| Subject | French | Dutch |
| IT | analyse de l'intégration des systèmes informatiques | analyse van verschillende softwaresystemen |
| patents. | analyse de systèmes informatiques | analyse van computersystemen |
| gen. | architecture des systèmes informatiques | computerarchitectuur |
| IT | audit de système informatique | computer system audit |
| patents. | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs | ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers |
| patents. | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données | adviesverlening met betrekking tot het evalueren, kiezen en implementeren van software, firmware en hardware en gegevensverwerkingssystemen |
| IT | critères d'évaluation de la sécurité des systèmes informatiques | veiligheidsbeoordelingscriteria voor informatietechnologie |
| IT | gestionnaire d'un système informatique | database administrator |
| gen. | Institut de l'ingéniérie des systèmes et de l'informatique | Instituut systeemtechniek en informatica |
| R&D. | Institut des systèmes, de l'informatique et de la sûreté | Instituut voor systemen, informatica en veiligheid |
| law, IT, nat.sc. | Institut d'ingénierie des systèmes et de l'informatique | Instituut Systems Engineering en Informatica |
| patents. | intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques | integratie van computersystemen en computernetwerken |
| patents. | location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels | verhuur van computers, computersystemen, computerprogrammas en software |
| IT | menace sur les systèmes informatiques | cyberdreiging |
| IT | menace sur les systèmes informatiques | virtuele dreiging |
| patents. | programmation informatiques et analyse de systèmes informatiques | computerprogrammering en analyse van computersystemen |
| crim.law., IT | Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques | Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de bestrijding van strafbare feiten verbonden met elektronische netwerken, betreffende de strafbaarstelling van handelingen van racistische en xenofobische aard verricht via computersystemen |
| patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | consultancy en advisering met betrekking tot computersystemen, computernetwerken, hardware, software en computerrandappartuur |
| fin. | système de comptabilité informatique | gecomputeriseerd systeem van boekhouding |
| IT | Système de support informatique linguistique | Systeem van meertalige informaticaondersteuning |
| IT | système de transcodage informatique | transcodeersysteem voor het overbrengen van gegevens |
| IT | système informatique | computersysteem |
| IT, tech. | système informatique | gegevensverwerkend systeem |
| IT, account. | système informatique | computerinformatiesysteem |
| econ. | système informatique | informatieverwerkend systeem |
| work.fl., IT | système informatique de gestion | beleidsinformatie/systeem |
| IT | système informatique de traitement de la connaissance | kennis-en informatieverwerkingssysteem |
| crim.law., IT | système informatique d'Europol | Europol-Computersysteem |
| dat.proc. | système informatique intégré | ingebed systeem |
| dat.proc. | système informatique intégré | geïntegreerd systeem |
| IT | système informatique intégré | geïntegreerd informatiesysteem |
| fin., econ., IT | système informatique intégré | geïntegreerd computersysteem |
| dat.proc. | système informatique intégré à l'équipement | ingebed systeem |
| dat.proc. | système informatique intégré à l'équipement | geïntegreerd systeem |
| IT, agric. | système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins | computersysteem voor het sanitaire beheer van de varkenshouderijen |
| health., anim.husb. | système informatique vétérinaire intégré | geïntegreerd veterinair computersysteem |
| gen. | système informatique vétérinaire intégré | Traces-systeem |
| IT | système informatique à sécurité multiniveau | vertrouwde computerbasis |
| IT | système informatique à sécurité multiniveau | trusted computing base |
| commun. | systèmes informatiques | informatiesysteem |
| patents. | systèmes informatiques | computersystemen |
| patents. | systèmes informatiques interactifs | interactieve computersystemen |
| fin. | systèmes informatiques intégrés | geïntegreerde informatiesystemen |
| fin. | systèmes informatiques intégrés | geïntegreerde computersystemen |
| IT | sécurité des systèmes de traitement informatique | computerbeveiliging |
| law, IT | sécurité du système informatique | beveiliging van gegevensverwerkende systemen |
| polit. | Unité développement d'applications et de systèmes informatiques | afdeling Ontwikkeling van applicaties en IT-systemen |
| polit. | Unité refonte du système informatique financier | afdeling Re-engineering financiële informatiesystemen |
| IT | utilisateur d'un système informatique | gebruiker van een gegevensbank |
| gen. | utilisation de systèmes informatiques | gebruik van computersystemen |