvliesinrichting |
el. | table de flêches | doorhangtabel |
gen. | table de fonction | waarheidstabel |
automat. | table de fonctions | functietafel |
automat. | table de fonctions | functietabel |
gen. | table de forme trapézoïdale | trapeziumvormige tafel |
tech., industr., construct. | table de Fourdrinier | zeefpartij van een langzeefmachine |
mech.eng. | table de fraiseuse | freestafel |
stat., scient. | table de fréquence | frequentietabel |
math. | table de fréquences | frequentietabel |
stat. | table de fécondité | vruchtbaarheidstabel |
nat.sc., agric. | table de greffage | enttafel |
law | table de jeu | speeltafel |
commer., hobby | table de jeu ouverte | geopende tafel |
gen. | table de lancement | lanceerplatform |
gen. | table de lancement | lanceerinrichting |
agric. | table de liage | bindtafel |
met. | table de lingotière | heftafel |
med. | table de lit | overzettafel |
med. | table de lit | ontbijttafeltje |
econ., fin. | table de marché | handelstafel |
work.fl. | table de matières | inhoudsopgave |
chem. | table de Mendeleev | periodiek systeem der elementen |
chem. | table de Mendeleev | periodiek systeem van Mendeleev |
chem. | table de Mendeleev | periodiek systeem |
meas.inst. | table de mesure | meettafel |
med. | table de microscopie | microscooptafel |
agric. | table de mirage | schouwtafel |
math. | table de mortalité | sterftetabel |
math. | table de mortalité de cohorte | cohort-sterftetabel |
tech. | table de perceuse | draaibanktafel |
agric. | table de peuplement | opstandsopname |
agric. | table de peuplement | opstandsbeschrijving |
med. | table de plâtre | gipstafel |
agric., tech. | table de production | opbrengsttafel |
econ., agric. | table de production financière | financiële opbrengsttafel |
agric. | table de production globale | globale opbrengsttafel |
agric. | table de production normale | opbrengsttafel voor normale toestand van een bos |
agric. | table de production principale | voornaamste produktietabel |
agric. | table de production à densité variable | opbrengsttafel voor bosbedrijven waarvan de bestanden een variabele dichtheid hebben |
tech. | table de précédence | precedentietabel |
math. | table de préférence | tabel met preferenties |
med. | table de radiologie | roentgentafel |
mater.sc. | table de rendement | rendementstabel |
mun.plan. | table de restauration | kantinetafel |
agric. | table de retour | kafzeef |
agric. | table de retour du grain | kafzeef |
comp., MS | table de routage distribué | gedistribueerde routeringstabel |
life.sc., tech. | table de réduction barométrique | barometrische correctietabel |
commun. | table de régie | bedieningstafel |
agric. | table de secouage | schudtafel |
mun.plan. | table de service | tafel |
math. | table de survie | sterftetabel |
stat. | table de survie | sterftetafel |
med. | table de survie | overlevingstabel |
pharma. | table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès | levenstafel met doodsoorzaak eliminatie |
med. | table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès | sterftetafel met uitsluiting van een welbepaalde doodsoorzaak |
math. | table de survie de cohorte | cohort-sterftetabel |
med. | table de survie,fonction de l'espérance de vie | gemiddelde levensverwachting |
agric., industr., construct. | table de séchage | droogschema |
gen. | table de séparation | schifttafel |
gen. | table de timbrage | stempeltafel |
mun.plan. | table de toilette | toilettafel |
mun.plan., commun., mater.sc. | table de travail | kookgedeelte |
mater.sc. | table de travail continu | werktafel met transporteur |
chem., el. | table de travail encastrable | inbouwgascomfoor |
chem., el. | table de travail à cuvette | gascomfoor |
math. | table de vie courante | transversale sterftetafel |
agric. | table de visite | inspectietafel |
agric. | table de visite | sorteertafel |
agric. | table de visite à rouleaux | inspectietafel met rollen |
med. | table de vivisection | tafel voor vivisectie |
IT, el. | table de vérité | waarheidstabel |
mater.sc., mech.eng. | table d'emballage | paktafel |
life.sc. | table d'encrage | kleurendrukkaart |
agric. | table densimétrique | soortelijk gewichtsorteerder met schudtafel |
agric., tech. | table densimétrique | triltafel |
agric., tech. | table densimétrique | tafelsorteerder |
construct. | table des honoraires | tabel van honoraria |
tech., construct. | table des marées | tabel van waterstanden |
tech., construct. | table des marées | getijtafel |
gen. | table des matières | inhoudsopgave |
health. | table des temps d'exposition | belichtingstabel |
meas.inst. | table d'essai | meettafel |
med. | table d'examen | onderzoektafel |
med. | table d'examen clinique | onderzoektafel |
med. | table d'examen de Bumm | onderzoektafel van Bumm |
gen. | table d'honneur | voorzitterstafel |
fin. | table d'imposition | belastingtabel |
med. | table d'opération | operatietafel |
med. | table d'opération du type transfert | transfert-operatietafel |
med. | table d'opérations | operatietafel |
met. | table d'oscillation | heftafel |
chem., el. | table doseuse | mengtafel |
gen. | table d'ouverture | storttafel |
med. | table du balistocardiographe | tafel van de ballistocardiograaf |
chem. | table du cylindre | walsoppervlak |
gen. | table du président | voorzitterstafel |
chem. | table d'un cylindre | walsoppervlak |
insur. | table décrémente | decremententafel |
agric. | table d'égouttage pour fromages frais | lektafel voor kwark |
earth.sc., el. | table d'épellation phonétique | fonetische-spellingstabel |
meas.inst. | table d'étalonnage | ijktafel |
agric., mater.sc. | table d'étiquetage | afpaktafel |
gen. | table en demi-cercle | halfronde tafel |
chem. | table fixe | vaste tafel |
agric. | table froide | gekoeld werkblad |
agric. | table froide | gekoeld bakkerijwerkblad |
agric. | table gravimétrique | soortelijk gewichtsorteerder met schudtafel |
life.sc. | table hygrométrique | psychrometertabel |
life.sc. | table hygrométrique | hygrometertabel |
med. | table hypothétique d'une cohorte de naissance | Wortel |
med. | table inclinable | verstelbaar bovenblad |
med. | table inclinable | schuin afstelbare tafel |
tech. | table inclinable à barres-sinus | verstelbare sinustafel |
med. | table interne | lamina interna cranii |
med. | table interne | lamina interna |
med. | table-lit | onderzoektafel |
gen. | table lumineuse | lichttafel |
gen. | table lumineuse | lichtbak |
med. | table lumineuse de contrôle | lichttafel |
gen. | table nominative | naamlijst |
tech. | table pivotante | draaitafel (werktuigmachine) |
tech. | table pivotante avec un dispositif de division | indextafel |
tech., industr., construct. | table plate | zeefpartij van een langzeefmachine |
construct. | table pliante ou abattante | klaptafel |
math. | table polytomique | polytome tabel |
med. | table pont | instrumententafel |
med. | table pour chirurgie orthopédique | tafel voor orthopedische chirurgie |
med. | table pour examen radiologique | roentgentafel |
construct. | table pour former les tuiles | pantafel |
mater.sc. | table pour le travail à la chaîne | werktafel met transporteur |
med. | table pour salles de traitement | behandelingstafel |
work.fl., IT | table principale | hoofdtabel |
life.sc. | table psychrométrique | psychrometertabel |
life.sc. | table psychrométrique | hygrometertabel |
chem. | table périodique | periodiek systeem |
chem. | table périodique | periodiek systeem der elementen |
chem. | table périodique | periodiek systeem van Mendeleev |
tech. | table périodique | periodiek systeem (des éléments) |
med. | table radiologique | roentgentafel |
industr., construct. | table retour | zijtafel |
gen. | table ronde | rondetafelgesprek |
gen. | Table ronde | Ronde Tafel |
gen. | table ronde | rondetafelbijeenkomst |
gen. | table ronde | paneldiscussie |
gen. | Table ronde avec les représentants des syndicats de la métallurgie | Ronde-tafelconferenties met de metaalvakbonden |
tech. | table ronde comparative | rondetafelgesprek |
tech. | table ronde comparative | rondetafelbespreking |
gen. | Table ronde "Coopération et Droits de l'homme" | Ronde Tafel "Samenwerking en rechten van de mens" |
econ. | table ronde des donateurs | ronde-tafelconferentie van donorlanden |
fin., industr., polit. | Table Ronde des Industriels Européens | Ronde Tafel van Europese industriëlen |
fin., industr., polit. | Table Ronde des Industriels Européens | Europese Ronde Tafel |
fin., industr., polit. | Table Ronde des Industriels Européens | Ronde-tafelconferentie van industriëlen uit de Gemeenschap |
econ. | Table ronde des industriels européens | Europese Ronde Tafel van Industriëlen |
gen. | table ronde des industriels UE-Russie | rondetafel van industriëlen |
fin., industr., polit. | Table ronde européenne | Ronde Tafel van Europese industriëlen |
econ. | Table ronde européenne | Europese Ronde Tafel van Industriëlen |
fin., industr., polit. | Table ronde européenne | Ronde-tafelconferentie van industriëlen uit de Gemeenschap |
fin., industr., polit. | Table ronde européenne | Europese Ronde Tafel |
econ. | Table ronde européenne des industriels | Europese Ronde Tafel van Industriëlen |
fin. | table ronde PE/OMC | rondetafelconferentie EP/WTO |
law | table ronde régionale | regionale ronde-tafel-conferentie |
mech.eng. | table rotative | indexeertafel |
gen. | table rotative | draaitafel |
mech.eng. | table rotative | indexeerbare draaitafel |
mun.plan. | table roulante | serveertafeltje |
mun.plan. | table roulante | dienwagen |
obs., polit. | table régionale du Pacte de stabilité | Regionaal Overlegorgaan voor Zuidoost-Europa |
obs., polit. | table régionale du Pacte de stabilité | Regionaal Overlegorgaan van het Stabiliteitspact |
obs., polit. | Table régionale pour l'Europe du sud-est | Regionaal Overlegorgaan voor Zuidoost-Europa |
obs., polit. | Table régionale pour l'Europe du sud-est | Regionaal Overlegorgaan van het Stabiliteitspact |
tech., mech.eng. | table-sinus | sinustafel |
met. | table support de pièce à grille | snijrooster |
met. | table support de pièce à pointesmontées sur grille | snijrooster met punten |
met. | table support de pièces à pointes | werkstuksteun bestaande uit op pijpen gemonteerde punten |
life.sc. | table tournante | draaitafel |
agric. | table tournante | draaiende tafel |
tech. | table tournante | stelplaat |
tech. | table tournante avec un dispositif de division | indextafel |
hobby | table truquée | tructafel |
mater.sc. | table vibrante | triltafel |
life.sc. | table vibrante | schudtafel |
agric. | table vibrante | tafelsorteerder |
earth.sc., tech. | table vibrante | vibratietafel |
agric. | table vibrante | soortelijk gewichtsorteerder met schudtafel |
gen. | table vibrante | trilapparaat |
math. | table 2 x 2 | twee-bij-twee frequentietabel |
math. | table 2 x 2 | 2x2-tabel |
pharma. | Table 2 x 2 | Viervelden tabel |
stat. | table 2 x 2 | 2x2 frequentietabel |
med. | table 2 x 2 | vierveldentabel |
mun.plan. | table à abattants | hangoortafel |
mun.plan. | table à abattants | hangoor |
commun., mech.eng. | table à boutons | bedieningstoestel met drukknoppen |
commun., mech.eng. | table à boutons poussoirs | bedieningstoestel met drukknoppen |
scient., life.sc. | table à calculer | rekentafel |
math. | table à 4 cases | twee-bij-twee frequentietabel |
math. | table à 4 cases | 2x2-tabel |
commun., mech.eng. | table à commutateurs | bedieningstoestel met stelknoppen |
mech.eng. | table à console | consoletafel |
IT | table à consulter | opzoektabel |
el. | table à dessin | layout tafel |
arts. | table à dessin | tekentafel |
construct. | table à dessiner ou à dessin | tekentafel |
math. | table à double dichotomie | twee-bij-twee frequentietabel |
math. | table à double dichotomie | 2x2-tabel |
mech.eng. | table à eau | waterbak |
life.sc. | table à encrer | kleurendrukkaart |
agric. | table à grains | terugloopbodem |
med. | table à instruments | instrumententafel |
med. | table à manger au lit | overzettafel |
med. | table à manger au lit | ontbijttafeltje |
mech.eng. | table à mouvements croisés | kruisslede |
life.sc., tech. | table à neige | sneeuwtafel |
met. | table à niveau réglable | vlakplaat |
agric. | table à oeufs | eiertafel |
gen. | table à pieds en forme de boule | balpoottafel |
cultur. | table à pieds en éventail | wangtafel |
cultur. | table à pieds en éventail | wangentafel |
gen. | table à pieds-boules | balpoottafel |
food.ind., industr. | table à plateaux de découpe amovibles | tafel met verstelbare uitsnijbladen |
textile | table à plier les chemises | tafel voor het vouwen van hemden |
stat. | table à plusiers entrées | tabel met meer dan twee ingangen |
math. | table à plusieurs entrées | tabel met meer dan twee ingangen |
med. | table à plâtres | gipstafel |
math. | table à quatre cases | twee-bij-twee frequentietabel |
math. | table à quatre cases | 2x2-tabel |
construct. | table à rallonges | uittrektafel |
cultur. | table à retourner les films | filmomroltafel |
life.sc. | table à secousses | schudtafel |
tech. | table à secousses | valproeftafel |
mater.sc. | table à secousses | triltafel |
mun.plan. | table égouttoir | afdruipblad |
industr., mech.eng. | table élévatrice à un seul X de levage | schaarheftafel |
industr., mech.eng. | table élévatrice à un seul X de levage | schaarplatform |
gen. | tables arithmétiques | rekentafels |
work.fl., IT | tables auxiliaires de la CDU | UDC-hulptabellen |
life.sc. | tables d'azimut | azimuthtafels |
hobby | tables de billard | biljarttafels |
hobby | tables de billard à prépaiement | biljarttafels, met muntinworp |
hobby | tables de billard à prépaiement | biljarttafels met muntinworp |
med. | tables de BINET-SIMON | testschaal van Binet-Simon |
med. | tables de BINET-SIMON | testschaal van Binet |
med. | tables de Bobertag | plaatjes van Bobertag |
med. | tables de Cartwright | tabellen van Cartwright |
work.fl., IT | tables de la CDU | UDC-tabellen |
gen. | tables de machines | tafels voor machines |
gen. | tables de massage | massagetafels |
life.sc. | tables de relèvement | azimuthtafels |
gen. | tables de stabilité et d'assiette | stabiliteits-en trimtabellen |
gen. | tables de toilette | toilettafels |
gen. | tables de toilette mobilier | wastafels toilettafels |
work.fl., IT | tables des divisions analytiques | bijzondere hulptabel |
work.fl., IT | tables des divisions communes | algemene hulptabel |
gen. | tables d'opération | operatietafels |
gen. | tables métalliques | tafels van metaal |
med. | tables optométriques de Snellen | lettertableau van Snellen |
gen. | tables pour football de salon | tafels voor tafelvoetbal |
hobby | tables pour tennis de table | tafels voor tafeltennis |
work.fl., IT | tables principales de la CDU | UDC-hoofdtabellen |
gen. | tables statistiques | statistische tabellen |
gen. | tables traçantes traceurs digitaux | plotters digitale tekenapparatuur |
gen. | tables à dessin | tekentafels |
gen. | tapis de table non en papier | tafelkleden, niet van papier |
gen. | tapis de table en papier | tafellakens van papier |
gen. | tapis de table non en papier | tafellakens, niet van papier |
gen. | tapis de table en papier | tafelkleden van papier |
gen. | tapis de table en papier | tafellakens van papier |
gen. | tapis de table en papier | tafelkleden van papier |
IT | tenue à jour d'une table de mémoire | bijhouden van een geheugentabel |
patents. | tissus et matières textiles, à savoir étoffes, rideaux, stores, linge de maison, linge de table et de lit | weefsels en textielproducten, te weten textielstoffen, gordijnen, zonnegordijnen, huishoudlinnengoed, tafel- en |
patents. | tissus et produits textiles, couvertures de lit et de table | weefsels en textielprodukten, dekens en tafellakens |
patents. | tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes, couvertures de lit et de table | weefsels en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen, dekens en tafellakens |
mech.eng. | translation de la table | beweging van de tafel |
agric. | trieur-calibreur de pommes de terre avec table de visite | aardappelsorteerder met rollenleesband |
mun.plan. | ustensiles de table | tafelgerei |
patents. | vaisselle de table | tafelgerei |
agric. | variété de table | tafelolijvensoort |
agric., food.ind. | variété à raisins de table | tafeldruivenras |
agric. | variété à raisins de table | ras dat tafeldruiven oplevert |
mun.plan. | ventilateur de table | tafelventilator |
construct. | vernis pour tables | tafelvernis |
agric. | vin apte à donner du vin de table | wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt |
agric. | vin apte à donner un vin de table | wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt |
econ. | vin de table | tafelwijn |
agric. | vin de table portant une indication géographique | tafelwijn met geografische aanduiding |
agric. | vin de table rouge/rosé | rode/rosé tafelwijn |
agric. | vin de table-total | tafelwijn-totaal |
agric. | vin fin de table | fijne tafelwijn |
nat.sc., agric. | vrillette des tables | houtworm (Anobium pertinax) |
nat.sc., agric. | vrillette des tables | houtkever (Anobium pertinax) |
agric. | écrémeuse sur table | draagbare ontromer |
agric. | écrémeuse sur table | draagbare centrifuge |
IT, dat.proc. | élément primaire de table des matières | hoofdingang van een inhoudstafel |
transp. | éssai de la table à secousses | schudproef |
chem., el. | étuve-table chaude | warmkast |