| Subject | French | Dutch |
| cultur., tech. | barre de parallaxe | stereomicrometer |
| cultur., tech. | barre de parallaxe | parallaxmeter |
| cultur., life.sc. | différence de parallaxe | parallaxverschil |
| scient., construct. | erreur de parallaxe | richt-en uitzetfouten |
| life.sc. | erreur de parallaxe | parallaxfout |
| el. | masque d'évaporation à parallaxe | parallax-opdampmasker |
| meas.inst. | miroir sans parallaxe | parallaxvrije spiegel |
| cultur., life.sc. | parallaxe absolue | X-parallax |
| med. | parallaxe de mouvement | bewegingsparallax |
| earth.sc., life.sc. | parallaxe de visée | zoekerparallax |
| life.sc. | parallaxe d'image | verschilzicht |
| life.sc. | parallaxe d'image | parallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe linéaire | X-parallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe longitudinale entre deux points | parallaxverschil |
| med. | parallaxe oculaire | convergentiehoek |
| commun. | parallaxe radar | radarparallax |
| phys.sc., tech. | parallaxe seconde | parallax seconde |
| nat.sc., industr., engl. | parallaxe-seconde | parsec |
| cultur., life.sc. | parallaxe verticale | y-parallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe X | X-parallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe Y | y-parallax |
| cultur., life.sc. | échelle de parallaxe | parallaxmaatstaf |