Terms containing sequence

Subject	French	Dutch
automat.	alternateur de séquence	volgordeschakelaar
comp., MS	application séquencée	gesequentieerde toepassing
met.	armoire de sequence	programmabesturing
automat.	automatisme de séquence	opvolgende programmabesturing
tech., mech.eng.	automatisme de séquence	geprogrammeerde regeling
CNC	automatisme de séquence	automatische volgordebesturing
med.	base de données de séquences de nucléotides	database met nucleotide volgordes
IT	circuit de contrôle de séquence	besturingseenheid voor volgorde
IT	circuit de contrôle de séquence	sequentiële besturingseenheid
earth.sc., mech.eng.	circuit de séquence	volgordeschakeling
CNC	circuit inhibiteur de séquence	voorwaardelijke volgschakeling
mech.eng.	clapet de séquence	volgordeklep
health., life.sc., R&D.	clonage de séquences d'ADN de grande longueur	klonen van grote DNA-fragmenten
met.	coffret de sequence	programmabesturing
avia.	commande de la séquence du vol	baanvolgordesturing
commun.	condition d'écart d'erreur de séquence NS	NS-volgorde-afwijktoestand
commun.	connexion automatique en séquence	automatische aansluiting op volgorde
IT	contrôle de séquence	volgordecontrole
IT	contrôle de séquence des adresses à 4 bits	besturingseenheid voor de volgorde van vier-bitadressen
automat.	convertisseur de la distribution spatiale en séquence de temps	ruimteverdelingstijdsvolgorde-omvormer
chem.	copolymere a longues séquences	blokcopolymeer
chem.	copolymère séquence	blokcopolymeer
chem.	copolymérisation en séquence	blokpolymerisatie
chem.	copolymérisation séquence	blokcopolymerisatie
comp., MS	diagramme de séquence	sequentiediagram
gen.	diagramme de séquence	volgorde-diagram
transp., mech.eng.	distributeur de séquence de train	onderstelsequentieverdeelstuk
med.	détection d'homologies de séquences	opsporen van overeenkomstige volgorden
gen.	en séquence	achterelkaar werken
tech., el.	entrelacement des séquences d'essai	tussenvoeging van een testsequentie
met.	etage de sequence	programmabesturing
gen.	fiabilité des séquences d'événement	voorspelbaarheid van het verloop
commun.	fin de séquence	einde van sequentie
IT	générateur de séquences d'instructions	automatisch systeem voor onderdeelprogrammering
med., health., anim.husb.	homologie de séquence	sequentiehomologie
med.	imagerie par séquence de contraste de phase	fasecontrast-radiografie
med.	imagerie par séquence d'écho de gradient pondérée T2	kernspintomografie met een gewogen T2 gradient
el.	indépendance de la séquence des bits	bitvolgordeonafhankelijkheid
el.	indépendance à l'égard de la séquence des bits	bitvolgordeonafhankelijkheid
IT, tech.	instruction de rupture de séquence	vertakkingsopdracht
IT, tech.	instruction de rupture de séquence	sprongopdracht
gen.	intégrité de la séquence des messages	bewaken van de volgorde van berichten
commun., transp.	logique de séquence de mise à feu	ontstekingsvolgordelogica
commun.	longueur minimale d'une séquence pseudo-aléatoire	minimumlengte van een pseudo-willekeurige reeks
commun., IT	maintien en séquence	rangschikken
commun., IT	maintien en séquence	controleren van de volgorde van berichten
gen.	manipulateur automatique à séquence fixe	automatische manipulator met vaste sequens
gen.	manipulateur automatique à séquence variable	automatische manipulator met variabele sequens
IT, mech.eng.	manipulateur à séquence	sequentiële robot
IT, mech.eng.	manipulateur à séquence	manipulator met hoofdfuncties
IT, mech.eng.	manipulateur à séquence fixe	manipulator met vaste hoofdfuncties
IT, mech.eng.	manipulateur à séquence variable	manipulator met varieerbare hoofdfuncties
commun.	mise en séquence des paquets	pakketordening
IT, mech.eng.	mécanisme de manipulation à séquence fixe	manipulatiemechanisme met een bepaalde volgorde
commun., IT	numéro de séquence	volgnummer
commun.	numéro de séquence de la clé de chiffrage	encryptiesleutelnummer
fin., IT	numéro de séquence de sortie du réseau	volgnummer van uitvoer
el.	numéro de séquence de sélection	volgordenummer van selectie
fin., IT	numéro de séquence d'entrée dans le réseau	volgnummer van invoer
commun.	numéro de séquence réception	ontvangstvolgnummer
commun.	numéro de séquence réception	NR
el.	numéro de séquence vers l'arrière	achterwaarts volgordenummer
el.	numéro de séquence vers l'avant	voorwaarts volgordenummer
commun.	numérotation de séquence	van een volgnummer voorzien
commun.	numérotation de séquence	reeksnummering
transp., mech.eng.	ordre de séquence de mise à feu	afvuurbevel
el.	ordre de séquence des phases	fasenvolgorde
comp., MS	package d'application séquencée	gesequentieerde-toepassingpakket
med.	polymorphisme de séquence	sequentiepolymorfisme
commun., IT	principale séquence de sortie	hoofduitgangssequentie
gen.	probabilité dynamique des séquences	dynamische waarschijnlijkheid van volgorden
med.	production de cartes physiques par séquences connues	met bekende sequenties overeenstemmende fysische genenkaart
commun., IT	programmeur de séquence	volgorde-eenheid
IT	redondance par séquences de 0 et 1	bulk redundantie
IT	redondance par séquences de 0 et 1	globale redundantie
automat.	registre de contrôle de séquence	opdrachtvolgorderegister
IT, earth.sc.	registre de séquence	volgorderegister
el.	remise en séquence	opnieuw in volgorde zetten
IT, mech.eng.	robot à séquence fixe	manipulator met vaste hoofdfuncties
IT	robot à séquence fixe	robot met vaste sturingssequens
IT	robot à séquence limitée	robot met vaste sturingssequens
IT, mech.eng.	robot à séquence réglable	manipulator met varieerbare hoofdfuncties
IT, mech.eng.	robot à séquence variable	manipulator met varieerbare hoofdfuncties
IT	robot à séquence variable	robot met variabele sturingssequens
IT	robot à séquence à contrôle numérique	geprogrammeerde robot met numerieke controle
IT	robot à séquence à effets rétrospectifs	geprogrammeerde robot met retrospectieve effecten
automat.	routine de contrôle de séquence	volgordecontroleprogramma
IT, el.	rupture de séquence	trap
chem.	réaction en chaîne de la polymérase sur des séquences répétitives	PCR van repetitieve DNA-sequenties
life.sc.	répétition de séquences en tandem en nombre variable	variable number tandem repeat
commun.	sequence d'appel	volgorde oproepen
commun.	sequence d'appel	oproepvolgorde
met.	sequence de soudage	lasprogramma
commun.	sequence d'interrogation	volgorde oproepen
commun.	sequence d'interrogation	oproepvolgorde
med., life.sc.	sequence TATA	TATA-box
commun.	signal en séquence	signaalsuite
el.	signal à séquence directe	directe-sequentiesignaal
mater.sc.	simulateur de séquence de tir	afvuurvolgordesimulator
earth.sc., mech.eng.	soupape de séquence	volgordeklep
avia.	soupape de séquence	volgklep
commun.	sous-séquence	subreeks
el.	système à séquence directe	directe-sequentiesysteem
med.	séquence alu	Alu sequentie
automat.	séquence aléatoire	willekeurige volgorde
stat., scient.	séquence aléatoire	willekeurige reeks
automat.	séquence aléatoire	toevallige volgorde
med.	séquence ars	arssequentie
math.	séquence binaire	binaire reeks
commun.	séquence binaire de l'indicateur du signal d'alerte	bitreeks van de signaalindicator
CNC	séquence binaire de longueur maximale	binaire rij van maximale lengte
nat.sc.	séquence binaire pseudo aléatoire	quasi-willekeurige bitreeks
mech.eng., construct.	séquence cabine	kooivolgorde
med.	séquence CAR	car-nucleotide sekwentie
med.	séquence CAR	cis-acting rev-responsive sequence
med.	séquence CAR	CAR-sequentie
med.	séquence CEN	CEN-sequentie
tech.	séquence climatique	klimaatreeks
med.	séquence codante	coderende sequentie
automat.	séquence codifiée d'instructions	gecodeerde opdrachtenreeks
tech.	séquence convergente	convergente volgorde
IT, dat.proc.	séquence cyclique	cyclische reeks
med.	séquence d'acide aminé	aminozuurvolgorde
commun.	séquence d'acquisition	opvangvolgorde
life.sc., R&D.	séquence d'ADN	DNA-sequentie
life.sc.	séquence d'ADN	sequentie
life.sc.	séquence d'ADN	nucleotidevolgorde
med.	séquence d'ADN qui code pour une protéine	DNA-sequentie die codeert voor een proteine
el.	séquence d'adressage	adresseringsvolgorde
IT, tech.	séquence d'appel	oproepprogramma
mech.eng., construct.	séquence d'appel	volgorde oproepen
IT, tech.	séquence d'appel	aanroepprocedure
automat.	séquence d'appel	oproepvolgorde
transp.	séquence d'approche	naderingsvolgorde
gen.	séquence d'ARN	RNA-sequentie
earth.sc., el.	séquence de branchement	koppelverbindingsequentie
IT, el.	séquence de calcul	rekenvolgorde
IT, dat.proc.	séquence de caractères	karaktervolgorde
commun.	séquence de changement de couleurs	kleurveranderingssequentie
IT	séquence de clé	sleutelvolgorde
automat.	séquence de commande	besturingsvolgorde
IT, dat.proc.	séquence de commandes	instructiereeks
IT, dat.proc.	séquence de contrôle	besturingsvolgorde
med.	séquence de contrôle	controlesequentie
el.	séquence de contrôle de trame	frame check sequence
el.	séquence de correction d'erreurs de format	volgorde van de foutencorrectie van het formaat
commun.	séquence de couleur continue	continue kleursequentie
met.	séquence de coupe	snijvolgorde
automat.	séquence de coïncidence inexacte	onechte toevalsvolgorde
IT, dat.proc.	séquence de critères	criteriareeks
commun.	séquence de données d'essais	testreeks
commun., transp.	séquence de décollage	loskomsequentie
commun., IT	séquence de déconnexion des liaisons de données	verbreking van de dataverbinding
gen.	séquence de défaillances	volgorde van falen
gen.	séquence de défaillances	opeenvolging van falen
IT	séquence de fonctionnement	functioneringsvolgorde
IT	séquence de fonctionnement en mode interactif	verwerkingsvolgorde in de interactieve mode
IT	séquence de fonctionnement en mode "menu"	werkvolgorde in menu-mode
IT	séquence de fonctionnement en mode page	volgorde van functioneren in pagina-mode
IT, dat.proc.	séquence de frappes	toetsenreeks
comp., MS	séquence de glyphes	symbolenreeks
health., nat.sc., engl.	séquence de liaison	linker
commun.	séquence de libération	vrijgavesequentie
gen.	séquence de lignes	lijnopeenvolging
IT, dat.proc.	séquence de macros	macroreeks
el.	séquence de manoeuvres	schakelvolgorde
el.	séquence de marquage	markeringsreeks
comp.	séquence de mesures	meetvolgorde
mech.eng.	séquence de mise en fonctionnement	startvolgorde
commun., transp., avia.	séquence de mise en œuvre	uitvoeringssequentie
mech.eng.	séquence de mise à feu	ontsteekimpuls
med.	séquence de nucléotides CAR	CAR-sequentie
med.	séquence de nucléotides CAR	car-nucleotide sekwentie
med.	séquence de nucléotides CAR	cis-acting rev-responsive sequence
met.	séquence de passe	tussentijd na een steek
met.	séquence de passe	tussentijd na een doorgang
commun., el.	séquence de phase	fasenvolgorde
med.	séquence de Pribnow	Pribnow-box
health.	séquence de provirus	provirussequentie
commun.	séquence de saut	hopping-reeks
el.	séquence de "scramblage"	pseudo-ruisvervormingssequentie
el.	séquence de signaux récurrente	repetitief signaalpatroon
commun.	séquence de sondage	sondeersequentie
el.	séquence de sortie	uitgangssequentie
met.	séquence de soudage	lasvolgorde
commun.	séquence de supervision	controlesequentie
commun., IT	séquence de symboles	opeenvolging van symbolen
IT, transp.	séquence de séparation pilote-siège éjectable	scheidingsproces man-schietstoel
tech.	séquence de test	testsequentie
fin., IT	séquence de totalité	volgnummer
IT, dat.proc.	séquence de touches	toetsenreeks
comp., MS	séquence de touches	toetsencombinatie
comp., MS	séquence de traitement des stratégies	beleidsverwerkingsvolgorde
agric.	séquence de transport	vervoersetappe
comp., MS	séquence de tâches	takenreeks
commun., IT	séquence de télélocalisation de panne	programma voor foutenlokalisatie op afstand
comp., MS	séquence de vérification de trame	framecontrolereeks
commun.	séquence d'entrelacement	volgorde van interliniëring
gen.	séquence d'entrelacement	interlinieringsopeenvolging
account.	séquence des comptes	rekeningensysteem
gen.	séquence des couleurs	kleurenvolgorde
gen.	séquence des images	beeldopeenvolging
met.	séquence des passes	spuitvolgorde
gen.	séquence des points	puntopeenvolging
commun., IT	séquence des trames couleur	kleurrastersequentie
comp., MS	séquence des tâches	takenpad
tech.	séquence d'essai	testsequentie
commun.	séquence d'essai numérique	digitale testreeks
tech.	séquence d'essais	volgorde van de proeven
IT	séquence d'essais pseudo-aléatoire	pseudo-willekeurige testvolgorde
IT	séquence d'exécution	uitvoeringsvolgorde
IT	séquence d'exécution	programma-uitvoeringsvolgorde
comp., MS	séquence DIB	DIB-volgorde
el.	séquence d'impulsions de synchronisation de trame	pulsreeks voor rastersynchronisatie
commun., IT	séquence d'impulsions du signal principal	pulssequentie van het hoofdsignaal
el.	séquence d'impulsions d'égalisation	uitlijningspulssequentie
IT, dat.proc.	séquence d'initialisation	volgorde van opstarten
IT, dat.proc.	séquence d'instructions	opdrachtenreeks
comp.	séquence d'instructions	besturingsvolgorde
IT, el.	séquence d'instructions initiales	zelfstart
IT, tech.	séquence d'interclassement	sorteervolgorde
IT, dat.proc.	séquence d'interruption	onderbrekingsreeks
commun.	séquence d'introduction des blocs de paramètres	introductievolgorde van parameterblokken
el.	séquence d'introduction des paramètres avec format	invoervolgorde van geformatteerde parameter
IT, dat.proc.	séquence d'invalidation	invalidatiesequentie
commun.	séquence d'invitation à émettre	navraag doen
commun.	séquence d'invitation à émettre	uitnodigingssequentie om te zenden
commun.	séquence d'invitation à émettre	afvragen
commun.	séquence d'invitation à émettre	polsen
commun.	séquence d'invitation à émettre	polling
commun.	séquence d'invitation à émettre	periodiek ondervragen van randapparatuur
commun.	séquence d'invitation à émettre	navraag
el.	séquence directe	directe sequentie
mech.eng.	séquence d'ordres	commandovolgorde
el.	séquence du code d'étalement d'un spectre	codereeks van de spectrumspreiding
life.sc.	séquence d'un gène	sequentie van een gen
IT	séquence d'édition	uitgavevolgorde
hobby, transp.	séquence d'éjection	uitschietvolgorde
IT, dat.proc.	séquence d'élaboration	tussenprogramma
IT	séquence emmagasinée d'instructions	opgeslagen volgorde van opdrachten
life.sc.	séquence encadrante	overspannende sequentie
nat.sc.	séquence fonctionnelle transposable	overdraagbare functionele sequentie
med.	séquence fondamentale	fundamentele sequentie
R&D.	séquence génomique	genoomsequentie
med.	séquence homologue	homologe sequentie
nat.res.	séquence insérée	ingebouwde sequentie
earth.sc.	séquence isoélectronique	isoelektronische sequentie
med.	séquence leader	leader-sequentie
med.	séquence moins 35	sequentie-35
health., nat.sc.	séquence nucléotidique	nucleotidensequentie
el.	séquence numérique de pseudo-bruit	digitale pseudoruissequentie
el.	séquence numérique d'identification du numéro	digitale nummeridentificatiesequentie
mater.sc.	séquence opératoire	volgorde van de werkzaamheden
IT, dat.proc.	séquence paramétrable	raamcodering
IT	séquence particulière	sequentiële toetsaanslag
med.	séquence promotrice	startsignaal
commun., IT	séquence pseudo-aléatoire	pseudo-willekeurige volgorde
commun.	séquence périodique des signaux de caractères	periodieke reeks tekensignalen
life.sc.	séquence pétrographique	petrografische volgorde
med.	séquence recouvrante	overhangsequentie
med.	séquence REP	REP-sequentie
med.	séquence réagissant au rev et agissant en cis	car-nucleotide sekwentie
med.	séquence réagissant au rev et agissant en cis	CAR-sequentie
med.	séquence réagissant au rev et agissant en cis	cis-acting rev-responsive sequence
med.	séquence répétitive d'ADN	herhaalde DNA-sequentie
med.	séquence répétitive d'ADN	repetitieve DNA-sequentie
med.	séquence répétitive d'ADN	gerepeteerde stukken DNA
IT, dat.proc.	séquence spécifique	contextuele reeks
nat.res.	séquence supprimée	geëlimineerde sequentie
math.	séquence série équilibrée	serially balanced sequence
med.	séquence TAR	tar-nucleotide sekwentie
med.	séquence TAR	trans-acting responsive sequence
med.	séquence TAR	TAR-sequentie
med., life.sc.	séquence TATA	TATA-box
med.	séquence trans-activateur de réponse	TAR-sequentie
med.	séquence trans-activateur de réponse	tar-nucleotide sekwentie
med.	séquence trans-activateur de réponse	trans-acting responsive sequence
cultur.	séquence vidéo d'information	voorlichtingsvideofilmpje
med.	séquence à réplication autonome	autonoom replicerende sequentie
med.	séquence à réplication autonome	ars-sequentie
el.	séquence à trames	rastersequentie
IT	séquence écrite par l'utilisateur	eigen code
health., nat.sc.	séquence épitope homologue	homologe epitoopsequentie
med.	séquencer le génome humain	sequentiebepaling van het menselijk genoom
med.	séquencer les portions du génome	de volgorde bepalen van delen van het genoom
commun., IT	séquences de la parole	woordvolgorde
commun.	technique MDP biphase avec étalement du spectre en séquence directe	direct sequence spread spectrum bi-fase PSK techniek
stat.	test des séquences	voortschrijdingstest
math.	tests de séquences de Wald-Wolfowitz	Wald-Wolfowitz-run-toets
commun.	transparence à la séquence de bit	transparantie van bitpatroon
gen.	unité effectuant automatiquement une séquence d'opérations de couture	naaimachine met geautomatiseerde volgorde
transp.	éjection en séquence	gekoppelde aktivering