| Subject | French | Dutch |
| tech. | aile du stator | vaste schoep |
| mech.eng. | aube de stator | schoep |
| mech.eng., el. | carcasse stator | statorhuis |
| mech.eng. | couronne du stator | vaste schoepenkrans |
| mech.eng. | encoche de stator | statorgroef |
| mech.eng., el. | enroulement du stator | statorwikkeling |
| transp. | moteur linéaire à stator déployé | lineaire motor met ontwikkelde stator |
| transp. | moteur linéaire à stator déployé | lineaire inductiemotor met ontwikkelde stator |
| transp., mech.eng. | moteur linéaire à stator fixe | lineaire stator motor |
| transp., mech.eng. | moteur linéaire à stator mobile | lineaire motor met voertuigstator |
| transp. | moteur linéaire à stator réduit | lineaire motor met korte stator |
| transp. | moteur linéaire à stator réduit | kortestatormotor |
| mech.eng. | moteur pas à pas bipolaire à courant continu à un seul stator | bipolaire gelijkstroomstappenmotor met één stator |
| transp. | moteur à induction linéaire à stator déployé | lineaire inductie motor met ontwikkelde stator |
| el. | protection terre stator | stator-aardsluitbeveiliging |
| mech.eng. | rainure de stator | statorgroef |
| transp., mech.eng. | rotor/stator tandem | tandem rotor/stator |
| transp., mech.eng. | stator de compresseur | kompressorstator |
| IT | stator encapsulé dans un boîtier cylindrique | stator in een cilindrisch huis |
| commun., el. | stator inductif | veldspoelen |
| earth.sc., el. | stator torique | ringgvormige stator |
| earth.sc., el. | stator à encoche | sleuvenstator |
| earth.sc., el. | stator à encoche | groefstator |
| earth.sc., mech.eng. | électro-pompe à stator chemisé | spleetbusmotorpomp |