| Subject | French | Dutch |
| commun. | Accord additionnel à l'Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE", relatif au secteur spatial du système de télécommunications par satellite du service fixe | ECS-Overeenkomst |
| commun. | Accord additionnel à l'Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE", relatif au secteur spatial du système de télécommunications par satellite du service fixe | Aanvullende Overeenkomst bij de Voorlopige Overeenkomst inzake de ruimtesector van het stelsel van telecommunicatiesatellieten voor vaste radioverbindingen ECS |
| astronaut. | Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et certains Gouvernements membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant un programme coopératif pour le développement, l'acquisition et l'utilisation d'un laboratoire spatial en liaison avec le système de navette spatiale | Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika en bepaalde Regeringen, Leden van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek, inzake een programma tot samenwerking betreffende de ontwikkeling, de aankoop en het gebruik van een ruimtelaboratorium, in samenhang met het ruimteveerbootsysteem |
| earth.sc. | balayage spatial VUV | VUV ruimtelijke aftasting |
| gen. | Centre spatial européen | Europees Ruimtecentrum |
| el. | commutateur spatial de multiplexage | multiplexer space switch |
| el. | commutateur spatial de multiplexage | MUX-space switch |
| commun. | commutation spatial-temporel-spatial STS | STS-switch |
| commun. | commutation spatial-temporel-spatial STS | STS-schakelaar |
| transp., el. | engin spatial autonome | autonoom ruimtevoertuig |
| transp., el. | engin spatial de diffusion du temps | tijdverspreidingsruimtevoertuig |
| transp., el. | engin spatial dont les axes de référence sont des axes d'inertie | ruimtevoertuig met inertie-assen als referentie |
| commun., IT | engin spatial habité | bemand ruimtevoertuig |
| transp., el. | engin spatial intégré | geïntegreerd ruimtevaartuig |
| IT, transp. | engin spatial semi-autonome | semi-autonoom ruimtevoertuig |
| commun. | engin spatial à corps stabilisé | gestabiliseerd ruimtevoertuig |
| transp., el. | engin spatial à plusieurs étages | samengesteld ruimtevoertuig |
| transp., el. | engin spatial à stabilisation axiale | axiaalgestabiliseerd ruimtevoertuig |
| transp., el. | engin spatial à stabilisation gyroscopique | rotatiegestabiliseerd ruimtevoertuig |
| environ. | instrument spatial de surveillance de la végétation | instrument voor bewaking van de vegetatie vanuit de ruimte |
| commun., IT | modulateur spatial de lumière | ruimtelijke lichtmodulator |
| earth.sc., life.sc. | point spatial mécanique | terreinpunt in stereomodel |
| earth.sc., life.sc. | point spatial mécanique | modelpunt in stereomodel |
| commun., IT | programme spatial d'engin habité | bemande-ruimtevluchtprogramma |
| gen. | projet spatial IRAS | IRAS-Ruimtevaartprojekt |
| commun. | réseau spatial-temporel-spatial | STS-netwerk |
| commun. | réseau temporel-spatial-temporel | TST- netwerk |
| gen. | schéma de structure relatif au développement spatial des loisirs de plein air | structuurschets voor de ruimtelijke ontwikkeling v.d. openluchtrecreatie |
| gen. | système spatial de défense | in de ruimte gestationeerd defensiesysteem |
| el. | système spatial d'information | ruimte-informatiesysteem |
| el. | système spatial électronique | elektronisch ruimteverdelingssysteem |
| gen. | vaisseau spatial inhabité | onbemand ruimtevaartuig |
| astronaut., transp. | vol spatial interplanétaire non habité | onbemande interplanetaire ruimtevlucht |
| transp. | véhicule spatial habité | bemand ruimtevoertuig |
| transp. | véhicule spatial habité | bemand ruimtevaartuig |