Terms containing polarisation

Subject	French	Dutch
commun., IT	affaiblissement par couplage de polarisation	polarisatiekoppelingsverlies
el.	alimentation de polarisation	instelspanningsvoeding
el.	alimentation en polarisation circulaire	circulair-gepolariseerde voeding
el.	amplificateur de puissance de la polarisation	stuurtrap voor de instelling
el.	ampèremètre à polarisation	polarisatie-ampèremeter
el.	analyseur de polarisation	polarisatie-analysator
el.	angle de polarisation	polarisatiehoek
el.	angle d'inclinaison du plan de polarisation	hellingshoek van het polarisatievlak
el.	antenne à double polarisation	dubbelgepolariseerde antenne
el.	antenne à polarisation circulaire	circulair-gepolariseerde antenne
el.	antenne à polarisation circulaire sinistrorsum	antenne welke circulair is gepolariseerd volgens de linkerhandregel
el.	antenne à polarisation horizontale	horizontaalgepolariseerde antenne
el.	antenne à polarisation verticale	vertikaal gepolariseerde antenne
el.	antenne équidirective verticale à polarisation horizontale	vertikale omnidirectionele antenne met horizontale polarisatie
commun.	balise à polarisation circulaire	circulair-gepolariseerd baken
el.	batterie de polarisation	roosterbatterij
antenn.	batterie de polarisation	voorspanningsbatterij f
antenn.	batterie de polarisation de grille	roosterbatterij f
earth.sc., el.	bobine de polarisation	voorspanningsspoel
automat.	bobine à polarisation à courant continu	spoel met gelijkstroomvoormagnetisatie
el.	bruit de polarisation continue	gelijkstroom instellingsruis
el.	canal fonctionnant avec une seule polarisation	monopolarisatiekanaal
commun., IT	canal à polarisations croisées	kruisgepolariseerd kanaal
el.	capacité de diffusion sous faible polarisation	diffusiecapaciteit bij kleine instelstromen
el.	capacité de diffusion à courant de polarisation élevé	diffusiecapaciteit bij grote instelstroom
el.	caractéristiques des diagrammes de polarisation	polarisatiediagramtechnieken
el.	circuit de polarisation collecteur-base	collector basis instelcircuit
el.	circuit de polarisation drain-porte	drain gate instelcircuit
el.	circuit de polarisation d'émetteur	emitterschakeling
el.	circuit de polarisation fixe	vastgelegd instelcircuit
el.	circuit de polarisation potentiomètrique	instelschakeling met potentiometer
el.	circulateur à rotation de polarisation	rotatiecirculator
antenn.	coefficient de polarisation à la réception	polarisatie-ontvangstcoëfficiënt m
gen.	coefficient de polarisation à la réception	polarisatieontvangst-coeefficient
el.	coloration chimique de jonction en polarisation directe	voorwaarts ingestelde junctie-kleuring
el.	coloration chimique de jonction sous polarisation inverse	kleuren van een junctie door sperspanning
el.	compensation de polarisation	instelcompensatie
el.	compensation du courant de polarisation	instelstroomcompensatie
commun., IT	composante de polarisation croisée	kruispolarisatiecomponent
commun., IT	composante à polarisation croisée	kruispolaire component
el.	composante à polarisation orthogonale	orthogonaal-gepolariseerde component
el.	composante à polarisation verticale	vertikaal gepolariseerde component
gen.	connexion de polarisation	biasverbinding
el.	correction de polarisation	polarisatiecorrectie
commun., IT	couplage de polarisations croisées	kruispolarisatiekoppeling
el.	couplage de polarisations croisées de l'antenne	antenne-kruispolarisatiekoppeling
el.	courant de drain à polarisation nulle	drainstroom als de gate-source-potentiaal gelijk aan nul is
el.	courant de polarisation	voormagnetiseringsstroom
tech.	courant de polarisation	polarisatiestroom
el.	courant de polarisation d'entrée	instelstroom
el.	courant de polarisation d'entrée	instelgelijkstroom
el.	courant de polarisation d'entrée	ingangsgelijkstroom
el.	courant de polarisation d'entrée	ingangsinstelstroom
el.	courbe de polarisation	instelcurve
earth.sc.	courbe de polarisation	elektrische polarisatiekromme
el.	courbes de collecteur en polarisation inverse	collectorstroomkarakteristieken bij normale instelling
el.	diagramme de contours de polarisations croisées	kruispolarisatiecontourdiagram
commun., IT	diagramme en polarisations croisées	kruispolarisatiediagram
med.	diminution de la polarisation	depolarisatie
gen.	diminution de la polarisation	vermindering van de elektrische lading in een zenuwcel
mech.eng., construct.	diode à polarisation inverse de blocage	omgekeerde afsnijdiode
el.	direction de polarisation	polarisatierichting
antenn.	direction de polarisation	polarisatierichting f
el.	discrimination de polarisation	polarisatiediscriminatie
el.	discrimination de polarisation	polarisatie-ontkoppeling
el.	discrimination de polarisation dans les lobes latéraux	zijluspolarisatiediscriminatie
el.	discrimination de polarisation des antennes de réception	polarisatiediscriminatie van de ontvangantenne
el.	discrimination de polarisation d'une antenne	polarisatiediscriminatie van een antenne
el.	discrimination de polarisation rectiligne	lineaire-polarisatiediscriminatie
el.	discrimination de polarisation Terre-espace	polarisatiediscriminatie van het opwaartse pad
el.	discrimination de polarisations croisées sur le trajet	kruispolarisatiediscriminatie op het pad
commun., IT	discrimination par polarisations croisées	kruispolarisatie-isolatie
commun., IT	discrimination par polarisations croisées	kruispolarisatie-ontkoppeling
commun., IT	discrimination par polarisations croisées	kruispolaire discriminatie
el.	diversité de polarisation	polarisatiediversiteit
el.	diversité en polarisation	polarisatiediversiteit
el.	double polarisation	dubbele polarisatie
el.	découplage de polarisation	polarisatie-ontkoppeling
commun., IT	découplage de polarisations croisées	kruispolarisatie-ontkoppeling
commun., IT	découplage de polarisations croisées	kruispolaire discriminatie
el.	découplage de polarisations orthogonales	orthogonale polarisatie-ontkoppeling
el.	découplage de polarisations orthogonales	kruispolarisatie-ontkoppeling
commun., IT	découplage entre polarisations orthogonales	kruispolarisatie-ontkoppeling
commun., IT	découplage entre polarisations orthogonales	kruispolaire discriminatie
commun., IT	découplage par polarisations croisées	kruispolarisatie-ontkoppeling
commun., IT	découplage par polarisations croisées	kruispolaire discriminatie
el.	dégradation de polarisation due à la pluie	regendepolarisatie
el.	dérive de polarisation	polarisatie-drift
commun., phys.sc.	désadaptation en polarisation	onaangepastheid ten gevolge van polarisatieverschil
el.	ellipse de polarisation	polarisatie-ellips
antenn.	ellipse de polarisation	polarisatie-ellips f
tech.	ellipsoïde de polarisation	polarisatie-ellipsoïde
el.	enroulement de polarisation	voormagnetiseringswikkeling
earth.sc.	enroulement de polarisation	gepolariseerde winding
CNC	enroulement de polarisation	polarisatiewikkeling
commun., el.	erreur de polarisation	polarisatiefout
commun., el.	erreur de polarisation maximale	totale polarisatiefout
commun., el.	erreur de polarisation totale	totale polarisatiefout
commun., el.	erreur type de polarisation	standaard polarisatiefout
math.	estimateur de polarisation d'ordre inférieur	schatter met een vertekening van lagere orde
el.	faisceau laser à polarisation rectiligne	lineair-gepolariseerde laserstraal
nat.sc.	filtre de polarisation	polarisatiefilter
phys.sc.	filtre de polarisation pour microscopes	polarisatiefilter voor microscopen
el.	liaison à double polarisation	dubbele-polarisatieverbinding
el.	liaison à une polarisation	enkelvoudige-polarisatieverbinding
industr., construct.	lunettes pyrométriques basées sur la polarisation rotatoire	werkend op polarisatieverschijnselen
industr., construct.	lunettes pyrométriques basées sur la polarisation rotatoire	pyrometrische kijker
commun.	mesures effectuées au radar en diversité de polarisation	metingen met behulp van een polarisatiediversiteitsradar
nat.sc.	microscope de polarisation	polarisatiemicroscoop
meas.inst.	microscope à polarisation	polarisatiemicroscoop
commun., IT	mode de polarisation linéaire	lineair gepolariseerde modus
mech.eng.	moteur de polarisation	voorspanningsmotor
el.	multiplexage en polarisation	polarisatie-multiplexen
commun., IT	mécanisme de dégradation de la polarisation	depolarisatiemechanisme
life.sc., el.	méthode de la polarisation spontanée	eigenpotentiaalmethode
life.sc., coal.	méthode de polarisation	polarisatie-methode
meas.inst.	méthode par polarisation	polarisatiemethode
gen.	neurone de polarisation	biasneuron
el.	onde en polarisation orthogonale	orthogonaal-gepolariseerde golf
tech.	onde à plan de polarisation rotatif	golf met roterend polarisatievlak
tech.	onde à polarisation circulaire	circulair gepolariseerde golf
commun., IT	onde à polarisation dextrogyre	rechtsdraaiend gepolariseerde golf
commun., el.	onde à polarisation elliptique	linksom gepolariseerde golf
commun., el.	onde à polarisation elliptique	elliptisch gepolariseerde golf
commun., el.	onde à polarisation elliptique	linksdraaiend-antiklokswijs elliptisch of circulair gepolariseerde golf
commun., el.	onde à polarisation elliptique	links-gepolariseerde golf
commun., el.	onde à polarisation elliptique	linksdraaiend gepolariseerde golf
antenn.	onde à polarisation elliptique	elliptisch gepolariseerde golf f
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	rechtsdraaiend gepolariseerde golf
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	rechts-gepolariseerde golf
el.	onde à polarisation horizontale	horizontaalgepolariseerde golf
el.	onde à polarisation horizontale	horizontaal gepolariseerde golf
commun.	onde à polarisation linéaire	lineair gepolariseerde golf
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	elliptisch gepolariseerde golf
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	linksdraaiend gepolariseerde golf
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	linksdraaiend-antiklokswijs elliptisch of circulair gepolariseerde golf
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	linksom gepolariseerde golf
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	links-gepolariseerde golf
commun.	onde à polarisation monoplanaire	lineair gepolariseerde golf
commun.	onde à polarisation rectiligne	lineair gepolariseerde golf
el.	onde à polarisation verticale	vertikaal gepolariseerde golf
el.	orientation de la polarisation	polarisatie-oriëntatie
el.	oscillation du circuit de polarisation	oscillatie van het instelcircuit
el.	perméabilité scalaire pour les champs à polarisation circulaire	scalaire permeabiliteit voor cirkelvormig gepolariseerde velden
meas.inst.	photomètre à polarisation	polarisatiefotometer
earth.sc., el.	pile de polarisation	voorspanningselement
earth.sc.	plan de polarisation	polarisatievlak
med.	polarisation affaiblie	verstoorde polarisatie
el.	polarisation anodique	anodepolarisatie
life.sc.	polarisation atmosphérique	atmosferische polarisatie
commun., el.	polarisation automatique	automatische roostervoorspanning
el.	polarisation automatique	automatische instelling
commun.	polarisation cathodique	kathodevoorspanning
el.	polarisation cathodique	kathodepolarisatie
el.	polarisation circulaire	circulaire polarisatie
antenn.	polarisation circulaire	cirkelvormige polarisatie f
el.	polarisation circulaire dextrorsum	rechtsdraaiend circulaire polarisatie
el.	polarisation circulaire lévogyre	linksdraaiende circulaire polarisatie
el.	polarisation circulaire sinistrorsum	circulaire polarisatie volgens linkerhandregel
el.	polarisation circulaire à gauche	linksdraaiende circulaire polarisatie
el.	polarisation collecteur	collector instelspanning
el.	polarisation croisée	orthogonale polarisatie
el.	polarisation croisée	kruispolarisatie
el.	polarisation d'anode	draininstelling
tech.	polarisation dans un plan	lineaire polarisatie
el.	polarisation de bruit minimum	instelling met minimale ruis
earth.sc., el.	polarisation de concentration	concentratiepolarisatie
earth.sc., el.	polarisation de concentration	concentratie-overspanning
el.	polarisation de coupure	instelling in sper
el.	polarisation de drain	draininstelling
el.	polarisation de fonctionnement	bedrijfsinstelling
antenn.	polarisation de grille	roosterweerstand
el.	polarisation de grille	roostervoorspanning
el.	polarisation de grille	gate-instelling
antenn.	polarisation de grille	roostervoorspanning I
antenn.	polarisation de grille-écran	schermroosterpotentiaal m
el.	polarisation de la base	basis instelspanning
el.	polarisation de la charge d'espace	ruimteladingspolarisatie
industr., construct., chem.	polarisation de la lumière	polarisatie van licht
el.	polarisation de l'oxyde	oxidepolarisatie
el.	polarisation de seuil	drempelinstelling
el.	polarisation de source	source-instelling
el.	polarisation des antennes de satellite	polarisatie van de satellietantenne
lab.law.	polarisation des emplois	polarisatie van de taken
lab.law.	polarisation des tâches	polarisatie van de taken
el.	polarisation dextrorsum	rechtsdraaiende polarisatie
el.	polarisation directe	voorwaarts ingesteld
tech.	polarisation diélectrique	diëlektrische polarisatie
commun., el.	polarisation d'onde	golfpolarisatie
el.	polarisation double	dubbele polarisatie
el.	polarisation du front de l'onde	golffrontpolarisatie
el.	polarisation du substrat	substraatinstelling
lab.law.	polarisation du travail	polarisering van de arbeid
IT	polarisation due à l'ionosphère	polarisatie veroorzaakt door de ionosfeer
el.	polarisation d'un mode dégénéré	polarisatie van een ontaarde modus
el.	polarisation d'un mode dégénéré	polarisatie
el.	polarisation d'une antenne	antennepolarisatie
el.	polarisation d'émetteur	emitterinstelling
el.	polarisation elliptique	elliptische polarisatie
tech.	polarisation galvanique	galvanische polarisatie
el.	polarisation horizontale	horizontale polarisatie
el.	polarisation inverse	instelling in sper
el.	polarisation linéaire	lineaire polarisatie
el.	polarisation magnétique	voormagnetisatie
earth.sc.	polarisation magnétique	magnetische polarisatie
earth.sc.	polarisation magnétique rémanente	remanente magnetische polarisatie
el.	polarisation mixte	gemengde polarisatie
commun., IT	polarisation non rectiligne	niet-lineaire polarisatie
mech.eng.	polarisation nucléaire	kernpolarisatie
antenn.	polarisation nulle	nulpotentiaal m
el.	polarisation oblique	schuine polarisatie
el.	polarisation opposée	tegengestelde polarisatie
commun.	polarisation optique	optische polarisatie
el.	polarisation orthogonale	kruispolarisatie
el.	polarisation orthogonale	orthogonale polarisatie
el.	polarisation parallèle	parallelle polarisatie
tech.	polarisation parfaite	ideale polarisatie
tech.	polarisation partielle	gedeeltelijke polarisatie
commun., IT	polarisation radioélectrique	radiofrequente polarisatie
el.	polarisation rectiligne	lineaire polarisatie
el.	polarisation rectiligne inclinée	scheve lineaire polarisatie
el.	polarisation rectiligne orthogonale	orthogonale lineaire polarisatie
el.	polarisation rectiligne orthogonale	lineaire kruispolarisatie
el.	polarisation rectiligne verticale	vertikale lineaire polarisatie
earth.sc.	polarisation rotatoire	rotatiepolarisatie
tech.	polarisation rotatoire	circulaire polarisatie
el.	polarisation rotatoire magnétique	Faraday-effect
el.	polarisation rotatoire magnétique	Faraday-rotatie
earth.sc.	polarisation rémanente	remanente magnetische polarisatie
commun., IT	polarisation semi-aléatoire	semiwillekeurige polarisatie
commun., el.	polarisation senestrorsum	linksdraaiende polarisatie
el.	polarisation unique	enkelvoudige polarisatie
el.	polarisation verticale	vertikale polarisatie
el.	polarisation verticale sur des trajets maritimes	vertikale polarisatie op paden boven zee
el.	polarisation verticale sur des trajets terrestres	vertikale polarisatie op paden boven land
el.	polarisation à gauche	circulaire polarisatie volgens linkerhandregel
tech.	polarisation à la réflexion	reflectiepolarisatie
earth.sc.	polarisation électrique	elektrische polarisatie
earth.sc.	polarisation électrique résiduelle	remanente elektrische polarisatie
tech.	polarisation électrochimique	elektrochemische polarisatie
chem.	polarisation électrolytique	polarisatie
meas.inst.	potentiomètre à polarisation	polarisatiepotentiometer
commun.	poursuite de la polarisation	volging van de polarisatie
fin.	processus de polarisation	polarisatieproces
el.	qualité de fonctionnement d'une voie en polarisations croisées	kruispolarisatiekanaalkwaliteit
commun., el.	radiogoniomètre à cadre compensé des erreurs de polarisation	raampeiler met compenserende hulpantenne
el.	radiomètre à microondes à double polarisation	dubbelgepolariseerde microgolfradiometer
el.	rapport de discrimination de polarisation	polarisatiediscriminatiefactor
el.	rapport de polarisation	polarisatieverhouding
el.	rapports de polarisation	polarisatieverhoudingen
el.	rotateur de polarisation non réciproque	niet-reciproke polarisatie
el.	rotateur de polarisation non réciproque	onomkeerbare polarisator
tech.	rotation de plan de la polarisation	draaiing van polarlsatievlak
el.	rotation différentielle des plans de polarisation	differentiële rotatie van polarisatievlakken
el.	rotation du plan de polarisation	rotatie van het polarisatievlak
tech.	rotation du plan de polarisation de la lumière	draaiing van polarisatievlak
tech.	rotation magnétique du plan de la polarisation	magnetische draaiing
el.	rotor de polarisation	polarisatierotator
el.	récepteur à polarisation verticale	vertikaal gepolariseerde ontvanger
el.	réflecteur parabolique double à polarisation rectiligne	dubbele lineairgepolariseerde paraboolreflector
commun., IT	réponse en polarisations croisées	kruispolaire overdracht
antenn.	résistance de polarisation	roosterweerstand
antenn.	résistance de polarisation de grille	roosterweerstand m
el.	satellite à polarisation simple	enkelvoudige polarisatiesatelliet
el.	signal à polarisation horizontale	horizontaalgepolariseerd signaal
el.	signal à polarisation orthogonale	orhogonaal-gepolariseerd signaal
el.	signal à polarisation verticale	vertikaal gepolariseerd signaal
commun., IT	signal à polarisations croisées	kruisgepolariseerd signaal
IT	signalisation par polarisation positive ou négative	polariteitssignalering
el.	stabilisation de la polarisation	stabilisatie van het instelcircuit
el.	système à polarisation circulaire	circulair-gepolariseerd systeem
el.	système à polarisation double	dubbele-polarisatiesysteem
met., el.	techniques électrochimiques d'enregistrement des courbes de polarisation	elektrochemische technieken ter bepaling van de polarisatiekromme
meas.inst.	tension de commande de polarisation	voormagnetisatiestuurspanning
earth.sc., met.	tension de polarisation	stuurspanning
earth.sc., el.	tension de polarisation	polarisatiespanning
earth.sc., el.	tension de polarisation	voorspanning
earth.sc., met.	tension de polarisation	Wehneltspanning
antenn.	tension de polarisation	aangelegde spanning f
el.	tension de polarisation de grille	roostervoorspanning
el.	tension de polarisation RF pour substrat	RF voorspanning voor substraat
el.	test contrainte-température-polarisation	bias temperature stress test
el.	test contrainte-température-polarisation	BTS-test
health., anim.husb.	test de polarisation de fluorescence	fluorescentie polarisatie-assay
health., anim.husb.	test de polarisation de fluorescence	fluorescentie polarisatie test
el.	transformateur de polarisation	polarisatietransformator
el.	vecteur de polarisation	polarisatievector
antenn.	vecteur unitaire de polarisation	eenheidsvector m
gen.	vecteur unitaire de polarisation	eenheidsvector van polarisatie
earth.sc., el.	voltage de polarisation	voorspanning
el.	à polarisations croisées	orthogonale polarisatie
el.	à polarisations croisées	kruispolarisatie
el.	émission à polarisation circulaire	circulair-gepolariseerde transmissie
el.	émission à polarisation horizontale	horizontaalgepolariseerde emissie
el.	émission à polarisation verticale	vertikaal gepolariseerde transmissie
el.	émission à polarisation verticale	vertikaal gepolariseerde emissie
el.	équation du courant de polarisation	instelstroombetrekking