| Subject | French | Dutch |
| gen. | Groupe technique ACP-CEE | ACS-EEG Technische Groep |
| agric. | groupe technique commun Etats-Unis - CE sur les exigences relatives aux abattoirs et à l'inspection des viandes | Gemeenschappelijke Technische Groep VS-EG inzake de eisen voor de controle van slachthuizen en van vlees |
| R&D., coal. | groupe technique de l'acier | Technische Groep staal |
| gen. | Groupe technique des droites européennes | Technische Fractie Europees Rechts |
| polit. | groupe technique des députés indépendants - groupe mixte | Technische Fractie van Onafhankelijke Leden - Gemengde Fractie |
| interntl.trade. | Groupe technique des restrictions quantitatives et autres mesures non tarifaires | Groep inzake Kwantitatieve Beperkingen en andere Non-Tarifaire Maatregelen |
| nat.sc. | groupe technique d'orientation | technische stuurgroep |
| R&D., coal. | groupe technique du charbon | Technische Groep kolen |
| gen. | groupe technique du groupe de Dublin | Technische Groep van de Dublin-groep |
| gen. | groupe technique "développement rural" | technische groep plattelandsontwikkeling |
| gen. | groupe technique "infrastructures" | technische groep infrastructuur |
| fin. | groupe technique mixte | Gemengde Werkgroep van technische deskundigen |
| gen. | groupe technique multidisciplinaire | multidisciplinaire technische groep |
| econ., polit., loc.name. | groupe technique PIM-GIC | technische groep GMP's-interne coördinatiegroep |
| gen. | Groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle | Technische Groep op hoog niveau voor interinstitutionele samenwerking |
| gen. | Groupe technique édition DG IX | Technische groep Uitgaven DG IX |
| gen. | Sous-groupe technique "Affaires consortiales" | Technische Subgroep Consortiumzaken |
