Subject | French | Dutch |
IT | alimentateur de robot d'assemblage | toevoersysteem voor montagerobot |
IT | alimentateur de robot d'assemblage | toevoersysteem voor assemblagerobot |
el. | aspirateur robot | robotstofzuiger |
IT | cerveau du robot | sturing |
IT | commande du robot | sturing |
IT | Commission d'etude et de promotion de l'Automatisation flexible et des Robots industriels | commissie FLAIR |
IT | Commission d'etude et de promotion de l'Automatisation flexible et des Robots industriels | Onderzoekstimuleringscommissie Flexibele Produktie-Automatisering en Industriele Robots |
IT | couplage de robots | robotkoppelingssysteem |
IT | couplage de robots | robotkoppeling |
IT | langage de programmation de robot | PR-taal |
met. | maçonnage par robot hautement automatisé | ver geautomatiseerd vuurvast bekleden |
IT | mini-robot | minirobot |
IT | mode robot | robotmodus |
gen. | photo-robot | montagefoto |
gen. | photo-robot | robotfoto |
gen. | portrait-robot | robotfoto |
IT | programmation hors ligne des robots de soudage | off-line programmering van lasrobotten |
IT | robot agricole | landbouwrobot |
IT | robot agricole | agrarische robot |
gen. | robot analytique | analyserobot |
IT | robot anthropomorphe | antropomorfe robot |
IT | robot anthropomorphique | antropomorfe robot |
IT | robot anti-avalanche | anti-lawinerobot |
IT | robot articulé | robot met samenstel van stangen en scharnieren |
mech.eng. | robot articulé | scharnierende robot |
gen. | robot articulé | draai-armrobot |
IT | robot asservi | servogestuurde robot |
IT | robot automoteur | zelfbeweeglijke robot |
IT | robot autonome multiservice | polyvalente autonome robot |
IT, mech.eng. | robot autoprogrammé | zelflerende robot |
IT | robot avec d'autres types de coordonnées | robots met andere types van coördinaten |
IT | robot aveugle | blinde robot |
IT | robot bas de gamme | eenvoudige robot |
IT | robot capable de déterminer une stratégie de décision | robot in staat tot beslissingen |
IT | robot carthésien | robot met cartesiaanse coördinaten |
IT, mech.eng. | robot commandé à l'aide d'informations provenant des capteurs | met sensoren uitgeruste robot |
IT | robot complet | complete robot |
industr., construct., chem. | robot cueilleur de verre | automatische glasraper |
industr., construct., chem. | robot cueilleur de verre | automatische glasheier |
gen. | robot cylindrique | cylindrische robot |
IT, mech.eng. | robot d'arrivée et d'évacuation | robot voor laden en lossen |
IT, mech.eng. | robot d'arrivée et d'évacuation | robot voor het beladen |
IT | robot d'assemblage | montagerobot |
IT | robot d'assemblage | assemblagerobot |
IT | robot d'assemblage | montage-automaat |
IT | robot de chargement | laadrobot |
IT | robot de chargement | aanvoerrobot |
IT, mech.eng. | robot de chargement et de déchargement | robot voor het beladen |
IT, mech.eng. | robot de chargement et de déchargement | robot voor laden en lossen |
mun.plan. | robot de cuisine | keukenrobot |
IT | robot de déchargement | afvoerrobot |
IT | robot de la deuxième génération | tweede-generatierobot |
IT | robot de la première génération | eerste-generatierobot |
IT | robot de la troisième génération | derde-generatierobot |
IT | robot de maintenance | onderhoudsrobot |
IT, mech.eng. | robot de manipulation à distance | manipulator met afstandsbesturing |
IT, industr. | robot de manutention | hanteringsmachine |
IT, industr. | robot de manutention | robot-voor-goederenbehandeling |
IT, industr. | robot de manutention | hahama |
IT, mech.eng. | robot de mise en place | pick-and-place robot |
transp., mil., grnd.forc., industr. | robot de peinture | verfrobot |
industr. | robot de peinture à trompe d'éléphant | verfspuitrobot-met-slurf |
IT | robot de polissage | polijstrobot |
IT | robot de projection | spuitrobot |
IT | robot de reconnaissance de contours | robot voor omtreksherkenning |
IT | robot de reconnaissance de formes | vormherkenningsrobot |
IT | robot de récolte | verzamelrobot |
met. | robot de soudage | lasrobot |
industr. | robot de soudage par points | puntlasrobot |
industr. | robot de soudure | lasrobot |
IT, mech.eng. | robot de transfert | pick-and-place robot |
IT | robot de transfert | transportrobot |
IT | robot de vision | robot met gezichtsvermogen |
IT | robot d'encollage | kleefrobot |
comp., MS | robot d'indexation | webcrawler |
IT | robot d'intervention | telemanipulator |
IT | robot d'ébarbage | afbraamrobot |
IT | robot d'ébavurage | afbraamrobot |
IT | robot en boucle ouverte | robot met open programmalus |
IT | robot haut de gamme | geavanceerde robot |
IT | robot hydraulique | hydraulische robot |
IT, industr. | robot industriel | industrierobot |
econ. | robot industriel | industriële robot |
IT, industr. | robot industriel mobile | mobiele robot |
IT | robot intelligent | intelligente robot |
IT | robot locomoteur | looprobot |
IT | robot logiciel | kennisrobot |
IT | robot logiciel | knowbot |
IT, industr. | robot manipulateur | industriële robot |
IT | robot marcheur | looprobot |
IT, industr. | robot mobile | mobiele robot |
IT | robot mobile autonome | autonome mobiele robot |
IT | robot modulaire | modulaire robot |
IT | robot mono-opérateur | mono-operationele robot |
IT | robot multi-opérateur | multi-operationele robot |
med. | robot médical | medische robot |
IT | robot non-asservi | robot met vastgeprogrammeerde sturing |
gen. | robot pendulaire | plafondrobot |
gen. | robot pendulaire | hangende robot |
IT | robot pivotant | pivoterende robot |
IT | robot pivotant | draaieenheid |
IT | robot play-back | playbackrobot |
IT | robot point à point | robot-met-puntensturing |
gen. | robot polaire | polaire robot |
IT | robot portique | portaalrobot |
gen. | robot pour décrasser | afslakinrichting |
gen. | robot pour décrasser | afslakapparatuur |
gen. | robot pour décrasser | afslakmachine |
tech. | robot pour la préparation des spécimens | robot voor het vervaardigen van monsters |
IT | robot pour travaux critiques | robot voor werkzaamheden in extreme omstandigheden |
IT | robot programmable | programmeerbare robot |
IT, mech.eng. | robot programmable par apprentissage | robot met ingetoetst programma |
IT | robot programmable par apprentissage | robot-met-'teach-in'-programmering |
IT, mech.eng. | robot programmé | robot met ingetoetst programma |
IT | robot prothèse | robotprothese |
IT | robot prothèse | kunstmatige hand |
IT | robot rampant | kruiprobot |
IT | robot rectiligne | rechtlijnige robot |
gen. | robot rotoïde | draai-armrobot |
IT | robot réversible | reversibele robot |
gen. | robot Scara | SCARA-robot |
commun., IT | robot semi-autonome | semi-autonome robot |
IT | robot semi-complet | semi-complete robot |
IT | robot semi-complet | semi-autonome robot |
IT, mech.eng. | robot sensoriel | met sensoren uitgeruste robot |
IT | robot simulé | gesimuleerde robot |
IT, earth.sc. | robot sous-marin | onderwaterrobot |
IT | robot spatial | ruimterobot |
IT | robot séquentiel | sequensgestuurde robot |
IT, mech.eng. | robot séquentiel | manipulator met hoofdfuncties |
IT | robot séquentiel | sequentiële robot |
IT, mech.eng. | robot "tout ou rien" | pick-and-place robot |
IT | robot travaillant sous l'eau | onderwaterrobot |
IT | robot universel | universele robot |
IT | robot voyant | robot met gezichtsvermogen |
IT | robot à apprentissage | playbackrobot |
IT, mech.eng. | robot à apprentissage | robot met play-back programmering |
IT | robot à apprentissage | play-back robot |
IT | robot à cinématique ultra-perfectionnée | robot met uitermate verfijnde bewegingen |
IT, mech.eng. | robot à commande auto-adaptative | robot met zelfaanpassende besturing |
IT, mech.eng. | robot à commande auto-adaptative | robot met zelfaanpassing |
IT, mech.eng. | robot à commande auto-adaptative | manipulator met zelfstandige adapatieve programma's |
IT | robot à commande numérique | digitaal gestuurde robot |
IT | robot à commande numérique | numeriek bestuurde robot |
IT, mech.eng. | robot à commande par contournage | robot met bestuurde continue baan |
IT | robot à commande sensorielle | sensorgestuurde robot |
IT | robot à coordonnées cartésiennes | robot met cartesiaanse coördinaten |
IT | robot à coordonnées cylindriques | robot met cilindrische coördinaten |
IT | robot à coordonnées sphériques | robot met sferische coördinaten |
IT, mech.eng. | robot à degré de liberté limité | robot met beperkte vrijheidsgraad |
IT | robot à degrés de liberté limités | robot met beperkte vrijheidsgraad |
IT, mech.eng. | robot à mémoire | robot met ingetoetst programma |
IT | robot à poste fixe | vastgemonteerde robot |
IT, mech.eng. | robot à séquence fixe | manipulator met vaste hoofdfuncties |
IT | robot à séquence fixe | robot met vaste sturingssequens |
IT | robot à séquence limitée | robot met vaste sturingssequens |
IT, mech.eng. | robot à séquence réglable | manipulator met varieerbare hoofdfuncties |
IT, mech.eng. | robot à séquence variable | manipulator met varieerbare hoofdfuncties |
IT | robot à séquence variable | robot met variabele sturingssequens |
IT | robot à séquence à contrôle numérique | geprogrammeerde robot met numerieke controle |
IT | robot à séquence à effets rétrospectifs | geprogrammeerde robot met retrospectieve effecten |
IT | robot à trajectoire continue | baangestuurde robot |
IT | robot à trajectoire enregistrée | baangestuurde robot |
IT, mech.eng. | robot à trajectoires continues | robot met bestuurde continue baan |
IT | robot électrique | elektrische robot |
IT | robot évolué | geavanceerde robot |
patents. | robots de cuisine | elektrische keukenrobots |
gen. | robots de cuisine électriques | elektrische keukenmachines food processors |
patents. | robots de cuisine électriques | elektrische keukenrobots |
patents. | robots industriels | industriële robots |
IT | système de commande de robot | regeleenheid voor robot |
transp. | "train robot" | robottrein |
IT | transport automatisé par robots | automatische aanvoer door robots |