| Subject | French | Dutch |
| gen. | accueil en logements municipaux | Centrale Opvang Woningen |
| social.sc., construct. | adaptation des logements aux besoins des handicapés | aanpassing van woningen aan de behoeften van gehandicapten |
| gen. | association de construction et de gestion de logements sociaux | woningbouwvereniging |
| demogr. | Association des habitants des logements sociaux | Vereniging van bewoners van sociale woningen |
| demogr. | construction de logements d'utilité publique | bouwen van woningen ten algemenen nutte |
| construct. | construction de logements sociaux | woningwetbouw |
| construct. | construction de logements sociaux | volkswoningbouw |
| construct. | construction de logements sociaux | sociale woningbouw |
| gen. | Direction de la Construction de Logements et de la Rénovation urbaine | Directie Woningbouw en Stadsvernieuwing |
| stat. | enquête sur la construction de logements neufs | enquête naar bouwactiviteiten |
| stat. | enquête sur les dépenses de réparation et de rénovation de logements en location | onderzoek naar gebreken en herstellingen van residenties |
| stat. | enquête sur les logements vacants | enquête naar leegstaande woningen |
| construct. | financement des logements sociaux | financiering van sociale woningbouw |
| mech.eng. | foret-aléseur pour le chambrage des logements de collets de vis | potboor |
| mech.eng. | foret-aléseur pour le chambrage des logements de collets de vis | kraagverzinkboor |
| gen. | location de logements temporaires | verhuur van tijdelijke huisvesting |
| stat., construct. | logements achevés | voltooide woningen |
| stat., construct. | logements autorisés | bouwvergunningen |
| stat., construct. | logements commencés | begonnen woningen |
| mun.plan., construct. | logements en bande | rijenwoning |
| mun.plan., construct. | logements en bande | rijtjeshuis |
| mun.plan., construct. | logements en bande | rijenhuis |
| construct. | 60 logements répartis sur 6 bâtiments | blok van 60 woningen met 6 trappenhuizen |
| environ. | logements à faibles coûts | betaalbare/goedkope huisvesting |
| environ. | logements à faibles coûts | betaalbare huisvesting |
| environ. | logements à louer | verhuur van huizen |
| environ. | logements à louer | huurwoningen |
| construct. | Loi sur les logements et autres batiments inoccupes | Wet van 21 mei 1981,houdende regelen omtrent leegstaande woningen en andere gebouwen |
| construct. | Loi sur les logements et autres batiments inoccupes | Leegstandwet |
| econ. | loyers imputés des logements occupés par leur propriétaire | toegerekende huur van woningen,bewoond door de eigenaars zelf |
| social.sc., construct., mun.plan. | lutte contre les logements insalubres | bestrijding van ongezonde woningen |
| social.sc. | programme de financement de logements sociaux | programma ter financiering van sociale woningbouw |
| gen. | Programme de logements sociaux CECA,applicable pendant la période 1989-1992 | Programma "Sociale woningbouw EGKS" in 1989-1992 |
| construct. | programme expérimental de logements sociaux | experimenteel programma sociale woningen |
| social.sc. | programme normal de logements sociaux | hoofdprogramma sociale woningen |
| fin. | prêt aux logements sociaux | lening voor sociale woningbouw |
| construct. | registre des logements et batiments inoccupes | leegstandregister |
| gen. | Règlement sur les subventions de l'Etat pour l'adaptation des logements des personnes handicapées | Regeling Rijksbijdrage voor Woning-aanpassing voor mindervaliden |
| patents. | réservation de logements temporaires | het boeken van tijdelijke accommodatie |
| gen. | réservation de logements temporaires | reservering van tijdelijke huisvesting |
| patents. | services de logements temporaires | diensten op het gebied van tijdelijke huisvesting |
| patents. | services de réservation de logements et d'hôtels | reserveringsdiensten van accommodatie en hotels |
| law, construct. | société de construction de logements d'utilité publique | woningcorporatie |
| law, construct. | société de construction de logements d'utilité publique | woningbouwvereniging |
| construct. | Société nationale des habitations et logements à bon marché | Nationale maatschappij voor de goedkope woningen en woonvertrekken |
| gen. | Sous-Commission pour les Logements adaptés aux handicapés | Subcommissie aangepaste woonvormen |
| tax., construct., mun.plan. | taxe sur les logements abandonnés | belasting op de verlaten woningen |
| econ., fin. | vente de logements neufs | aantal verkochte nieuwbouwhuizen |
| construct. | à l'intérieur des logements,cloisons légères en panneaux de placoplâtre | binnen de woningen,lichte binnenmuren van gipsplaten |
| earth.sc., el. | éclairage des logements de trains | verlichting van de kast van het onderstel |
| earth.sc., el. | éclairage des logements des trains principaux | verlichting van de onderstelkast |