| Subject | French | Dutch |
| transp., industr., UN | accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces, qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues | Parallelle Overeenkomst |
| transp., tech., law | Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues | "Parallelle Overeenkomst" |
| transp., tech., law | Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues | Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen |
| transp., industr., UN | accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces, qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues | Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen |
| transp., mil., grnd.forc. | Comité pour l'adaptation au progrès technique du règlement concernant l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de verordening betreffende het controleapparaat in het wegvervoer |
| interntl.trade., tech., law | conformité aux règlements techniques et aux normes | overeenstemming met technische voorschriften en normen |
| industr. | recueil des règlements techniques mondiaux admissibles | Compendium van mogelijke mondiale technische reglementen |
| industr. | registre des règlements techniques mondiaux | Wereldregister |
| industr. | registre des règlements techniques mondiaux | Register van mondiale technische reglementen |
| cust., transp., mil., grnd.forc. | Règlement sur les conditions techniques applicables aux véhicules routiers pouvant être admis au transport international sous scellement douanier | Reglement houdende technische voorwaarden voor wegvoertuigen die kunnen worden toegelaten tot het internationale vervoer van goederen onder douaneverzegeling |
| econ. | règlement technique | technisch reglement |
| tech., law | règlement technique | technische verordening |
| industr. | règlement technique mondial | mondiaal technisch reglement |
| gen. | règlements techniques et normes | technische voorschriften en normen |
| gen. | règlements techniques et normes | technische verordeningen en normen |
| gen. | élaboration, adoption et application de règlements techniques et de normes par des institutions du gouvernement central | uitwerking, goedkeuring en toepassing van technische verordeningen en normen door instellingen van de centrale overheid |
| gen. | élaboration, adoption et application de règlements techniques et de normes par des institutions du gouvernement central | het opstellen, aanvaarden en toepassen van technische voorschriften en normen door instellingen van de centrale overheid |