| Subject | French | Dutch |
| environ., fish.farm. | accroissement du volume des prises en vue d'une sélection | highgrading |
| gen. | appareil de prise de vue | microfilmapparaat |
| tech. | appareil de prise de vue d'instrumentation | instrumenteringscamera |
| tech. | appareil de prise de vue d'instrumentation | instrumentatiecamera |
| nat.sc., industr. | appareil de prise de vue mécanique à miroir tournant | mechanisch roterende spiegelcamera |
| commun. | appareil de prise de vue à balayage | streak-camera |
| gen. | appareil de prise de vues | foto-opname-apparaat |
| earth.sc., life.sc. | appareil de prise de vues aériennes | luchtcamera |
| cultur. | appareil de prise de vues cinématographiques | filmcamera |
| cultur., commun. | appareil de prise de vues dynamique | doorvoercamera |
| cultur. | appareil de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatique | camera waarin de gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt |
| cultur., commun. | appareil de prise de vues statique | stappencamera |
| cultur. | appareil de prise de vues trichromes | éénbelichtingskleurencamera |
| transp., construct. | appareil de voie pris en pointe | puntwissel |
| transp., construct. | appareil de voie pris en talon | aftakking |
| cultur. | appareil portatif de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatiques | handcamera waarin de gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt |
| patents. | appareils de prises de vue | cameras |
| earth.sc., life.sc. | axe de prise de vues | optische hoofdas |
| earth.sc., life.sc. | cadence de prise de vues | opnameinterval |
| earth.sc., life.sc. | chambre de prise de vues | camera |
| earth.sc., life.sc. | direction de prise de vues | opnamerichting |
| commun. | dispositif de prise de vue à couplage de charge | beeldopnemer bestaande uit ladinggekoppelde componenten |
| cultur. | filtre pour la prise de vue | opnamefilter |
| gen. | machine de coupe synchronisée avec appareil de prise de vues | snijmachine waaraan een apparaat is gekoppeld voor het afsnijden en filmen van giro-afrekeningen |
| earth.sc., life.sc. | matériel de prise de vues | fotografisch materiaal |
| transp. | mosaique de prises de vues aériennes | luchtfotomozaïek |
| transp. | mosaique de prises de vues aériennes | fotomozaïek |
| cultur., lab.law. | opérateur de prise de vue | cameraman |
| cultur. | opérateur de prises de vues | cameraman |
| commun. | prise de vue | beeldopname |
| gen. | prise de vue | televisieopname |
| cultur. | prise de vue au grand-angle | wijdzichtopname |
| life.sc. | prise de vue de satellite | satellietopname |
| life.sc. | prise de vue de satellite | satellietbeeld |
| cultur., commun. | prise de vue sous trame | rasteropname |
| nat.sc. | prise de vue sur le terrain | veldopname |
| cultur., commun. | prise de vue tramée | rasteropname |
| cultur. | prise de vue à l'extérieur | buitenopname |
| earth.sc., life.sc. | prise de vues nadirale | verticale fotografie,nadiropname |
| earth.sc., life.sc. | prise de vues zénithale | zenitopname |
| earth.sc., life.sc. | prises de vues convergentes | convergente opnamen |
| life.sc., agric. | station de prise de vue | perspektivisch centrum |
| cultur. | travelling de prises de vues cinématographiques | verrijdbaar mechanisch draaiplatform |
| el. | tube de prise de vues | opneembuis |
| gen. | tube de prise de vues | beeldopneembuis |
| earth.sc., life.sc. | vol de prise de vues | fotovlucht |
| commun. | équipement de prises de vue panoramiques et à balayage | "pan & scan"-installatie |