Terms containing methode de

Subject	French	Dutch
med.	amputation par la méthode de Djelitzyn	amputatie van Djelitzyn
med.	amputation par la méthode de Kirk	amputatie van Kirk
tech., mater.sc.	analyse par la méthode de l'arbre de défaillance	analyse van de opeenvolging van gebeurtenissen
gen.	analyse par la méthode des éléments finis	eindige-elementen-modellering
med.	angiographie par résonance magnétique par la méthode contraste de phase	PC-MRA
med.	angiographie par résonance magnétique par la méthode contraste de phase	phase-contrast-MRA
med.	angiographie par résonance magnétique par la méthode temps de vol	TOF MRA
med.	angiographie par résonance magnétique par la méthode temps de vol	Time-of-flight MRA
med.	antivirus d'après la méthode de Besredka	antivirus
med.	base de données sur les méthodes alternatives	database met betrekking tot alternatieve methoden
med.	caractérisation de l'arsénobenzol par la méthode d'Abelin	reactie van Abelin
med.	cathétérisme par la méthode de Diamond	catheterisatie van de navelvene volgens de methode van Diamond voor wisseltransfusie
gen.	Comité d'experts " Méthodes d'analyse des pesticides "	Comité van deskundigen Analysemethoden bestrijdingsmiddelen
gen.	Comité d'experts " Méthodes d'analyse des produits laitiers "	Comité van deskundigen Analysemethoden zuivelprodukten
agric.	Comité d'experts " Méthodes d'analyse des résidus des pesticides "	Comité van deskundigen " Analysemethoden residuën bestrijdingsmiddelen "
gen.	Comité d'experts " Méthodes d'analyses des substances de base des aliments pour animaux "	Comité van deskundigen Analysemethoden grondstoffen veevoeder
gen.	Comité "Harmonisation des méthodes d'échantillonnage et d'analyse des polluants de l'environnementeau,air,sol et denrées alimentaires"	Comité "Harmonisering van de methoden voor bemonstering en analyse van milieuverontreinigende stoffenwater,lucht,bodem en voedingsmiddelen"
gen.	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire	Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de productie van drinkwater
agric.	Convention concernant les méthodes de fixation des salaires minima dans l'agriculture	Verdrag betreffende methoden tot vaststelling van minimumlonen in de landbouw
gen.	Convention concernant l'institution de méthodes de fixation des salaires minima	Verdrag betreffende de invoering of de handhaving van methodes tot vaststelling van de minimumlonen
agric.	Convention internationale pour l'unification des méthodes d'analyse et d'appréciation des vins	Internationale Conventie voor de unificatie van de analyse- en beoordelingsmethoden voor wijnen
agric.	Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima agriculture, 1951	Verdrag betreffende methoden tot vaststelling van minimumlonen in de landbouw
gen.	Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima, 1928 C26	Verdrag betreffende de invoering of de handhaving van methodes tot vaststelling van de minimumlonen
med.	deuxième méthode de Beck	operatie van Beck
med.	deuxième méthode de Beck	cardiopericardopexie
gen.	Direction centrale de l'Organisation et des Méthodes	Centrale Directie Organisatie en Efficiency
gen.	Division d'Organisation et des Méthodes	Afdeling Organisatie en Efficiency
med.	dosage de la glycémie par la méthode de Hagedorn-Jensen	methode van Hagedorn-Jensen
med.	dosage de l'alcoolémie par la méthode de Widmark	bloedproef van Widmark
med.	dosage de l'aldostérone par la méthode de Kliman Peterson	crisis oculogyres
med.	dosage de l'aldostérone par la méthode de Kliman Peterson	blikkrampen
med.	dosage du calcium par la méthode de Denis-Corley	methode van Denis ê Corley
med.	dosage du cholestérol par la méthode de Bloor	bepaling van het cholesterholgehalte van Bloor
med.	désinfection des mains d'après la méthode d'Ahlfeld	methode van Ahlfeld
tech., met.	détermination de la courbe de transformation isotherme à l'aide de la méthode dilatométrique	isotherme transformatiekromme, bepaald met behulp van een dilatometer
gen.	effectuer des études sur de nouvelles méthodes d'enseignement des langues étrangères	studies verrichten inzake nieuwe methoden voor het onderwijs in vreemde talen
med.	enclouage du col du fémur par la méthode de Johansson	methode van Johansson
gen.	..enseignement par la méthode des centres d'intérêt	projectonderwijs
gen.	enseignement par la méthode des projets	projectonderwijs
med.	fermentation des déchets par la méthode de B.	proces van Beccari
gen.	Groupe de travail " Détergents - Méthodes de contrôle"	Werkgroep Detergentia - Controlemethoden
gen.	Groupe de travail " Méthodes d'analyse de la pollution de l'air "	Werkgroep Methoden voor de analyse van de luchtverontreiniging
gen.	Groupe de travail " Méthodes d'analyse de l'eau potable "	Werkgroep Methoden voor de analyse van drinkwater
gen.	Groupe de travail " Méthodes d'analyse des denrées alimentaires "	Werkgroep Analysemethoden voor voedingsmiddelen
gen.	Groupe de travail " Méthodes de mesure des nuisances acoustiques "	Werkgroep Methoden voor de meting van geluidshinder
gen.	Groupe des experts-contractants pour l'étude des méthodes d'identification des denrées alimentaires irradiées	Groep van deskundigen-contractanten voor de bestudering van identificatiemethodes voor bestraalde voedingsmiddelen
med.	hépatojéjunostomie par la méthode de Kirtley	index van Pignet
med.	hépatojéjunostomie par la méthode de Kirtley	formule van Pignet
gen.	indice selon la méthode des secteurs	groepsindex
gen.	instruments de mesurage et méthodes de contrôle métrologique	meetmiddelen en metrologische controlemethoden
med.	mesure par la méthode des oscillations	luchtwegweerstand,gemeten m.b.v.oscillaties
gen.	methode biosynthetique de marquage	biosynthetische merkmethode
gen.	methode radiochimique de marquage	radiochemische merkmethode
med.	mise en évidence d'albumine par la méthode de Jolle	reactie van Jolles
med.	mise en évidence d'albumine par la méthode de Jolles	reactie van Jolles
med.	mise en évidence de la mélanine par la méthode d'Eiselt	reactie van Eiselt op melanine in de urine
med.	mise en évidence de l'albumine par la méthode de Boedeker	reactie van Boedecker op albumine
med.	mise en évidence de l'hémoglobine ou de la methémoglobine par méthode de Kobert	reactie van Kobert op hemoglobine
med.	mise en évidence de l'indican par la méthode de Jolle	reactie van Jolles op indican
med.	mise en évidence de l'oxyde de carbone par la méthode de Haldane	proef van Haldane
med.	mise en évidence de lévulose par la méthode de Borchardt	reactie van Borchardt op levulose in urine
med.	mise en évidence du sang par la méthode de Cowie	test van Cowie
gen.	modernisation des méthodes de travail	modernisering van de werkmethoden
med.	méthode au plomb de Corning	methode van Corning
med.	méthode basée sur de grands échantillons	asymptotische methode
med.	méthode basée sur de grands échantillons	large sample methode
med.	méthode d'accouchement de Dick-Read	methode van Read
med.	méthode d'accouchement sans douleur de Read	methode van Read
gen.	méthode d'adapatation des rémunérations	methode voor de aanpassing van de bezoldiging
gen.	méthode d'analyse ultrasensible des échantillons prélevés dans l'environnement	ultragevoelige analyse van milieumonsters
med.	méthode d'enclouage de Jérusalem	methode van Jerusalem
med.	méthode d'entretien des cultures cellulaires	methode voor het in leven houden van celculturen
tech., met.	méthode d'essai de poinçonnement à la bille	hardheidsbepaling volgens Brinell
med.	méthode d'expression placentaire de Credé	crederen
med.	méthode d'expression placentaire de Credé	handgreep van Credé
med.	méthode d'expression placentaire de Credé	methode van Credé
med.	méthode d'extension continue de Klapp	draadextensie van Klapp
med.	méthode d'extension de Bardenheuer	extensio van Bardenheuer
med.	méthode d'extension de Baréty	methode van Baréty
med.	méthode d'extension de Bryant	"Bryant-tractie" bij femurschachtfractuur bij kinderen
med.	méthode d'extension de Buck	extensie van Buck
gen.	méthode d'immobilisation des déchets gazeux	methode voor de immobilisering van gasvormig afval
med.	méthode d'imprégnation argentique de Bielschowsky	methode van Bielschowsky
med.	méthode d'invagination de Jobert	naad van Jobert de Lamballe
med.	méthode d'irradiation de Coutard	methode van Coutard
med.	méthode d'irradiation fractionnée de Coutard	methode van Coutard
med.	méthode d'irradiation totale de Heublein	methode van Heublein
tech.	méthode d'écart-type de la moyenne	gemiddelde standaardafwijkingprocedure
med.	méthode de	kunstmatige ademhalingsmethode van Hall
med.	méthode de Baccelli	behandeling van Baccelli
med.	méthode de Balfour	cauterisatie van Balfour
med.	méthode de Barberio	methode van Barberio
med.	méthode de Barberio	reactie van Barberio
med.	méthode de Bassini-Lotheisen	operatie van Bassini-Lotheissen
med.	méthode de Bastianelli	methode van Bastianelli
med.	méthode de Battey	operatie van Battey
med.	méthode de Bauer	methode van Bauer
med.	méthode de Beck	methode van Beck
med.	méthode de Beer	methode van Beer
med.	méthode de Bell	methode van Bell
med.	méthode de Benedict-Denis	methode van Benedict
med.	méthode de Benedict-Leche	methode van Benedict
med.	méthode de Benedict-Osterberg	methode van Benedict
med.	méthode de Bennett	methode van Bennett
med.	méthode de Bensaude	methode van Bensande
med.	méthode de Berens	methode van Berens
med.	méthode de Bergonié	methode van Bergonié
med.	méthode de Bergonié	behandeling van Bergonié
med.	méthode de Bernheim	methode van Bernheim
med.	méthode de Bier	anesthesie volgens Bier
med.	méthode de Biesalski	methode van Biesalski
med., life.sc., chem.	méthode de bioanalyse	bioanalyse
med., life.sc., chem.	méthode de bioanalyse	biologische analyse
med.	méthode de Blakemore	operatie van Blakemore
med.	méthode de Blalock	methode van Blalock
med.	méthode de Blanchard	methode van Blanchard
med.	méthode de Boari-Poggi	methode van Boari-Poggi
med.	méthode de Bodansky	methode van Bodansky
med.	méthode de Boehlau	methode van Boehlau
med.	méthode de Brand	methode van Brand:bad van Brand
med.	méthode de Brandberg	methode van Brandberg
med.	méthode de Brasdor	operatie van Brasdor
med.	méthode de Brasdor	methode van Brasdor
agric.	méthode de brassage	maischmethode
agric.	méthode de brassage abrégé	"kurzmaischverfahren"
agric.	méthode de brassage par sauts	"springmaischverfahren"
agric.	méthode de brassage par trempe épaisse	"dickmaischverfahren"
agric.	méthode de brassage programmé	geprogrammeerde maischmethode
agric.	méthode de brassage à deux trempes	tweemaischmethode
agric.	méthode de brassage à trois trempes	driemaischmethode
agric.	méthode de brassage à une trempe	Eenmaischmethode
med.	méthode de Brauer	methode van Brauer
med.	méthode de Braxton Hicks	kering van Hicks
med.	méthode de Brehmer	methode van Brehmer
med.	méthode de Brehmer-Dettweiler	methode van Brehmer
med.	méthode de Breisky	methode van Breisky
med.	méthode de Brindeau	zwangerschapsreactie van Brindeau-Hinglais
med.	méthode de Brock	methode van Brock
med.	méthode de Brocq	methode van Brocq
med.	méthode de Broderik	methode van Broderik
med.	méthode de Brophy	operatie van Brophy
med.	méthode de Bruenninghausen	methode van Bruenninghausen
med.	méthode de Buchner	methode van Buchner
med.	méthode de Buckley	methode van Buckley
agric.	méthode de Budde	methode van Budde
med.	méthode de Buist	methode van Buist
med.	méthode de Bunnell	methode van Bunnell
med.	méthode de Burckhardt	methode van Burckhardt
med.	méthode de Byrd	methode van Byrd-Dew
med.	méthode de Byrd-Dew	methode van Byrd-Dew
med.	méthode de Bülau	methode van Buelau
med.	méthode de Cahier	methode van Cahier
med.	méthode de Cain	methode van Cain
gen.	méthode de calcul marginal du prix de revient	margemethode van kostprijsberekening
gen.	méthode de calcul pour l'examen périodique du niveau des rémunérations des fonctionnaires	berekeningsmethode die bij het periodieke ondorzoek naar het bezoldigingspeil van de ambtenaren moet worden toegepast
gen.	méthode de calcul pour l'examen périodique du niveau des rémunérations des fonctionnaires	berekeningsmethode die bij het periodieke onderzoek naar het bezoldigingspeil van de ambtenaren moet worden toegepast
med.	méthode de Calkins	handgreep van Calkins
med.	méthode de Calot	behandeling van Calot
med.	méthode de Carey	methode van Carey
med.	méthode de Carrel	methode van Carrel
med.	méthode de cerclage de Berger	operatie van Berger
med.	méthode de cerclage de Berger	methode van Berger
med.	méthode de Chalier	methode van Chalier
med.	méthode de Chaoul	contacttherapie
med.	méthode de Chaoul	röntgencaustiekmethode
med.	méthode de Chappaz	methode van Chappaz
med.	méthode de Chervin	methode van Chervin
med.	méthode de Chervin	behandeling van Chervin
med.	méthode de Chiene	operatie van Chiene
med.	méthode de Ciniselli	methode van Ciniselli
med.	méthode de coloration au plomb de Corning	methode van Corning
med.	méthode de coloration de Bunge	wet van Bunge
med.	méthode de coloration de Bunge	kleuringsmethode van Bunge
med.	méthode de coloration de Kleihauer Betke	kankercel
med.	méthode de conglutination	conglutinatiemethode
agric., mech.eng.	méthode de congélation	vriesmethode
med.	méthode de Conradi-Kayser	methode van Conradi-Kayser
med.	méthode de conservation de Kaiserling	conserveringsmethode van Kaiserling
med.	méthode de conservation du sang	bloedconserveringssysteem
gen.	méthode de construction par immersion	zinkmethode
med.	méthode de contraception dite de barrière	barrièrevormende anticonceptie
med.	méthode de contraception à adjuvant	barrièrevormende anticonceptie
gen.	méthode de contrôle	keuringsmethode
med.	méthode de Cooley	methode van Cooley
med.	méthode de Cooper	methode van Cooper
med.	méthode de Cooper-White	methode van Cooper
med.	méthode de Corning	anesthesie van Corning
med.	méthode de Corning	anaesthesia spinalis
med.	méthode de Cox	methode van Cox
med.	méthode de Credé	profylaxe van Credé
med.	méthode de Credé	profylaxe volgens Credé
med.	méthode de Credé	crederen
med.	méthode de Cuignet-Parent	methode van Cuignet
med.	méthode de Cuignet-Parent	retinoscopie
med.	méthode de Cuignet-Parent	retinoskioscopie
med.	méthode de Cuignet-Parent	skiascopie
med.	méthode de Cullen	methode van Cullen
med.	méthode de Curschmann	methode van Curschmann
med.	méthode de Cushing	methode vanCushing
med.	méthode de Dausset	methode van Dausset
med.	méthode de Debré	methode van Debré
med.	méthode de Degkwitz	methode van Degkwitz
med.	méthode de Del Rio Hortega	methode van Hortega
med.	méthode de Delore	methode van Delore
agric.	méthode de dessouchement par carbonisation	verkolen
med.	méthode de Deutschlaender	methode van Deutschlaender
med.	méthode de Diamond-Wallace	methode van Diamond ê Wallace
med.	méthode de Dickson	methode van Dickson
gen.	méthode de digestion acide	zuur digereren
med.	méthode de dilution d'un indicateur	methode van indicatorverdunning
med.	méthode de dilution à l'azote	stikstof-inwasmethode
med.	méthode de dilution à l'hélium	helium-inwasmethode
med.	méthode de dilution,épreuve de rinçage	inwasmethode
gen.	méthode de discussion	discussiemethode
agric., construct.	méthode de distribution à support liquide	dispensiemethode
med.	méthode de Doe	Doe-methode
med.	méthode de Doppler pulsé	Doppleronderzoek van de slagaders
med.	méthode de Doyen	methode van Doyen
med.	méthode de drainage de Curschmann	methode van Curschmann
med.	méthode de Dubois	methode van Dubois
med.	méthode de Duval	operatie van Duval
agric., industr., construct.	méthode de débitage	zaagpatroon
gen.	méthode de décomposition de premier ordre	eerste-ordeafname
med.	méthode de décongélation des ovules	het ontdooien van eicellen
med.	méthode de désinfection duckering	duckering
gen.	méthode de détection et de mesure	opsporings- en meetmethode
agric.	méthode de détermination de la formation de la flaveur	methode voor bepaling van Geur-en smaakvorming
med.	méthode de détermination de la viabilité	methode voor bepaling van dode cellen
gen.	méthode de détermination des concentrations	bepalingsmethode
gen.	méthode de fabrication	bereidingswijze
agric., food.ind.	méthode de fabrication de la bière	bierbereidingsmethode
med.	méthode de Filatow	histotherapie
med.	méthode de Filatow	organotherapie
med.	méthode de Finikoff	methode van Finikoff
med.	méthode de Finikoff	behandeling van Finikoff
med.	méthode de Finsen	bad van Finsen
med.	méthode de Forlanini	behandeling van Forlanini
med.	méthode de Frenkel	behandeling van Frenkel
med.	méthode de Fuchsig	methode van Fuchs
med.	méthode de fécondation extracorporelle	methode van buitenlichamelijke bevruchting
med.	méthode de fécondation in vitro	methode van buitenlichamelijke bevruchting
med.	méthode de Fürbringer	methode van Fürbringer
med.	méthode de Gifford	operatie van Gifford
med.	méthode de Gillies	methode van Gillies
med.	méthode de Glassman-Gibbon	methode van Glassman-Gibbon
med.	méthode de Gohrbandt	methode van Gohrbandt
med.	méthode de Grabar et Bonnefoi	methode van Grabar-Bonnefoi
med.	méthode de Grabar-Bonnefoi	methode van Grabar-Bonnefoi
tech.	méthode de gradient	gradiëntenmethode
med.	méthode de Graham	methode van Graham
med.	méthode de Graser	methode van Graser
med.	méthode de Hacker	methode van Hacker
med.	méthode de Hamilton	methode van Hamilton
med.	méthode de Handley	methode van Handley
med.	méthode de Hartel	methode van Hartel
med.	méthode de Hoffmann	behandeling van Hoffmann
med.	méthode de Holth	kinescopie van Holth
med.	méthode de Holth	subjectieve retinoscopie
med.	méthode de Holth	velonoskiascopie
med.	méthode de Hopkins	methode van Hopkins
med.	méthode de Hortega	methode van Hortega
med.	méthode de Howard	kunstmatige ademhalingsmethode van Howard
agric., industr., construct.	méthode de Huber	formule van Huber
agric., industr., construct.	méthode de Huber	methode van Huber
med.	méthode de Huggins	behandeling van Huggins
med.	méthode de Hunter	methode van Hunter
med.	méthode de Jaboulay	peri-arteriële sympathectomie
med.	méthode de Jaboulay	operatie van Jaboulay-Winkelman
med.	méthode de Jaboulay	operatie van Jaboulay
med.	méthode de Jaboulay	amputatio interinnomino-abdominalis
med.	méthode de Jaboulay	operatie van Leriche
med.	méthode de Jaboulay	desternalisatie
med.	méthode de Jaboulay	amputatio interilio-abdominalis
med.	méthode de Janet	spoelingen van Janet
med.	méthode de Janet	methode van Janet
med.	méthode de Johanson	methode van Johansson
med.	méthode de Jonasch	methode van Jonasch
med.	méthode de Jones	methode van Jones
agric.	méthode de Karl Fischer	methode van Karl Fischer
med.	méthode de Kirstein	methode van Kirstein
med.	méthode de Kite	methode van Kite
tech.	méthode de Kjeldahl	Kjeldahl-methode
med.	méthode de Kleesattel	methode van Kleesattel
med.	méthode de Klinkenbergh	methode van Klinkenbergh
med.	méthode de Knopf	methode van Knopf
med.	méthode de Knopf	behandeling van Knopf
med.	méthode de Kocher	methode van Kocher
med.	méthode de Kolisch	methode van Kolisch
med.	méthode de Kolossow	methode van Kolossow
med.	méthode de Kuemmel-Beck	methode van Kuemmel-Beck
med.	méthode de Kuester	operatie van Desault-Kuester
med.	méthode de Kuester	methode van Kuester
med.	méthode de Küntscher	methode van Kuentscher
gen.	méthode de la boîte noire	black box approach
gen.	méthode de la charge statique	statische-belastingmethode
med.	méthode de la chute de la tête	head-drop
med., R&D.	méthode de la classe de toxicité aiguë	methode ter bepaling van de acute-toxiciteitsklasse
mater.sc., el.	méthode de la participation à la pointe	toerekening naar rato aandeel in maximale belasting
mater.sc., el.	méthode de la participation à la pointe	toerekening naar het aandeel in de maximale belasting
gen.	méthode de la plus forte moyenne	methode der grootste gemiddelden
gen.	méthode de la plus forte moyenne	methode van de grootste gemiddelden
tech.	méthode de la plus rapide descente	methode van de snelste afdaling
gen.	méthode de la pondération de la population du site par la dispersion atmosphérique	methode gebaseerd op afweging tussen bevolkingsdichtheid en atmosferische verspreiding
tech.	méthode de la vraisemblance maximale	maximaal waarschijnlijke methode
med.	méthode de Laborit	hibernatie
med.	méthode de Laborit	kunstmatige afkoeling
med.	méthode de Laborit	methode van Laborit
med.	méthode de Laborit	hibernation artificielle
med.	méthode de Laborit	afkoeling
med.	méthode de Laborit	onderkoeling
tech.	méthode de l'alpha de Rossi	Rossi-alfamethode
tech., construct.	méthode de l'analogie avec une dalle	berekeningswijze volgens plaatanalogie
med.	méthode de Langenbeck	methode van Langenbeck
med.	méthode de l'apnée	'single breath'-methode
tech.	méthode de largeur étendue moyenne	gemiddelde spreidingsbreedteprocedure
med.	méthode de l'inspiration unique	'single breath'-methode
med.	méthode de l'interruption du débit	interruptie van de luchtstroom
med.	méthode de l'interruption du flux	interruptie van de luchtstroom
gen.	méthode de l'inventaire permanent	perpetual inventory method
tech.	méthode de Litsky avec incubation à 37°C	methode volgens Litsky met incubatie bij 37°C
gen.	méthode de l'étendue moyenne	methode van de gemiddelde spreiding
tech., construct.	méthode de Maresca	Maresca-methode
gen.	méthode de marquage en pont au courant alternatif	brugmarkering met wisselstroom
med.	méthode de marquage radio-actif	radiofarmacon-methode
med.	méthode de Marshall Hall	kunstmatige ademhalingsmethode van Hall
med.	méthode de massages gynécologiques de Brandt	methode van Brandt
med.	méthode de maximalisation chez le cochon d'Inde	maximisatieproef voor cavia's
tech.	méthode de mesurage différentielle	verschilmethode
tech.	méthode de mesurage par battement	zwevingsmethode
tech.	méthode de mesurage par comparaison	methode van vergelijkende meting
tech.	méthode de mesurage par comparaison	vergelijkende methode
tech.	méthode de mesurage par complément	complementaire methode
tech.	méthode de mesurage par résonance	resonantiemethode
tech.	méthode de mesurage par substitution	methode van substitutiemeting
tech.	méthode de mesurage par substitution	substitutiemethode
tech.	méthode de mesurage par zéro	methode van nulmeting
tech.	méthode de mesurage par zéro	nulmethode
tech., el.	méthode de mesure de Kelvin	Kelvin meting
mater.sc.	méthode de mesure d'ombre par triangulation optique	schaduwmeting door middel van optische driehoeksmeting
med.	méthode de mesure médicale non traumatisante	geen letsel veroorzakende medische meetmethode
med.	méthode de Neuber	behandeling van Neuber
med.	méthode de Neufeld	reactie van Neufeld
med.	méthode de Paci-Lorenz	repositie van Lorenz
med.	méthode de Paci-Lorenz	operatie van Hoffa-Lorenz
med.	méthode de Patterson	proef van Patterson
CNC	méthode de Pell pour la construction de trajectoires de phase	methode van Pell voor het construeren van fazetrajectoriën
med.	méthode de Percy	methode van Percy
med.	méthode de persuasion de Dubois	persuasie
CNC	méthode de perturbation	storingsmethode
agric.	méthode de plantation	pootmethode
agric.	méthode de plantation	plantmethode
agric.	méthode de plantation	plantwijze
agric.	méthode de plantation	wijze van poten
agric.	méthode de plantation	manier van planten
tech.	méthode de plusieurs pas	meertrapsmethode
agric., construct.	méthode de poudrage	stofmethode
agric., construct.	méthode de poudrage	sproeimethode
gen.	méthode de production acceptable pour l'environnement	ecologisch verantwoorde produktiemethode
med.	méthode de prophylaxie oculaire néo-natale de Credé	profylaxe van Credé
med.	méthode de prophylaxie oculaire néo-natale de Credé	crederen
med.	méthode de prophylaxie oculaire néo-natale de Credé	profylaxe volgens Credé
med.	méthode de protection ou de prévention	profylaxe
gen.	méthode de protection ou de prévention	voorbehoeding
tech.	méthode de protection par codage	merktekens van veiligheidsbarrières
mater.sc.	méthode de prédiction de la longévité	procedure voor de voorspelling van de levensduur
med., life.sc.	méthode de pré-incubation	pre-incubatiemethode
tech.	méthode de prélèvement officielle	officiële metode voor bemonstering
tech.	méthode de prélèvement officielle	officiële wijze van bemonsteren
gen.	méthode de préparation	bereidingswijze
tech.	méthode de pénétration de colorants	penetrantenmethode
agric.	méthode de pêche	vismethode
med.	méthode de Quincke	methode van Quincke
agric., construct.	méthode de Ramspol	samengesteld systeem
med.	méthode de Ranzi-Tandler	methode van Ranzi-Tandler
med.	méthode de recherche du trypanosome de Broden	methode van Broden
tech., chem.	méthode de recherche qualitative	kwalitatief onderzoek
med.	méthode de Rees	methode van Rees
tech.	méthode de relaxation	relaxatiemethode
agric.	méthode de relevage	hefinrichting
med.	méthode de remboursement	terugbetaling
med.	méthode de remboursement	rembours
agric.	méthode de reproduction	fokmethode
med.	méthode de reptation de Klapp	kruipoefeningen van Klapp
med.	méthode de respiration artificielle de Hasselt	methode van Hasselt
med.	méthode de respiration artificielle de Howard	kunstmatige ademhalingsmethode van Howard
med.	méthode de réanimation de Buist	methode van Buist
gen.	Méthode de référence communautaire pour la vérification des méthodes de mesure du CVM	Communautaire referentiemethode voor de controle op de meetmethoden voor MVC
med.	méthode de Sackel	insuline-stoot
med.	méthode de Sackel	insulinisatie
med.	méthode de Salewsky	Salewsky-methode
med.	méthode de Sanger	methode van Sanger
med.	méthode de Satterthwaite	methode van Satterthwaite
med.	méthode de Schoenborn	methode van Schoenborn
med.	méthode de Schultze	methode van Schultze
med.	méthode de soutien du périnée de Hohl	methode van Hohl
med.	méthode de stabulation des animaux	huisvesting van proefdieren
agric.	méthode de standardisation de l'antigène	methode voor standaardisatie van het antigeen
agric.	méthode de stérilisation de cartons de lait	methode voor sterilisatie van kartonnen verpakkingen voor melk
gen.	méthode de substitution	substitutiemethode
tech.	méthode de superposition	superpositiemethode
agric., construct.	méthode de suspension	suspensiemethode
med.	méthode de suture de Berger	methode van Berger
med.	méthode de suture de Berger	operatie van Berger
agric.	méthode de séchage du fourrage	methode voor het drogen van hooi
gen.	méthode de séparation	scheidingsmethode
tech.	méthode de tangente dans un point d'inflexion	buigraaklijnmethode
agric., tech.	méthode de terrain	veldonderzoek
med.	méthode de Tossach	methode van Tossach
agric.	méthode de traite	melkmethode
agric.	méthode de traite rapide	snelmelken
med.	méthode de traitement des fractures du corps de la mandibule d'Ernst	methode van Ernst
agric., construct.	méthode de tranche réservée pour l'exploitation d'un réservoir	lagenmethode bij reservoirgebruik
med.	méthode de transfusion de Kimpton Brown Percy	coprophilie
agric., construct.	méthode de Vallenhove	enkelvoudig systeem
med.	méthode de v.Bardeleben	verband van Bardeleben
gen.	méthode de vieillissement	verouderingsmethode
med.	méthode de von Burow	operatie van Burow
tech.	méthode de vérification	keuringsmethode
med.	méthode de Wardill	methode van Wardill
med., life.sc.	méthode de western blot	immunoblotting
med., life.sc.	méthode de western blot	western blot
med.	méthode de Zondek-Aschheim	reactie van Aschheim-Zondek
tech.	méthode de zéro	methode van nulmeting
tech.	méthode de zéro	nulmethode
tech., chem.	méthode des ajouts connus	methode waarbij bekende hoeveelheden worden toegevoegd
tech., chem.	méthode des ajouts dosés	methode van standaardtoevoegingen
tech., chem.	méthode des ajouts dosés	methode van standaardaddities
med.	méthode des broyats de Bloch	quetschungsmethode van Bloch
gen.	méthode des cas	gevalsstudie
gen.	méthode des coûts par activités	kostencalculatie naar activiteit
med.	méthode des didesoxy	methode van Sanger
gen.	méthode des diviseurs	methode van de delerreeksen
gen.	méthode des facteurs de secteur et de site	methode gebaseerd op factoren die het terrein en de afzonderlijke sectoren kenmerken
tech.	méthode des fumées noires	zwarte-rookmethode
tech., chem.	méthode des limites	grenswaardemethode
gen.	méthode des limites supérieure et inférieure	methode voor onder- en bovengrens
gen.	méthode des limites supérieure et inférieure	branch and bound method
med.	méthode des maladies indicatrices	methode gebruik makend van signaalaandoeningen
med.	méthode des plaques d'Ouchterlony	techniek van Ouchterlony
gen.	méthode des plus forts restes	methode van de grootste overschotten
mater.sc., el.	méthode des pointes non coïncidentes	toerekening naar rato maximale belasting van groepen van verbruikers
mater.sc., el.	méthode des pointes non coïncidentes	toerekening naar het aandeel in de maximale belasting van groepen van verbruikers
mater.sc., el.	méthode des pointes non-coïncidentes	toerekening naar rato maximale belasting van groepen van verbruikers
tech., chem.	méthode des quartiers	methode van verdelen in kwartieren
agric., construct.	méthode des sillons ramifiés	boomtakmethode
agric., construct.	méthode des sillons suivant les courbes de niveau	hoogtelijnenmethode
tech., chem.	méthode des surcharges	methode van standaardtoevoegingen
med.	méthode des tables de mortalité	sterftetafel-methode
med.	méthode des tubes	buisjestest
med.	méthode des tubes roulants	rolkultuurmethode
gen.	méthode des éléments finis	eindige-elementen-modellering
tech., law	méthode dite de la page de couverture	voorbladmethode
gen.	méthode dite des potentiels	methode van potentialen
gen.	méthode du courant de masse	aardstroommethode
gen.	méthode du facteur de population du site	methode gebaseerd op de bevolkingsdichtheidsfactor
CNC	méthode du plan de phase	fazevlakmethode
tech.	méthode du point de rosée	dauwpuntmethode
gen.	méthode du temps de vol	looptijdmethode
gen.	méthode et mise en oeuvre du contrôle de sécurité	methoden en uitvoering van veiligheidscontroles
CNC	méthode modifiée de transformée Z	gewijzigde methode van de Z-getransformeerde
med.	méthode non invasive de diagnostic	niet-invasieve diagnostiek-methode
med.	méthode non invasive de diagnostic	non-invasieve diagnostische methode
med.	méthode orthodontique de Begg	"light arch wire technique"van Begg
gen.	méthode par ordres et contrôle de leur exécution	"voorschriften en toezicht"-aanpak
gen.	méthode photométrique, aux étalons de l'échelle platine-cobalt	fotometrie met toepassing van de Pt/Co-schaal
mater.sc.	méthode probabiliste de conception	ontwerpen met waarschijnlijkheidsregels
med.	méthode "à coups de marteau" de Szondi	Szondi-test
med.	méthodes d'investigation de la fonction respiratoire	methoden voor onderzoek van de ademhalingsfunctie
gen.	Méthodes d'évaluation des actions de nature structurelle	Methoden voor de evaluatie van structuurmaatregelen
gen.	méthodes de culture compatibles avec l'environnement	milieuvriendelijke teeltmethoden
gen.	méthodes de détournement et de fabrication illicite	methoden van ontduiking en illegale vervaardiging
gen.	méthodes de gestion industrielle	methoden van industriële bedrijfsvoering
gen.	méthodes de gestion prévisionnelle des emplois	methoden voor toekomstgericht management van het arbeidspotentieel
med.	méthodes de Haertel	methode van Haertel
med.	méthodes de Ranvier	methoden van Ranvier
med.	méthodes de traitement	behandelingsmethode
gen.	méthodes de transfert des connaissances	vormings- en kennisoverdrachtmethoden
tech.	méthodes organoleptiques d'évaluation de la qualité	organoleptische methoden voor kwaliteitsbeoordeling
gen.	méthodes qualitatives de garantie	kwalitatieve bewakingsmethoden
tech., met.	polissage des échantillons et méthodes d'attaque	polijsten en etsen
med.	pratique de la méthode de Credé	crederen
gen.	procédés et méthodes de production	Procédés en Productiemethoden
med.	radiumthérapie par la méthode de Finzi-Harmer	therapie van Finzi-Harmer
med.	recherche du pus par la méthode de Donné	reactie van Donné
min.prod., tech.	Recommandation sur une méthode normalisée permettant de satisfaire aux prescriptions relatives aux traverses d'équilibrage à bord des navires à passagers	Aanbeveling inzake een standaardmethode ter vaststelling dat wordt voldaan aan de voorschriften omtrent voorzieningen betreffende overvloeiinrichtingen op passagiersschepen
med.	respiration artificielle par la méthode de Nielsen	methode van Nielsen
med.	réduction de la luxation de la mâchoire par la méthode d'Hippocrate	reductie van een kaakluxatie volgens de methode van Hippocrates
mater.sc.	référençage des méthodes d'évaluation des risques	ijken van methoden voor risicoanalyse
med.	résistances des voies aériennes,méthode de l'interruption du débit	luchtwegweerstand
med.	résistances des voies aériennes,méthode de l'interruption du débit	interruptie van de luchtstroom
gen.	Sous-groupe " Méthodes d'analyse des denrées alimentaires "	Subgroep Analysemethoden voor levensmiddelen
gen.	Sous-groupe " Méthodes d'analyse du lait et des produits laitiers "	Subgroep Analysemethoden voor melk en zuivelprodukten
gen.	Sous-groupe " Méthodes uniformes d'inspection et d'appréciation sanitaire des viandes "	Subgroep Uniforme keuringsmethoden voor vlees
med.	stérilisation par la méthode de Koch	sterilisatiemethode van Koch
tech., mater.sc.	surveillance des méthodes de contrôle	toezicht op de kwaliteitsbeheersing
tech., mater.sc.	surveillance des méthodes de contrôle	bewaking van de kwaliteitsbeheersing
med.	suture à deux rangs de la chirurgie gastrique-intestinale par la méthode de Czerny	naad van Czerny
med.	volume résiduel,méthode de dilution à l'hélium	residuaal volume,helium-inwasmethode
tech., mater.sc.	vérification de la méthode d'échantillonnage	toetsing van het bemonsteren
med.	évaluation du strabisme par la méthode de Hirschberg	methode van Hirschberg