Subject | French | Dutch |
patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken |
patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren |
econ. | Programme communautaire pour la reconversion des industries de l'armement et des bases militaires | Communautaireprogramma voor de omschakeling van de wapenindustrie en militaire bases |
gen. | programme de base | kernprogramma |
lab.law. | programme de formation de base | trainingsprogramma voor beginners |
lab.law. | programme de formation de base | basisprogramma |
lab.law. | programme de formation de base | basiscursus |
fin. | programme de prêt de base | basis kredietverstrekkingsprogramma |
econ. | programme intégré pour les produits de base | geintegreerd grondstoffenprogramma |
interntl.trade., agric., UN | Programme intégré pour les produits de base | Geïntegreerd Grondstoffenprogramma |
industr. | programme intégré pour les produits de base | Geïntegreerd Grondstoffenprogramma |
econ. | programme intégré pour les produits de base | geintegreerde grondstoffenprogramma |
gen. | Programme intégré pour les produits de base | Geïntegreerd Programma voor basisprodukten |
agric., R&D. | Programme pluriannuel de recherche et de développement technologique dans le domaine agro-industriel, basé sur les biotechnologies 1988-1993 | meerjarenprogramma 1988-1993 voor op biotechnologie gebaseerd onderzoek en technologische ontwikkeling op agro-industrieel gebied |
mater.sc. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socioéconomiques" | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Verhoging van het menselijk onderzoekpotentieel en verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied" |
stat. | programmes de base | basisonderwijs |
patents. | programmes et bases de données informatiques | computerprogrammas en gegevensbanken |
IT | sous-programmes de gestion de bases de données | database-beheersroutines |