| Subject | French | Dutch |
| patents. | cartouches et logiciels pour systèmes de jeux portatifs, jeux d'arcade à prépaiement | cassettes en software voor handbediende spelsystemen, lunaparkspellen met voorafbetaling |
| patents. | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs | ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers |
| patents. | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données | adviesverlening met betrekking tot het evalueren, kiezen en implementeren van software, firmware en hardware en gegevensverwerkingssystemen |
| IT | Environnement de logiciel pour la conception de systèmes décentralisés ouverts | programmatuuromgeving voor het ontwerpen van open gedistribueerde systemen |
| gen. | génie logiciel et systèmes de traitement de l'information | programmatuurtechnologie en informatieverwerkende systemen |
| gen. | initiative européenne de promotion des logiciels et des systèmes | European Software and Systems Initiative |
| IT | Initiative européenne en logiciels et systèmes | Europees systeem-en software-initiatief |
| IT | initiative européenne en matière de logiciels et de systèmes | Europees software- en systeeminitiatief |
| IT, mater.sc. | Initiative européenne en matière de logiciels et de systèmes | Europees software-en systeeminitiatief |
| patents. | location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels | verhuur van computers, computersystemen, computerprogrammas en software |
| IT, tech. | logiciel système | service software |
| IT, tech. | logiciel système | bedrijfsprogrammatuur |
| IT, tech. | logiciel système | systeemprogrammatuur |
| IT, tech. | logiciel système | harde software |
| patents. | logiciels de système d'exploitation d'ordinateurs | software voor computerbesturingssystemen |
| IT | métrique de qualité et fiabilité du logiciel pour des domaines sélectionnés:sécurité,gestion et système de bureau | kwaliteits-en betrouwbaarheidsmetriek van programmatuur op geselecteerde gebieden:veiligheids-,en managementsystemen en administratieve systemen |
| patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | consultancy en advisering met betrekking tot computersystemen, computernetwerken, hardware, software en computerrandappartuur |
| IT | société d'intégration de systèmes et de logiciels | systeemintegratie-en programmatuurbureau |
| IT | système de commande par logiciel | softwarebesturingssysteem |
| IT | Système de support à la réutilisation pragmatique de concepts logiciels | systeem ter ondersteuning van het pragmatisch opnieuw gebruiken van programmatuurconcepten |
| IT | Système d'implémentation de logiciel d'application prototype | prototype van een implementatiesysteem voor toepassingsprogrammatuur |
| IT | système nécessitant beaucoup de logiciels | programmatuurintensief systeem |
| IT | système à intensité de logiciels | programmatuurintensief systeem |
| IT | Un environnement à base de connaissances pour la configuration de systèmes logiciels réutilisant des composants | kennisbankomgeving voor programmatuursysteemconfiguratie waarbij componenten opnieuw worden gebruikt |