Terms containing points

Subject	French	Dutch
polit.	A l'occasion de l'adoption définitive des points "A" relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : ...	Bij de definitieve aanneming van de A-punten met betrekking tot wetgevingsbesluiten heeft de Raad besloten de volgende informatie in deze notulen op te nemen : ...
gen.	abaissement du point de fusion	smeltpuntsverlaging
scient., life.sc.	abaque à points alignés	puntennomogram
gen.	Accord entre certains Etats membres de la Conférence européenne des télécommunications par satellites et l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction d'engins spatiaux ELDO, concernant le tir F9	Overeenkomst tussen zekere Lidstaten van de Europese Conferentie voor verreberichtgeving door middel van satellieten en de Europese Organisatie voor de ontwikkeling en vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen inzake F9-lanceringen
commun., IT	adresse de point d'accès à des servicesN	N-adres
commun., IT	adresse de point d'accès à des servicesN	adres van een laag
commun., IT	adresse de point d'accès à des servicesN	N-service-access-point-adres
commun., IT	adresse de point d'accès à des servicesN	diensttoegangspunt van een laag
commun., IT	adresse de point d'accès à des services d'une couche	N-adres
commun., IT	adresse de point d'accès à des services d'une couche	N-service-access-point-adres
commun., IT	adresse de point d'accès à des services d'une couche	diensttoegangspunt van een laag
IT	adresse du point d'attache d'un sous-réseau secondaire	adres van een subnetwerkaanknopingspunt
commun., IT	aide à la mise au point	herstelhulp
met.	alliage à haut point de fusion	legering met een hoog smeltpunt
el.	amplificateur de puissance à point de saturation	vermogensversterker op het verzadigingspunt
account.	analyse par rapport à un point de référence	vergelijkende analyse "benchmarking"
meas.inst.	appareil de détermination du point d'inflammation	toestel voor bepaling van het ontvlammingspunt
meas.inst.	appareil de mesure à deux points	tweepuntsmeetinstrument
meas.inst.	appareil de mesure à trois points	driepuntsmeetinstrument
construct.	arc en tiers points	gelijkzijdige spitsboog
tech.	arithmétique en virgule en point flottant	rekenkunde met drijvende komma
insur.	arrondir à la tranche de 5 points de base la plus proche	afronden naar het dichtstbijzijnde vijftal basispunten
agric.	attelage à 3 points avec équilibrage pendulaire	driepuntsbevestiging met pendelstabilisator
patents.	blocs de cartes de relevé de points	scoreblokjes
fish.farm.	brochet à points noirs	Amoer-snoek (Esox reicherti)
fish.farm.	brochet à points noirs	Amur-snoek (Esox reicherti, Esox reichertii)
IT, dat.proc.	carte à superposition par points de vue	doorkijkkaart
IT, dat.proc.	carte à superposition par points de vue	trematrexkaart
IT, dat.proc.	carte à superposition par points de vue	peek-a-boo-kaart
IT, dat.proc.	carte à superposition par points de vue	doorzichtponskaart
IT, dat.proc.	carte à superposition par points de vue	battenkaart
work.fl., IT	cartes à superposition par points de vue	doorzichtponskaart
work.fl., IT	cartes à superposition par points de vue	"peek-a-boo"-kaart
transp., polit.	ceinture de sécurité 3-points	autogordel met driepuntsbevestiging
transp., polit.	ceinture de sécurité 3-points	veiligheidsgordel met driepuntsbevestiging
transp., polit.	ceinture de sécurité 3-points	driepuntsgordel
transp., polit.	ceinture de sécurité 3-points	3-puntsgordel
transp., polit.	ceinture de sécurité à trois points	driepuntsgordel
transp.	ceinture de sécurité à trois points	autogordel met driepuntsbevestiging
transp.	ceinture de sécurité à trois points	veiligheidsgordel met driepuntsbevestiging
transp., polit.	ceinture de sécurité à trois points	3-puntsgordel
transp., polit.	ceinture à trois points	driepuntsgordel
transp., polit.	ceinture à trois points	autogordel met driepuntsbevestiging
transp., polit.	ceinture à trois points	veiligheidsgordel met driepuntsbevestiging
transp., polit.	ceinture à trois points	3-puntsgordel
IT, dat.proc.	centrer par rapport à un point	centreren op een bepaalde plaats
IT	chiffrage point à point	punt-tot-puntencryptie
chem.	cire à faible point de fusion	was met een laag smeltpunt
nat.res.	coccinelle à deux points	tweestippelig lieveheersbeestje (Adalia bipunctata)
nat.res.	coccinelle à sept points	zevenstippelig lieveheersbeestje (Coccinella 7-punctata, Coccinella septempunctata)
zool.	coccinelle à sept points	zevenstippelig lieveheersbeestje (Coccinella septempunctata)
nat.sc., industr.	Comité de gestion Cost 507 "Définition d'une méthodologie et d'une banque de données thermodynamique pour la mise au point d'alliages légers"	Comité van beheer Cost 507 "Definitie van een thermodynamische methodologie en opzetten van een gegevensbank voor de ontwikkeling van nieuwe lichte legeringen"
transp.	Comité pour la mise en oeuvre du règlement instaurant un système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui transitent par l'Autriche dans le cadre d'une politique durable des transports	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening tot invoering van een overgangspuntensysteem voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk in het kader van een duurzaam vervoersbeleid 2004
IT, transp.	commande du passage des véhicules à un point de jonction	samenvoegingsbesturing
automat.	commande du point de fuite	vluchtpuntsturing
automat.	commande du point de fuite	verdwijnpuntsturing
meas.inst.	commande point à point	punt-voor-puntsturing
IT	commande point-à-point	punt-tot-punt besturing
tech.	commutateur des points de mesure	meetplaatsenomschakelaar
IT, earth.sc.	commutateur différentiel à point de croisement	differentiale eenheid voor abonneeaansluiting
industr., construct.	compas à points de diamant	passer met diamantpunt
hobby	compteur de points à boules	puntenteller met ballen
hobby	compteur de points à curseur	puntenteller met lopers
life.sc.	condensation des points	verdichting van punten
el.	configuration à points de rebroussement	cusp-configuratie
earth.sc.	configuration à points de rebroussement	cuspconfiguratie
fish.farm.	congre à points blancs	Pacifische conger (Astroconger myriaster, Conger myriaster)
IT, el.	connecteur 17 points	17-pins aansluitplug
IT	connection point à point	punt-puntverbinding
IT	connection point à point	point-to-pointverbinding
commun.	connexion point à multipoint	point-to-multipoint-verbinding
commun., IT	connexion point à point	verbinding tussen twee datastations
commun., IT	connexion point à point	verbinding
commun., IT	connexion point à point	volledige eind-tot-eind-verbinding
comp., MS	connexion point à point	punt-naar-puntverbinding
commun., IT	connexion RNIS point-à-multipoint	punt tot meerpunt ISDN-verbinding
commun., IT	connexion RNIS point-à-multipoint	punt-multipuntcommunicatie
commun., IT	connexion RNIS point-à-point	punt tot punt ISDN-verbinding
commun., IT	connexion RNIS point-à-point	ISDN-verbinding van punt tot punt
chem.	Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction	Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens
gen.	Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction	Verdrag inzake chemische wapens
gen.	Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction	Chemische Wapens Verdrag
chem.	Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'utilisation des armes chimiques et sur leur destruction	Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens
gen.	Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication et du stockage des armes bacteriologiquesbiologiquesou a toxines et sur leur destruction	Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische biologische en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens
gen.	Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication et du stockage des armes bacteriologiquesbiologiquesou a toxines et sur leur destruction	Verdrag tot verbod van biologische en toxische wapens
gen.	Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction	BW-Verdrag
gen.	convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction	Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische biologische en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens
gen.	Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction	Verdrag inzake biologische en toxinewapens
gen.	Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction	B-wapensverdrag
chem.	Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication,du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction	Verdrag tot verbod van de ontwikkeling,de produktie,de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens
industr., construct.	couche-point	hielwig
nat.sc., agric.	criocère à douze points	rood aspergehaantje (Crioceris duodecimpunctata)
nat.sc., agric.	criocère à douze points	rood aspergekevertje (Crioceris duodecimpunctata)
nat.sc., agric.	criocère à douze points	rode aspergekever (Crioceris duodecimpunctata)
gen.	des points entre lesquels il existe un rapport de fait	inhoudelijk samenhangende onderwerpen
work.fl., IT	deux points	vierpunt
life.sc.	direction observée des points de réseau à un point à déterminer	voorwaartse richting
life.sc.	direction observée d'un point à déterminer aux points de réseau	richting
life.sc.	directions observées des points de réseau à un point à déterminer	richtingen
life.sc.	directions observées d'un point à déterminer aux points de réseau	richtingen
tech.	dispersion des points	puntenspreiding
IT	dispositif d'affichage à matrice par points	puntmatrix-afleesscherm
gen.	dispositif de visualisation à matrice par points	punt matrix afleesschermen
hobby	dispositifs à marquer les points pour billards	telinrichtingen voor biljarts
health., pharma.	document portant sur les points à examiner	studiedocument
health., pharma.	document portant sur les points à examiner	informatiedocument
gen.	du point de vue linguistique	in taalkundig opzicht
law	Déclaration n° 49 relative au point d) de l'article unique du protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne	Verklaring nr. 49 betreffende punt d van het enig artikel van het Protocol inzake asiel voor onderdanen van lidstaten van de Europese Unie
law	Déclaration n° 11 relative à l'article 30, paragraphe 10, point g), de l'Acte unique européen	Verklaring nr. 11 inzake artikel 30, punt 10, onder g, van de Europese Akte
polit., law	déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation	de punten bepalen ten aanzien waarvan partijen hun vertogen moeten aanvullen
antenn.	effet rocky-point	rockypointeffect n
fin.	enregistrer un gain de X points	met X punten dalen
fin.	enregistrer une baisse de X points	met X punten dalen
meteorol.	enregistreur du point de rosée	dauwpuntregistreerapparaat
tech.	enregistreur à points à barre d'enclenchement	valbeugelregistreerapparaat
el.	enregistreur électronique du point de rosée	elektronisch dauwpuntregistreerapparaat
antenn.	enregistreur électronique du point de rosée	elektronische indicator m van het dauwpunt
chem.	essai de point de congélation	stolpuntproef
math.	essai en six points	zes-puntssteekproef
meas.inst.	estime du point automatisée	geautomatiseerd gegist bestek
work.fl.	Euro-info-point	Info-Point Europa
agric., industr.	feuilles mûres à point	bladeren goed gerijpt
life.sc.	figure à point central	centrumnet
chem.	fraction à bas point d'ébullition	laagkokende fractie
chem.	fraction à haut point d'ébullition	hoogkokende fractie
fin., transp.	franco rendu au point de destination	franco geleverd op het punt van bestemming
chem., mech.eng.	graisse à bas point de congélation	consistent vet
nat.sc.	géométrie à points de rebroussement	cusped-geometrie
nat.sc.	géométrie à points de rebroussement	cusp-geometrie
life.sc.	hauteur du point visé	hoogte van het richtpunt
agric., construct.	humidité au point de flétrissement	niet beschikbaar bodemwater
meas.inst.	hygromètre à point de rosée	condensatiehygrometer volgens Alluard
nat.sc., mech.eng.	hygromètre à point de rosée	dauwpunthygrometer
gen.	hygromètre à point de rosée	condensatiehygrometer
IT, dat.proc.	image par points	bitmapbeeld
automat.	impression par points	puntdrukken
commun., IT	imprimante par points	naalddrukker
commun., IT	imprimante par points	mozaïekdrukker
commun., IT	imprimante par points	matrixdrukker
commun., IT	imprimante à matrice de points	naalddrukker
commun., IT	imprimante à matrice de points	rasterdrukker
commun., IT	imprimante à matrice de points	mozaïekdrukker
commun., IT	imprimante à matrice de points	matrixdrukker
mater.sc., met.	initiation de la rupture par instabilité - fissures à un point triple	scheurvorming of breukinitiatie door instabiliteit scheur n vanuit een tripelpunt
el.	instrument à point de zéro central	instrument met centraal nulpunt
patents.	jeux adaptés pour utilisation avec des afficheurs à cristaux liquides à matrice de points	spellen aangepast voor gebruik met dot matrix LCD-
industr., construct.	jumelles à allonges coulissantes pour mise au point	verrekijker bestaande uit o.m.een uitschuifbare buis
polit.	La mise au point technique, juridique et linguistique a été menée à bien conformément aux procédures habituelles du Conseil	De technische, juridische en taalkundige bijwerking van de tekst is voltooid volgens de bij de Raad gebruikelijke procedures
gen.	le chariot est ramené à son point de départ	de wagen loopt terug
gen.	le point de l'ordre du jour à l'examen	het aan de orde zijnde agendapunt
polit.	Les éléments concernant les points ... de ladite liste figurent à l'Addendum 1 du présent procès-verbal	De informatie betreffende de punten ... van de lijst staat in addendum 1 bij deze notulen.
commun., IT	liaison entre points fixes	punt-puntverbinding
commun., IT	liaison entre points fixes	punt-puntlink
commun., IT	liaison entre points fixes	punt-puntcommunicatieverbinding
gen.	liaison point à point	één stationsverbinding
IT	liaison point à point entre répéteurs	interrepeaterverbinding
IT	liaison point à point entre répéteurs	interrepeaterlink
IT	liaison point-à-point	punt-puntverbinding
IT	liaison point-à-point	point-to-pointverbinding
industr., construct.	lime-râpe tiers-points	driekantige raspvijl
earth.sc., mech.eng.	liquide à bas point de congélation	vloeistof met verlaagd stolpunt
gen.	liste des points à vérifier	checklist mediabeleid
polit.	Lorsque des déclarations, des conclusions ou des résolutions ont été formellement adoptées par le Conseil, cela est indiqué dans le titre du point concerné et le texte figure entre guillemets.	Wanneer de Raad verklaringen, conclusies of resoluties heeft aangenomen, wordt dat in de titel van het betrokken punt vermeld. De aangenomen teksten staan tussen aanhalingstekens.
met.	machine d'établi à souder par points	tafelpuntlasmachine
met.	machine fixe à souder par points	stationaire puntlasmachine
industr., construct.	machine ourleuse à points pélerine à deux aiguilles	overhandse naadsteek machine
industr., construct.	machine ourleuse à points pélerine à deux aiguilles	machine voor overhandse naaldsteek met twee naalden
industr., construct.	machine à coudre au point de navette	stiksteeknaaimachine
IT, el.	machine à câbler par point de couture	bedradingsautomaat van de telefooncentrale
coal., met.	machine à point fixe	eenpositiemachine
met.	machine à souder en ligne continue par points	machine voor puntnaadlassen
met.	machine à souder en ligne continue par points	machine voor overlappend puntlassen
met.	machine à souder par point simple	eenpuntslasmachine
met.	machine à souder par points	puntlasmachine
met.	machine à souder par points multiples	machine voor meervoudig puntlassen
met.	machine à souder par points à accumulateurs	batterijpuntlasmachine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie cinétique	puntlasmachine met kinetische energie-accumulatie
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie dans des accumulateurs	batterijpuntlasmachine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie dans des condensateurs	puntlasmachine met condensatorontlading
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie dans des condensateurs	puntlasmachine met capacitieve energie-accumulatie
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie dans une self	puntlasmachine met inductieve energie-accumulatie
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie électrochimique	batterijpuntlasmachine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie électromagnétique	puntlasmachine met inductieve energie-accumulatie
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie électrostatique	puntlasmachine met condensatorontlading
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie électrostatique	puntlasmachine met capacitieve energie-accumulatie
met.	machine électrique à souder par points	elektrische puntlasmachine
health., anim.husb., agric.	maladie des points blancs	ichthyophthiriasis
coal., met.	marche à point fixe	eenpositiebedrijf
construct., econ.	Marché intérieur et coopération industrielle - Statut de la société européenne - Livre blanc sur le marché intérieur, point 137 Mémorandum de la Commission au Parlement, au Conseil et aux partenaires sociaux	Interne markt en industriële samenwerking - statuut van de Europese vennootschap - Witboek over de interne markt, punt 137 Memorandum van de Commissie aan het Parlement, de Raad en de sociale partners
automat.	mettre au point	ontfouten
IT, dat.proc.	mettre au point un programme	ontfouten
IT, dat.proc.	mettre au point un programme	fouten opsporen
tech.	mi-point d'un segment	middelpunt van een lijn
IT, engl.	mise au point	debugging
earth.sc., industr., construct.	mise au point	scherpstelling
earth.sc., industr., construct.	mise au point	focussering
automat.	mise au point	ontfouten
automat.	mise au point	in-stelling
tech.	mise au point	beproeving
meas.inst.	mise au point de la tension	instellen van de spanning
el.	mise à la terre en un point unique	enkelvoudig geaard circuit
gen.	mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah	EU BAM Rafah
gen.	mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah	missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah
automat.	mode point-straits	punt-streep-methode
IT	mouvement de point à point	punt-tot-puntbeweging
tech.	mécanique du point matériel	deeltjesmechanica
el., industr.	mécanisme du type point à point	mechanisme van het punt-voor-punt-soort
chem.	mélange à point d'ébullition fixe	azeotroop
chem.	mélange à points d'ébullition rapprochés	mengsel met nauwe vloeistof-damplus
math.	méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas	methode van Bruceton
math.	méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas	laddermethode
math.	méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas	op-en-neer-methode
tech.	méthode du point de col	zadelpuntmethode
automat.	méthode point par point	stap-voor-stapmethode
automat.	méthode traits-points	streep-puntmethode
IT, el.	méthode à deux points	terugsnijtechniek
industr., construct.	métier pour tapis à points noués	tapijtweefmachine voor de vervaardiging van geknoopte tapijten
mech.eng.	normale au flanc en chacun des points de contact	ingrijplijn
meas.inst.	numéro de point de mesure	meetplaatsennummer
obs., astronaut., R&D.	Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux	Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen
nat.res., fish.farm.	pagre à points bleus	brasem (Sparus caeruleostictus)
fish.farm.	pagre à points bleus	blauwgevlekte zeebrasem (Pagrus caeruleostictus, Sparus caeruleostictus, Sparus ehrenbergii)
nat.sc.	pagre à points bleus	goudbrasem (Sparus caeruleo-stictus)
account.	paragraphe relatif à d'autres points	paragraaf inzake overige aangelegenheden
construct.	parquet en point de Hongrie ou en fougère	Wener vloer
law, transp.	permis de conduire à points	puntenrijbewijs
law, transp.	permis à points	rijbewijs met punten
law, transp.	permis à points	puntenrijbewijs
nat.sc., agric.	picarel à points noirs	zwartgevlekte pikarel (Pterosmaris melanura)
CNC	point anguleux	knikpunt
el.	point chaud du réfractaire d'un four à arc	hete plaats op de vuurvaste bekleding van de boogovenkuip
tech.	point de col	zadelpunt
comp., MS	point d'accès sans fil compatible 802.1X	802.1X-compatibel draadloos toegangspunt
IT	point d'accès à des services	service access point
el.	point d'accélération de la sortie vers le niveau logique "1"	pull-up-knooppunt aan de uitgang
meas.inst.	point d'alignement	egalisatiepunt
life.sc.	point d'altitude de référence en Allemagne,fixé en 1879 et transféré en 1912	standaard referentie-hoogtepunt
construct.	point d'application	aangrijpingspunt (d'une force)
tech.	point d'application de la force	krachtingrijppunt
tech.	point d'application d'une force	krachtcentrum
tech.	point d'approche des dents engagées	walspunt (vertanding)
construct.	point d'appui	oplegging
automat.	point d'arrêt de contrôle	controlestoppunt
gen.	point d'articulation	articulatiepunt
avia.	point d'attente	wachtplaats
life.sc., construct.	point d'auscultation	inspectiepunt
tech.	point d'auto-osculation	terugkeerpunt
IT	point de branchement	vertakking
construct.	point de centre d'un arc	porringpunt
life.sc.	point de cheminement	veelhoekspunt
chem., mech.eng.	point de combustion	ontbrandingspunt
el.	point de compression de 1 dB	1dB-compressiepunt
el.	point de connexion à deux fils	tweedraadskruispunt
el.	point de connexion à 4 fils	vierdraadskruispunt
el.	point de connexion à 2 fils	tweedraadskruispunt
el.	point de connexion à large bande passante	breedband-kruipuntschakelaar
el.	point de connexion à maintien magnétique	kruispunt met houdrelais
el.	point de connexion à maintien électrique	kruispuntschakelaar met houdrelais
el.	point de connexion à quatre fils	vierdraadskruispunt
immigr., tech.	point de contact	contactlijn
tech.	point de contact des dents engagées	walspunt (vertanding)
gen.	point de couleur	kleurstip
fin., polit.	point de déchargement	losplaats
el.	point de détection	wisselstandcontrole
environ.	point de déversement	plaats van lozing
earth.sc.	point de filtrabilité à froid	troebelpunt van dieselbrandstof
chem.	point de flamme	ontvlammingspunt
chem.	point de flamme	flash point
chem.	point de fluage	vloeipunt
industr., construct., met.	point de fléchissement	doorbuigpunt
antenn.	point de fonctionnement	werkpunt m
comp., MS	point de gestion attribué	toegewezen beheerpunt
automat.	point de liaison à sorties variables	vertakkingspunt
tech.	point de l'objet	objectpunt
meas.inst.	point de mesure du champ	veldmeetpunt
tech.	point de mesure d'un couple thermoélectrique	meetpunt van een thermo-element
comp., MS	point de mise à jour logicielle	software-updatepunt
comp., MS	point de mise à jour logicielle actif	actief software-updatepunt
comp., MS	point de mise à jour logicielle basé sur Internet	software-updatepunt op internet
el.	point de mise à la terre	aardingspunt
automat.	point de multiplication	vermenigvuldigingspunt
life.sc.	point de polygonation	polygoonpunt
el.	point de première convergence	eerste bundelknoop
stat.	point de prélèvement	bemonsteringslocatie
comp., MS	point de publication à la demande	publicatiepunt op aanvraag
tech.	point de rebroussement	terugkeerpunt
scient.	point de rebroussement de 1re espece	keerpunt
environ.	point de rejet	plaats van lozing
antenn.	point de repos	instelpunt n
IT, nat.sc.	point de repère	referentiepunt
IT, nat.sc.	point de repère	maatstaf
textile	point de riz	gerstekorrel
IT, tech.	point de rupture	breekpunt
IT, nat.sc.	point de référence	maatstaf
automat.	point de référence	vergelijkingspunt
stat., fin., engl.	point de référence	benchmark
med.	point de référence anthropométrique	antropometrisch referentiepunt
tech.	point de référence d'un couple thermoélectrique	vergelijkingspunt van een thermoelement
gen.	point de référence S2	S2 interfacestructuur
phys.sc.	point de référence-oreille	oor-referentiepunt
automat.	point de répétition	herstartpunt
automat.	point de répétition	herhalingspunt
tech.	point de réseau	roosterpunt
el.	point de saturation	overbelastingspunt
industr., construct., met.	point de sel	sulfaatbel
textile	point de smyrne	Turkse knoop
tech.	point de solidification	verhardingspunt
CNC	point de sommation	vergelijkingspunt
agric.	point de sondage	plaats voor steekproefonderzoek
IT, dat.proc.	point de sortie d'une procédure	terugkeer
comp., MS	point de stock	voorraadeenheid
fin., scient., el.	point de support	steunlijn
fin.	point de swap	swap-punt
tech.	point de test	meetpunt
met.	point de transformation	omzettingstemperatuur
comp., MS	point de visée de la caméra	kijkpunt van de camera
gen.	point de vue	gezichtshoek
fin.	point d'entrée	plaats van invoer
fin.	point d'entrée unique	enig aanspreekpunt
IT, el.	point d'essai convenu	gedefinieerd meetpunt
automat.	point d'exploration	aftaststip
IT, dat.proc.	point Didot	Didotpunt
math.	point d'indifférence	beheersingspunt
chem.	point d'inflammabilité	ontvlammingspunt
chem.	point d'inflammation	ontvlammingspunt
chem.	point d'inflammation	flash point
tech.	point d'inflexion	buigingspunt
IT, tech.	point d'interruption	breekpunt
CNC	point d'intersection de l'asymptote	asymptootsnijpunt
construct.	point d'intersection ou de croisement	kruispunt
comp., MS	point d'intérêt recommandé	aanbevolen locatie
chem.	point d'obstruction du filtre à froid	verstoppingspunkt van het filter bij lage temperatuur
meas.inst.	point d'orientation	orientatiepunt
tech.	point double	dubbelpunt
gen.	point 8 du dispositif	uitvoeringsbepaling nr. 8
construct.	point du noyau central	kernpunt
tech.	point d'Univers	wereldpunt
met., mech.eng.	point dur	harde plek
stat.	point d'échantillonnage	bemonsteringslocatie
tech.	point d'équilibre	evenwichtspunt
automat.	point d'étalonnage	ijkpunt
tech.	point elliptique	elliptisch punt
tech.	point fixe	onbeweeglijk punt
meas.inst.	point fixe d'une échelle	vast punt van een schaal
el.	point focal	brandpunt
health., lab.law.	point focal	Belgisch steunpunt
tech.	point focal	brandpunt focus
gen.	point focal national	nationaal knooppunt
gen.	point focal national	nationaal focal point
gen.	point focal national	nationaal contactpunt
IT, dat.proc.	point français	Didotpunt
earth.sc., mech.eng.	point géodésique	meetpunt
tech.	point hyperbolique	hyperbolische punt
tech.	point de rotation instantané	momentaan omloopcentrum
tech.	point isolé	geïsoleerd punt
tech.	point limite	grenspunt
tech.	point matériel	puntmassa massapunt
tech.	point matériel	massapunt
fin.	point mort	break-even point
fin.	point mort	break-evenpoint
fin.	point mort	evenwichtspunt
fin.	point mort	omslagpunt
fin.	point mort	overgangspunt
CNC	point mort	speelruimte
tech.	point mort avant	bovenste dode punt
tech.	point mort bas	onderste dode punt
tech.	point mort inférieur	onderste dode punt
med.	point nasal	nasospinale
med.	point nasospinal	nasospinale
construct.	point neutre	nulpunt
life.sc.	point neutre de Babinet	neutrale punt van Babinet
med.	point noir	comedo
gen.	point noir	meeëter
industr., construct.	point noué	geknoopte steek
tech.	point ombilical	navelpunt
tech.	point ombilical	ombiliek
gen.	point-par-point	stapsgewijs
polit.	point pour lequel une approbation est possible sans débat	punt dat de Raad zonder debat kan goedkeuren
polit.	point pouvant donner lieu à un vote	Over dit punt kan een stemming worden gevraagd.
polit.	Point pouvant être adopté par la procédure de silence, conformément à l'article 12, paragraphe 2, du règlement intérieur du Conseil.	Dit punt kan volgens de stilzwijgende procedure worden aangenomen, overeenkomstig artikel 12, lid 2, van het reglement van orde van de Raad.
tech.	point régulier	regulair punt
tech.	point régulier d'une équation différentielle	regulaire punt van een differentiaalvergelijking
el.	point se trouvant à la verticale du satellite du système de référence	projectie van de satellietpositie op het aardoppervlak van een referentiesysteem
tech.	point singulier	singuliere pun
tech.	point singulier isolé	geïsoleerd singulier punt
tech.	point singulier régulier	regulair singulier punt
environ.	point-source	puntbron
polit.	point sur lequel un vote peut être demandé	Over dit punt kan een stemming worden gevraagd.
polit.	Point sur lequel une décision de procédure peut être adoptée, par le Coreper, conformément à l'article 19, paragraphe 7, du règlement intérieur du Conseil.	Over dit punt kan het Coreper een procedurebesluit aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 7, van het reglement van orde van de Raad.
life.sc., coal.	point terminal d'un levé à la boussole	kompaspunt
nat.sc.	point triangulé	driehoekspunt
nat.sc.	point trigonométrique	driehoekspunt
math.	point trigonométrique	trigonometrisch punt
IT, dat.proc.	point typographique	Didotpunt
nat.sc.	point végétatif	vegetatiekegel (punctum vegetationis)
nat.sc.	point végétatif	groeitop (punctum vegetationis)
gen.	point zéro	hypocentrum
gen.	point zéro	haard
industr., construct.	point à côtes	ribsteek
life.sc., mech.eng.	point à déterminer	nieuw punt
industr., construct.	point à maille d'arrêt	ingebonden steek
el.	point à maintien magnétique	kruispunt met houdrelais
el.	point à maintien électrique	kruispuntschakelaar met houdrelais
gen.	point à point	punt-naar-punt
gen.	point à point	point-to-point
polit.	point à évoquer	spreekpunt
chem.	point éclair	ontvlammingspunt
chem.	point éclair	flash point
tech.	points cardinaux	kardinale punten
meas.inst.	points cardinaux	fundamentele punten
meas.inst.	points cardinaux	vaste punten
tech.	points cardinaux	hemelstreken
tech., met.	points critiques de la transformation déterminés à l'aide d'un dilatomètre différentiel	met een differentiaal-dilatometer gevonden overgangspunten
med.	points cutanés sensibles à la pression	drukpunten
immigr.	Points de contact nationaux en matière d’intégration	nationale contactpunten voor integratie
polit.	points de l'ordre du jour relatifs à l'adoption définitive d'actes du Conseil rendus accessibles au public	agendapunten betreffende de definitieve aanneming van besluiten van de Raad: voor het publiek beschikbaar gestelde informatie
insur.	points de retraite complémentaire	punten voor een bijkomend pensioen
commun., IT	points d'interconnexion	interconnectiepunt
med.	points douloureux à la pression	drukpunten
med.	points douloureux à la pression de Boas	punt van Boas
gen.	points entre lesquels il existe un rapport de fait	inhoudelijk samenhangende onderwerpen
meas.inst.	points fixes	vaste punten
meas.inst.	points fixes	fundamentele punten
transp., avia.	points relatifs à l'utilisation de l'avion	hier: gebruik van het vliegtuig
IT, dat.proc.	police en mode "point"	bitsgewijs ingedeeld lettertype
IT, dat.proc.	police en mode "point"	bitmapfont
meas.inst.	problème des trois points	achterwaartse intersectie
IT	programmation point-à-point	punt-tot-punt besturing
gen.	Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale	Protocol bedoeld in lid 1 e, ii van artikel 8 van het Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers van ruimtevoertuigen, betreffende het gebruik van technische gegevens voor doeleinden die geen verband houden met de ruimtetechniek
health.	prélèvement à partir d'un même point	monstername op,,n punt
IT	robot point à point	robot-met-puntensturing
construct.	rond-point	plein
meas.inst.	réglage de mise au point	scherpinstellingsregeling
h.rghts.act.	réseau européen de points de contact en ce qui concerne les personnes responsables de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre	Europees netwerk van aanspreekpunten inzake personen die verantwoordelijk zijn voor genocide, misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven
gen.	réseau européen de points de contact en ce qui concerne les personnes responsables de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre	genocidenetwerk
fin.	réseaux de points de vente subventionnés	sociaal marketing-programma
commun.	résistance effective totale associée à la charge,mesurée au point de jonction	totale effectieve weerstand met betrekking tot de belasting,gemeten op de interface
commun.	résistance totale réelle associée à la charge,mesurée au point d'échange	totale effectieve weerstand met betrekking tot de belasting,gemeten op de interface
construct.	semi-caniveau à points de brisure alternés	goot met kerend verval
met.	soudage par doubles points à montage symétrique	direct tweevoudig puntlassen in serieschakeling
met.	soudage par points en parallèle	puntlassen i parallelschakeling
met.	soudage par points à la molette	puntsgewijs rollassen
met.	soudure en ligne continue par points	overlappende puntlas
met.	soudure par points	puntlas
met.	soudure par points à la molette	puntrollas
chem.	substance à point d'ébullition élevé	hoog kokende stof
commun.	suite de points	puntenpatroon
polit.	susceptible de devenir point "I"	wordt vermoedelijk A-punt
med.	suture à points perdus	diepe hechting
med.	suture à points séparés	geknoopte naad
med.	suture à points séparés	knoophechting
med.	suture à points séparés	sutura nodosa
med.	suture à points séparés	geknoopte hechting
tech.	système de points matériels	massapuntsysteem
gen.	système séquentiel de points	volgpuntkleurensysteem
commun.	sélecteur à 500 points	500-delige schakelaar
el.	sélecteur à 500 points	500-lijnselectieschakelaar
gen.	séquence des points	puntopeenvolging
scient.	tangente à une courbe dans un point	raaklijn aan een kromme in een punt
industr., construct.	tapis à points enroulés	tapijt met geknoopte pool
industr., construct.	tapis à points enroulés	geknoopt tapijt
industr., construct.	tapis à points noués	tapijt met geknoopte pool
industr., construct.	tapis à points noués	geknoopt tapijt
industr., construct.	tapis à points passés	tapijt waarvan de pooldraden in V-binding op de kettingdraden vastzitten
econ., fin., IT	terminal au point de vente	POS-terminal
econ., fin., IT	terminal au point de vente	point-of-sale terminal
econ., fin., IT	terminal de point de vente	POS-terminal
econ., fin., IT	terminal de point de vente	point-of-sale terminal
econ., fin., IT	terminal point de vente	POS-terminal
econ., fin., IT	terminal point de vente	point-of-sale terminal
nat.res.	tetranyque à deux points	kinamijt (Tetranychus urticae)
nat.res.	tetranyque à deux points	rode plantenspin (Tetranychus urticae)
nat.res.	tetranyque à deux points	spint (Tetranychus urticae)
nat.res.	tetranyque à deux points	cassavemijt (Tetranychus urticae)
nat.res.	tetranyque à deux points	bonespintmijt (Tetranychus urticae)
industr., construct.	tissu de coton à point de gaze	weefsels met gaasbinding van katoen
industr.	tissu à point de gaze	weefsel met gaasbinding
industr.	tissu à points de gaze	weefsel met gaasbinding
hobby	totalisateur de points à rouleaux	telapparaat met cijferwieltjes
hobby	totalisateur de points à rouleaux	telapparaat met cijferrollen
transp.	trace géométrique des points de tangence	meetkundige lijn tussen de raakpunten
construct.	trait d'un point et un trait	stip-streeplijn (trait mixte)
construct.	trait d'un point et un trait	punt-streeplijn (trait mixte)
cultur., commun.	trame à points	puntraster
commun., IT	transfert de point à point	punt-puntoverdracht
work.fl., IT	transmission point à point	punt-tot-punt-verbinding
IT	transparence optique de point à point	eind-tot-eind optische transparantie
tech.	télésélection de points de mesure	keuze op afstand van meetpunten
meas.inst.	vecteur lié à un point fixe	aan een vast punt gebonden vector
chem.	verre à bas point de fusion	glas met lage smelttemperatuur
chem.	verre à bas point de fusion	glas met laag smeltpunt
health., anim.husb., agric.	virus de la maladie des points blancs	wittevlekkensyndroomvirus
health., anim.husb., agric.	virus du syndrome des points blancs	wittevlekkensyndroomvirus
chem.	à bas point d'ébullition	laag kookpunt
chem.	à bas point d'ébullition	laag kokend
comp., MS	à plusieurs points	multipunt
met.	écartement des points	puntlasafstand
IT	écran à point	pixelkaartscherm
IT	écran à point	beeldkaartscherm
tech.	énergie au point zéro	nulpuntenergie