Subject | French | Dutch |
law | accord interinstitutionnel pour un recours plus structuré à la technique de la refonte des actes juridiques | interinstitutioneel akkoord van 28 november 2001 over een systematischer gebruik van de herschikking van besluiten |
mater.sc. | activité destinée à structurer le grand marché | activiteit die bijdraagt tot de structurering van de interne markt |
econ. | adaptation des structures | structurele aanpassing |
agric. | adaptation des structures agricoles | aanpassing van de landbouwstructuren |
gen. | adaptation des structures agricoles | aanpassing van de landbouwstructuur |
gen. | adaptation et modernisation de la structure de production de la viande bovine, ovine et caprine en Italie | aanpassing en modernisering van de productiestructuur van rund-, schapen- en geitenvlees in Italië |
construct. | additif de structure | structuurverbeteringsmiddel |
agric. | affectation en conformité avec l'amélioration des structures | een bestemming geven in overeenstemming met het beleid tot verbetering van de structuur |
life.sc. | amortissement entre la structure et la fondation | demping tussen fundatie en daarop gebouwde constructie |
life.sc. | amortissement entre la structure et la fondation | demping tussen een constructie en zijn fundament |
agric. | amélioration de la structure agricole | verbetering van de landbouwstructuur |
agric. | amélioration de la structure agricole | landbouwstructuurverbetering |
agric., construct. | amélioration des structures agraires | verbetering van de agrarische structuur |
agric. | aménagement de structure | structurele aanpassing |
econ. | analyse des structures de coûts | het analyseren van kostenstructuren |
work.fl., IT | analyse structurée | structuurreferaat |
IT, dat.proc. | analyse structurée de groupes de données | gestructureerde analyse van gegevensgroepen |
crim.law., social.sc. | association structurée | gestructureerde vereniging |
fin. | autre structure de financement | andere financieringsstructuur |
agric., construct. | Base de données des structures agricoles | Gegevensbank landbouwstructuren |
construct. | bois de structure | timmerhout |
earth.sc. | calcul de structure de bande électronique | berekening aan de elektronenbandstructuur |
life.sc., coal. | carte de structure | gesteentestructuurkaart |
life.sc., coal. | carte de structures détaillées | microstructuurkaart |
gen. | changement de la structure sociale de la population | verschuiving in de sociale structuur |
construct. | changement de structure | structuurverschuiving |
construct. | changement de structure | structuurverandering |
econ. | changement de structure des emplois | wijziging van de bestedingsstructuur |
econ. | changements dans la structure des emplois d'un produit en cas de discrimination de prix | wijzigingen in de bestedingsstructuur voor een product bij prijsdiscriminatie |
account. | changements de classement ou de structure | wijzigingen in classificaties en structuur |
account. | changements de classement sectoriel ou de structure | wijzigingen in sectorclassificatie en structuur |
fin. | charges de structure | vaste lasten |
fin. | charges de structure | vaste kosten |
agric. | cloison de structure | sterkteschot |
agric., polit. | Comité consultatif pour les problèmes de la politique de structure agricole | Raadgevend Comité voor het landbouwstructuurbeleid |
agric. | Comité consultatif pour les problèmes de la politique de structure agricole | Raadgevend Comité voor de problemen van het landbouwstructuurbeleid |
econ., agric. | comité de gestion des structures agricoles et du développement rural | Comité van beheer voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling |
gen. | Comité de gestion des structures agricoles et du développement rural | Comité van beheer voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling |
econ., agric. | comité des structures agricoles et du développement rural | Comité voor landbouwstructuren en plattelandsontwikkeling |
fin. | comité des structures agricoles et du développement rural | Comité landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling |
econ., agric. | comité des structures agricoles et du développement rural | Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling |
econ., agric. | comité des structures agricoles et du développement rural | Comité Landbouwstructuur en Plattelandsontwikkeling |
econ., agric. | comité des structures agricoles et du développement rural | Permanent Comité voor landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling |
gen. | Comité des structures agricoles et du développement rural | Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling |
agric., polit. | comité permanent des structures agricoles | Permanent Comité voor de landbouwstructuur |
agric. | Comité permanent des structures agricoles | Permanent Comité voor de Landbouwstructuur |
gen. | Commission de la structure des effectifs | formatiecommissie |
gen. | commission pour une structure policière plus efficace | commissie voor een efficiëntere politiestructuur |
gen. | Commission préparatoire pour l'étude sur les structures futures de la société | Commissie Voorbereiding Onderzoek Toekomstige Maatschappijstructuur |
IT | conception structurée | gestructureerd ontwerp |
polit. | concertation structurée | gestructureerde dialoog |
phys.sc. | constante de structure fine | fijnstruktuurkonstante |
phys.sc. | constante de structure fine | fijnstructuurconstante |
econ., agric. | crise de structure | struktuurkrisis |
econ., agric. | crise de structure | structuurcrisis |
chem. | céramique de structure | constructieve keramiek |
life.sc., agric. | destruction de la structure | puddelen |
bank., fin. | dette structurée | gestructureerde schuld |
life.sc., agric. | detérioration de la structure | struktuurbederf |
life.sc., agric. | detérioration de la structure | structuurbederf |
life.sc., agric. | detérioration de la structure | structuurafbraak |
gen. | dialogue politique structuré | gestructureerde politieke dialog |
gen. | dialogue structuré | gestructureerde dialoog |
gen. | Directeur de la structure de l'enseignement | Directeur Onderwijsstructuur |
gen. | Direction de l'expertise des structures | Directie Expertise van de Structuren |
gen. | Direction des Structures | Directie Structuren |
law, lab.law. | directive sur la structure de la société anonyme et la participation des travailleurs | richtlijn inzake de structuur van de naamloze vennootschap en de medezeggenschap van werknemers |
agric. | distorsion grave de la structure de pêche | belangrijke distorsie van de visserijpatronen |
fin. | double structure | tweeledige structuur |
agric. | décision Structures agricoles | landbouwstructuurbeschikking |
gen. | découpage des structures radioactives en béton armé | ontmanteling van radioactieve constructies van gewapend beton |
earth.sc. | dégazage des maquettes de structure | uitgassen van schaalmodellen |
earth.sc. | démantèlement de structures de béton armé épais | slopen van dikwandige gewapend betonconstructies |
earth.sc. | démantèlement de structures de béton armé épais | sloop van constructies met grote wanddikte van gewapend beton |
agric. | détérioration de la structure du sol | structuurbederf van de grond |
agric. | détérioration de la structure du sol | structuurafbraak van de grond |
gen. | développement des structures de l'emploi et de la formation | ontwikkeling van werkgelegenheids-en opleidingsstructuren |
econ. | effets de l'aggrégation:variation de la structure d'un flux | gevolgen van aggregatie |
gen. | effets de l'aggrégation:variation de la structure d'un flux | wijziging in de structuur van een stroom |
fin. | ensemble exhaustif et structuré | sluitend geheel |
econ., fin. | entité structurée | gestructureerde entiteit |
econ., fin. | entité structurée non consolidée | niet-geconsolideerde gestructureerde entiteit |
gen. | esquisse de structure | structuurschets |
gen. | esquisse de structure relative aux zones rurales | structuurschets voor de landelijke gebieden |
tech., met. | examen de l'homogénéité de la structure | controle op de gelijkmatigheid van de structuur |
nat.sc. | fatigue des structures | vermoeidheid van de structuren |
econ., fin. | finance structurée | gestructureerde financieringen |
econ., fin. | financement structuré | gestructureerde financieringen |
gen. | Fondation pour l'amélioration des structures de l'industrie de la confection, STRUCON | Stichting Structuurverbetering Confectie-industrie |
fin., agric. | Fonds Européen pour l'Amélioration des Structures agricoles | Europees Fonds voor de Structuurverbetering in de Landbouw |
chem. | formule de structure | structuurformule |
gen. | Groupe de réflexion sur les structures de l'Europe de l'Est | Studiegroep over de structuren in Oost-Europa |
gen. | Groupe de travail Organisation et structure du milien de travail eu relation avec la sécurité | Werkgroep Organisatie en struktuur van de arbeidsomgeving in verband met de veiligheid |
gen. | Groupe de travail " Statistiques de la structure des exploitations agricoles " | Werkgroep Statistiek van de structuur van de landbouwbedrijven |
gen. | Groupe de travail " Structure des marchés " | Werkgroep Marktstruktuur |
gen. | Groupe d'orientation Structure du Corps scientifique | Stuurgroep Structuur Wetenschappelijk Corps |
gen. | Groupe "Structure" | Groep Structuur |
gen. | Groupe Structure des marchés | Groep Marktstructuur |
gen. | Groupe "Structures agricoles" | Groep Landbouwstructuren |
med. | gène de structure | structuurgen |
med. | gène de structure | structureel gen |
med. | hybride de structure | structureel hybride |
med. | hybride de structure | structureel heterozygoot |
med. | hétérozygote de structure | structureel hybride |
mater.sc., met. | imperfection de structure | structurele onvolkomenheid |
agric., construct. | indice de structure | structuurindex |
agric. | la structure sociale de l'agriculture | de maatschappelijke structuur van de landbouw |
earth.sc. | Laboratoire de mécanique des structures | Laboratorium voor constructiemechanica |
mater.sc., construct. | Laboratoire européen de vérification des structures | Europees laboratorium voor de beoordeling van constructies |
mater.sc., construct. | Laboratoire européen pour l'évaluation des structures | Europees laboratorium voor de beoordeling van constructies |
IT | langage de programmation structurée | gestructureerde programmeertaal |
earth.sc., met. | les micrographies électroniques d'empreintes des structures martensitiques des aciers | elektronenmicroscopische opnamen van replica's van martensietstructuren in staal |
commun., tech. | ligne louée numérique structurée | digitale gestructureerde huurlijn |
econ. | Livre vert sur la participation des travailleurs et la structure des sociétés | Groenboek over de participatie van werknemers en de structuur van vennootschappen |
law | Loi organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux | Wet tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus |
gen. | légèreté de la structure de support | lichtgewicht - ondersteuning |
econ., social.sc. | Mesures d'accompagnement à la réforme des structures économiques et sociales dans les pays tiers du bassin méditerranéen | maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in derde landen in het Middellandse Zeegebied |
commun. | mode de transfert de données structurées | structured data transfer mode |
econ. | modernisation des structures économiques | modernisering van de economische structuur |
law | modification durable de la structure | blijvende structurele verandering |
econ. | modifications des besoins des utilisateurs ou de la structure de l'offre | veranderde behoeften van de gebruikers of een andere structuur van het aanbod |
construct. | module de structure | roostermaat |
chem. | mousse structurée | structuurschuim |
nat.sc. | mécanique des structures | structurel mechanica |
gen. | niveaux et structures de formation | opleidingsniveaux en -structuren |
med. | organe de structure embryonnaire | orgaan met een embryonale structuur |
math. | paramètres de structure | structuurparameters |
chem. | peinture structurée | gestructureerde verf |
earth.sc. | physique des structures nucléaires | kernfysica |
construct. | plan de structure | struktuurplan |
gen. | Plan de structure pour l'approvisionnement en eau potable et industrielle | Struktuurschema Drink- en Industriewatervoorziening 1972 |
econ., agric. | politique des structures agricoles | landbouwstruktuurbeleid |
econ. | politique des structures agricoles | landbouwstructuurbeleid |
gen. | principe de reconstitution de la structure initiale | restauratiebeginsel |
gen. | principe du respect de la structure interne | structuurbeginsel |
commun. | procédures structurées | gestructureerde procedures |
fin. | produit financier structuré | gestructureerd financieringsinstrument |
fin. | produit structuré | gestructureerd financieringsinstrument |
fin. | produit structuré | product "op maat" |
fin. | produit structuré | gestructureerd product |
fin. | produit structuré | produkt "op maat" |
IT, dat.proc. | programmation structurée | gestructureerde programmering |
IT, dat.proc. | programmation structurée | gestructureerd programmeren |
gen. | programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap |
gen. | programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen | indicatief programma in het kader van MEDA |
law, construct. | Protocole sur la coopération structurée permanente établie par l'article 42 du traité sur l'Union européenne | Protocol betreffende de permanente gestructureerde samenwerking, ingesteld bij artikel 42 van het Verdrag betreffende de Europese Unie |
med. | prédiction de la structure tridimensionnelle | voorspellen van de tertiaire structuur |
med. | prédiction de la structure tridimensionnelle | voorspellen van de configuratie |
gen. | radioactivité résiduelle induite aux structures | in de bouwelementen resterende radio-activiteit |
agric. | Rapport sur la structure agricole | Structuurnota Landbouw |
gen. | Rapport sur la structure des soins de santé | Structuurnota Gezondheidszorg |
econ. | Rapport sur la structure économique | Economische Structuurnota |
econ. | Rapport sur la structure économique et la croissance sélective | Nota inzake selectieve groei |
fin. | rapports de structure | structurele verhoudingsgetallen |
gen. | rapprochement des niveaux et des structures de formation | onderlinge aanpassing van de opleidingsniveaus en -structuren |
gen. | recherches de structure | structuuronderzoek |
nat.sc., environ. | relation quantitative structure-activité | kwantitatieve structuur/activiteitrelatie |
chem. | relation quantitative structure-activité | kwantitatief structuur-activiteitrelatiemodel |
nat.sc., environ. | relation quantitative structures/activités | kwantitatieve structuur/activiteitrelatie |
chem. | relation structure-activité | structuur-activiteitrelatiemodel |
med., pharma., chem. | relation structure/activité | structuur/activiteitsrelatie |
med., pharma., chem. | relation structure-activité | structuur/activiteitsrelatie |
chem. | relations quantitatives structure/activité | kwantitatieve structuur-activiteitsrelatie |
IT | représentation structurée | gestructureerde representatie |
construct. | revêtement structuré pour murs et sols | systeembekleding |
gen. | réforme de structure | structuurwijziging |
comp., MS | référence structurée | gestructureerde verwijzing |
comp., MS | références structurées | Gestructureerde verwijzingen |
econ. | régénération des structures de production | regeneratie van de produktiestructuur |
law, IT | réorganisation des structures de fonctionnement du système Celex | herziening van de werking van het Celex-systeem |
life.sc. | réservoir de structure stratifiée | reservoir met gelaagde structuur |
IT | saisie structurée | menu-input |
gen. | schéma de structure | structuurschets |
construct. | schéma de structure | structuurschema |
gen. | schéma de structure | struktuurschema |
construct., mun.plan. | schéma de structure communal | gemeentelijk structuurplan |
gen. | Schéma de Structure des Routes principales des Pays-Bas | Struktuurschema Nederlands Hoofdwegennet |
gen. | schéma de structure relatif au développement spatial des loisirs de plein air | structuurschets voor de ruimtelijke ontwikkeling v.d. openluchtrecreatie |
gen. | Schéma de structure relatif au logement | Structuurschema Volkshuisvesting |
gen. | schéma de structure relatif aux loisirs de plein air | Structuurschema Openluchtrecreatie |
gen. | schéma de structure relatif aux terrains militaires | Structuurschema Militaire Terreinen |
gen. | Schéma de structure relatif aux voies navigables | Structuurschema Vaarwegen |
law, econ. | secteur non structuré | vluchtsector |
gen. | Service européen d'information sur la mécanique des structures CEE | Europese Dienst voor informatie inz. de mechanica van constructies EEG |
law | société anonyme soumise au règlement de structure des sociétés | structuurvennootschap |
gen. | Sous-comité de conception " Urbanisme et structure de l'habitat " | Studiesubcomité Urbanisme en structuur van het wonen |
gen. | Sous-groupe D " Structure des transports " | Subgroep D: Vervoersstructuren |
gen. | Sous-groupe no II " La vulgarisation agricole en rapport avec l'amélioration des structures dans le cadre du développement agricole régional " | Subgroep II " Landbouwvoorlichting : regionale structuurverbetering " |
gen. | Sous-groupe " Stabilité des structures " | Subgroep Stabiliteit van constructies |
gen. | Sous-groupe " Structure et organisation du milieu de travail en relation avec la sécurité du travail " | Subgroep Struktuur en organisatie van de arbeidsomgeving in verband met de veiligheid |
life.sc., agric. | stabilisation de la structure du sol | structuurstabilisering |
econ., stat. | statistique de la structure des couts | kostenstructuurstatistiek |
chem. | structura à couche de surface sous contrainte | gespannen huid over ruimtelijke structuur |
ed. | structure administrative | administratieve structuur |
agric., construct. | structure agraire | plattelandsstructuur |
agric., construct. | structure agraire | struktuur van de landbouw |
agric., construct. | structure agraire | landbouwstruktuur |
agric., construct. | structure agraire | agrarische struktuur |
econ. | structure agricole | landbouwstructuur |
agric., construct. | structure agricole | struktuur van de landbouw |
chem. | structure aliphatique | alifatische verbinding |
earth.sc., el. | structure alvéolaire sélective | honingraat-struktuur |
earth.sc., el. | structure alvéolaire sélective | honeycomb struktuur |
life.sc. | structure amygdaloide | amygdaloidale structuur |
life.sc. | structure amygdaloide | amandelsteen |
gen. | structure anticollision | aanvaringsbescherming |
energ.ind. | structure anti-pertes | antireflectiestructuur |
life.sc., el. | structure anti-pertes | anti-reflectiestruktuur |
energ.ind. | structure "anti-pertes" | anti-reflectiestruktuur |
life.sc., el. | structure antirayonnante | anti-reflectiestruktuur |
life.sc., el. | structure anti-rayonnante | anti-uitstralingsstruktuur |
energ.ind. | structure antirayonnante | anti-uitstralingsstruktuur |
math. | structure arborescente des méthodes statistiques | boomgestructureerde statistische methode |
gen. | structure articulée | gewrichtsconstructie |
earth.sc. | structure atomique des atomes en mouvement | atomische structuur van bewegende atomen |
earth.sc., el. | structure bobinée équipée | wikkellichaam |
med. | structure caractérielle | karakterstruktuur |
med. | structure caractérielle pathologique de Kleist | karakteropathie |
med. | structure caractérielle pathologique de Kleist | karakterstoornis |
med. | structure caractérielle pathologique de Kleist | karakterlijden |
law | structure carcérale | strafinrichting |
med. | structure cellulaire | celstructuur |
energ.ind. | structure cellulaire en nids d'abeille | honingraat-struktuur |
energ.ind. | structure cellulaire en nids d'abeille | honeycomb struktuur |
earth.sc., el. | structure cellulaire en nids d'abeilles | honingraat-struktuur |
earth.sc., el. | structure cellulaire en nids d'abeilles | honeycomb struktuur |
chem. | structure charpentée | skeletconstructie |
chem. | structure charpentée | raamwerk-constructie |
industr. | structure composite | composiet |
chem. | structure composite gonflable auto-supportée | samengestelde draagluchtconstructie |
gen. | structure composite intégrale | integraal samengestelde structuur |
construct. | structure composite sans goujons | deuvelloze verbinding |
law | structure constitutionnelle | constitutioneel bestel |
gen. | structure consultative | adviesstructuur |
chem. | structure cristalline | kristalstructuur |
chem. | structure cristalline | kristallijne structuur |
chem. | structure cubique centrée | midlichaamsgecenterde structuur |
chem., el. | structure cubique centrée | ruimtelijk gecentreerde kubische kristalopbouw |
chem. | structure cyclique | cyclische verbinding |
gen. | structure cyclique | ring |
social.sc. | structure d'accueil de jour des enfants | voorziening voor kinderdagopvang |
social.sc. | structure d'accueil et de garde des enfants | voorziening voor opvang en oppas van kinderen |
social.sc. | structure d'accueil et de garde des enfants | mogelijkheden voor kinderopvang en kinderoppas |
social.sc., health. | structure d'accueil pour seniors | opvangvoorziening voor bejaarden |
gen. | structure d'animation | activeringsstructuur |
construct. | structure d'appui | ondersteunings-constructie |
work.fl., scient. | structure d'arbres | boomstruktuur |
account. | structure d'audit interne | dienst Interne audit |
account. | structure d'audit interne | Interne-auditdienst |
social.sc. | structure de bas seuil | laagdrempelige hulpverlening |
gen. | structure de chaîne | ketenstructuur |
gen. | structure de commandement intégrée de l'OTAN | geïntegreerde militaire bevelsstructuur van de NAVO |
gen. | structure de concertation | overlegstructuur |
agric. | structure de contrôle | controlestructuur |
med. | structure de cristal macromoléculaire | macromoleculaire kristalstructuur |
med. | structure de cristal organique | organische kristalstructuur |
gen. | structure de défense intégrée | geïntegreerde militaire structuur |
social.sc., health. | structure de garde et d'accueil de l'enfant | dienst voor bewaking en onthaal van kinderen |
account. | structure de gouvernance | controlestructuur |
account. | structure de gouvernement d'entreprise | controlestructuur |
chem., met. | structure de grain recristallisée | gerekristalliseerde korrelstruktuur |
gen. | structure de la clientèle | structuur |
gen. | structure de la clientèle | samenstelling van publiek |
tech., industr., construct. | structure de la feuille | bladformatie |
phys.sc. | structure de la matière condensée | structuur van gecondenseerde materie |
econ. | structure de l'emploi | structuur van de werkgelegenheid |
gen. | structure de l'enseignement | onderwijsstructuur |
econ. | structure de l'entreprise | structuur van de onderneming |
earth.sc., phys.sc. | structure de l'indice de réfraction de l'atmosphère | refractie-indexstructuur van de atmosfeer |
econ. | structure de l'offre et de la demande | structuur van vraag en aanbod |
busin., labor.org. | structure de l'organisation | organisatiestructuur |
econ., fin. | structure de marché | marktstruktuur |
econ., fin. | structure de marché | marktstructuur |
gen. | structure de pilotage interinstitutionnelle | interinstitutionele bestuurstructuur |
immigr. | structure de programmation commune fondée sur des principes | gemeenschappelijke programmering op basis van bepaalde beginselen |
busin., labor.org. | structure de propriété et de contrôle | structuur van eigendom en zeggenschap |
tech., industr., construct. | structure de protection contre les chutes d'objets | constructies ter beveiliging tegen vallende voorwerpen |
tech., industr., construct. | structure de protection contre les chutes d'objets | constructie ter bescherming tegen vallende voorwerpen |
econ. | structure de pêche | visserijstructuur |
chem. | structure de renfort des composites | versterkingsstructuur van composietmateriaal |
math. | structure de sondage | steekproefstructuur |
chem. | structure de soudure | lasstructuur |
earth.sc. | structure de support des bobines extérieures | steunconstructie voor de spoelen |
immigr., tech. | structure de trait | lijnstructuur |
gen. | structure d'encadrement | begeleidingsstructuur |
account. | structure des comptes consolidés | indeling van de geconsolideerde jaarrekening |
agric. | structure des exploitations agricoles | landbouwbedrijfsstructuur |
commun., IT | structure des informations de gestion | beheersstructuurinformatie |
econ., market. | structure des prix | prijsstructuur |
law, life.sc. | structure des revenus | inkomensstructuur |
busin., labor.org., account. | structure des schémas | indeling van de schema's |
econ. | structure des sociétés | structuur van vennootschappen |
gen. | structure des tarifs douaniers | het hanteren van de tarieven voor invoerrechten |
earth.sc. | structure diapyrique | diapyrplooi |
gen. | structure d'interface au débit primaire | primary rate interface |
gen. | structure d'interface au débit primaire | raakvlakstructuur van een B-kanaal in een primaire aansluiting |
gen. | structure d'interface au débit primaire | primaire interfacestructuur |
gen. | structure d'interface au multiplex de premier ordre | raakvlakstructuur van een B-kanaal in een primaire aansluiting |
gen. | structure d'interface de base | basisraakvlak-structuur |
gen. | structure d'interface de base | basis-interfacestructuur |
gen. | structure d'interface de canal B | B-kanaal interface-structuur |
gen. | structure d'interface de multiplex primaire | raakvlakstructuur van een B-kanaal in een primaire aansluiting |
gen. | structure d'interface hybride | hybride interface-structuur |
gen. | structure d'interface hybride | gemengde interface-structuur |
gen. | structure d'interface positionnée | gepositioneerde interface-structuur |
econ. | structure du bilan | balansindeling |
busin., labor.org., account. | structure du bilan | indeling van de balans |
gen. | structure du compte de profits et pertes | indeling van de winst- en verliesrekening |
chem. | structure du cristal | kristalstructuur |
law, fin. | structure du droit d'accise | structuur van de accijns |
commer. | structure du franchiseur | organisatiestructuur van de franchisegever |
econ., fin. | structure du marché | marktstruktuur |
med. | structure du moi | ik-structuur |
agric. | structure du navire | scheepsverbanddelen |
agric. | structure du navire | scheepsconstructie |
law | structure du personnel | personeelsformatie |
life.sc. | structure du terrain | terreinstructuur |
gen. | structure du territoire | ruimtelijke structuur |
gen. | structure du travail | werkstructuur |
gen. | structure d'un réseau | netstructuur |
work.fl. | structure d'un thésaurus | thesaurusstructuur |
work.fl. | structure d'un thésaurus | structuur |
work.fl., IT | structure d'une classification | structuur van een classificatiesysteem |
work.fl., IT | structure d'une classification | structuur van een classificatie |
life.sc., agric. | structure dégradée | structuurbederf |
life.sc., agric. | structure dégradée | struktuurbederf |
life.sc., agric. | structure dégradée | structuurafbraak |
work.fl., scient. | structure en arbres | boomstruktuur |
life.sc., agric. | structure en blocs | blokstructuur |
earth.sc. | structure en couches du noyau | schillenstructuur |
med. | structure en feuille de trèfle | klaverblad-structuur |
nat.sc., chem. | structure en forme d'arête de poisson | visgratenstructuur |
mater.sc. | structure en nid d'abeilles | honingraatstructuur |
gen. | structure en nid d'abeilles | honingraatconstructie |
energ.ind. | structure en nids d'abeille | honingraat-struktuur |
energ.ind. | structure en nids d'abeille | honeycomb struktuur |
chem. | structure en plaque courbé sous contrainte | gespannen huid over gevouwen plaatconstructie |
chem. | structure en plaque plissée simple | enkelvoudig gevouwen plaatconstructie |
chem. | structure en plaque sous contrainte plissée | gespannen huid vouwconstructie |
chem. | structure en plaques plissées composites. | tegengestelde vouwconstructie |
gen. | structure " en sandwich " | sandwich-samenstelling |
life.sc. | structure en éventail | waaierstructuur |
life.sc. | structure en éventail | alluviale kegel |
math. | structure ergodique | ergodische toestand |
life.sc. | structure fermée | gesloten structuur |
life.sc. | structure feuilletée | laminaire structuur |
tech., law | structure fine | fijnstructuur |
life.sc., el. | structure fine de l'atmosphère | fijnstructuur van de atmosfeer |
life.sc. | structure fluidale | fluidale structuur |
life.sc. | structure fluidale | vloeistructuur |
social.sc. | structure-fonctionalisme | structuro-functionalisme |
law | structure fondée sur base volontaire | structuur met vrijwillig karakter |
energ.ind. | structure Francia | honingraat-struktuur |
energ.ind. | structure Francia | honeycomb struktuur |
energ.ind. | structure Francia | Francia-struktuur |
construct. | structure gonflable | opblaasbaar gebouw |
earth.sc., agric. | structure granuleuse | kruimelstructuur |
earth.sc., agric. | structure granuleuse | korrelgeaardheid |
earth.sc., agric. | structure granuleuse | korrelbouw |
chem. | structure granulométrique | deeltjesgroottestruktuur |
earth.sc., agric. | structure grenue | kruimelstructuur |
earth.sc., agric. | structure grumeleuse | kruimelstructuur |
life.sc., construct. | structure géographique | ruimtelijke structuur |
chem., met. | structure hexagonale compacte | hexagonaal dichtgepakte structuur |
chem., met. | structure hexagonale compacte | hexagonaal dichtbezette structuur |
work.fl., IT | structure hiérarchique | hiërarchie |
mater.sc. | structure honeycomb | honingraatstructuur |
med. | structure hospitalière | ziekenhuisstructuur |
earth.sc. | structure hyperfine | hyperfijnstruktuur |
earth.sc. | structure hyperfine | hyperfijnstructuur |
gen. | structure-hôte | gastinstelling |
chem., el. | structure imparfaite | niet perfecte structuur |
econ. | structure industrielle | industriële structuur |
econ. | structure institutionnelle | institutionele structuur |
gen. | structure institutionnelle | institutioneel kader |
gen. | structure interne du coeur | interne structuur van de reactorkern |
med. | structure irienne | structuur van de iris |
construct. | structure irriguée | met water gevuld staalskelet |
gen. | structure isotopique | isotopenstructuur |
math. | structure latente | structuur met latente variabelen |
math. | structure latente | latente structuur |
IT | structure linguistique | taalconfiguratie |
math. | structure logique | coherente structuur volgens Birnbaum, Esary en Saunders |
math. | structure logique | coherente structuur |
agric. | structure longitudinale | langsspanten |
agric. | structure longitudinale | langsverband |
met. | structure martensitique | martensietstructuur |
el. | structure mesa | mesastructuur |
chem. | structure moléculaire | moleculaire structuur |
busin., labor.org. | structure moniste | monistisch stelsel |
life.sc., agric. | structure monogranulaire | enkelkorrelstructuur |
life.sc., agric. | structure monogranulaire | eenkorrelige structuur |
life.sc., agric. | structure monoparticulaire | enkelkorrelstructuur |
math. | structure monotonique | coherente structuur volgens Birnbaum, Esary en Saunders |
met. | structure mosaique | mozaikstructuur |
gen. | structure médiévale | middeleeuwse structuur |
construct. | structure naturelle du territoire | natuurlijke ruimtelijke structuur |
construct. | structure naturelle du territoire | natuurlijke indeling |
mater.sc., mech.eng. | structure nid d'abeilles | honigraatstructuur |
law | structure non étatique | structuur met vrijwillig karakter |
life.sc., chem. | structure organique | organische structuur |
busin., labor.org. | structure organisationnelle | organisatiestructuur |
law | structure organisationnelle commune | gemeenschappelijke organisatiestructuur |
construct. | structure orthogonale d'une ville | schaakbordpatroon |
gen. | structure othogonale | schaakbordpatroon |
demogr. | structure par âges de la population | bevolkingspiramide |
life.sc., agric. | structure particulaire | enkelkorrelstructuur |
IT | structure physique | layoutstructuur |
IT | structure physique | opmaakstructuur |
chem. | structure plane plissée | vouwconstructie |
nat.sc., chem. | structure plasmique | plasmastructuur |
chem. | structure plissée en panneau prismatique | prismatisch gevouwen plaatstructuur |
chem. | structure plissée pyramidale | piramidaal gevouwen plaatstructuur |
chem. | structure pneumatique | door lucht gedragen constructie |
construct. | structure polycentrique | polycentrische structuur |
gen. | structure polynucléaire | polycentrische structuur |
life.sc. | structure polyédrique | polyedrische structuur |
chem., met. | structure poreuse | poreuze structuur |
construct. | structure portante | draagconstructie |
gen. | structure portante | draagstructuur |
gen. | structure porteuse | draagstructuur |
social.sc., health. | structure pour personnes âgées | voorziening voor bejaarden |
agric. | structure principale | spantwerk |
life.sc., agric. | structure prismatique | prismatische structuur |
gen. | structure productived'une région | productiestructuurvan een gebied |
gen. | structure professionelle | beroepsstructuur |
stat., social.sc., lab.law. | structure professionnelle | beroepsstructuur |
med. | structure prémaligne | premaligne structuur |
life.sc. | structure pétrolifère | oliehoudende structuur |
earth.sc. | structure quantique du noyau | schillenstructuur |
work.fl. | structure relationnelle | relatiestructuur |
earth.sc. | structure rubannée | blauwebladenstructuur |
agric., construct. | structure rurale | struktuur van de landbouw |
math. | structure récurrente nulle | doorgangstoestand |
math. | structure récurrente nulle | terugkerende toestand met oneindig lange terugkeertijd |
chem., el. | structure réticulaire | roosterstructuur |
chem., el. | structure réticulaire | roosteropbouw |
construct. | structure réticulaire isostatique | statische netvormige structuur |
industr., construct. | structure sandwich | sandwichplaat |
industr., construct. | structure sandwich | sandwichconstructie |
commun., IT | structure scénaristique | scenariostructuur |
math. | structure simple | simple structure |
earth.sc. | structure sismique active | voor grondtrillingen gevoelige structuur |
econ. | structure sociale | maatschappelijke structuur |
social.sc. | structure sociale | social structure |
social.sc. | structure sociale de l'agriculture | sociale structuur in de landbouw |
chem. | structure spatiale | ruimtelijke structuurformule |
chem. | structure spatiale | ruimtelijke structuur |
life.sc. | structure spongieuse | sponsachtige structuur |
med. | structure subcellulaire des cellules vivantes | subcellulaire structuur van levende cellen |
mech.eng., el. | structure support | draagconstructie |
construct. | structure suspendue | hangconstructie |
earth.sc. | structure tectonique | door grootschalige aardverschuiving ontstane structuur |
earth.sc. | structure tectonique | door grondverschuiving ontstane structuur |
earth.sc. | structure tectonique | tectonische formatie |
gen. | structure tubulaire | tubulureconstructie |
agric. | structure unie | niet korrelig |
agric. | structure unie | homogeen |
gen. | structure unique incluant l'ensemble de ces pays | één alomvattende structuur |
construct. | structure urbaine | stedelijke struktuur |
environ. | structure urbaine | stadsstructuur |
construct. | structure urbanistique | stedebouwkundige structuur |
earth.sc. | structure Wurtzite | wurtzietstructuur |
agric. | structure écologique principale | ecologische hoofdstructuur |
chem. | structure électronique | elektronische configuratie van een element: |
chem. | structure électronique | elektronenconfiguratie |
mater.sc. | structure équilibrée | symmetrische opbouw |
med. | structures basophiles | basophiele structuren |
gen. | structures d'accueil | vestigingsinfrastructuur |
gen. | structures d'accueil | opvangvoorzieningen |
gen. | structures d'appui aux activités économiques | structuren ter ondersteuning van de economische bedrijvigheid |
gen. | structures de formation | opleidingsstructuren |
social.sc., lab.law. | structures de garde des enfants | kinderopvangfaciliteiten |
earth.sc., el. | structures de la règle Areeda-Turner | turnerteststructuur |
gen. | structures de mise en oeuvre de l'accord de paix pour la Bosnie-Herzégovine | structuren voor de tenuitvoerlegging van het vredesakkoord voor Bosnië en Herzegovina |
law | structures du bilan des banques centrales nationales | balansindeling van de nationale centrale banken |
gen. | Structures et zones dépendantes de la pêche | Visserijafhankelijke structuren en gebieden |
econ. | structures saisonnières des échanges | seizoenstructuur van het handelsverkeer |
earth.sc. | structures s'auto-assemblant | zelf-assemblerende structuren |
earth.sc. | structures s'auto-assemblant | zelf-assemblage van strukturen |
construct. | structures suspendues plissées courbées dans l'espace | ruimtelijk gekromde vouwhangkap |
gen. | structures sylvicoles | bosbouwstructuren |
med. | structures élémentaires | elementaire structuren |
fin. | système de financement non structuré | informeel financieringssysteem |
IT, dat.proc. | série de contraintes non structurée | verzameling van ongestructureerde beperkingen |
construct. | technique des sous-structures | substructurerende techniek |
med. | technologie des micro-structures | microstructuurtechnologie |
earth.sc. | théorie de la structure semi-rigide | elasticiteitstheorie met eindig aantal graden van vrijheid |
work.fl., IT | thésaurus non-structuré | ongestructureerde thesaurus |
bank., fin. | titres de dette structurée | gestructureerde schuld |
earth.sc., life.sc. | trame de structure | copieerraster |
life.sc. | trame de structure | copiëerraster |
econ. | variation de la structure du flux | wijzigingen in de structuur van de stroom |
gen. | virement à communication structurée | overschrijving met gestructureerde mededeling |
earth.sc., chem. | viscosité de structure | viscositeit |
gen. | vision de structure relative aux loisirs de plein air | Nota Structuurvisie Openluchtrecreatie |
gen. | éléments de structure | materiaal voor de bouw van reactoren |
math. | équation de structure | structuurvergelijking |
IT | équipe de programmation structurée | Chief Programmer Team |
econ. | éviter toute distorsion dans les structures de production | elke distorsie in de structuur van de produktie voorkomen |