Subject | French | Dutch |
environ. | bains de développement aqueux pour plaques offset | ontwikkelvloeistof voor offsetplaten op basis van water |
commun. | clicheur plaques offset | machine voor het maken van offsetplaten |
lab.law. | conducteur de rotative offset | conducteur van offsetrotatiepers |
lab.law. | conducteur offset | offsetpersbediener |
lab.law. | conducteur offset | offsetdrukker |
lab.law. | conducteur-adjoint de rotative offset | adjunct-conducteur van offsetrotatiepers |
chem. | coucheuse à cylindre gravé offset | offset gravure walscoating-installatie |
commun. | encre roto-offset | cold-set-inkt |
chem. | enroulement polaire offset | overlangse wikkeling offset |
commun. | grenage d'une plaque offset | korrelen van een offsetdrukplaat |
gen. | impression en offset | offsetdruk |
cultur., commun. | impression en offset de bureau | kleinoffsetdruk |
cultur., commun. | impression en offset de bureau | kantooroffsetdruk |
gen. | impression offset | offsetdruk |
IT, dat.proc. | impression offset | offset-druk |
gen. | impression offset | offset |
commun. | impression offset à bobines | offset-rollenrotatiedruk |
commun. | impression offset à feuilles | offset-vellenrotatiedruk |
commun., mater.sc. | impression offset à sec | droge offsetdruk |
commun., mater.sc. | impression offset à sec | indirecte boekdruk |
commun., mater.sc. | impression offset à sec | droog offsetprocédé |
commun., mater.sc. | impression offset à sec | droge offset |
cultur., commun. | impression par offset de bureau | kantooroffsetdruk |
cultur., commun. | impression par offset de bureau | kleinoffsetdruk |
cultur., commun. | impression par petites machines offset | kantooroffsetdruk |
cultur., commun. | impression par petites machines offset | kleinoffsetdruk |
lab.law. | impression sur presses offset | drukwerk op offsetpersen |
cultur., commun. | machine offset | offset-pers |
cultur., commun. | machine offset | offset-machine |
mech.eng. | machine offset de bureau | offsetmachine voor kantoorgebruik |
mech.eng. | machine offset de bureau | kantoor-offsetmachine |
commun., mater.sc. | machine-offset rotative | rotatie-offsetmachine |
commun. | machine pour la sensibilisation des zincs d'offset | machine voor het lichtgevoelig maken van zinkplaten voor de offsetdruk |
commun., industr., construct. | matrice offset | drukplaat |
chem. | métier à enduire par report offset | offset gravure walscoating-installatie |
cultur., commun. | offset de bureau | kantooroffset |
tech., chem. | offset de découplage | offset-waarde voor ontkoppeling |
gen. | offset de lignes | lijn-offset |
gen. | offset de précision | precisie-offset |
commun., industr. | offset humide | "natte" offset |
commun., mater.sc. | offset sec | droog offsetprocédé |
commun., industr. | offset sec | droogoffset |
commun., mater.sc. | offset sec | droge offsetdruk |
commun. | offset sec | droge offset |
commun., mater.sc. | offset sec | indirecte boekdruk |
immigr., tech. | offset tramé | gerasterde offset |
commun., industr. | offset à sec | droogoffset |
commun., industr. | offset à sec | indirecte boekdruk |
commun., industr. | offset à sec | droge offset |
lab.law. | opérateur de machine automatique produisant des plaques offset | bediener van een automatisch toestel voor de vervaardiging van offsetplaten |
industr., construct. | papier offset | offsetpapier |
industr., construct. | papier pour impression offset | offsetpapier |
industr., construct. | papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau | papier voor het kopiëren van teksten of tekeningen op offsetmachines voor kantoorgebruik |
commun. | photogravure offset | offsetfotogravure |
commun. | plaque métallique pour impression par offset | offset-metaalfoelie |
industr. | plaque offset | offsetplaat |
immigr., tech. | plaque offset lithographique | lithografische offsetplaat |
tech., industr., construct. | presse offset | offsetpers |
cultur., commun. | presse offset | offset-pers |
cultur., commun. | presse offset | offset-machine |
tech., industr., construct. | presse offset | gladpers |
commun. | presse offset à bobine | offset-rotatiepers |
commun. | presse offset à feuilles | vellenoffsetpers |
commun., mater.sc. | presse offset à feuilles | offset-vellenpers |
commun. | procédé offset | offsetprocédé |
lab.law. | préparateur de plaques offset par la voie manuelle | voorbereider van offsetplaten op manuele wijze |
agric. | pulvériseur offset | verstekschijveneg |
commun. | rotative offset | rotatie-offset |
chem. | rouleau offset | offset-wals |
commun. | élément enduisant de la presse offset | lakeerwerk van de offsetmachine |
commun. | élément enduisant de la presse offset | verniswerk van de offsetmachine |
commun. | élément enduisant de la presse offset | coatingwerk van de offsetmachine |