| Subject | French | Dutch |
| el. | appareil de mesure à lecture simultanée pour courant alternatif et courant direct | meetinstrument met gelijktijdige aflezing voor wissel- en gelijkstroom |
| meas.inst. | appareil à lecture directe | instrument met directe aflezing |
| meas.inst. | appareil à lecture directe | direct afleesbaar instrument |
| IT | cadran à lecture directe | kiesschijf met directe uitlezing |
| meas.inst. | combinaison de galvanomètre à lecture directe et à miroir | gecombineerde wijzer- en spiegelgalvanometer |
| earth.sc. | dosimètre à lecture directe | dosismeter met directe aflezing |
| earth.sc., tech. | exposimètre de poche à lecture directe | direct afleesbare zakexposiemeter |
| earth.sc., tech. | exposimètre de poche à lecture directe | zakexposiemeter |
| earth.sc., tech. | exposimètre de poche à lecture directe | penexposiemeter |
| earth.sc., tech. | exposimètre de poche à lecture directe | direct afleesbare exposiemeter |
| industr., construct. | instrument linéaire à lecture directe | lineair meetinstrument met directe aflezing |
| life.sc., tech. | instrument à lecture directe | direkt afleesbaar instrument |
| IT, transp. | jaugeur à lecture directe | peilmeter met directe aflezing |
| automat. | lecture directe | directe inlezing |
| commun. | lecture directe | directe uitlezing |
| life.sc. | lecture directe | directe aflezing |
| IT, el. | lecture directe après écriture | schrijf-leescontrole |
| min.prod., tech. | monture de niveau à lecture directe | direct afleesbaar peilglas |
| el. | ohmmètre à lecture directe | direct afleesbare ohmmeter |
| el. | oscillateur à décades à lecture directe | decade-oscillator met directe uitlezing |
| chem. | pH-mètre à lecture directe | direct afleesbare pH-meter |
| el. | pont de mesure de fréquence à lecture directe | frequentiemeetbrug met directe aflezing |
| meas.inst. | pont d'inductances à lecture directe | inductiemeetbrug met directe aflezing |
| automat. | potentiomètre à auto-équilibrage et lecture directe | direct afleesbare compensator met automatische uitbalancering |
| automat. | potentiomètre à lecture directe | direct afleesbare compensator |
| meas.inst. | radiogoniomètre à lecture directe | direct afleesbare peiler |
| commun., IT | station terrienne de lecture directe | grondstation met directe uitlezing |
| earth.sc., tech. | stylo dosimètre à lecture directe | zakdosismeter |
| earth.sc., tech. | stylo dosimètre à lecture directe | pendosismeter |
| earth.sc., tech. | stylo dosimètre à lecture directe | direct afleesbare zakdosismeter |
| earth.sc., tech. | stylo exposimètre à lecture directe | penexposiemeter |
| earth.sc., tech. | stylo exposimètre à lecture directe | zakexposiemeter |
| earth.sc., tech. | stylo exposimètre à lecture directe | direct afleesbare zakexposiemeter |
| earth.sc., tech. | stylo exposimètre à lecture directe | direct afleesbare exposiemeter |
| survey. | tachéomètre à lecture directe | tachymeter met directe aflezing |
| tech., mech.eng. | thermomètre à lecture directe | direct aanwijzende thermometer |
| el. | voltmètre à lecture directe | direct afleesbare voltmeter |
| gen. | à lecture directe | direct afleesbaar |
| gen. | à lecture directe | met rechtstreekse aflezing |