Subject | French | Dutch |
med. | abcèsm.multiples | multipele abscessen |
industr. | aboutage à entures multiples | vingerlasverbinding |
commun. | accès multiples à temps partagé | toegang volgens het tijdmultiplexsysteem |
automat. | action par échelons multiples | veelstandenwerking |
meas.inst. | action à niveaux multiples | veelstandenwerking |
IT, el. | action à échelons multiples | veelstandenwerking |
fin. | adjudication à taux multiples | toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet |
el. | affaiblissement d'évanouissement dû à la propagation par trajets multiples | multipad-fading-verlies |
chem. | agitateur à palettes multiples | menger met meerdere in elkaar grijpende roerarmen |
med. | allèles multiples | multipele allelen |
med. | allèles multiples | multiple allelen |
med. | allélomorphes multiples | multipele allelen |
construct. | aménagement à buts multiples | op meerdere doelen gericht project |
el. | analyseur d'amplitude à canaux multiples | veelkanaalspulshoogteanalysator |
med. | anastomose multiple | synanastomosis |
nat.sc., agric. | anneau multiple | jaarlijkse groeilaag bestaande uit meerdere ringen |
commun., IT | antenne à accords multiples | meervoudig afgestemde antenne |
el. | antenne à faisceaux multiples | antenne met meerdere bundels |
el. | antenne à faisceaux multiples avec réflecteur | multibundelantenne met reflector |
el. | antenne à faisceaux multiples en forme de tore conique | conische torusvormige antenne met meerdere bundels |
el. | antenne-lentille à faisceaux multiples | multibundel-lensantenne |
el. | appareil de radiotéléphonie antifading à récepteur multiples | diversity apparaat |
antenn. | appareil semi-conducteur multiple | meervoudige halfgeleiderapparaat n |
tech., el. | appareil à calibres multiples | instrument met meer meetgebieden |
tech., el. | appareil à fonctions multiples | instrument met meer functies |
earth.sc. | appareil à son multiple | meertonige signaalinrichting |
tech., el. | appareil à échelles multiples | instrument met meer schalen |
industr., construct. | assemblage à entures multiples | vingerlas |
industr., construct. | assemblage à entures multiples | deuvelverbinding |
industr., construct. | assemblage à entures multiples du bois | zwaluwstaartverbinding bij massief hout |
law | assurance multiple | gecombineerde verzekering |
law | assurance multiple | globale verzekering |
social.sc., health. | atteint de handicaps multiples | met een meervoudige beperking |
agric., mech.eng. | attelage multiple | meervoudige aanhaakinrichting |
commun., transp. | avertisseur à sons multiples | meertonige signaalhoorn |
fin. | banque à vocations multiples | polyvalente bank met een brede waaier van diensten |
construct. | barrage à buts multiples | multi-functioneel stuwmeer |
construct. | barrage à dômes multiples | stuwdam met gewelfvormige pijlers |
life.sc. | barrage à pertuis multiples | stuwdam met vele spuigaten |
construct. | barrage à voûtes multiples | meervoudige boogdam |
agric. | barre porte-outils multiple | werktuigenraam |
agric. | barre porte-outils multiple | combi-parallellogram |
agric. | bovin à fins multiples | ras voor verschillende doeleinden |
gen. | bovin à fins multiples | type voor verschillende doeleinden |
el. | boîte de résistances à combinaisons multiples | weerstandsbank met meerdere schakelcombinaties |
automat. | boîte de résistances à combinaisons multiples | weerstandsbank met meer schakelcombinaties |
tech. | boîte de vitesses à rapports multiples | meervoudige versnellingsbak |
mech.eng. | boîte de vitesses à trains planétaires multiples | versnellingsbak met planetaire tandwielen |
construct. | brique à alvéoles multiples | gaatjessteen |
mun.plan. | broyeur à usages multiples | maaltoestel voor verschillende doeleinden |
chem. | buse multiple | verdeel-spuitneus |
mech.eng. | buse à becs multiples | buis met meerdere brandermonden |
met. | buse à canaux multiples | zeefbuis |
met. | buse à canaux multiples | mondstuk met meer dan een opening |
law, life.sc. | cadastre à buts multiples | kadaster voor meerdere doeleinden |
immigr., industr. | cahier multiple | meervoudig katern |
chem. | canal d'alimentation multiple | meervoudige aanspuiting in stervorm |
chem. | canaux multiples | meervoudige aanspuiting |
industr., construct. | carillon à gongs multiples | carillon met verscheidene gongs |
fin. | carte de pré-paiement à usages multiples | multifunctionele vooruitbetaalkaart |
gen. | carte de virement multiple | verzamelgirokaart |
transp. | carte à voyages multiples | strippenkaart |
industr., construct. | carton à parois multiples | meerlagig karton |
gen. | catastrophe multiple | meervoudige ramp |
environ. | cellule à réflexions multiples | cel met meervoudige reflectie |
nat.sc., agric. | cerne multiple | jaarlijkse groeilaag bestaande uit meerdere ringen |
met. | chalumeau à débits multiples | lasbrander met regelbaar verbruik |
met. | chalumeau à débits multiples par changement de l'injecteur | lasbrander met verwisselbare voorstukken |
met. | chalumeau à débits multiples par réglage de la pression | lasbrander met regelbaar verbruik door wijziging van de druk |
met. | chalumeau à débits multiples par réglage de l'injecteur | lasbrander met regelbaar verbruik door wijziging van de doortocht van de injector |
fish.farm. | chalutier à gréements multiples | trawler met meervoudige optuiging |
mech.eng. | chambre de combustion à dômes multiples | verbrandingskamer met verscheidene koppen |
earth.sc., life.sc. | chambre multiple | multi-camera |
gen. | changements d'implantation de réalisations à unités multiples | wijziging van de plaats van uitvoering |
math. | changements multiples | meervoudige veranderingen |
antenn. | charge de l'espace d'interaction pour l'effet d'impacts multiples | multipactoradmittantie f |
IT | chargement automatique à chambres multiples | automatisch laden met verscheidene kamers |
transp. | chargeur à paliers d'intensité multiples | lader met meerdere intensiteitsniveaus |
nat.sc., agric. | charrue vigneronne multiple | multifunctionele wijnbouwploeg |
gen. | chasseur à mission multiples | polyvalent gevechtsvliegtuig |
gen. | chauffage sous laser impulsionné à faisceaux multiples | verhitting met een aantal gepulsde laserbundels |
stat., scient. | chaîne de Markov multiple | autoregressief proces |
construct. | cheminée à parois multiples | meerwandige schoorsteen |
gen. | chèque multiple | verzamelcheque |
med. | chéloides spontanées multiples | keloidosis |
med. | chéloides spontanées multiples | keloidose |
IT | circuit d'interface de bus multiples | meervoudige buskoppeleenheid |
IT | circuit intégré à microplaquettes multiples | multichip geïntegreerde schakeling |
antenn. | circuit redresseur multiple | meervoudige gelijkrichterschakeling f |
transp. | circuit à ramifications multiples | systeem met meerdere vertakkingen |
math. | classification multiple | meervoudige classificatie |
IT, el. | cliché de production à images multiples | fabricatie-eenheid voor meervoudige reproductie |
automat. | code à adresses multiples | code met meer instructies |
automat. | code à adresses multiples | code met meer adressen |
automat. | code à instructions multiples | code met meer instructies |
automat. | code à instructions multiples | code met meer adressen |
stat. | coefficient de corrélation de régression multiple | correlatiecoëfficiënt bij multipele regressie |
stat. | coefficient de corrélation multiple | meervoudige correlatiecoëfficiënt |
math. | coefficient de corrélation multiple | multipele correlatiecoëfficiënt |
stat., scient. | coefficient de corrélation partielle multiple | part-correlatiecoëfficiënt |
math. | coefficient de corrélation partielle multiple | multipele partiële correlatiecoëfficiënt |
earth.sc., el. | collecteur d'ions multiple | meervoudige collector |
earth.sc., mech.eng. | collecteur à raccordements multiples | spruitstuk |
life.sc. | collimateur à directions multiples | hoekkijkinstrument |
econ., mater.sc. | commande d'inscriptions multiples | raamorder |
CNC | commande à modes multiples | aftastregeling |
commun., IT | communication à destinations multiples | oproep van meerdere bestemmingen |
el. | commutateur pour transformateur à prises multiples | schakelaar voor transformator met verscheidene aftakkingen |
el. | commutateur pour transformateur à prises multiples | aftakschakelaar |
IT | commutateur à positions multiples | DIP-schakelaar |
math. | comparaisons multiples | meervoudige vergelijkingen (bij variantie-analyse) |
fin. | compensateur multiple | algemeen clearer |
mech.eng. | compresseur rotatif à palettes multiples | schottencompressor |
tech. | compteur multiple | teller voor meervoudig gebruik |
tech. | compteur à fonctions multiples | meter met meer dan een functie |
tech., el. | compteur à tarifs multiples | meervoudigtariefmeter |
tech., el. | compteur à tarifs multiples | meervoudigtarief KWH-meter |
gen. | concept des barrières multiples | concept van meervoudige barrières |
earth.sc., mech.eng. | condenseur à calandres multiples | multiplex-condensor |
commun., IT | configuration à bandes multiples | configuratie met meerdere banden |
mech.eng. | congélateur à plaques multiples | platenvriezer |
commun., IT | connexions à intervalles de temps multiples | aansluitingen met meerdere tijdsleuven |
gen. | Conseil des magasins à succursales multiples | Raad v.h. Grootwinkelbedrijf |
gen. | contrat-cadre multiple en cascade | meervoudige raamovereenkomst volgens het cascadesysteem |
gen. | conversation multiple | vergadering per telefoon |
met., mech.eng. | copiage à chariots multiples | meerslede-kopieerdraaien |
met., mech.eng. | copiage à outils multiples | meerbeitel-kopieerdraaien |
chem. | cordon multiple | meervoudige las |
engl. | corps de rentrée à têtes multiples | multiple re-entry vehicle |
engl. | corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidées | multiple independently targetable re-entry vehicle |
gen. | corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidées | meervoudige onafhankelijk richtbare terugkeerlanceerinrichting |
math. | corrélation curviligne multiple | multiple curvilinear correlation |
patents. | demande multiple | meervoudige aanvrage |
immigr. | demandes d'asile multiples | asylum-shopping |
immigr. | demandes d'asile multiples, simultanées ou successives | meervoudige, gelijktijdige of op elkaar volgende, asielverzoeken |
gen. | demandes multiple | meervoudige aanvraag |
law | demandeurs multiples | verschillende aanvragers |
math. | diagramme multiple à colonnes | samengesteld staafdiagram |
IT, dat.proc. | diagramme à barres multiples | meervoudig staafdiagram |
h.rghts.act. | discrimination multiple | meervoudige discriminatie |
law, h.rghts.act., social.sc. | discriminations multiples | meervoudige discriminatie |
el. | distorsion due à la propagation par trajets multiples | multipad-vertragingsvervorming |
gen. | document multiple | documentenset |
mech.eng. | dresseur à diamants multiples | veelkorrelafritser |
fin., busin., labor.org. | droits de vote multiples | meervoudig stemrecht |
math. | débuts aléatoires multiples | systematische steekproef met meer dan een aselect begin volgens Tukey |
stat. | débuts aléatoires multiples | systematische steekproef met meer dan één aselect begin volgens Tukey |
el. | défaillance à événements multiples | meervoudige storing |
mech.eng. | déflecteur à volets multiples | cascade |
meas.inst. | démarreur à interrupteurs multiples | meertrapsaanzetschakelaar |
transp. | détecteur à boucles multiples | meerlussendetector |
med. | détection d'ions à l'aide de sondes multiples | meervoudige ionendetectie |
chem. | détonateur multiple | meervoudige detonator |
chem. | détonateur à commande multiple | meervoudige detonator |
mater.sc. | emballage à buts multiples | retouremballage |
mater.sc. | emballage à buts multiples | meermalig fust |
mater.sc. | emballage à usages multiples | retouremballage |
mech.eng. | embrayage à disques multiples | meervoudige plaatkoppeling |
chem. | enroulement à circuit multiple | meervoudige windingen |
law, econ. | entreprise à activité multiple | onderneming met diversificatie |
law, econ. | entreprise à activité multiple | concern met diversificatie |
law | entreprise à établissements multiples | onderneming met meerdere vestigingen |
transp. | entrée d'air à chocs multiples | inlaat met voorkompressie door meerdere schokgolven |
work.fl., commun. | entrée sous des vedettes multiples | meervoudige plaatsing |
commun. | environnement à fréquences multiples,diffuser dans un- | meervoudige frequentie-omgeving,distribueren in een- |
el. | erreur due à la propagation par trajets multiples | multipad-fout |
math. | essai multiple de gamme | telling met meervoudig hervangen |
mech.eng. | excavateur à godets multiples | excavateur |
construct. | exploitation d'un réservoir à buts multiples | gebruik van reservoir voor meerdere doeleinden |
earth.sc., life.sc. | exposition multiple | meervoudige belichting |
fin. | expositions multiples | meervoudige risico's |
fin. | expéditions multiples | telkens wederkerende zendingen |
gen. | famille à problèmes multiples | multiprobleemgezin |
tech. | fermentation en tubes multiples | gisting in meerdere proefbuizen |
el. | fibre de verre à composants multiples | glasvezel |
mater.sc., industr., construct. | filet multiple | meergangige schroefdraad |
gen. | filetage à filets multiples | meergangige schroefdraad |
industr., construct., chem. | filière à orifices multiples | samengestelde extrusiematrijs |
earth.sc., life.sc. | film à couches multiples | meerlaagsfilm |
el. | filtre à résonances multiples | kamfilter |
commun., IT | fonctionnement à faisceaux multiples | multibundel-bedrijf |
fin., tax. | fonds d'investissement à compartiments multiples | paraplufonds |
fin., tax. | fonds d'investissement à compartiments multiples | instelling voor collectieve belegging met diverse deelfondsen |
fin., tax. | fonds d'investissement à compartiments multiples | beleggingsinstelling met diverse deelfondsen |
fin., tax. | fonds d'investissement à compartiments multiples | beleggingsfonds onderverdeeld in diverse deelfondsen |
fin., tax. | fonds à compartiments multiples | paraplufonds |
econ., agric. | foresterie à objectifs multiples | bosbouwen met meerdere doeleinden |
health. | forme à doses multiples | multipeldose vorm |
met. | four à soles multiples | oven met meervoudige vloer |
mech.eng. | frein à disques multiples | schijfrem |
gen. | frégate à usages multiples | multipurpose fregat |
nat.sc., agric. | gestation multiple | drachtig zijn van een meerling |
chem., mech.eng. | graisse à usages multiples | multi-purpose vet |
IT, dat.proc. | graphique à barres multiples | meervoudig staafdiagram |
chem. | grappe à canaux multiples | meervoudige aanspuiting in trappen |
social.sc., health. | grossesse multiple | meerlingzwangerschap |
law, econ. | groupe à activité multiple | onderneming met diversificatie |
law, econ. | groupe à activité multiple | concern met diversificatie |
med. | handicapé multiple | meervoudig complex gehandicapt |
med. | handicapé multiple | m.c.g. |
el. | HAUT parleur à canaux multiples | luidsprekercombinatie |
el. | haut-parleur à cellules multiples | meercellige luidspreker |
el. | haut-parleur à voies multiples | luidsprekercombinatie |
agric. | herse à sections multiples | meerveldseg |
chem., mech.eng. | huile de qualités multiples | universele olie |
chem., mech.eng. | huile de qualités multiples | multi-purpose olie |
transp., avia. | hélicoptère à missions multiples | helikopter voor meervoudige toepassingen |
med. | hémangio-endothéliome tubéreux multiple | haemangioendothelioma tuberosum multiplex (haemangio-endothelioma tuberosum multiplex) |
tax. | imposition multiple | meervoudige belasting |
math. | imputation multiple | multipele imputatie |
mech.eng., construct. | indicateur d'alarme à voies multiples | meerweg-alarmaanwijzer |
construct. | industrialisation de la construction de bâtiments d'habitation à étages multiples | industrialisatie van de bouw van meergezinshuizen |
earth.sc. | injecteur multiple pour glaçons | multipelletinjector |
fin., industr. | instrument à échelons multiples | werktuig met meer eenheden |
fin., industr. | instrument à étendues de pesage multiples | werktuig met meerdere weegbereiken |
commun., IT | interface à documents multiples | interface voor meerdere documenten |
earth.sc. | interférence à faisceaux multiples | meerstraals-interferentie |
el. | interférence à trajets multiples | multipad-interferentie |
commun., IT | intermodulation dans un système à porteuses multiples | multidraaggolf-intermodulatie |
transp. | intersection à branches multiples | meervoudige kruising |
transp., construct. | intersection à niveaux multiples | ongelijkvloerse wegkruising |
transp., construct. | intersection à niveaux multiples | ongelijkvloerse kruising |
transp., construct. | intersection à voies multiples | vijfsprong |
transp., construct. | intersection à voies multiples | zessprong |
transp., construct. | intersection à voies multiples | meervoudig kruispunt |
fin. | intervention en monnaies multiples | interventie in multipele valuta's |
tech. | intégrale multiple | multipele integraal |
tech. | ion à charges multiples | meervoudig geladen ion |
earth.sc., el. | ionisation multiple | meervoudige ionisatie |
antenn. | ionisation multiple | meervoudige ionisatie f |
mech.eng., el. | isolant à parois multiples | gelaagde isolatie |
el. | isolateur à éléments multiples | samengestelde isolator |
med. | kératome sénile multiple | keratiasis |
commun., IT | lentille à faisceaux multiples | multibundel-lens |
industr., construct. | lentille à éléments multiples | lens uit aaneengekitte elementen |
law | les candidatures multiples sont interdites | de naam van een zelfde kandidaat mag niet voorkomen op meer dan een van de lijsten |
chem. | liaison multiple | veelvoudige binding |
gen. | liaison multiple | meervoudige binding |
commun., el. | liaison par satellite à destinations multiples | satellietverbinding voor meerdere bestemmingen |
el. | liaison à destinations multiples | multibestemming-verbinding |
transp. | ligne à voies multiples | lijn met meer dan vier hoofdsporen |
social.sc., commun. | lignes de conversation multiple | babbelbox |
tech. | limite multiple | multipele grenswaarde |
met. | machine d'oxycoupage à chalumeaux multiples | meervoudige snijmachine |
met. | machine d'oxycoupage à échelles unique ou multiples | op schaal werkende snijmachine |
tech. | machine à broches multiples | veelspindelmachine |
met. | machine à souder par points multiples | machine voor meervoudig puntlassen |
industr. | machine à stations multiples | meervoudige transferbewerkingsmachine |
mech.eng. | machine-outil à usages multiples | universeel gereedschapswerktuig |
mech.eng. | machine-outil à usages multiples | bank voor divers werk |
fin., food.ind. | magasin d'alimentation à succursales multiples | levensmiddelenbedrijf met talrijke bijhuizen |
market. | magasin à branches multiples | winkelbedrijf met diverse vestigingen |
econ. | magasin à succursales multiples | grootwinkelbedrijf |
antenn. | magnétron à anode à segments multiples | magnetron n met meer dan twee anodesegmenten |
antenn. | magnétron à cavités multiples | magnetron n met symmetrisch aangebrachte trilholten |
earth.sc. | manomètre à colonnes multiples | manometer met verscheidene buizen |
met., mech.eng. | matrice à empreintes multiples | meervoudige smeedmatrijs |
met., mech.eng. | matrice à gravures multiples | meervoudige smeedmatrijs |
cultur. | matériau à couches multiples | veellagig materiaal |
cultur. | matériau à couches multiples pour photographie en couleurs | veellagenmateriaal voor kleurenfotografie |
earth.sc., el. | matériel électrique à usages multiples | multifunctionele apparaten |
earth.sc. | membrane multiple | meervoudig membraan |
fin., IT | message multiple | meervoudige boodschap |
commun. | message télex à adresses multiples | multi-adres-telex oproep |
commun., IT | message à adresses multiples | boodschap met verscheidene bestemmingen |
IT | microprocesseur à utilisateurs multiples | multigebruikers-microprocessor |
el. | mises à la terre multiples | meervoudige aardsluiting |
gen. | missile à ogives multiples | raket met meervoudige kernkoppen |
gen. | missile à ogives multiples | meerkoppige raket |
gen. | missile à têtes multiples | raket met meervoudige kernkoppen |
gen. | missile à étages multiples | meertrapsraket |
med. | modèle logistique multiple | multipel logistisch model |
el. | montage inversé sans fil à connexions multiples | omgekeerd draadloos element met vele aansluitingen |
med. | morbidité multiple | multimorbiditeit |
meas.inst. | moteur série à excitations multiples | seriemotor met gedeeld veld |
transp., energ.ind. | moteur à carburants multiples | motor voor verschillende brandstoffen |
mech.eng. | moteur à combustibles multiples | motor voor verschillende brandstoffen |
chem. | moule couteau à empreintes multiples | afknijpmatrijs met diepliggende vulruimte |
chem. | moule à canaux multiples | spuitgietmatrijs met meer dan één aanspuitingsopening |
chem. | moule à empreintes multiples | meervoudige matrijs voor dezelfde produkten in serie |
chem. | moule à empreintes multiples | matrijs met verscheidene holten |
met., mech.eng. | moule à empreintes multiples différentes | meervoudige matrijs met verschillende produkten |
met., mech.eng. | moule à empreintes multiples différentes | combinatievorm |
met., mech.eng. | moule à empreintes multiples identiques | meervoudige vorm |
econ. | multiples de sommes rondes | veelvouden van ronde bedragen |
med. | multiples facteurs de risque | meervoudig risico |
IT | multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples | meerkanaalgolflengte-multiplexing |
med. | myélome multiple | myelomatose |
gen. | myélome multiple | multipel botaantasting |
med. | myélome multiple des os | ziekte van Kabler |
math. | méthode de décisions multiples | methoden met meer dan twee mogelijke beslissingen |
math. | méthode de lissage multiple | polynoom-gladstrijken volgens Brown-Meyer |
math. | méthode de lissage multiple | polynoom-gladstrijken |
nat.sc., agric. | naissance multiple | meerlinggeboorte |
agric. | nappe à fil multiple | meervoudig getwijnde netten |
IT, dat.proc. | numération à bases multiples | gemengd talstelsel |
comp., MS | numérotation à liaisons multiples | kiezen via multilink-verbinding |
fin. | négociateur compensateur multiple | verhandelaar-vereffenaar voor meerdere opdrachtgevers |
gen. | ogive nucléaire multiple à objectif indépendant | meervoudige afzonderlijk richtbare kernkop |
el. | ondes ionosphériques à reflexions multiples | meervoudig gereflecteerde ionosfeergolven |
gen. | ordre de virement multiple | verzamelgirobiljet |
fin., tax. | organisme de placement collectif à compartiments multiples | paraplufonds |
med. | ostéopathie hyperostosante et sclérosante multiple infantile | osteopathia hyperostotica congenita |
mater.sc., mech.eng. | outil multiple d'électroérosion | vonkerosiewerktuig |
tech. | outil à pointes multiples | veelsnedig gereedschap |
mech.eng. | outil à tranchants multiples | slijpgereedschap |
mech.eng. | outil à tranchants multiples | gereedschap met meerdere snijkanten |
IT | pagination à bases multiples | meervoudige basisbladzijden |
mech.eng. | palette à entrées multiples | meerwegpalet |
mech.eng. | palette à prises multiples | meerwegpalet |
transp. | panneau lumineux à unités multiples | lichtsein met meer dan één licht |
transp. | panneau lumineux à unités multiples | lichtbord met meer dan één licht |
mater.sc., industr., construct. | papier à plis multiples | meerlagig papier |
mater.sc., industr., construct. | pas multiple | meergangige schroefdraad |
tech. | perceuse multiple | veelspindelboormachine |
tech. | perceuse à broches multiples | veelspindelboormachine |
mech.eng. | perceuse à directions multiples | gecombineerde meerspillige boormachine |
mech.eng. | perceuse à directions multiples | booraggregaat |
h.rghts.act. | personne ayant des identités multiples | persoon met meervoudige identiteiten |
life.sc. | photographie prise avec un appareil à objectifs multiples | multilensopname |
mater.sc., mech.eng. | pince multiple | universele tang |
agric. | piocheuse multiple à main | handcultivator |
pharma., chem. | pipette à canaux multiples | meerkanaalspipet |
earth.sc., industr., construct. | piste de son multiple | meervoudig geluidspoor |
law | plainte multiple | collectieve klacht |
pharma., chem. | plaque à loges multiples à fond en U | plaatje met diverse putjes en met een U-vormige bodem |
agric. | plate-forme à bras articulés et à vérins multiples | platform op scharnierend frame en meerdere vijzels |
earth.sc., mech.eng. | pompe multiple | meervoudige pomp |
mech.eng. | pompe rotative à pistons multiples | verdringerpomp |
earth.sc., mech.eng. | pompe à circuits multiples | meerleidingpomp |
mech.eng. | pompe à pistons multiples | verdringerpomp |
construct. | pont à travées multiples | brug met meer dan een overspanning |
transp., construct. | porte équilibrée à entretoises et montants multiples | uitgebalanceerde regel en stijldeur |
transp., construct. | porte équilibrée à montants multiples | stijldeur |
tech. | porte-outil multiple | veelbeitelhouder |
construct. | portique multiple | meervoudig portaal |
nat.sc., agric. | pousse apicale multiple | meerdere topscheuten |
law | priorité multiple | meer dan een recht van voorrang |
industr., construct. | prisme à éléments multiples | prisma uit aaneengekitte elementen |
tech. | problème de corps multiples | veellichaamprobleem |
math. | problème à décisions multiples | meervoudig keuzeprobleem |
IT | processeur à usages multiples | veelzijdige informatieprocessor |
math. | processus multiple de Poisson | meervoudig Poisson-proces |
stat. | processus à phases multiples | meerfaseproces |
math. | processus à phases multiples | meerfasenproces van Kendall |
math. | processus à phases multiples | meerfasenproces |
law, busin., labor.org. | procédures multiples | veelvoud van procedures |
construct. | puits à buts multiples | meerdoelen-put |
gen. | pyrométrie à longeurs d'ondes multiples | temperatuurmeting op verschillende golflengten |
stat., ed. | question à choix multiple | vraag met meerdere antwoordmogelijkheden |
stat., ed. | question à choix multiple | multiple choice test |
stat., ed. | question à choix multiple | meerkeuzetoets |
stat., ed. | question à choix multiples | vraag met meerdere antwoordmogelijkheden |
stat. | questionnaire à choix multiples | tellervriendelijke vragenlijst |
stat., ed. | questionnaire à choix multiples | vraag met meerdere antwoordmogelijkheden |
mech.eng. | raccord distributeur à branches multiples | meervoudig spruitstuk |
agric. | race à fins multiples | ras voor verschillende doeleinden |
tech. | racines multiples | multipele wortels |
transp. | rame diesel à unités multiples | dieseltreinstel |
transp. | rame diesel à unités multiples | dieseltrein |
transp. | rame à éléments multiples | trein bestaande uit aaneengekoppelde stellen |
zool. | rats à mamelles multiples | veeltepelmuizen (geslacht, Mastomys) |
gen. | refendeuse circulaire multiple | vakverdeling-sleufmachine |
transp. | remorque à essieux multiples | niet-geleed voertuig |
environ. | rinçage à cuves multiples | zuivering in verschillende tanks |
fin. | risques multiples | meervoudige risico's |
transp., construct. | route à voies multiples | meerstrooksweg |
agric. | ruche à hausses multiples | stapelkast |
gen. | réalisation à unités multiples | meervoudig project |
el. | réflecteur parabolique à sources multiples | parabolische reflector met een meervoudige voeding |
earth.sc., tech. | réflexion multiple | meermalige reflectie |
CNC | réglage multiple composé | samengestelde meervoudige regeling |
automat. | réglage par échelons multiples | veelstandenregeling |
math. | régression multiple | multipele regressie |
CNC | régulateur multiple | meervoudige regelaar |
meas.inst. | régulateur à action à échelons multiples | meerstandenregelaar |
CNC | régulateur à vitesses d'action multiples | regelaar met meer dan twee snelheden |
commun., el. | réseau à étages multiples | verbonden netwerk |
construct. | réservoir à buts multiples | multi-functioneel stuwmeer |
mater.sc., mech.eng. | sachet à parois multiples | gevoerd zakje |
environ. | scanner à spectres multiples | multispectrale scanner |
industr., construct., mech.eng. | scierie à châssis multiples | zagerij met meerdere raamzagen |
wood. | scierie à lames multiples | zagerij met meerdere hoofdzagen |
wood. | scierie à scies à lames multiples | zagerij met meerdere hoofdzagen |
agric. | secoueur à éléments multiples | gaffelschudder |
transp. | service à origine unique et destinations multiples | one-to-many vervoer |
transp. | service à origines et destinations multiples | many-to-many vervoer |
transp. | service à origines limitées et destinations multiples | few-to-many transport |
transp. | service à origines multiples et destination unique | many-to-one vervoer |
transp. | service à origines multiples et destinations limitées | many-to-few vervoer |
commun., transp. | signal de block à aspects multiples | bloksein met meer dan twee seinbeelden |
transp. | signal lumineux à unités multiples | lichtsein met meer dan één licht |
commun., transp. | signal à multiples sons | meertonig signaal |
immigr. | signalement multiple | meervoudige signalering |
mater.sc., mech.eng. | soupape à joints d'étanchéité multiples | klep met meervoudige pakking |
gen. | sous-multiple | onderverdeling |
math. | stratification multiple | meervoudige stratificatie |
commun., transp. | système de signalisation à cantons multiples | seingeving betreffende meer dan één blok |
industr. | système d'enregistrement à caméras TV multiples | registrering met meerdere TV-cameras |
fin. | système des points de parité multiples | stelsel van meerdere pariteitspunten |
earth.sc., mech.eng. | système à conduites multiples | meerleidingsysteem |
el. | système à faisceaux multiples | systeem met meerdere bundels |
IT, el. | système à niveaux multiples | meerlagensysteem |
IT, el. | système à processeurs multiples | multiprocessorsysteem |
el. | système à trajets multiples | systeem met meervoudige trajecten |
IT | système à utilisateurs multiples | meergebruikerssysteem |
math. | série chronologique multiple | meervoudige tijdreeksen |
stat. | tableau à multiples entrées | tabel waarin kenmerken in ondertabel |
agric. | tablier à volets multiples | bovennetbeschermer met meervoudige,achter elkaar geplaatste bovensleeplappen |
fish.farm. | tablier à volets multiples | bovennetbeschermer met meervoudige bovensleeplappen |
gen. | tablier à volets multiples multiple flap | bovennetbeschermer met meervoudige, achter elkaar geplaatste bovensleeplappen |
tech. | taraud à denture multiple | meervoudige tap |
mater.sc., el. | tarif multiple | meervoudig tarief |
fin. | taux de change multiple | meervoudige wissel/koersen |
account. | taux de change multiples | meervoudige wisselkoersen |
fin. | taux multiple | meervoudige wissel/koersen |
math. | test des étendues multiple | meervoudige breedtetoets |
math. | test des étendues multiple | toets van meervoudig waardenbereik |
met. | tete de coupe à cannelures de chauffe multiples | sleuvenbek |
met. | tete de coupe à orifices de chauffe circulaires multiples | gaatjesbek |
met. | tete de coupe à orifices de chauffe multiples | bek met meer dan een monding voor voorwarmgas |
met. | tete de coupe à orifices de chauffe multiples | bek met meer dan een vlammonding |
meas.inst. | thermomètre à résistances multiples | thermometer met meer weerstanden |
fin. | titre à coupon progressif multiple | obligaties voorzien van progressief vermenigvuldigbare coupons |
agric. | tondeuse à éléments multiples | maaicombinatie |
mun.plan., commun. | touches numériques à buts multiples | multifunktionele cijfertoetsen |
mech.eng., el. | tour à hélices multiples | multiwindturbine |
mech.eng., el. | tour à hélices multiples | multirotorturbine |
mech.eng. | tour à outils multiples | meerbeiteldraaibank |
met., mech.eng. | tournage à outils multiples | meerbeitel-draaien |
met., mech.eng. | tournage à outils multiples | draaien met beitelgroepen |
health., R&D. | toxicité à doses multiples | toxiciteit bij herhaalde toediening |
transp. | train à lots multiples | goederentrein samengesteld uit meer dan één groep |
transp. | train à tranches multiples | trein bestaande uit treindelen voor verschillende bestemmingen |
transp. | train à unités multiples | trein met treinschakeling |
el. | transistor à émetteurs multiples interconnectés | overlay-transistor |
agric. | transplantoir multiple | universeelplanter voor tulpen |
agric. | transplantoir multiple | universeelplanter |
agric., mech.eng. | tronçonneuse circulaire multiple | verplaatsbare zaagmachine met meerdere cirkelzagen |
life.sc. | tropopause multiple | meervoudige tropopauze |
antenn. | tube multiple | combinatiebuis f, meervoudige buis f |
antenn. | tube à grilles multiples | meerelektrodenbuis I |
nat.sc., agric. | type à fins multiples | melk/vlees/type |
nat.sc., agric. | type à fins multiples | gebruikstype |
nat.sc. | télescope à miroirs multiples | Multi-mirror-telescoop |
tech. | tête à broches multiples | veelspindelkop |
gen. | têtes de rentrée multiples | draagraket met meervoudige kernkoppen |
gen. | unité multiple automotrice | zelfbewegende eenheid |
gen. | utilisation simultanée de faisceaux ponctuels multiples | meervoudige spot-bundels |
gen. | vecteur à têtes multiples indépendamment guidables | draagraket met meervoudige onafhankelijk richtbare kernkoppen |
work.fl., commun. | vedette multiple | meervoudige ingang |
agric. | ventilateur à sorties multiples | ventilator met meerdere uitgangen |
mun.plan. | verrou de sûreté à gorges multiples | veiligheidsslot met klavieren |
immigr. | visa de court séjour multiple | meervoudig visum voor kort verblijf |
immigr. | visa de court séjour multiple | meervoudig visum |
law, immigr. | visa de court séjour à entrées multiples | meervoudig visum voor kort verblijf |
immigr. | visa multiple | meervoudig visum voor kort verblijf |
law, immigr. | visa multiple | visum voor meer binnenkomsten |
law, immigr. | visa multiple | meervoudig visum |
law, immigr. | visa multiple | visum voor meervoudige binnenkomsten |
immigr. | visa à entrées multiples | meervoudig visum voor kort verblijf |
law, immigr. | visa à entrées multiples | visum voor meervoudige binnenkomsten |
chem. | vitrage isolant à parois multiples | meerwandig glas voor isoleringsdoeleinden |
earth.sc., mech.eng. | vitrage multiple | meervoudige beglazing |
hobby, transp. | voilure à fonctions multiples | draagdoek voor meervoudige toepassing |
gen. | véhicule de rentrée multiple | draagraket met meervoudige kernkoppen |
engl. | véhicule de rentrée à charge multiple | multiple re-entry vehicle |
gen. | véhicule de rentrée à ogives multiples indépendamment guidables vers des objectifs distincts | meervoudige onafhankelijk richtbare terugkeerlanceerinrichting |
gen. | véhicule de rentrée à têtes multiples indépendamment guidées | draagraket met meervoudige onafhankelijk richtbare kernkoppen |
transp. | véhicule à essieux multiples | meerassig voertuig |
transp. | véhicule à usages multiples | polyvalente wagen |
construct. | à coupe multiple | meersnedig |
el. | à faisceaux multiples | multibundel |
el. | à intervalles de temps multiples | multitijdsleuf |
IT | à trajets multiples | multiweg netwerk |
IT | à trajets multiples | multiweg |
construct. | à travées multiples | met meerdere overspanningen |
gen. | à tètes multiples | meervoudige kop |
stat. | à voie multiple | meersporig |
math. | échantillonnage multiple | getrapte steekproeftrekking |
stat. | échantillonnage multiple | meervoudig steekproefsysteem |
math. | échantillonnage multiple | selectie in enige stadia |
math. | échantillonnage multiple | meervoudige steekproeftrekking |
math. | échantillonnage multiple | meerfasen steekproef |
earth.sc. | écho multiple | meervoudige echo |
earth.sc., tech. | écho multiple | meervoudsecho |
ed. | école pour enfants à handicaps multiples | school voor meervoudig gehandicapte kinderen |
phys.sc. | écoulement à phases multiples | meerfasestroming |
chem. | électrode multiple | meervoudige elektrode |
med. | épithéliomatose multiple | epithelioma multiplex |
stat. | équation de régression multiple | veelvoudige regressievergelijking |
tech. | équerre à combinaisons multiples | combinatiewinkelhaak |
commun., IT | équipement à gammes multiples | multibereik-instrument |
life.sc., el. | état de la mer à spectres directionnels multiples | zeegang uit meer dan één richting |
med. | étude à dose multiple | onderzoek,waarbij herhaalde doseringen zijn toegediend |
el. | évanouissement atmosphérique du à des trajets multiples | atmosferische meerwegsverzwakking |
chem. | évaporateur à effet multiple | veeltrapsverdamper |
gen. | évaporateur à effets multiples | meerfasenverdamper |
chem. | évaporateur à multiple effet | veeltrapsverdamper |
gen. | évaporateur à multiple effet | meertrapsontspanningsverdamper |