| Subject | French | Dutch |
| gen. | appareil de reproduction du son à système de lecture optique par faisceau laser | toestel voor het weergeven van geluid voorzien van een mechanisme voor optische aflezing door middel van een laserstraal |
| phys.sc. | cadran amplificateur optique de lecture | optische afleesinrichting |
| work.fl., IT | cartes perforées à lecture optique | tekenponskaart |
| work.fl., IT | cartes perforées à lecture optique | mark-sensingkaart |
| work.fl., IT | cartes perforées à lecture optique | aanstreepponskaart |
| industr., construct. | dispositif optique de lecture | optisch afleesinstrument |
| IT | lecture optique | optisch lezen |
| IT, tech. | lecture optique de marques | optische streepkaartverwerking |
| IT, tech. | lecture optique de marques | streepjes lezen |
| IT, tech. | lecture optique de marques | optische aanstreepmethode |
| IT, tech. | lecture optique de marques | optisch lezen van aanstreepkaarten |
| work.fl., IT | perforation à lecture optique | aanstrepen |
| work.fl., IT | perforation à lecture optique | aanstreepmethode |
| industr., construct. | sonorisation à lecture optique | optisch geluidsspoor |
| IT | système de lecture optique à laser | laser-leessysteem |
| IT, el. | systéme de lecture optique | optisch lezen |
| nat.sc. | tête de lecture optique | optische leeskop |
| immigr., industr. | zone de lecture optique | machineleesbare zone |
| gen. | zone de lecture optique | optische leeszone |