Terms containing post

Subject	French	Dutch
med.	ablutions vaginales post coïtales	vaginale spoeling
med.	accouchement post mortem	partus post mortem
environ., nucl.phys.	action post-Tchernobyl	post-Tsjernobyl-project
agric.	adaptation métabolique post-partum	stofwisselingsaanpassing post-partum
proced.law.	adoption post-mortem	postume adoptie
proced.law.	adoption post-mortem	adoptie post mortem
gen.	agent de l'aide post-pénale	reclasseringsspecialist
law, social.sc.	aide post-pénale	reclassering
law, health.	aide post-pénitenciaire des délinquents toxicomanes	begeleiding van drugsdelinquenten
law, health.	aide post-pénitenciaire des délinquents toxicomanes	begeleiding van de drugdelinquenten
med.	aide post-pénitentiaire des délinquants toxicomanes	begeleiding van de drugdelinquenten
econ.	analyse ex-post de l'évolution sectorielle	ex-post analyse van de ontwikkeling in de sector
med.	angine post-opérative	postoperatieve angina
med.	angine post-vaccinale	postvaccinale angina
med.	anémie post-hémorragique	anaemia posthaemorrhagica
med.	anémie post-hémorragique	anaemia haemorrhagica
polit., agric.	appréciation ex ante, suivi et évaluation ex post	beoordeling vooraf, toezicht en evaluatie achteraf
med.	arachno-épidurite lombaire post-opératoire	arachno-epiduritis na operatie aan tussenwervelschijf
med.	asphyxie post-natale	postnatale asphyxie
gen.	Association catholique d'aide post-pénale	Katholieke Reclasseringsvereniging
law	Association néerlandaise d'aide post-pénale	Nederlands Genootschap tot Reclassering
gen.	Association protestante d'aide post-pénale	Protestants Christelijke Reclasseringsvereniging 1928
ed.	bourse d'études au niveau post-doctorat	studiebeurs voor een postdoctoraal-opleiding
ed.	bourse d'études post-doctorales	studiebeurs voor een postdoctoraal-opleiding
ed., R&D.	boursier post-doctorant	gepromoveerde met beurs
ed., R&D.	boursier post-doctorant	gedoctoreerde met beurs
med.	calcinose sous-cutanée post-phlébitique	postflebitische subcutane calcinosis
gen.	calcul ex post	nacalculatie
med.	carboxylation post-translationnelle	post-translationele carboxylering
med.	carboxylation post-translationnelle	post-translationele carboxylatie
gen.	Centre régional de Post-cure "De Liemers"	Stichting Streeknazorg "De Liemers", Didam
mech.eng.	chambre de post-combustion	nabrander
chem.	chambre de post-combustion catalytique fluidisée	gefluïdiseerde katalytische nabrander
ed.	chercheur post-doctoral	gepromoveerd onderzoeker
ed.	chercheur post-doctoral	gepromoveerd wetenschappelijk onderzoeker
mater.sc.	chercheur post-gradué	postdoctoraal onderzoeker
med.	choc post-hémorragique du nouveau-né	posthemorrhagische shock van de pasgeborene
med.	chorée post-hémiplégique	chorea methemiplegica
med.	chorée post-hémiplégique	chorea metaparalytica
med.	chorée post-hémiplégique	ziekte van Hammond
med.	chorée post-hémiplégique	chorea postparalytica
med.	chorée post-hémiplégique	chorea posthemiplegica
med.	chorée post-hémiplégique	athetose
agric., health., anim.husb.	Code d'usages international recommandé pour l'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et pour le jugement ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et des viandes	Internationale richtlijnen voor de praktijk inzake de keuring van slachtdieren en vlees vòòr en na het slachten
IT, dat.proc.	condition post-testée	nageteste voorwaarde
gen.	conférence post-ministérielle de l'Asean	post-ministeriële conferentie van de ASEAN
social.sc.	congé post-natal	post-nataal verlof
law	Conseil consultatif central de l'administration pénitentiaire, de l'assistance aux psychopathes et de l'aide post-pénale	Centrale Raad van Advies voor het Gevangeniswezen,de Psychopathenzorg en de Reclassering
gen.	Conseiller psychiatrique pour l'information, la post-cure et le traitement en établissement pénitentiaire	Psychiatrisch Adviseur voor de Voorlichting, de Nazorg en de Behandeling in Strafgestichten
industr., construct.	contreplaqué post-formé	afgewerkt plaathout
food.ind.	contrôle de post-commercialisation	controle na toelating op de geneesmiddelenmarkt
fin.	contrôle ex post	controle achteraf
fin., engl.	contrôle ex post	back-testing
fin.	contrôle ex post	controle ex post
fin.	contrôle ex post	controletest achteraf
fin.	coupon post-déterminé	achteraf vastgestelde couponrente
fin.	Coupon post-déterminé	Achteraf vastgestelde couponrente
gen.	cure de convalescence ou cure post-opératoire	herstelkuur of kuur na een operatie
construct.	dalle élégie précontrainte par post-tension	met nagerekt staal voorgespannen plaat met sparingkokers
construct.	dalle évidée précontrainte par post-tension	met nagerekt staal voorgespannen plaat met sparingkokers
med.	depression post-natale	postnatale depressie
med.	depression post-natale	postpartumdepressie
med.	diarrhée post-prandiale	diarrhoea prandialis
med.	diarrhée post-prandiale	postprandiale diarree
med.	diarrhée post-prandiale	diarrhoea postprandialis
law	Direction de la Mise à la Disposition du Gouvernement et de l'Aide post-pénale	Directie TBR en Reclassering
gen.	directive "post-BCCI"	BCCI-richtlijn
mech.eng.	dispositif de post-combustion	naverbrandingstoestel
mech.eng.	dispositif de post-combustion	naverbrander
med.	douleurs du post-partum	naweeën
environ.	déchets de post-consommation	afval na consumptie
commer., environ.	déchets de post-consommation	postconsumptie afval
med.	eczéma post-vaccinal	eczema vaccinatum
med.	eczéma post-vaccinale	eczema vaccinatum
med.	embryon post-implantatoire	geïmplanteerd embryo
med.	encéphalite aiguë post-infectieuse	postinfectieuze encephalitis
med.	encéphalite post-vaccinale	encephalitis postvaccinalis
med.	enfant post-mature	postmatuur kind
med.	enfant post-mature	serotien geboren kind
med.	enfant post-mature	overdragen pasgeborene
med.	enfant post-mature	hypermatuur kind
gen.	enseignement post-académique	postakademisch onderwijs
ed.	enseignement post-obligatoire	Niet-verplicht vervolgonderwijs
ed.	enseignement post-secondaire non supérieur	tweede fase voortgezet onderwijs
gen.	enseignement post-universitaire	postakademisch onderwijs
polit.	Ex-Post Unité Evaluation de l'impact	afdeling Effectbeoordeling achteraf
energ.ind., el.	examen post-irradiatoire	nabestralingsonderzoek
gen.	examen post-irradiatoire de matériaux	onderzoek van bestraald materiaal
health.	examen post mortem	post mortem-onderzoek
med.	exanthème post-vaccinal	postvaccinaal exantheem
gen.	excursions pré-et post-conférence	excursies voor en na het congres
fin.	exercice de surveillance "ex post"	ex post-toezichtsexercitie
fin.	exercice de surveillance "ex post"	ex post-analyse
health., nat.sc.	expertise post mortem	post mortem keuring
mater.sc.	extinction post-opérationnelle	nablussingswerkzaamheden
IT	exécution d'un programme post-mortem	post-mortem dump
el.	facteur de post-accélération	naversnellingsfactor
comp., MS	filtre de processus de post-numérisation	post-scanprocesfilter
med.	fièvre post-hémorragique	hemorrhagic fever
med.	fièvre post-vaccinale	febris vaccinalis
gen.	fonctionnaire de l'aide post-pénale	rijksreclasseringsambtenaar
ed.	Fondation pour la Formation post-universitaire en techniques sanitaires	Stichting Post-akademiale Vorming Gezondheidstechniek
ed.	formation post-graduée	postuniversitaire opleiding
ed.	formation post-scolaire	post-scolaire opleiding
ed.	formation post-universitaire	postuniversitaire opleiding
med.	fraction post-mitochondriale	postmitochondriale fractie
med.	fraction post-mitochondriale supplée de cofacteurs	van co-factor voorziene post-mitochondriale fractie
med.	fraction post-mitochondriale supplée de cofacteurs	postmitochondriale fractie aangevuld met cofactoren
nat.sc., agric.	fumure en post-floraison	bemesting na de bloeitijd
mech.eng.	fusée à post-combustion	raket met luchttoevoer
med.	garde post-opératoire	oppas na operatie
social.sc.	garderie post scolaire	kinderdagverblijf
gen.	garderie post-scolaire	kinderdagverblijf
environ.	gestion post-traitement	nabehandeling
med.	glaucome post-traumatique	posttraumatisch glaucoom
med.	grossesse post-ménopause	zwangerschap na de menopauze
med.	grossesse post-ménopausique	zwangerschap na de menopauze
gen.	Groupe d'orientation Enseignement post-secondaire	Stuurgroep Postsecundair Onderwijs
med.	hyperbilirubinémie post-hépatique	icterus intermittens juvenilis
med.	hyperbilirubinémie post-hépatique	essentiële hyperbilirubinemie
med.	hyperbilirubinémie post-hépatique	familiaire cholemie
med.	hyperbilirubinémie post-hépatique	familiaire niet-hemolytische icterus
med.	hyperbilirubinémie post-hépatique	cholemie van Gilbert
el.	hélice de post-accélération	spiraalvormige naversnellingselektrode
med.	hématome post-opératoire	postoperatief hematoom
med.	hémorragie du post-partum	haemorrhagia post partum
med.	iléus post-opératoire	postoperatieve ileus
commun., IT	impulsion de post-égalisation	puls na egalisatie
gen.	indemnité post-sanatoriale	toeslag na een verblijf in een sanatorium
fin.	infrastructure post-négociation	infrastructuur voor transactieverwerking
gen.	infrastructure post-négociation	transactieverwerkingsinfrastructuur
med.	injection vaginale post-coïtale	vaginale spoeling
med.	insomnie post-dormitionnelle	dysphylaxia
med.	insomnie post-dormitionnelle	dysfylaxie
health., anim.husb.	inspection post mortem	keuring na het slachten
health., anim.husb.	inspection post mortem	post-mortem keuring
gen.	inspection post-mortem	post-mortem keuring
health., agric., anim.husb.	inspection sanitaire "post-mortem"	keuring na het slachten
environ.	installation de post-combustion catalytique	katalytische naverbrandingsinstallatie
environ.	installation de post-combustion catalytique	katalytische naverbrander
ed., met.	Institut de formation post-scolaire de l'industrie des fabrications métalliques	Instituut voor naschoolse opleiding van de metaalverwerkende nijverheid
ed.	institut de formation post-secondaire	instelling voor postsecundair onderwijs
ed.	institut d'enseignement post-scolaire	instelling voor tertiair onderwijs
comp., MS	instructions de post-numérisation	post-scaninstructies
agric., food.ind.	lait maternel post-colostral	moedermelk na de biestperiode
agric., health., anim.husb.	le Code d'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattage	Internationale richtlijnen voor de praktijk inzake de keuring van slachtdieren en vlees vòòr en na het slachten
IT	logiciel post-processeur	postprocessor-software
health., anim.husb.	lésion post mortem	postmortale laesie
agric., health., anim.husb.	lésion post mortem	post-mortemlaesie
fin.	marché de la post-négociation	posttransactionele markt
environ.	mesures de post-traitement	maatregel tot nabehandeling
life.sc.	modification post-traductionnelle	posttranslationele modificatie
med.	moralité post-conventionnelle	post-conventionele moraliteit
med.	mortalité post-natale	post-neonatale sterfte
med.	mortalité post-néonatale	post-neonatale sterfte
ed., school.sl.	niveau post-doctoral	postdoctoraal niveau
econ., insur.	notification ex post pour information	kennisgeving achteraf
health.	nystagmus post-rotatoire	postrotatoire nystagmus
med.	néphrite post-vaccinal	postvaccinale nephritis
med.	néphrose post-vaccinale	postvaccinale nefrose
med.	névrose post-commotionnelle	commotio neurose
med.	ostéomyélite post-vaccinale	postvaccinale osteomyelitis
med.	ostéoporose post-ménopausale	osteoporose na de menopauze
med.	ostéoporose post-ménopausale	botontkalking na de overgang
med.	ostéoporose post-ménopausique	osteoporose na de menopauze
agric.	perte post-récolte	verlies na het oogsten
gen.	phase de post-dislocation	fase na demontage
health., pharma.	phase post-autorisation	fase na de vergunningverlening
cultur.	plateau post formé pour rangement cassettes	nagevormd bakje voor het opbergen van videocassettes
med.	pneumonie post-contusionnelle	contusiepneumonie
construct.	ponceau rectangulaire ouvert en béton précontraint par post-tension	open betonnen koppelduiker
chem., el.	post-balayage	naspoelen
transp., mech.eng.	post-brûleur	naverbrander
environ.	post-brûleur thermique	thermische nabrander
mech.eng.	post-chauffage	naverwarming
mech.eng.	post-combustion	naverhitting
environ.	post-combustion	naverbranding
transp.	post-combustion catalytique	katalytische naverbranding
chem.	post-combustion catalytique des gaz d'échappement	de katalytische nabehandeling van auto-uitlaatgassen
transp.	post-combustion thermique	thermische naverbranding
gen.	post-congrès	activiteiten na het congres
el.	post-correction	nacorrectie
el.	post-correction	de-emfasis
el.	post-correction	terugduw
health.	post-cure	postoperatieve behandeling
health.	post-cure des toxicomanes	nabehandeling van druggebruikers
chem., met.	post-dilatation	vochtexpansie
cultur.	post-durcissement	nalooiing
market.	post-enquête	posttest
market.	post-enquête	onderzoek achteraf
industr., construct.	post gonflage	na oppompen
chem., met.	post-gonflement	vochtexpansie
med.	post-implantation	post-implantatie
fin.	post-marché	back office
agric.	post-maturation	narijping
agric., industr.	post-maturation	narijpen
transp.	post-Panamax	post-Panamax
med.	post-partum	post partum
econ., pharma.	post-partum	puerperium
gen.	post-partum	na de bevalling
IT	post-production	post-produktieverwerking
IT	post-production	bewerking na produktie
gen.	post-production	postproductie
cultur.	post-production vidéo	video-montage
cultur.	post-production vidéo	afwerking van videofilmen
chem., met.	post-retrait	na-krimp
agric.	post-saumoneau	post smolt
commun.	post-sonorisation	nasonorisering
cultur., commun.	post-synchronisation	dubben
construct.	post-tensioning	voorspanning met nagerekt staal
market.	post-test	onderzoek achteraf
market.	post-test	posttest
IT	post-traitement	naverwerking
environ.	post-traitement	nabehandeling
med.	post-traitement	nazorg
med.	post-vaccinale	postvaccinale complicatie
earth.sc., el.	post-écho	na-echo
comp., MS	post-événement	navolgende gebeurtenis
comp., MS	post-événementiel	na de gebeurtenis
med.	potentiel post-synaptique excitateur	prikkelende postsynaptische potentiaal
construct.	precontrainte par post-tension	voorspanning met nagerekt staal
comp., MS	processus de post-numérisation	post-scanproces
IT, dat.proc.	procédure post-processeur	postprocessorprocedure
transp., avia.	procédures pré-vol et post-vol	procedures na beëindiging van de vlucht
med.	Programme international post-partum	Internationaal Post-partum Programma
gen.	programme post-La Haye	post-Haags programma
gen.	programme post-La Haye	programma van Stockholm
automat.	programme post-mortem	post-mortemprogramma
automat.	programme post-mortem commandé	bestuurd post-mortemprogramma
automat.	programme post-mortem général	volledig post-mortemprogramma
health.	prophylaxie post-exposition	Post Expositie Profylaxe
med.	psychose post-contusionnelle	contusiepsychose
med.	péricolite post-appendiculaire	pericolitis
fin.	période de post-gestion	postbeheer-periode
med.	quadriplégie post-traumatique	posttraumatische quadriplegie
el.	rapport de post-accélération	naversnellingsverhouding
med.	recepteur post-synaptique	postsynaptische receptor
tech., nucl.phys.	refroidissement post-accident	warmte-afvoer na ongeval
med.	rougeole atténuée post-vaccinale	vaccinatiemazelen
med.	règle post-natale	postnatale menstruatie
agric.	réglement post-Tchernobyl	post-Tsjernobylverordening
med.	réparation post-réplicative	postreplicatief herstel
med.	réponse post-prandiale	postprandiale reactie
med.	réponse post-prandiale	post-prandiale respons
econ.	réseau BC-Net post-expérimental	postexperimenteel BC-net
health.	rééducation post-traumatique	lichamelijke revalidatie
med.	salle pour examen judiciaire post mortem	autopsiekamer
med.	salle pour examen judiciaire post mortem	lijkschouwingsruimte
med.	salle pour examen judiciaire post mortem	sectiekamer
med.	scissure post calcarine	sulcus lunatus
fin., engl.	service de post-marché	back office
transp.	service de pré- et post-acheminement terrestre de conteneurs	voor- en natransport van containers over land
med.	service d'examen post mortem	voorziening voor post-mortem-onderzoek
health.	services de post-cure	dienst voor nabehandeling
med.	services de post-cure	diensten voor nabehandeling
med.	sida post-transfusionnel	post-transfusie AIDS
med.	sida post-transfusionnel	innoculatie AIDS
econ., social.sc.	société post-industrielle	post-industriële samenleving
med.	soins post hospitaliers	ziekenhuisnazorg
health.	soins post-partum	postnatale zorg
industr., construct., chem.	stratifie post-forme	gegoten gevormd plastic
law	suivi post-pénal	begeleiding na de gevangenisstraf
med.	suivi post-thérapeutique	post-therapeutische follow-up
fin., econ.	surveillance ex-post	toezicht ex-post
health.	surveillance post-commercialisation	monitoring na het in de handel brengen
med.	syncope post-opératoire	postoperatieve syncope
med.	syndrome de stress post-traumatique	posttraumatische stress-stoornis
health.	syndrome post-commotionnel	post-commotioneel syndroom
med.	syndrome post-césarienne	keizersnedesyndroom van de pasgeborene
pharma.	Taux de mortalité post-néonatale	Postneonataal sterftecijfer
med.	taux de mortalité post-néonatale	zuigelingensterfte
met.	technique de post-contrainte	naspanningstechniek
environ.	technique de post-traitement	nabehandelingstechniek
agric.	traitement de post-levée	post-emergence toediening
agric.	traitement de post-levée	ná-opkomst toediening
agric., chem.	traitement de post-semis	behandeling na het zaaien
agric.	traitement de post-émergence	ná-opkomst toediening
agric.	traitement de post-émergence	post-emergence toediening
health.	traitement post-pénitentiaire	postpenitentiaire behandeling
agric., mech.eng.	traitement post-émergence	behandeling na het opkomen
law	travailleur social chargé de l'aide post-pénale	penitentiair reclasseringswerker
med.	trouble de stress post-traumatique	posttraumatische stress-stoornis
med.	ulcération post-vaccinale	postvaccinale ulceratie
med.	ulcération post-vaccinale	postavaccinaal ulcus
IT	vidage post-mortem	post-mortem dump
econ.	vérification ex post	verificatie achteraf
ed.	éducation et formation post-scolaires	onderwijs en opleiding na het verlaten van de school
el.	électrode de post-accélération	naversnellingselektrode
med.	épilepsie post-traumatique	posttraumatische epilepsie (epilepsia posttraumatica)
med.	érosion vraie post traumatique du col	cervixerosie (erosio vera, erosio vera traumatica)
med.	érosion vraie post traumatique du col	erosie van de baarmoederhals (erosio vera, erosio vera traumatica)
med.	érosion vraie post traumatique du col	erosio vera cervicis uteri (erosio vera, erosio vera traumatica)
ed.	établissement d'enseignement post-primaire	school voor voortgezet onderwijs
med.	état de post-absorption	postabsorptieve toestand
pharma.	étude de sécurité post-autorisation	veiligheidsonderzoek na toelating
pharma.	étude de sécurité post-autorisation non interventionnelle	niet-interventioneel veiligheidsonderzoek na toelating
gen.	évaluation ex ante et ex post	evaluatie vooraf en achteraf
econ.	évaluation ex post	ex-postevaluatie
econ.	évaluation ex post	evaluatie achteraf
econ.	évaluation ex post	post-evaluatie
fin.	évaluation périodique ex post	periodieke ex post evaluatie