Terms containing image

Subject	French	Dutch
earth.sc.	affaiblissement de l'image latente	fading van het latente beeld
patents.	affichage électronique d'informations, de messages, d'images et de données	elektronische weergave van informatie, berichten, beelden en gegevens
arts.	album d'images	plaatjesalbum
gen.	Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image	Geavanceerde algoritmen en architecturen voor spraak-en beeldverwerking
industr., construct., chem.	amplificateur d'image à optique de fibres	vezeloptische beeldversterker
earth.sc.	amplificateur d'image à étages	cascadespiegelversterker
earth.sc.	amplification électronique de l'image	elektronische beeldversterking
environ.	amélioration de l'image	beeldverbetering
math.	analyse d'image	beeld analyse
antenn.	analyseur d'image de Farnsworth	farnsworthbuis f
nat.sc.	analyseur d'image à rayons infrarouges	infraroodscanningsapparatuur
gen.	analyseur d'images	beeldaftaster
gen.	.analyseur à transfert d'image	beeldopneembuis
earth.sc.	angle d'image	invalshoek
gen.	appareil de contrôle d'image	beeldcontroleapparaat
meas.inst.	appareil de mesure pour la méthode images de miroir	meetapparaat vor de spiegelbeeldmethode
patents.	appareils et instruments pour le stockage, le traitement, la manipulation, l'enregistrement, la visualisation, la transmission et la réception d'images	apparaten en instrumenten voor het opslaan, het verwerken, het bewerken, het opnemen, het weergeven, het overbrengen en het ontvangen van beeld
patents.	appareils et instruments pour l'enregistrement et la reproduction du son et des images	apparaten en instrumenten voor geluids- en beeldopname en -weergave
patents.	appareils et instruments pour l'enregistrement et/ou la reproduction du son et/ou d'images vidéo et/ou de données et/ou d'informations	apparaten en instrumenten voor het opnemen en/of het weergeven van geluid en/of videobeelden en/of gegevens en/of informatie
patents.	appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la réception, la modification, ou la reproduction du son, d'images ou de données	apparaten en instrumenten voor het opnemen, het overbrengen, het ontvangen, het aanpassen of het weergeven van geluid, beeld of gegevens
patents.	appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images	apparaten en instrumenten voor het opnemen, het overbrengen of het weergeven van geluid of beeld
patents.	appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle inspection, de secours sauvetage et d'enseignement, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten
patents.	appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle inspection, de secours sauvetage et d'enseignement, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en instrumenten
patents.	appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle inspection, de secours sauvetage et d'enseignement, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld
patents.	appareils pour la reproduction du son ou des images	apparaten voor het weergeven van geluid of beeld
patents.	appareils pour le stockage, l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son et/ou des images	apparaten voor het opslaan, het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid en/of beeld
patents.	appareils pour le traitement des données et des images	gegevens- en beeldverwerkende apparaten
patents.	appareils pour le traitement, l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son, des vidéos ou des images	apparaten voor het verwerken, het opnemen, het overbrengen of het weergeven van geluid, video of beeld
patents.	appareils pour l'enregistrement des images	apparaten voor het opnemen van beeld
patents.	appareils pour l'enregistrement et la reproduction du son, des images et des données	apparaten voor het opnemen en weergeven van geluid, beeld en gegevens
patents.	appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction de son, d'images et de données de tout type	apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van allerlei soorten geluid, beeld en gegevens
patents.	appareils pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction des images	apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van beeld
patents.	appareils pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou d’images, supports d’enregistrement magnétiques, disques acoustiques	apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers
patents.	appareils pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images	apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld
patents.	appareils pour l'enregistrement, la transmission, la réception, le traitement ou la reproduction du son, des images et/ou de données	apparaten voor het opnemen, het overbrengen, het ontvangen, het verwerken of het weergeven van geluid, beelden en/of gegevens
patents.	appareils pour l'enregistrement, la transmission, le traitement et la reproduction du son, des images ou de données	apparaten voor het opnemen, het overbrengen, het verwerken en het weergeven van geluid, beelden of
patents.	appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction de données, du son ou d'images	apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van gegevens, geluid of beeld
patents.	appareils pour stocker des sons et/ou images	apparaten voor het opslaan van geluid en/of beeld
patents.	appareils pour stocker, fournir, enregistrer, transmettre et reproduire des sons et/ou images	apparaten voor het opslaan, het leveren, het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid en/of beeld
IT	application répartie à base image	gedistribueerde toepassing uitgaande van beelden
el.	archivage d'images de sceaux métalliques sur disque à laser	CD-opslag van beelden van de metalen verzegeling
econ., commun.	arrêt sur image	stilzetten van het beeld
cultur.	bande images	beeldband
gen.	banque d'images	beeldbank
ed., IT	base de données adressable par images	beeld adresseerbare database
comp., MS	Bibliothèque d'images	afbeeldingengalerie
gen.	blanc d'image	maximaal wit
gen.	blanc d'une image	.voorgrond
gen.	blanc d'une image	helderheid v.d. helderste passages
earth.sc., life.sc.	bord de l'image	fotorand
comp., MS	bouton Image	afbeeldingsknop
meas.inst.	cadrage de l'image	beeldinstelling
comp., MS	cadre de l'image	afbeeldingskader
earth.sc.	camera a image continue	zwiepcamera
el.	caméra d'analyse d'image	beeldanalyse-camera
cultur.	caméra fonctionnant à une cadence supérieure à 24images/seconde	ultrasnelle camera
IT, nat.sc.	caméra optique panoramique et à prise de vues image par image	panorama- en fotocamera
cultur.	caméra pour l'obtention d'images immédiates	direct-klaar fototoestel
earth.sc.	caméra à miroir tournant et image continue	roterende zwiepcamera
el.	caméra à miroir tournant et images séparées	draaispiegel-framing camera
commun.	caméra électronique à image intégrale	elektronisch beeld "framing"-camera
el.	canal image	spiegelkanaal
IT	capteur d'image à transfert de charge à interligne	beeldsensor die het geladen beeld per beeldregel overdraagt
IT	capteur d'image à transfert de charge à interligne	beeldsensor die het geladen beeld per regel overdraagt
IT	capteur d'image à transfert de charge à interligne	beeldsensor die het geladen beeld per beeldzegel overdraagt
IT, industr.	capteur d'écran complet d'image à transfert de charge	beeldsensor die het geladen beeld volledig overdraagt
commun.	carte à fenêtre à 8 images	vensterkaart
patents.	cartes et images	landkaarten en prenten
earth.sc.	chambre photographique a image continue	zwiepcamera
earth.sc.	chambre photographique à miroir tournant et image continue	roterende zwiepcamera
el.	chambre photographique à miroir tournant et images séparées	draaispiegel-framing camera
earth.sc.	chambre photographique à miroir tournant et images séparées	draaispiegelframingcamera
IT, el.	cliché de production à images multiples	fabricatie-eenheid voor meervoudige reproductie
IT	codage d'image à débit réduit	beeldcodering met lage bitsnelheid
earth.sc.	code de traitement d'images	beeldbewerkingscode
gen.	composante image	beeldcomponent
commun., IT	compression d'image	beeldcodering
commun., IT	compression de l'image	beeldcodering
commun., IT	compréhension de l'image	beeldinterpretatie
commun., IT	compréhension de l'image	beeldherkenning
industr., construct., chem.	conducteur d'images	coherente bundel
industr., construct., chem.	conducteur rigide d'images	beeldgeleider
industr., construct., chem.	contrôle de l'image	beeldbeoordeling
earth.sc.	convertisseur d'image	elektronische beeldomvormercamera
tech.	convertisseur d'images électronique	elektronenbeeldomzetter
IT	convertisseur à transfert d'image	omzetter voor beeldoverdracht
market., social.sc.	corporate image	corporate image
market., social.sc.	corporate image	bedrijfsimago
earth.sc., life.sc.	corrélateur d'images	beeldcorrelator
earth.sc.	courant image	spiegelbeeldstroom
earth.sc., life.sc.	critère de la qualité de l'image	criterium voor beeldkwaliteit
commun.	demi-image	raster
stat.	diagramme à images	pictogram
stat.	diagramme à images	beelddiagram
math.	diagramme à images	beeldstatistiek
patents.	diffusion sans fil des signes, des sons ou des images	draadloos verspreiden van tekens, geluiden of beelden
commun., IT	dispositif d'enregistrement d'images par caméra	"camera framegrabber"
patents.	disques, bandes et cassettes préenregistrés ou pour l'enregistrement de données et/ou d'images, enregistrements sonores et/ou vidéo	schijven, banden en cassettes met gegevens en/of beelden of geschikt voor het opnemen van gegevens en/of beelden, geluids- en/of video-opnames
patents.	disques et bandes pour l'enregistrement de sons et/ou d'images	schijven en banden, allemaal voor het opnemen van geluid en/of beeld
gen.	.dissecteur d'image	Farnsworthbuis
antenn.	dissecteur d'image	farnsworthbuis f
life.sc.	distance de l'image	beeldafstand
gen.	distance porteuse image	beeld-draaggolfafstand
gen.	distance porteuse son/porteuse image	beeld-/geluidsdraaggolfafstand
commun., IT	données-image	beelden
econ.	droit à l'image	beeldrecht
law	droit à l'image	recht op een afbeelding
gen.	durée d'image	beeldtijd
commun.	décalage d'image	beeldverschuiving
gen.	.défilement vertical de l'image	rollen
gen.	.défilement vertical de l'image	.vertikale verschuiving v.h. beeld
earth.sc., life.sc.	déplacement de l'image	beeldbeweging
earth.sc., el.	détecteur d'images	beelddetector
el.	détecteur à formation d'images	detector voor beeldformatie
med.	déviation de l'image d'ARNETH	kernverschuiving
immigr.	effet d'image latente	latent-beeldeffect
gen.	enregistrement de l'image	beeldverwerking
patents.	enregistrement du son, des images et des données	geluids-, beeld- en gegevensopnamen
life.sc.	enregistrement géométrique des images	meetkundig registreren van opnamen
life.sc.	enregistrement géométrique des images	geometrische registratie van beelden
commun.	enregistreur d'image à faisceau électronique	elektronenstraalbeeldopnemer
gen.	enregistreur d'images	.beeldrecorder
gen.	enregistreur d'images	video-recorder
automat.	ensemble de contrôle de l'émission image	beeldzendercontrole-apparatuur
gen.	ensemble de tubes-image pour les trois couleurs fondamentales	ikonoskopen voor de drie basiskleuren
tech.	espace des images	beeldruimte
nat.sc., transp.	essai de séparation de l'image secondaire	scheidingsproef van het secundaire beeld
tech.	examen par ordinateur des images	geautomatiseerde analyse van beelden
gen.	exploration d'images négatives	negative aftasting
gen.	exploration d'images positives	positive aftasting
antenn.	flou d'image	wazigheid f
gen.	flou d'image	bloeming beeld
antenn.	flou d'image	bloemig beeld n
gen.	Fondation Son et Image	Stichting Klank en Beeld
tech.	forces d'image	beeldkrachten
immigr., tech.	format image	beeldformaat
el.	four à arc à image	spiegelbeeldboogoven
tech.	foyer image	achterbrandpunt
tech.	fréquence d'image	videofrequentie
commun.	fréquence-image	spiegelfrequentie
gen.	fréquence porteuse image	frequentie v.d. beelddraaggolf
gen.	glissement vertical de l'image	rollen
gen.	glissement vertical de l'image	.vertikale verschuiving v.h. beeld
gen.	générateur de relaxation images	rasterafbuiggenerator
gen.	hauteur d'image	beeldhoogte
antenn.	iconoscope à image électronique	beeldiconoscoop m
el.	iconoscope à transfert d'image	beeldiconoscoop
nat.sc.	image acoustique spectrale	spectrogram
nat.sc.	image acoustique spectrale	sonogram
life.sc.	image anaglyphe	anaglyfenbeeld
fin.	image-chèque	ingehouden cheque
comp., MS	image clipart	illustratie
comp., MS	image clé	sleutelframe
earth.sc.	image consécutive	nabeeld
med.	image consécutive de Hess	nabeeld van Hess
industr., construct., chem.	image de contraintes	spanningpatroon
industr., construct., chem.	image de contraintes	optisch spanningsbeeld
tech.	image de diffraction	diffractiebeeld
construct.	image de la ville	stadsbeeld
chem., el.	image de Laue	Laue patroon
chem., el.	image de Laue	Laue opname
econ.	image de marque	imago
el.	image de microscope à balayage électronique	beeld van een aftast-elektronenmicroscoop
industr., construct., chem.	image de modes	modussysteem
industr., construct., chem.	image de modes	moduspatroon
gen.	image de potentiel	ladingsbeeld
gen.	image de surveillance	controlebeeld
econ.	image de synthèse	synthesebeeld
industr., construct., chem.	image de trempe	spanningpatroon
industr., construct., chem.	image de trempe	optisch spanningsbeeld
social.sc., health., commun.	image de violence gratuite	beeld van nodeloos geweld
IT, el.	image destinataire	doelbeeld
commun., IT	image différentielle	beeldsubstractie
earth.sc.	image d'interférence	interferentiefiguur
tech.	image d'interférence	interferentiepatroon
earth.sc., life.sc.	image disposée comme l'original	positief normaal
cultur., earth.sc.	image disposée comme l'original	juiststandig beeld
cultur., earth.sc.	image disposée comme l'original	gelijkstandig beeld
cultur., earth.sc.	image disposée comme l'original	direct leesbaar beeld
cultur., earth.sc.	image disposée comme l'original	niet-spiegelbeeld
gen.	image double	gordijneffekt
cultur., earth.sc.	image droite	niet-spiegelbeeld
cultur., earth.sc.	image droite	direct leesbaar beeld
earth.sc., life.sc.	image droite	positief normaal
cultur., earth.sc.	image droite	juiststandig beeld
cultur., earth.sc.	image droite	gelijkstandig beeld
tech.	image droite	recht beeld
life.sc.	image du Soleil	onderzon
life.sc.	image du Soleil	benedenzon
gen.	image d'émission	emissiebeeld
med.	image eidétique	eidetisch beeld
cultur.	image en demi-teintes	halftoonbeeld
earth.sc.	image en fausses couleurs	valse-kleurenopname
comp., MS	image en incrustation	afbeelding-in-afbeelding
med.	image en pavé	Cobblestone-aspect
gen.	image exempte de souffle	ruisvrij beeld
commun., el.	image fantôme	reflexie
commun., el.	image fantôme	geest
commun., el.	image fantôme	echo
cultur.	image fantôme	schijnbeeld
tech.	image fantôme	fantoombeeld
busin., labor.org., account.	image fidèle	getrouw beeld
fin.	image fidèle du patrimoine	getrouw beeld van het vermogen
tech.	image floue	wazig beeld
med.	image gastrique falciforme de Carman	meniscusteken van Carman
tech.	image grossie	vergroot beeld
comp., MS	image généralisée	gegeneraliseerde afbeelding
health.	image hallucinée	zinsbegoocheling
med.	image hilaire	hilustekening
med.	image hilaire	hilusschaduw
earth.sc.	image homéomorphe	homeomorf beeld
earth.sc.	image hétéromorphe	heteromorf beeld
el.	image iconoscope	beeldiconoscoop
antenn.	image-iconoscope	beeldiconoscoop m
phys.sc.	image infrarouge	thermobeeld
earth.sc.	image infrarouge	infrarood beeld
earth.sc., life.sc.	image infrarouge de la Terre	infrarood beeld van de aarde
earth.sc., life.sc.	image intermédiaire	tussenbeeld
earth.sc., life.sc.	image inversée géométriquement	positief spiegelbeeld
nat.sc.	image latente métallisée	gemetalliseerd latent beeldeffect
antenn.	image latente électronique	ladingsbeeld n, latent elektronenbeeld n
earth.sc., el.	image magnétique	magnetisch spectrum
comp., MS	image miniature	miniatuurafbeelding
cultur.	image miroir	spiegelbeeld
IT, tech.	image mémoire	werkgeheugenafbeelding
IT	image mémoire	geheugenoverzicht
IT, tech.	image mémoire	geheugenbeeld
comp., MS	image non généralisée	niet-gegeneraliseerde afbeelding
cultur., earth.sc.	image non inversée latéralement	direct leesbaar beeld
cultur., earth.sc.	image non inversée latéralement	gelijkstandig beeld
cultur., earth.sc.	image non inversée latéralement	juiststandig beeld
cultur., earth.sc.	image non inversée latéralement	niet-spiegelbeeld
tech.	image négative	negatief
el.	image orthicon	beeldorthikon
el.	image orthicon	beeldorthicon
antenn.	image-orthicon	beeldorthicon m
el.	image oscilloscopique	oscillograafweergave
earth.sc., life.sc.	image par balayage infrarouge	infrarood-afbeelding
immigr., IT, tech.	image par points	bitmapafbeelding
gen.	image primaire de couleur	primair kleurenbeeld
gen.	image primaire de couleur	basiskleurbeeld
nat.sc.	image rapide en temps réel	werkelijke-tijdbeeld
cultur., earth.sc.	image redressée de gauche à droite	juiststandig beeld
cultur., earth.sc.	image redressée de gauche à droite	gelijkstandig beeld
cultur., earth.sc.	image redressée de gauche à droite	rechtstreeks leesbaar beeld
cultur., earth.sc.	image redressée de gauche à droite	direct leesbaar beeld
cultur., earth.sc.	image redressée de gauche à droite	niet-spiegelbeeld
tech.	image reflétée	spiegelbeeld
tech.	image renversée	negatief
commun., IT	image repère	markeringsraster
earth.sc., life.sc.	image retournée	positief spiegelbeeld
tech.	image retournée	omgekeerd beeld
tech.	image réduite	verkleind beeld
nat.sc.	image réelle	reeel beeld
tech.	image réelle	werkelijk beeld
construct.	image réflétée	spiegelbeeld
immigr., tech.	image réfractée	retroflecterend beeld
gen.	image satellitaire	satellietbeelden
gen.	image satellitaire	satellietbeeld
environ.	image satellite	satellietbeeld
life.sc., el.	image solaire	zonnebeeld
gen.	image spatiale	satellietbeelden
commun., environ., agric.	image spatiale	satellietbeeld
IT, dat.proc.	image sur écran	schermbeeld
antenn.	image tachetée	vlekkig beeld n
phys.sc.	image thermique	thermobeeld
el.	image thermique	temperatuurnabootser
earth.sc.	image thermique ultraviolette	thermische ultraviolet beeld
IT, dat.proc.	image tout en couleur	meerkleurendrukillustratie
immigr., tech.	image tridimensionnelle	3D beeld 3 dimensionaal
IT, dat.proc.	image-vecteur	vectorbeeld
IT, dat.proc.	image-vidéo	schermbeeld
nat.sc.	image virtuelle	virtueel beeld
stat., commun., scient.	image visible	beeld
IT, dat.proc.	image à bords irréguliers	afbeelding met onregelmatige randen
IT, dat.proc.	image à deux tons	tweekleurenafbeelding
cultur., earth.sc.	image à l'endroit	rechtstreeks leesbaar beeld
cultur., earth.sc.	image à l'endroit	gelijkstandig beeld
cultur., earth.sc.	image à l'endroit	juiststandig beeld
cultur., earth.sc.	image à l'endroit	direct leesbaar beeld
cultur., earth.sc.	image à l'endroit	niet-spiegelbeeld
cultur.	image à l'envers	spiegelbeeld
commun., IT	image à niveaux de brut	grijswaarde-beeld
commun., IT	image à niveaux de gris	grijswaarde-beeld
cultur.	image à observer par réflexion	opzichtsbeeld
commun.	image électronique	elektronenbeeld
gen.	image électronique	elektronisch beeld
gen.	image électronique	voorafbeelding
stat., commun., scient.	image électro-optique	beeld
gen.	images animées	geanimeerde beelden
med.	images de Purkinje-Sanson	beeld van Purkinje-Sanson
earth.sc.	images diffractées	buigingspatroon
health.	images doubles	dubbelbeeld
med.	images en brosse de Haidinger	bundels van Haidinger
med.	images en brosse de Haidinger	borstels van Haidinger
cultur.	images fixes	lichtbeelden
gen.	images fournies par satellite	satellietbeelden
industr.	images par minute	afbeeldingen per minuut
comp., MS	Images proposées	aanbevolen afbeeldingen
gen.	images vidéo mobiles	geanimeerde videobeelden
gen.	impulsion de synchronisation images	rastersynchronisatie-impuls
gen.	.impulsion d'extinction images	rasteronderdrukkingsimpuls
gen.	.impulsion image	rasterimpuls
commun.	information d'image	beeldinformatie
comp., MS	installation à base d'image	Image-Based Setup
tech.	intensificateur d'image	beeldversterker
med., el.	intensificateur d'image amplificateur de luminance	beeldversterker
el.	intensificateur d'image à créneau	gerichte beeldversterker
industr., construct., chem.	intensificateur d'image à optique de fibres	vezeloptische beeldversterker
nat.sc.	intensificateur d'images	beeldversterker
el.	inverseur d'image à fibre optique	glasvezel-beeldomvormer
industr., construct., chem.	inverseur d'images	beeldomvormer
tech.	inversion de l'image	beeldinversie
med.	jouissance par les images	iconolagnie
med.	l'image radiologique présente un aspect de reticulation non spécifique	het roentgenbeeld vertoont het aspect van een niet specifieke netvorming
gen.	largeur d'image	beeldbreedte
commun.	LIDAR à image	LIDAR met beeldoverdracht
commun.	lignes d'exploration d'une image	beeldlijnen
patents.	livres, produits de l'imprimerie, brochures, dépliants, bulletins, magazines, publications périodiques, manuels d'instruction, photographies, programmes, publications, affiches, cartes postales, signets, matériel d'écriture, matériel d'instruction et d'enseignement à l'exception des appareils, décalcomanies à l'eau et à la chaleur, papeterie, agendas et journaux, calendriers, images, cartes à jouer, blocs-notes et	boeken, drukwerken, brochures, folders, bulletins, tijdschriften, periodieke publicaties, instructiehandboeken, foto’s, programma’ s, publicaties, aanplakbiljetten, briefkaarten, bladwijzers, schrijfmiddelen, leermiddelen en onderwijsmateriaal uitgezonderd toestellen, overdrukplaatjes, en door warmte aan te brengen overdrukplaatjes, schrijfbehoeften, agenda’s en dagboeken, kalenders, prenten, speelkaarten, notitieboekjes en stickers
tech.	micromètre à double image	dubbelbeeldmicrometer
meas.inst.	microscope à double image	dubbelbeeldmicroscoop
meas.inst.	microscopie à double image	dubbelbeeldmicroscopie
IT, dat.proc.	mode "image"	beeldmodus
IT, dat.proc.	mode "image"	afbeeldingenmodus
automat.	moniteur d'image	beeldmonitor
antenn.	moniteur d'image	beeldmonitor m
meas.inst.	moniteur de l'image	beeldmonitor
automat.	moniteur principal d'image	hoofdbeeldmonitor
gen.	mélangeur d'images	beeldmengapparaat
el.	méthode des images électriques	elektrische-spiegelbeeldenmethode
automat.	méthode des images électriques	spiegelbeeldmethode
commun.	netteté de l'image	beeldscherpte
earth.sc.	netteté d'une image	gespiegelde terugkaatsing
gen.	niveau de suppression de l'image	beeldonderdrukniveau
commun.	noir de l'image	niveau van de donkerste beeldpartij
commun.	noir de l'image	beeldzwart
gen.	noir d'une image	helderheid van de donkerste passages
gen.	noir d'une image	achtergrond
med.	ophtalmoscopie à image renversée	fundus oculi,omgekeerd/tegengesteld beeld
health.	ordinateur optique à l'image du cerveau	optische neurale computer
el.	orthicon à transfert d'image	beeldorthikon
el.	orthicon à transfert d'image	beeldorthicon
antenn.	orthiconoscope-image	beeldorthicon m
antenn.	orthiconoscope à image électronique	beeldorthicon m
life.sc.	parallaxe d'image	verschilzicht
life.sc.	parallaxe d'image	parallax
gen.	persistance de l'image	nawerkingsbeeld
gen.	phase d'image	beeldfase
patents.	photographies, images	fotografiën, prenten
gen.	point d'image	beeldpunt
gen.	porteuse adjacente image	buur-beelddraaggolf
commun.	porteuse image	beelddraaggolf
earth.sc., life.sc.	position de l'image	positie van het beeld
IT, dat.proc.	premier plan d'image	dynamisch beeld
IT, dat.proc.	premier plan d'image	dynamisch weergegeven beeld
IT, dat.proc.	premier plan d'image	muterend beelddeel
patents.	produits de l'imprimerie, carton et articles et tickets en carton, journaux, publications périodiques, brochures, livres et papeterie, matériel d'écriture, carnets d'adresses et agendas, organisateurs personnels, photographies et affiches, cartes à jouer, cartes de voeux, cartes postales, cartes et images	drukwerken, karton en artikelen en tickets van karton, kranten, periodieke publicaties, brochures, boeken en schrijfbehoeften, schrijfinstrumenten, adresboekjes en agenda's, dagplanners, foto's en posters, speelkaarten, wenskaarten, briefkaarten, landkaarten en prenten
account.	présenter, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle	getrouw beeld geven een -
fin.	présenter une image fidèle	een getrouw beeld geven
earth.sc.	pyromètre à disparition de filament et d'image	gloeidraadpyrometer
commun.	radiomètre à formation d'images	radiometer voor beeldformatie
commun., IT	rapport d'image	beeldformaat
tech.	reconnaissance des images	afbeeldingsherkenning
nat.sc.	renforcement d'image	beeldverbetering
tech.	renforçateur d'image	beeldversterker
antenn.	renforçateur d'image	beeldversterker m
patents.	reproductions d'images	reproducties van afbeeldingen
commun.	restitution de l'image	beeldopbouw
gen.	restitution de l'image	weergave
commun.	restitution de l'image	aftasting
earth.sc., life.sc.	rotation de l'image	rotatie van het beeld
gen.	récepteur de contrôle d'image	beeldcontrole-ontvanger
gen.	régie image	beeldregie
gen.	réglage de la hauteur d'image	beeldhoogteregeling
gen.	réglage de la largeur d'image	beeldbreedtenregeling
meas.inst.	réglage de la largeur d'image	beeldbreedteregeling
automat.	réglage de la rotation de l'image	regeling van de beeldrotatie
automat.	réglage de l'hauteur d'image	beeldhoogteregeling
meas.inst.	régulateur de la largeur d'image	beeldbreedteregelaar
automat.	régulateur de l'hauteur d'image	beeldhoogteregelaar
IT, dat.proc.	régénération d'image	beeldoproeping
cultur.	révélateur pour l'image latente à l'interieur des grains	ontwikkelaar voor het inwendig latent beeld
cultur.	révélateur pour l'image latente à l'interieur des grains	diepte-ontwikkelaar
meas.inst.	salle de contrôle d'image	beeldcontrolekamer
patents.	scanners d'images	beeldscanners
cultur., mater.sc.	schéma à images	aanzichtsschema
gen.	service de communication d'images	beeldcommunicatiedienst
el.	signal d'image	R.F.-beeldsignaal
el.	signal d'image	televisiesignaal
el.	signal d'image	hoogfrequent beeldsignaal
gen.	signal d'image avec suppression	beeldsignaal met onderdrukking
gen.	.signal d'image complet	volledig videosignaal
gen.	.signal d'image complet	volledig beeldsignaal
el.	signal d'image à radiofréquence	R.F.-beeldsignaal
el.	signal d'image à radiofréquence	hoogfrequent beeldsignaal
el.	signal d'image à radiofréquence	televisiesignaal
el.	signal d'image à radiofréquence	videosignaal
el.	signal d'image à radiofréquence	radiofrekwent beeldsignaal
el.	signal d'image à radiofréquence	beeldsignaal
gen.	signal image et son	beeld- en geluidsignaal
cultur.	sous forme d'image	beeldgewijs
IT, dat.proc.	sous-image	subbeeld
commun., IT	spectrométrie image	beeldspectrometrie
life.sc.	stadimètre à image double	dubbelbeeldafstandsmeter
cultur.	suivant une image	beeldgewijs
gen.	support de l'image	beeldbewarend middel
patents.	supports contenant ou destinés à l'enregistrement de sons et/ou d'images vidéo et/ou de données et/ou d'informations	media met of voor opnamen van geluid en/of video en/of gegevens en/of informatie
patents.	supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge	allerlei soorten geluids-, beeld- en gegevensdragers, met name geluidsbanden, cassettes, compactdiscs, grammofoonplaten, DAT-banden, videobanden, diskettes, cd-roms, alle voornoemde producten in bespeelde en onbespeelde vorm
patents.	supports magnétiques et optiques fournis avec son, images, graphiques, textes, données, programmes et informations préenregistrés	magnetische en optische dragers met voorbespeeld geluid, beeld, grafische voorstellingen, tekst, gegevens, programma’s en informatie
patents.	supports mécaniques, magnétiques, magnéto-optiques, optiques et électroniques de sons et/ou d'images et/ou de données enregistrés	voorbespeelde mechanische, magnetische, magneto-optische, optische en elektronische dragers voor geluid en/of beeld en/of gegevens
mater.sc.	symbole image	contourtekening
mater.sc.	symbole image	aanzichttekening
commun., IT	synthèse de l'image	beeldcreatie
gen.	synthèse d'une image	weergave
immigr., IT	système d'archivage d'images	beeldopslagsysteem
immigr., commun., IT	système d'archivage d'images transmises par photophone	fotofoonbeeldopslagsysteem
gen.	système d'archivage et de transmission d'images	beeldopslag-en beeldtransmissiesysteem
nat.sc.	système de compréhension de l'image	systeem voor patroonherkenning
nat.sc.	système de compréhension de l'image	systeem voor beeldinterpretatie
nat.sc.	système de compréhension de l'image	systeem voor beeldherkenning
gen.	système européen d'archivage d'images	FADO-systeem
immigr.	système informatisé d'archivage d'images	geautomatiseerd beeldopslagsysteem
immigr., IT	système informatisé de stockage et de transmission d'images de documents	geautomatiseerd beeldopslag- en beeldtransmissiesysteem
med.	séparation des images	beeldscheiding
gen.	séquence des images	beeldopeenvolging
life.sc.	tachéomètre à double image	dubbelbeeldtachymeter
life.sc.	tachéomètre à duplication d'image	dubbelbeeldtachymeter
earth.sc.	temps de déclenchement pour image rapide	belichtingstijd voor ultrasnelle fotografie
earth.sc.	temps de déclenchement pour image rapide	belichtingsduur voor ultrasnelle foto
med.	test de complètement d'images	aanvullingstest
med.	test des séries d'images de Heilbronner	methode van Heilbronner
gen.	timbre-poste portant l'image de, à l'image de, représentant	postzegel met afbeelding van
gen.	timbre-poste portant l'image de, à l'image de, représentant	beeltenis postzegel.
commun., IT	traitement d'image 4-D	4-dimensionale beeldverwerking
immigr., tech.	traitement électronique de l'image	elektronische beeldverwerking
cultur., earth.sc.	transfert de l'image	beeldoverbrenging
IT	transfert de l'image à vocation médicale	beeldoverbrenging voor medisch gebruik
earth.sc.	transformateur d'image	elektronische beeldomvormercamera
patents.	transmission d'images assistée par ordinateur	computerondersteunde verzending van beelden
immigr., tech.	transmission de l'image	beeldoverdracht
patents.	transmission de messages, de sons et d’images	het verzenden van berichten, geluid en beelden
patents.	transmission de messages et d'images assistée par ordinateur	computerondersteunde verzending van berichten en
gen.	transmission de messages et d'images assistée par ordinateur	computerondersteunde verzending van berichten en beelden
patents.	transmission de messages et/ou d'images assistée par ordinateur	computergestuurde transmissie van boodschappen en/of beelden
patents.	transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission	het verzenden van geluid, beeld en gegevens via kabel, satelliet, computer, computernetwerken, telefoonlijnen alsook elke ander zendmedium
patents.	transmission d'informations, de messages et d'images assistée par ordinateur	computerondersteunde verzending van berichten, informatie en beelden
patents.	transmission ou reproduction de son ou d'images	het overbrengen of het weergeven van geluid of beeld
patents.	transmissions de messages, de données et d'images assistées par ordinateur	computerondersteunde verzending van berichten, gegevens en beelden
gen.	trappe à porteuse image	beelddraaggolffilter
el.	tube analyseur à transfert d'image	tussenbeeldcamerabuis
el.	tube analyseur à transfert d'image	beeldcamerabuis
el.	tube cathodique à image	weergeefbuis
el.	tube cathodique à image	beeldweergeefbuis
el.	tube cathodique à image	beeldbuis
earth.sc.	tube convertisseur d'images	beeldomvormer
gen.	tube d'exploration des images	beeldaftastbuis
el.	tube image	beeldweergeefbuis
el.	tube image	beeldbuis
nat.sc., industr.	tube image couleur	kleurenbeeldbuis
gen.	tube image à alimentation inverse du signal	beeldbuis met signaalterugvoeding
el.	tube image à mémoire	geheugencamerabuis
el.	tube image à mémoire	geheugenbuis
IT	tube-images à mémoire	geheugenbeeldbuis
antenn.	tube transformateur d'image	beeldomvormbuis f, beeldtransformatiebuis f
earth.sc.	tube transformateur d'images	beeldomzettingsbuis
el.	tube à image	beeldweergeefbuis
el.	tube à image	weergeefbuis
el.	tube à image	beeldbuis
el.	tube à image en couleur	kleurenbeeldbuis
el.	tube à image en noir et blanc	zwart-wit-beeldbuis
el.	tube à mémoire à sortie image	signaal-beeld geheugenbuis
el.	tube à transfert d'image	tussenbeeldcamerabuis
el.	tube à transfert d'image	beeldcamerabuis
gen.	.tube à transfert d'image	beeldopneembuis
IT, el.	typon à image unique	single-image production master
IT, el.	typon à simple image	single-image production master
IT, el.	typon à une seule image	single-image production master
cultur.	télémètre à deux images	dubbelbeeld-afstandsmeter
automat.	télémètre à deux images	dubbelbeeldafstandmeter
meas.inst.	télémètre à double image	dubbelbeeldafstandmeter
cultur.	télémètre à décalage d'images	afstandsmeter met t.o.v. elkaar verschoven beelden
automat.	télémètre à décalage d'images	afstandmeter met ten opzichte van elkaar verschoven beelden
life.sc.	télémètre à image double	dubbelbeeldafstandsmeter
meas.inst.	télémètre à image découpée	afstandsmeter met beelddeling
meas.inst.	télémètre à image renversée	afstandsmeter met omgekeerd beeld
gen.	télévision à grande image	grootbeeldprojektie
gen.	valeur moyenne du signal d'image	gemiddelde waarde van beeldsignaal
earth.sc.	verre à image ponctuelle	punktalglas
earth.sc.	verre à image ponctuelle	perscopisch glas
cultur., earth.sc.	zone d'image	beelddeel
math.	à traitement d'images	beeldverwerking
cultur.	à une image	beeldsgewijze
cultur.	à une image	beeldgewijs
med.	échange de signaux biologiques et d'images animées	uitwisselen van biologische signalen en bewegende beelden
earth.sc., life.sc.	échelle de l'image	fotoschaal
earth.sc., life.sc.	échelle de l'image plastique	modelschaal
IT, el.	élément d'image	beeldpunt
gen.	.élément d'image	beeldpunt
gen.	émetteur image	beeldzender
gen.	émission image	beelduitzending