Subject | French | Dutch |
IT, transp. | angle d'interception | interceptiehoek |
law, commun. | autorisation d'interception | machtiging tot aftappen |
gen. | avion d'interception | onderschepjager |
environ. | bassin d'interception | bergingstank |
environ. | bassin d'interception de matières dangereuses | kalamiteitentank |
environ. | bassin d'interception d'eau fortement polluée | kalamiteitentank |
nat.sc., life.sc. | capacité d'interception | interceptiecapaciteit |
gen. | châssis d'interception | interceptiechassis |
commun., IT | circuit d'interception | opvanglijn |
law, commun. | communication reçue au point d'interception | bij de interface van aftappen of opnemen tot stand gebrachte verbinding |
gen. | contrôleur d'interception | onderscheppingsleider |
gen. | dispositif d'interception de communications | uitrusting voor het onderscheppen van berichten |
agric., construct. | drain d'interception | interceptiedrain |
life.sc. | emmagasinement par interception | berging door interceptie |
commun., IT | fonction d'interception souple | flexibele opname |
commun., IT | fonctions d'interception programmées | flexibele opname |
UN, engl. | force d'interception multinationale | Multinational Interception Force |
gen. | Force multinationale d'interception | Multinationale Interventiemacht |
construct. | fosse d'interception des eaux de ruissellement | afvoersloot |
construct. | fosse d'interception des eaux de ruissellement | sloot voor het opvangenverzamelenvan percolatiewater |
construct. | fosse d'interception des eaux de ruissellement | sloot |
construct. | fosse d'interception des eaux de ruissellement | afwateringssloot |
construct. | fosse d'interception des eaux de ruissellement | afwateringsgreppel |
construct. | fosse d'interception des eaux de ruissellement | afsnijdende sloot |
life.sc., construct. | galeries d'interception des sédiments | omloopmolen voor zand-en slibafvoer |
gen. | interception aérienne | onderschepping in de lucht |
gen. | interception aérienne contrôlée | geleide onderschepping |
commun., el. | interception commandée du sol | van de grond af geleide onderschepping |
commun., IT | interception commandée par processeur | flexibele opname |
gen. | interception contrôlée | geleide onderschepping |
gen. | interception dans la phase balistique | onderschepping in volle vlucht |
commun., IT | interception d'appel | afluisteren van de verbinding |
commun., IT | interception de données | data-onderschepping |
commun., IT | interception de données | onbevoegde onderschepping |
commun., IT | interception de données | data-interceptie |
agric. | interception de la lumière solaire | beschaduwen |
transp. | interception de la voie | onderbreking in het spoor |
law, IT | interception de messages émanants de système | afluisteren |
commun., IT | interception de numéro inutilisé | onderschepping van onbezette nummers |
commun., IT | interception de numéro non attribué | onderschepping van onbezette nummers |
commun. | interception de radiocommunications | onderschepping van radiocommunicatie |
commun. | interception de sauvegarde | veiligheidsonderbreking |
commun., IT | interception des appels non traités par l'opératrice | automatische overschakeling naar de operator |
commun., IT | interception des appels par la standardiste | automatische overschakeling naar de operator |
gen. | interception des missiles dans la phase de propulsion | onderschepping bij de opstijgfase |
commun. | interception des télécommunications | interceptie van telecommunicatieverkeer |
commun. | interception des télécommunications | interceptie van telecommunicatie |
commun. | interception des télécommunications | aftappen van telecommunicatie |
commun., IT | interception d'identité | identiteitsonderschepping |
commun., IT | interception d'identité | identiteitsinterceptie |
commun., IT | interception d'indicatif inutilisé | onderschepping van onbezette codes |
commun., IT | interception d'indicatif non attribué | onderschepping van onbezette codes |
crim.law. | interception du trafic de drogue | onderscheppen van drugs |
crim.law. | interception du trafic de drogue | drugsonderschepping |
crim.law. | interception du trafic de drogues | drugsonderschepping |
crim.law. | interception du trafic de drogues | onderscheppen van drugs |
commun., transp. | interception d'un faisceau | onderschepping van een radiobundel |
law, commun. | interception fournie en clair | in klare taal opgenomen gesprek |
crim.law., commun. | interception légale des télécommunications | legale interceptie van telecommunicatieverkeer |
law, commun. | interception légale des télécommunications | wettelijk toelaatbaar aftappen van telecommunicatie |
crim.law., commun. | interception légalement autorisée des télécommunications | legale interceptie van telecommunicatieverkeer |
gen. | interception non autorisée | onbevoegde onderschepping |
commun., IT | interception par le faisceau principal | belichting door de hoofdbundel |
commun., IT | interception par l'opératrice des appels en arrivée | manuele doorverbinding |
commun., IT | interception souple | flexibele opname |
astronaut., transp. | interception à cap collision | ramkoers-onderschepping |
h.rghts.act., commun. | interface d'interception | interceptie-interface |
gen. | missile d'interception | interceptieraket |
gen. | missile d'interception | afweerraket |
gen. | moto rapide d'interception | snelle interceptiemotor |
agric. | notification d'interception | melding onderschepping |
gen. | notification d'interception | melding van onderschepte zending |
gen. | opératrice d'interception | opvangtelefoniste |
law, crim.law., commun. | ordre d'interception | interceptie-opdracht |
law, commun. | ordre d'interception | aftap-of opneemopdracht |
nat.sc., life.sc. | perte d'interception | neerslagverlies |
el. | point d'interception | interceptpunt |
gen. | point d'interception | interceptiepunt |
el. | point d'interception du troisième ordre | interceptpunt van de derde orde |
mech.eng. | prise d'interception de pyro | pyro-onderbrekerstekker |
automat. | radar d'interception | onderscheppingsradar |
avia. | radioconduite d'interception | onderscheppingscontrolesysteem |
commun., el. | radiodétecteur aéroporté d'interception | interceptievliegtuigradar |
commun., el. | radiodétecteur aéroporté d'interception | onderscheppingsvliegtuigradar |
law, commun. | registre protégé des mesures d'interception | beschermd register van afgetapte of opgenomen gesprekken |
gen. | satellite d'interception | onderscheppingssatelliet |
commun., IT | service d'interception | opvangdienst |
law, commun. | sujet d'interception | subject van de interceptie |
gen. | sujet de l'interception | subject van de interceptie |
agric., construct. | système d'interception | interceptiesysteem |
el. | système d'interception automatique | automatisch onderscheppingssysteem |
mech.eng. | temps d'enfoncement de l'interception dans le jet | tijd van de leischoep in de straal |
IT | tonalité d'interception | toon van de automatische overschakeling |
IT | tonalité d'interception des appels | toon van de automatische overschakeling |
gen. | vanne d'interception | onderbreekafsluiter |
gen. | vanne d'interception | afblaasafsluiter |
gen. | véhicule d'intervention et d'interception | interventie- en interceptievoertuig |
environ., construct. | égout d'interception | opvangriool |
el. | équipement d'interception | onderscheppingsapparatuur |